Bump version to 3.6.3

Update NEWS.

.gitignore

@@ -19,11 +19,9 @@ libtool
 ltmain.sh
 missing
 .deps
-src/50-mutter-navigation.xml
-src/50-mutter-system.xml
 src/50-mutter-windows.xml
 src/mutter-wm.desktop
-src/mutter-wayland.desktop
+src/mutter.desktop
 *.o
 *.a
 *.lo
@@ -46,13 +44,13 @@ POTFILES
 po/*.pot
 50-metacity-desktop-key.xml
 50-metacity-key.xml
-libmutter-wayland.pc
+inlinepixbufs.h
-mutter-wayland
+libmutter.pc
-mutter-launch
+mutter
+mutter-theme-viewer
+mutter.desktop
 org.gnome.mutter.gschema.valid
 org.gnome.mutter.gschema.xml
-org.gnome.mutter.wayland.gschema.valid
-org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml
 testasyncgetprop
 testboxes
 testgradient
@@ -62,7 +60,6 @@ mutter-message
 mutter-window-demo
 focus-window
 test-attached
-test-focus
 test-gravity
 test-resizing
 test-size-hints
@@ -75,29 +72,4 @@ src/mutter-enum-types.[ch]
 src/stamp-mutter-enum-types.h
 src/mutter-marshal.[ch]
 src/stamp-mutter-marshal.h
-src/meta-dbus-xrandr.[ch]
-src/meta-dbus-idle-monitor.[ch]
 src/mutter-plugins.pc
-src/wayland/gtk-shell-protocol.c
-src/wayland/gtk-shell-client-protocol.h
-src/wayland/gtk-shell-server-protocol.h
-src/wayland/xserver-protocol.c
-src/wayland/xserver-client-protocol.h
-src/wayland/xserver-server-protocol.h
-doc/reference/*.args
-doc/reference/*.bak
-doc/reference/*.hierarchy
-doc/reference/*.interfaces
-doc/reference/*.prerequisites
-doc/reference/*.signals
-doc/reference/*.stamp
-doc/reference/html/
-doc/reference/xml/
-doc/reference/meta-decl-list.txt
-doc/reference/meta-decl.txt
-doc/reference/meta-overrides.txt
-doc/reference/meta-undeclared.txt
-doc/reference/meta-undocumented.txt
-doc/reference/meta-unused.txt
-doc/reference/meta-docs.sgml
-doc/reference/meta.types

Makefile.am

@@ -1,8 +1,6 @@
 
-SUBDIRS=src protocol po doc
+SUBDIRS=src po doc
 
 EXTRA_DIST = HACKING MAINTAINERS rationales.txt
 
 DISTCLEANFILES = intltool-extract intltool-merge intltool-update po/stamp-it po/.intltool-merge-cache
-
-DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS = --enable-gtk-doc

NEWS

@@ -1,348 +1,27 @@
-3.10.0.1
+3.6.3
-========
-* Fix bug when a window changed size twice in a single frame - this
-  can happen with GTK+ client-side decorations [Giovanni, Owen; #708367]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Owen Taylor
-
-3.10.0
-======
-* Update dependencies [Giovanni; #708210]
-
-3.9.92
-======
-* Constrain the pointer position onto visible monitors [Giovanni; #706655]
-* Fix keyboard state handling in face of event compression [Giovanni; #706963]
-* Extend the MetaCursorTracker API with query pointer and cursor visibility [Giovanni; #707474]
-* Be stricter in checking and exposing the wayland protocol version [#707851]
-* Don't require plugins to pass event to Clutter [Giovanni; #707482]
-* Move the --wayland option from the binary to the library [Giovanni; #707897]
-* Implement running from gnome-session (environment variable setting, process group
-  handling, Clutter backend variables) [Giovanni; #706421]
-* Add support for more cursor types [Giovanni; #707919]
-* Drop man pages for removed utilities [Kalev; #706579]
-* Implement monitor configuration on KMS [Giovanni; #706308]
-* Implement HW cursors [Giovanni; #707573]
-* Implement minimal support for resizing and maximizing wayland clients [Giovanni; #707401]
-* Implement transient hints for wayland clients [Giovanni; #707401]
-* Implement popup menu surfaces and grabs [Giovanni; #707863]
-* Immediately fire idle watches that are already expired [Giovanni; #707302]
-* Remove holes generated by disabling the laptop lid [Giovanni; #707473]
-* Misc bug fixes [Giovanni, Pavel, Adel; #707649, #706124, #707584, #707851, #707929,
-  #708070]
-
-Contributors:
-  Adel Gadllah, Giovanni Campagna, Kalev Lember, Pavel Vasin
-
-Translations:
-  Мирослав Николић po/sr, sr@latin.po, Мирослав Николић [sr, sr@latin],
-  Chao-Hsiung Liao [zh_HK, zh_TW], Yuri Myasoedov [ru],
-  Ville-Pekka Vainio [fi], Changwoo Ryu [ko], A S Alam [pa],
-  Mattias Põldaru [et], Rūdolfs Mazurs [lv], Ihar Hrachyshka [be],
-  Nilamdyuti Goswami [as], Andika Triwidada [id], Baurzhan Muftakhidinov [kk],
-  Benjamin Steinwender [de]
-
-3.9.91
-======
-* Drop man pages for removed utilities [Kalev; #706579]
-* Add support for idle tracking [Giovanni, Cosimo; #706005, #707250]
-* Skip CRTC reconfigurations that have no effect [Giovanni; #706672]
-* Ignore skip-taskbar hints on parentless dialogs [Giovanni; #673399]
-* Don't save pixbuf data in user data [Tim; #706777]
-* Don't queue redraws for obscured regions [Adel; #703332]
-* Suppor the opaque region hints for wayland clients [Jasper; #707019]
-* Turn blending off when drawing entirely opaque regions [Jasper; #707019]
-* Check event timestamps before reconfiguring [Giovanni; #706735]
-* Merge the DBus API for display configuration in the wayland branch [Giovanni]
-* Install an X IO error handler for XWayland [Giovanni; #706962]
-* Use the clutter xkbcommon integration for the wayland keyboard [Giovanni; #705862]
-* Add a setuid helper for running on KMS+evdev [Giovanni, Colin; #705861]
-* Add keybindings for switching VT [Giovanni; #705861]
-* Implement plugin modality when running as a wayland compositor [Giovanni; #705917]
-* Add support for the application menu for wayland clients [Giovanni; #707128]
-* Several Coverity spotted fixes [Jasper]
-* Don't create a dummy texture for the texture template [Neil; #707458]
-* Use a more conservative paint volume for obscured windows [Adel]
-* Misc bug fixes [Giovanni, Colin, Seán, Jasper, Cosimo; #706582, #706598,
-  #706787, #706729, #706825, #707081, #707090, #707267, #706982, #706289]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Cosimo Cecchi, Adel Gadllah, Colin Guthrie, Kalev Lember,
-  Tim Lunn, Jasper St. Pierre, Neil Roberts, Rico Tzschichholz, Seán de Búrca
-
-Translations:
-  Piotr Drąg [pl], Alexandre Franke [fr], Kjartan Maraas [nb],
-  Milo Casagrande [it], Balázs Úr [hu], Seán de Búrca [ga], Fran Diéguez [gl],
-  Daniel Mustieles [es], Aurimas Černius [lt], Gil Forcada [ca]
-
-3.9.90
-======
-* First release from the wayland branch, includes basic support for running
-  as a wayland compositor [Robert, Neil, Giovanni]
-* Add support for _GTK_FRAME_EXTENTS [Jasper; #705766]
-* Fix quick consecutive <super> presses breaking keyboard input [Alban; #666101]
-* Work towards running as wayland compositor [Giovanni]
- - Add DBus API for display configuration
-   [#705670, #706231, #706233, #706322, #706382]
- - Add abstraction layer for cursor tracking [#705911]
- - Add support for plugin modality under wayland [#705917]
-* Disable GTK+ scaling [Alexander; #706388]
-* Disable blending while updating tower [Robert]
-* Misc bug fixes and cleanups [Adel, Jasper, Giovanni, Colin, Rico, Florian;
-  #703332, #704437, #706207]
-
-Contributors:
-  Robert Bragg, Giovanni Campagna, Alban Crequy, Adel Gadllah,
-  Alexander Larsson, Florian Müllner, Jasper St. Pierre, Neil Roberts,
-  Rico Tzschichholz, Colin Walters
-
-Translations:
-  Jiro Matsuzawa [ja], Kjartan Maraas [nb], Matej Urbančič [sl],
-  Marek Černocký [cs], Daniel Mustieles [es], Rafael Ferreira [pt_BR],
-  Yaron Shahrabani [he], Ján Kyselica [sk]
-
-3.9.5
 =====
-* Don't select for touch events on the stage [Jasper; #697192]
+* Fix maximized windows jumping between monitors [Alban; #556696]
-* Don't queue redraws for obscured regions [Adel; #703332]
+* Fix windows turning black when redirected again [Adel; #693042]
-* Export timestamp of global keybinding events [Bastien; #704858]
-* Misc bug fixes and cleanups [Jasper, Rico; #703970]
 
