Since d5634e37 the sliced texture backend now works in terms of
CoglTexture2Ds so there's no need to have special casing for
overriding the texture of a pipeline layer with a GL handle. Instead
we can just use cogl_pipeline_set_layer_texture with the
CoglHandle. The special _cogl_pipeline_set_layer_gl_texture_slice
function has now been removed and parts of the code for comparing
materials have been simplified.
49898d43dd