Since we no longer depend on the GL matrix API in Cogl we can remove a lot
of wrapper code from the GLES 2 backend. This is particularly nice given
that there was no code shared between the cogl-matrix-stack API and gles2
wrappers so we had a lot of duplicated logic.