 Contributors:
-  Adel Gadllah, Bastien Nocera, Jasper St. Pierre, Rico Tzschichholz
+  Alban Crequy, Adel Gadllah
-
-3.9.4
-=====
-* Tweak window shadows [Allan; #702141]
-* Ignore our own focus events for focus prediction [Jasper; #701017]
-* Add API to query if the stage is focused [Jasper; #700735]
-* Add API to query the monitor for a given position [Adel]
-* Don't force attached dialogs to be border-only [Florian; #702764]
-* Allow slicing of backgrounds to avoid texture size limits [Ray; #702283]
-* Miscellaneous bug fixes and cleanups [Adel; #701224, #702564]
-
-Contributors:
-  Allan Day, Adel Gadllah, Florian Müllner, Jasper St. Pierre, Ray Strode
-
-3.9.3
-=====
-* Ensure events are always reported to the grab window [Rui; #701219]
-* Use new clutter_stage_set_paint_callback() function to prevent dropping
-  frames with frame synced toolkits [Owen; #698794]
-
-Contributors:
-  Rui Matos, Owen W. Taylor
-
-3.9.2
-=====
-* Add meta_window_can_close() function [Jasper; #699269]
-* Add support for string-array preferences [Florian; #700223]
-* Fix a potential race condition with _NET_WM_MOVERESIZE [Jasper; #699777]
-* Fix shade window action [Stef; #693714]
-* Remove overlay_group [Giovanni; #700735]
-* Improve tracking of the focus window [Dan, Jasper; #647706]
-* Add API to freeze/unfreeze the keyboard [Rui; #697001]
-* Grab and emit a signal when XK_ISO_Next_Group is pressed [Rui; #697002]
-* Misc bug fixes and cleanups [Dieter, Jasper, Rui; #699636, #700735, #697000]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Rui Matos, Florian Müllner, Jasper St. Pierre,
-  Dieter Verfaillie, Stef Walter, Dan Winship
 
 Translations:
-  Kjartan Maraas [nb], Ján Kyselica [sk]
+  Runa Bhattacharjee [bn_IN], Rajesh Ranjan [hi], Krishnababu Krothapalli [te],
+  ManojKumar Giri [or], Dr.T.Vasudevan [ta], Shankar Prasad [kn],
+  Rafael Ferreira [pt_BR]
 
-3.9.1
+3.6.2
 =====
-* Fix miscellaneous memory leaks [Pavel; #698710]
-* Misc fixes and cleanups [Stef, Simon; #698179, #697758]
-
-Contributors:
-  Simon McVittie, Pavel Vasin, Stef Walter
-
-3.8.1
-=====
-* Fix crash when getting default font [Bastien; #696814]
-* Fix ungrabbing of keybindings [Rui; #697003]
-* Misc fixes and cleanups [Jasper, Simon; #697758]
-
-Contributors:
-  Jasper Lievisse Adriaanse, Rui Matos, Simon McVittie, Bastien Nocera
-
-Translations:
-  Guillaume Desmottes [fr], Shankar Prasad [kn], Bruce Cowan [en_GB],
-  Andika Triwidada [id], Yaron Shahrabani [he], Kjartan Maraas [nb],
-  Gheyret Kenji [ug]
-
-3.8.0
-=====
-* Address major memory leak when changing backgrounds [Ray; #696157]
-
-Contributors:
-  Ray Strode
-
-Translations:
-  Sandeep Sheshrao Shedmake [mr], Victor Ibragimov [tg], Gabor Kelemen [hu],
-  Ville-Pekka Vainio [fi], Rajesh Ranjan [hi], Dr.T.Vasudevan [ta],
-  ManojKumar Giri [or], Yuri Myasoedov [ru], Petr Kovar [cs],
-  Jiro Matsuzawa [ja], Krishnababu Krothapalli [te], Ani Peter [ml],
-  Inaki Larranaga Murgoitio [eu]
-
-3.7.92
-======
-* Build and improve reference docs [Tomeu; #676856, #695641, #695935]
-* Add tracking of whether there are fullscreen windows [Owen; 649748]
-* Misc bug fixes and cleanups [Adel, Giovanni, Owen, Jasper, Florian; #695269,
-  #695711, #694046, #695813, #695881, #676856, #696053, #682779, #696089,
-  #696091, #696087]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Adel Gadllah, Florian Müllner, Jasper St. Pierre,
-  Tomeu Vizoso, Owen W. Taylor
-
-Translations:
-  Chao-Hsiung Liao [zh_HK, zh_TW], Rafael Ferreira [pt_BR],
-  Ihar Hrachyshka [be], Nilamdyuti Goswami [as], Matej Urbančič [sl],
-  Dimitris Spingos [el], Jan Kyselica [sk], Khaled Hosny [ar],
-  Мирослав Николић [sr, sr@latin], Duarte Loreto [pt], Sweta Kothari [gu],
-  Milo Casagrande [it], Changwoo Ryu [ko], Gil Forcada [ca],
-  Carles Ferrando [ca@valencia], Mattias Põldaru [et], Alexandre Franke [fr],
-  Ask H. Larsen [da], Rūdolfs Mazurs [lv], Nguyễn Thái Ngọc Duy [vi]
-
-3.7.91
-======
-* Fix windows being treated as remote after hostname changes [Ray; #688716]
-* Add meta_window_get_all_monitors() method [Adel; #646861]
-* Add grab API for externally defined accelerators [Florian; #643111]
-* Make session registration an explicit step [Ray; #694876]
-* Avoid unnecessary stage redraws [Adel; #694988, #695006]
-* Misc fixes [Giovanni, Ray, Jasper, Rui, Pavel, Owen; #694801, #694725,
-  #694641, #694393, #678917, #695093, #694837, #695135, #694771, #694321]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Adel Gadllah, Rui Matos, Florian Müllner,
-  Jasper St. Pierre, Ray Strode, Owen Taylor, Pavel Vasin
-
-Translations:
-  Daniel Mustieles [es], Yaron Shahrabani [he], A S Alam [pa], Piotr Drąg [pl],
-  Gheyret Kenji [ug], Alexandre Franke [fr], Milo Casagrande [it],
-  Fran Diéguez [gl], Dimitris Spingos [el], Мирослав Николић [sr, sr@latin],
-  Chao-Hsiung Liao [zh_HK, zh_TW], Nguyễn Thái Ngọc Duy [vi],
-  Aurimas Černius [lt], Mario Blättermann [de], Kjartan Maraas [nb]
-
-3.7.90
-======
-* Support _NET_WM_OPAQUE_REGION [Jasper, Adel; #679901]
-* Add wrapper for XI2.3 pointer barriers [Jasper; #677215]
-* Update style of resize popups [Cosimo; #692741]
-* Implement compositor <-> application frame synchronization [Owen; #685463]
-* Handle animated backgrounds [Ray; #682427]
-* Add a new window group for override-redirect windows [Gayan; #633620]
-* Pass on pointer events on guard window to Clutter [Jasper; #681540]
-* Show correct shortcut in window menus [Giovanni; #694045]
-* Don't put minimized windows at the back of alt-tab [Jasper; #693991]
-* Misc bug fixes and cleanups [Jasper, Rico, Adel, Florian, Rui, Giovanni,
-  Owen; #692679, #693354, #690581, #693439, #692718, #693475, #693482, #693540,
-  #690580, #680990, #693833, #693922, #693854, #694224]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Cosimo Cecchi, Adel Gadllah, Rui Matos, Florian Müllner,
-  Gayan Perera, Jasper St. Pierre, Ray Strode, Owen Taylor, Rico Tzschichholz
-
-Translations:
-  Fran Diéguez [gl], A S Alam [pa], Alexandre Franke [fr], Aurimas Černius [lt],
-  Мирослав Николић [sr, sr@latin], Fran Diéguez [gl], Piotr Drąg [pl],
-  Luca Ferretti [it], Daniel Mustieles [es]
-
-3.7.5
-=====
-* Don't allow multiline window titles [Jon; #683056]
-* Make meta_window_located_on_workspace() public [Jasper; #691744]
-* Request XI2.3 [Colin; #692877]
-* Add meta_window_set_icon_geometry() method [Florian; #692997]
-* Require XFixes 5.0 [Jasper; #677215]
-* Change unredirection hints to match spec changes [Adel; #693064]
-* Improve unredict heuristicts [Adel; #683786]
-* Misc bug fixes and cleanups [Florian, Jasper, Adel; #691874, #679901,
-  #692952, #693042]
-
-Contributors:
-  Adel Gadllah, William Jon McCann, Florian Müllner, Jasper St. Pierre,
-  Colin Walters
-
-Translations:
-  Daniel Mustieles [es], Ihar Hrachyshka [be], Nilamdyuti Goswami [as],
-  Gheyret Kenji [ug], Kjartan Maraas [nb], Yaron Shahrabani [he],
-  Piotr Drąg [pl], Chao-Hsiung Liao [zh_HK,zh_TW], Milo Casagrande [it]
-
-3.7.4
-=====
-* Add support for bypass compositor hints [Adel; #683020]
-* Make automaximization optional [Adel; #680990]
-* Add method for checking if the application is responding [Giovanni; #684340]
-* Expose the xinput opcode [Jasper; #690590]
-* Rebrand "minimize" as "hide" [Florian; #682887]
-* Misc bug fixes and cleanups [Giovanni, Ray, Jasper, Matthias, Debarshi,
-  Florian, Rui; #690454, #690573, #690593, #690956, #691363, #690609, #690317,
-  #689263]
-
-Contributors:
-  Giovanni Campagna, Matthias Clasen, Adel Gadllah, Rui Matos, Florian Müllner,
-  Debarshi Ray, Jasper St. Pierre, Ray Strode
-
-Translations:
-  Mattias Põldaru [et], Yaron Shahrabani [he], Daniel Mustieles [es],
-  Khaled Hosny [ar], Fran Diéguez [gl], A S Alam [pa], Piotr Drąg [pl],
-  Rafael Ferreira [pt_BR], Nilamdyuti Goswami [as], Alexander Shopov [bg],
-  Matej Urbančič [sl]
-
-3.7.3
-=====
-* Fix maximized windows jumping to other monitors [Alban; #556696]
-* Add 'switch-applications' keybinding [Florian; #688913]
-* Add a convenience method to focus the default window [Jasper; #689652]
-* Increase typical icon size to 96 [Jasper; #689651]
-* Port to XInput2 [Jasper; #688779]
-* Give dynamic keybindings a keybinding action [Florian; #682315]
-* Misc. fixes and cleanups [Jasper, Rui; #688777]
-
-Contributors:
-  Alban Crequy, Rui Matos, Florian Müllner, Jasper St. Pierre
-
-Translations:
-  Nilamdyuti Goswami [as], Piotr Drąg [pl], Yaron Shahrabani [he],
-  Dr.T.Vasudevan [ta], ManojKumar Giri [or], Shankar Prasad [kn]
-
-3.7.2
-=====
-* Fix spurious focus changes when showing desktop [Florian; #686928]
-* MetaPluginManager: don't send events to Clutter twice [Owen; #686406]
-* Add the ability to add shader hooks to MetaBackgroundActor [Giovanni; #669798]
 * Only process keyboard mapping events for the core X keyboard [Rui; #674859]
-* Import keybinding files from Metacity [Florian; #687672]
-* Add compositor hook to process keybindings selectively [Florian; #688202]
-* MetaBackgroundActor: add a setter for GLSL uniforms [Giovanni; #682536]
-* Misc. fixes and cleanups [Jasper, Rui, Florian, Rico; #688182]
 
-Contributors:
+Contributor:
-  Giovanni Campagna, Rui Matos, Florian Müllner, Jasper St. Pierre,
+  Rui Matos
-  Owen Taylor, Rico Tzschichholz
 
 Translations:
-  Rafael Ferreira [pt_BR], Tobias Endrigkeit [de], Yaron Shahrabani [he]
+  Marek Černocký [cs], Мирослав Николић [sr, sr@latin], Mattias Põldaru [et],
-
+  Nilamdyuti Goswami [as], Sweta Kothari [gu], Tobias Endrigkeit [de],
-3.7.1
+  A S Alam [pa]
-=====
-* screen: Ignore num-workspaces when using dynamic workspaces [Florian; #685439]
-
-Contributors:
-  Florian Müllner
-
-Translations:
-  Mattias Põldaru [et], Kjartan Maraas [nb], Мирослав Николић [sr, sr@latin],
-  Marek Černocký [cs], Andika Triwidada [id], Daniel Mustieles [es],
-  Fran Diéguez [gl], Matej Urbančič [sl]
 
 3.6.1
 =====

README

@@ -1,10 +1,16 @@
-The original codebase named "Metacity" is not a meta-City as in an
+Metacity is not a meta-City as in an urban center, but rather
-urban center, but rather Meta-ness as in the state of being
+Meta-ness as in the state of being meta. i.e. metacity : meta as
-meta. i.e. metacity : meta as opacity : opaque. Also it may have
+opacity : opaque. Also it may have something to do with the Meta key
-something to do with the Meta key on UNIX keyboards.
+on UNIX keyboards.
 
-Since then, it has been renamed mutter after a rebase on top of
+The first release of Metacity was version 2.3. Metacity has no need for
-clutter as a compositing manager.
+your petty hangups about version numbers.
+
+The stable releases so far are 2.4.x, 2.6.x, 2.8.[01], 2.8.1.x, 2.8.5-,
+2.10.x, 2.12.x, 2.14.x, 2.16.x.
+
+Unstable branches are 2.3.x, 2.5.x, 2.8.2-4, 2.9.x, 2.11.x, 2.13.x,
+2.15.x, 2.17.x.
 
 COMPILING MUTTER
 ===

autogen.sh

@@ -5,9 +5,9 @@ srcdir=`dirname $0`
 test -z "$srcdir" && srcdir=.
 
 PKG_NAME="mutter"
-REQUIRED_AUTOMAKE_VERSION=1.13
+REQUIRED_AUTOMAKE_VERSION=1.10
 
-(test -f $srcdir/configure.ac \
+(test -f $srcdir/configure.in \
   && test -d $srcdir/src) || {
     echo -n "**Error**: Directory "\`$srcdir\'" does not look like the"
     echo " top-level metacity directory"

configure.in

@@ -1,8 +1,8 @@
 AC_PREREQ(2.50)
 
 m4_define([mutter_major_version], [3])
-m4_define([mutter_minor_version], [10])
+m4_define([mutter_minor_version], [6])
-m4_define([mutter_micro_version], [0.1])
+m4_define([mutter_micro_version], [3])
 
 m4_define([mutter_version],
           [mutter_major_version.mutter_minor_version.mutter_micro_version])
@@ -15,14 +15,10 @@ AC_INIT([mutter], [mutter_version],
 AC_CONFIG_SRCDIR(src/core/display.c)
 AC_CONFIG_HEADERS(config.h)
 
-AM_INIT_AUTOMAKE([1.11 foreign no-dist-gzip dist-xz tar-ustar])
+AM_INIT_AUTOMAKE([1.11 no-dist-gzip dist-xz tar-ustar])
 m4_ifdef([AM_SILENT_RULES],[AM_SILENT_RULES([yes])],)
 AM_MAINTAINER_MODE([enable])
 
-# Change pkglibdir and pkgdatadir to mutter-wayland instead of mutter
-PACKAGE="mutter-wayland"
-AC_SUBST([PACKAGE], [$PACKAGE])
-
 MUTTER_MAJOR_VERSION=mutter_major_version
 MUTTER_MINOR_VERSION=mutter_minor_version
 MUTTER_MICRO_VERSION=mutter_micro_version
@@ -38,7 +34,7 @@ AC_SUBST(MUTTER_PLUGIN_DIR)
 # Honor aclocal flags
 AC_SUBST(ACLOCAL_AMFLAGS, "\${ACLOCAL_FLAGS}")
 
-GETTEXT_PACKAGE=mutter-wayland
+GETTEXT_PACKAGE=mutter
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE",[Name of default gettext domain])
 
@@ -75,12 +71,10 @@ MUTTER_PC_MODULES="
    gio-2.0 >= 2.25.10
    pango >= 1.2.0
    cairo >= 1.10.0
-   gsettings-desktop-schemas >= 3.7.3
+   gsettings-desktop-schemas >= 3.3.0
-   xcomposite >= 0.2 xfixes xrender xdamage xi >= 1.6.0
+   xcomposite >= 0.2 xfixes xrender xdamage
-   $CLUTTER_PACKAGE >= 1.15.94
+   $CLUTTER_PACKAGE >= 1.9.10
-   cogl-1.0 >= 1.13.3
+   cogl-1.0 >= 1.9.6
-   upower-glib > 0.9.11
-   gnome-desktop-3.0
 "
 
 GLIB_GSETTINGS
@@ -119,32 +113,14 @@ AC_ARG_ENABLE(shape,
                  [disable mutter's use of the shaped window extension]),,
   enable_shape=auto)
 
-## Wayland support requires the xserver.xml protocol extension found in the weston
-## repository but since there aren't currently established conventions for
-## installing and discovering these we simply require a location to be given
-## explicitly...
-AC_ARG_WITH([wayland-protocols],
-            [AS_HELP_STRING([--with-wayland-protocols], [Location for wayland extension protocol specs])],
-            [
-            ],
-            [])
-
-AC_ARG_WITH([xwayland-path],
-            [AS_HELP_STRING([--with-xwayland-path], [Absolute path for an X Wayland server])],
-            [XWAYLAND_PATH="$withval"],
-            [XWAYLAND_PATH="$bindir/Xorg"])
-
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 ## here we get the flags we'll actually use
 # GRegex requires Glib-2.14.0
 PKG_CHECK_MODULES(ALL, glib-2.0 >= 2.14.0)
-PKG_CHECK_MODULES(MUTTER_LAUNCH, libdrm libsystemd-login)
+# gtk_window_set_icon_name requires gtk2+-2.6.0
-
+PKG_CHECK_MODULES(MUTTER_MESSAGE, gtk+-3.0)
-saved_LIBS="$LIBS"
+PKG_CHECK_MODULES(MUTTER_WINDOW_DEMO, gtk+-3.0)
-LIBS="$LIBS $MUTTER_LAUNCH"
-AC_CHECK_FUNCS([sd_session_get_vt])
-LIBS="$saved_LIBS"
 
 # Unconditionally use this dir to avoid a circular dep with gnomecc
 GNOME_KEYBINDINGS_KEYSDIR="${datadir}/gnome-control-center/keybindings"
@@ -209,23 +185,22 @@ if test x$found_introspection != xno; then
   AC_SUBST(META_GIR)
 fi
 
-MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES xcursor"
+AC_MSG_CHECKING([Xcursor])
+if $PKG_CONFIG xcursor; then
+     have_xcursor=yes
+  else
+     have_xcursor=no
+  fi
+  AC_MSG_RESULT($have_xcursor)
 
-# We always build with wayland enabled
+if test x$have_xcursor = xyes; then
-AC_DEFINE(HAVE_WAYLAND, , [Building with Wayland support])
+  echo "Building with Xcursor"
+  MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES xcursor"
+  AC_DEFINE(HAVE_XCURSOR, , [Building with Xcursor support])
+fi
 
-AC_PATH_PROG([WAYLAND_SCANNER],[wayland-scanner],[no])
-AS_IF([test "x$WAYLAND_SCANNER" = "xno"],
-  AC_MSG_ERROR([Could not find wayland-scanner in your PATH, required for parsing wayland extension protocols]))
-AC_SUBST([WAYLAND_SCANNER])
-AC_SUBST(XWAYLAND_PATH)
-
-MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES clutter-wayland-1.0 clutter-wayland-compositor-1.0 clutter-egl-1.0 wayland-server libdrm"
 PKG_CHECK_MODULES(MUTTER, $MUTTER_PC_MODULES)
 
-PKG_CHECK_EXISTS([xi >= 1.6.99.1],
-                 AC_DEFINE([HAVE_XI23],[1],[Define if you have support for XInput 2.3 or greater]))
-
 # This is used for plugins
 AC_SUBST(CLUTTER_PACKAGE)
 PKG_CHECK_MODULES(CLUTTER, $CLUTTER_PACKAGE)
@@ -329,6 +304,9 @@ if test "x$found_xsync" = "xyes"; then
 fi
 
 MUTTER_LIBS="$MUTTER_LIBS $XSYNC_LIBS $RANDR_LIBS $SHAPE_LIBS $X_LIBS $X_PRE_LIBS -lX11 $X_EXTRA_LIBS -lm"
+MUTTER_MESSAGE_LIBS="$MUTTER_MESSAGE_LIBS $X_LIBS $X_PRE_LIBS -lX11 $X_EXTRA_LIBS"
+MUTTER_WINDOW_DEMO_LIBS="$MUTTER_WINDOW_DEMO_LIBS $X_LIBS $X_PRE_LIBS -lX11 $X_EXTRA_LIBS -lm"
+MUTTER_PROPS_LIBS="$MUTTER_PROPS_LIBS $X_LIBS $X_PRE_LIBS -lX11 $X_EXTRA_LIBS"
 
 found_sm=no
 case "$MUTTER_LIBS" in
@@ -383,7 +361,8 @@ if test "x$enable_debug" = "xyes"; then
 	CFLAGS="$CFLAGS -g -O"
 fi
 
-GTK_DOC_CHECK([1.15], [--flavour no-tmpl])
+# For fix-meta-rectangle.py
+AM_PATH_PYTHON([2.5])
 
 #### Warnings (last since -Werror can disturb other tests)
 
@@ -455,12 +434,12 @@ AC_CONFIG_FILES([
 Makefile
 doc/Makefile
 doc/man/Makefile
-doc/reference/Makefile
-doc/reference/meta-docs.sgml
 src/Makefile
-src/libmutter-wayland.pc
+src/wm-tester/Makefile
+src/libmutter.pc
+src/mutter-plugins.pc
+src/tools/Makefile
 src/compositor/plugins/Makefile
-protocol/Makefile
 po/Makefile.in
 ])
 
@@ -476,7 +455,7 @@ fi
 
 dnl ==========================================================================
 echo "
-mutter-wayland-$VERSION
+mutter-$VERSION
 
 	prefix:                   ${prefix}
 	source code location:	  ${srcdir}

doc/Makefile.am

@@ -1,4 +1,4 @@
-SUBDIRS = man reference
+SUBDIRS = man
 
 EXTRA_DIST=theme-format.txt dialogs.txt code-overview.txt \
 	how-to-get-focus-right.txt

doc/man/Makefile.am

@@ -1,3 +1,4 @@
-man_MANS = mutter.1
+man_MANS = mutter.1 mutter-theme-viewer.1 \
+	   mutter-window-demo.1 mutter-message.1
 
 EXTRA_DIST = $(man_MANS)

doc/man/mutter-message.1

@@ -0,0 +1,60 @@
+.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
+.\" First parameter, NAME, should be all caps
+.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
+.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
+.\" -----
+.\" This file was confirmed to be licenced under the GPL
+.\" by its author and copyright holder, Akira TAGOH, on June 1st 2008:
+.\"
+.\" > I'm comfortable with DFSG-free. that sounds great if you think it's
+.\" > useful and worth containing it in upstream.
+.\" ...
+.\" > Right I know. any licenses that is DFSG-free, I'm ok with whatever,
+.\" > since I have contributed that for Debian. so GPL is no problem for me.
+.\" -----
+.TH MUTTER\-MESSAGE 1 "28 August 2002"
+.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
+.\"
+.\" Some roff macros, for reference:
+.\" .nh        disable hyphenation
+.\" .hy        enable hyphenation
+.\" .ad l      left justify
+.\" .ad b      justify to both left and right margins
+.\" .nf        disable filling
+.\" .fi        enable filling
+.\" .br        insert line break
+.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
+.\" for manpage-specific macros, see man(7)
+.SH NAME
+MUTTER\-MESSAGE \- a command to send a message to Mutter
+.SH SYNOPSIS
+.B MUTTER\-MESSAGE
+[restart|reload\-theme|enable\-keybindings|disable\-keybindings]
+.SH DESCRIPTION
+This manual page documents briefly the
+.B mutter\-message\fP.
+This manual page was written for the Debian distribution
+because the original program does not have a manual page.
+.PP
+.\" TeX users may be more comfortable with the \fB<whatever>\fP and
+.\" \fI<whatever>\fP escape sequences to invode bold face and italics, 
+.\" respectively.
+\fBmutter\-message\fP send a specified message to \fBmutter\fP(1).
+.SH OPTIONS
+.TP
+.B restart
+Restart \fBmutter\fP(1) which is running.
+.TP
+.B reload-theme
+Reload a theme which is specified on gsettings database.
+.TP
+.B enable-keybindings
+Enable all of keybindings which is specified on gsettings database.
+.TP
+.B disable-keybindings
+Disable all of keybindings which is specified on gsettings database.
+.SH SEE ALSO
+.BR mutter (1)
+.SH AUTHOR
+This manual page was written by Akira TAGOH <tagoh@debian.org>,
+for the Debian GNU/Linux system (but may be used by others).

doc/man/mutter-theme-viewer.1

@@ -0,0 +1,43 @@
+.\" In .TH, FOO should be all caps, SECTION should be 1-8, maybe w/ subsection
+.\" other parms are allowed: see man(7), man(1)
+.\"
+.\" Based on template provided by Tom Christiansen <tchrist@jhereg.perl.com>.
+.\" 
+.TH MUTTER-THEME-VIEWER 1 "1 June 2004" 
+.SH NAME
+mutter-theme-viewer \- view mutter themes
+.SH SYNOPSIS
+.B mutter-theme-viewer
+[
+.I THEMENAME
+]
+.SH DESCRIPTION
+.\" Putting a newline after each sentence can generate better output.
+.B mutter-theme-viewer
+allows you to preview any installed Mutter theme.
+.PP
+When designing a new Mutter theme, you can use
+.B mutter-theme-viewer
+to measure the performance of a window frame option, and to preview
+the option.
+.SH OPTIONS
+.TP
+.I THEMENAME
+Name of the theme to be shown (\fIAtlanta\fR by default).
+It is case-sensitive.
+.SH FILES
+.br
+.nf
+.TP
+.I /usr/share/themes
+system themes directory
+.TP
+.I /usr/share/themes/*/mutter-1/mutter-theme-1.xml
+theme specification file
+.SH AUTHOR
+This manual page was written by Jose M. Moya <josem@die.upm.es>, for
+the Debian  GNU/Linux system (but may be used by others).
+.SH "SEE ALSO"
+.\" Always quote multiple words for .SH
+.BR mutter (1),
+.BR mutter-window-demo (1).

doc/man/mutter-window-demo.1

@@ -0,0 +1,25 @@
+.\" In .TH, FOO should be all caps, SECTION should be 1-8, maybe w/ subsection
+.\" other parms are allowed: see man(7), man(1)
+.\"
+.\" Based on template provided by Tom Christiansen <tchrist@jhereg.perl.com>.
+.\" 
+.TH MUTTER-WINDOW-DEMO 1 "1 June 2004" 
+.SH NAME
+mutter-window-demo \- demo of window features
+.SH SYNOPSIS
+.B mutter-window-demo
+.SH DESCRIPTION
+.\" Putting a newline after each sentence can generate better output.
+This program demonstrates various kinds of windows that window
+managers and window manager themes should handle.
+.PP
+Be sure to tear off the menu and toolbar, those are also a special
+kind of window.
+.SH AUTHOR
+This manual page was written by Jose M. Moya <josem@die.upm.es>, for
+the Debian  GNU/Linux system (but may be used by others).
+.SH "SEE ALSO"
+.\" Always quote multiple words for .SH
+.BR x-window-manager (1),
+.BR mutter (1),
+.BR mutter-theme-viewer (1).

doc/reference/Makefile.am

@@ -1,166 +0,0 @@
-## Process this file with automake to produce Makefile.in
-
-# We require automake 1.6 at least.
-AUTOMAKE_OPTIONS = 1.6
-
-# This is a blank Makefile.am for using gtk-doc.
-# Copy this to your project's API docs directory and modify the variables to
-# suit your project. See the GTK+ Makefiles in gtk+/docs/reference for examples
-# of using the various options.
-
-# The name of the module, e.g. 'glib'.
-DOC_MODULE=meta
-
-# Uncomment for versioned docs and specify the version of the module, e.g. '2'.
-#DOC_MODULE_VERSION=2
-
-
-# The top-level SGML file. You can change this if you want to.
-DOC_MAIN_SGML_FILE=$(DOC_MODULE)-docs.sgml
-
-# Directories containing the source code, relative to $(srcdir).
-# gtk-doc will search all .c and .h files beneath these paths
-# for inline comments documenting functions and macros.
-# e.g. DOC_SOURCE_DIR=../../../gtk ../../../gdk
-DOC_SOURCE_DIR=../../src/
-
-# Extra options to pass to gtkdoc-scangobj. Not normally needed.
-SCANGOBJ_OPTIONS=
-
-# Extra options to supply to gtkdoc-scan.
-# e.g. SCAN_OPTIONS=--deprecated-guards="GTK_DISABLE_DEPRECATED"
-SCAN_OPTIONS=--rebuild-types
-
-# Extra options to supply to gtkdoc-mkdb.
-# e.g. MKDB_OPTIONS=--xml-mode --output-format=xml
-MKDB_OPTIONS=--xml-mode --output-format=xml
-
-# Extra options to supply to gtkdoc-mktmpl
-# e.g. MKTMPL_OPTIONS=--only-section-tmpl
-MKTMPL_OPTIONS=
-
-# Extra options to supply to gtkdoc-mkhtml
-MKHTML_OPTIONS=
-
-# Extra options to supply to gtkdoc-fixref. Not normally needed.
-# e.g. FIXXREF_OPTIONS=--extra-dir=../gdk-pixbuf/html --extra-dir=../gdk/html
-FIXXREF_OPTIONS=
-
-# Used for dependencies. The docs will be rebuilt if any of these change.
-# e.g. HFILE_GLOB=$(top_srcdir)/gtk/*.h
-# e.g. CFILE_GLOB=$(top_srcdir)/gtk/*.c
-HFILE_GLOB=$(top_srcdir)/src/*.h
-CFILE_GLOB=$(top_srcdir)/src/*.c
-
-# Extra header to include when scanning, which are not under DOC_SOURCE_DIR
-# e.g. EXTRA_HFILES=$(top_srcdir}/contrib/extra.h
-EXTRA_HFILES=
-
-# Header files or dirs to ignore when scanning. Use base file/dir names
-# e.g. IGNORE_HFILES=gtkdebug.h gtkintl.h private_code
-IGNORE_HFILES= \
-	async-getprop.h \
-	atoms.h \
-	bell.h \
-	boxes-private.h \
-	clutter-utils.h \
-	cogl-utils.h \
-	compositor-private.h \
-	constraints.h \
-	core.h \
-	display-private.h \
-	draw-workspace.h \
-	edge-resistance.h \
-	eventqueue.h \
-	frame.h \
-	frames.h \
-	group-private.h \
-	group-props.h \
-	iconcache.h \
-	inlinepixbufs.h \
-	keybindings-private.h \
-	menu.h \
-	metaaccellabel.h \
-	meta-background-actor-private.h \
-	meta-background-group-private.h \
-	meta-module.h \
-	meta-plugin-manager.h \
-	meta-shadow-factory-private.h \
-	meta-texture-rectangle.h \
-	meta-texture-tower.h \
-	meta-window-actor-private.h \
-	meta-window-group.h \
-	meta-window-shape.h \
-	mutter-enum-types.h \
-	mutter-Xatomtype.h \
-	place.h \
-	preview-widget.h \
-	region-utils.h \
-	resizepopup.h \
-	screen-private.h \
-	session.h \
-	stack.h \
-	stack-tracker.h \
-	stamp-mutter-enum-types.h \
-	tabpopup.h \
-	theme.h \
-	theme-private.h \
-	tile-preview.h \
-	ui.h \
-	window-private.h \
-	window-props.h \
-	workspace-private.h \
-	xprops.h \
-	$(NULL)
-
-MKDB_OPTIONS+=--ignore-files="$(IGNORE_HFILES)"
-
-# Images to copy into HTML directory.
-# e.g. HTML_IMAGES=$(top_srcdir)/gtk/stock-icons/stock_about_24.png
-HTML_IMAGES=
-
-# Extra SGML files that are included by $(DOC_MAIN_SGML_FILE).
-# e.g. content_files=running.sgml building.sgml changes-2.0.sgml
-content_files= \
-	mutter-overview.xml \
-	running-mutter.xml \
-	$(NULL)
-
-# SGML files where gtk-doc abbrevations (#GtkWidget) are expanded
-# These files must be listed here *and* in content_files
-# e.g. expand_content_files=running.sgml
-expand_content_files= \
-	mutter-overview.xml \
-	running-mutter.xml \
-	$(NULL)
-
-# CFLAGS and LDFLAGS for compiling gtkdoc-scangobj with your library.
-# Only needed if you are using gtkdoc-scangobj to dynamically query widget
-# signals and properties.
-# e.g. GTKDOC_CFLAGS=-I$(top_srcdir) -I$(top_builddir) $(GTK_DEBUG_FLAGS)
-# e.g. GTKDOC_LIBS=$(top_builddir)/gtk/$(gtktargetlib)
-GTKDOC_CFLAGS=$(MUTTER_CFLAGS)
-GTKDOC_LIBS=$(MUTTER_LIBS) $(top_builddir)/src/libmutter-wayland.la
-
-# This includes the standard gtk-doc make rules, copied by gtkdocize.
-include $(top_srcdir)/gtk-doc.make
-
-# Other files to distribute
-# e.g. EXTRA_DIST += version.xml.in
-EXTRA_DIST +=
-
-# Files not to distribute
-# for --rebuild-types in $(SCAN_OPTIONS), e.g. $(DOC_MODULE).types
-# for --rebuild-sections in $(SCAN_OPTIONS) e.g. $(DOC_MODULE)-sections.txt
-DISTCLEANFILES = $(DOC_MODULES).types
-
-# Comment this out if you want 'make check' to test you doc status
-# and run some sanity checks
-if ENABLE_GTK_DOC
-TESTS_ENVIRONMENT = cd $(srcdir) && \
-  DOC_MODULE=$(DOC_MODULE) DOC_MAIN_SGML_FILE=$(DOC_MAIN_SGML_FILE) \
-  SRCDIR=$(abs_srcdir) BUILDDIR=$(abs_builddir)
-#TESTS = $(GTKDOC_CHECK)
-endif
-
--include $(top_srcdir)/git.mk

doc/reference/meta-docs.sgml.in

@@ -1,59 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-               "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd"
-[
-  <!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi  CDATA  #FIXED 'http://www.w3.org/2003/XInclude'">
-  <!ENTITY version "@VERSION@">
-]>
-<book id="index">
-  <bookinfo>
-    <title>Mutter Reference Manual</title>
-    <releaseinfo>
-      This document is for Mutter &version;.
-      The latest version of this documentation can be found on-line at
-      <ulink role="online-location" url="http://developer.gnome.org/meta/">http://developer.gnome.org/meta/</ulink>.
-    </releaseinfo>
-  </bookinfo>
-
-  <xi:include href="xml/mutter-overview.xml"/>
-  <xi:include href="xml/running-mutter.xml"/>
-
-  <part id="core-reference">
-    <title>Mutter Core Reference</title>
-    <xi:include href="xml/main.xml"/>
-    <xi:include href="xml/common.xml"/>
-    <xi:include href="xml/gradient.xml"/>
-    <xi:include href="xml/prefs.xml"/>
-    <xi:include href="xml/util.xml"/>
-    <xi:include href="xml/errors.xml"/>
-    <xi:include href="xml/meta-plugin.xml"/>
-    <xi:include href="xml/barrier.xml"/>
-    <xi:include href="xml/boxes.xml"/>
-    <xi:include href="xml/compositor.xml"/>
-    <xi:include href="xml/display.xml"/>
-    <xi:include href="xml/group.xml"/>
-    <xi:include href="xml/keybindings.xml"/>
-    <xi:include href="xml/meta-background-actor.xml"/>
-    <xi:include href="xml/meta-shadow-factory.xml"/>
-    <xi:include href="xml/meta-shaped-texture.xml"/>
-    <xi:include href="xml/meta-window-actor.xml"/>
-    <xi:include href="xml/screen.xml"/>
-    <xi:include href="xml/window.xml"/>
-    <xi:include href="xml/workspace.xml"/>
-  </part>
-
-  <chapter id="object-tree">
-    <title>Object Hierarchy</title>
-     <xi:include href="xml/tree_index.sgml"/>
-  </chapter>
-  <index id="api-index-full">
-    <title>API Index</title>
-    <xi:include href="xml/api-index-full.xml"><xi:fallback /></xi:include>
-  </index>
-  <index id="deprecated-api-index" role="deprecated">
-    <title>Index of deprecated API</title>
-    <xi:include href="xml/api-index-deprecated.xml"><xi:fallback /></xi:include>
-  </index>
-
-  <xi:include href="xml/annotation-glossary.xml"><xi:fallback /></xi:include>
-</book>

doc/reference/meta-sections.txt

@@ -1,666 +0,0 @@
-<SECTION>
-<FILE>barrier</FILE>
-<TITLE>MetaBarrier</TITLE>
-MetaBarrier
-MetaBarrierClass
-meta_barrier_is_active
-meta_barrier_destroy
-meta_barrier_release
-MetaBarrierDirection
-MetaBarrierEvent
-<SUBSECTION Standard>
-META_BARRIER
-META_BARRIER_CLASS
-META_BARRIER_GET_CLASS
-META_IS_BARRIER
-META_IS_BARRIER_CLASS
-META_TYPE_BARRIER
-META_TYPE_BARRIER_EVENT
-MetaBarrierPrivate
-meta_barrier_event_get_type
-meta_barrier_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>boxes</FILE>
-MetaRectangle
-MetaStrut
-MetaEdgeType
-MetaEdge
-meta_rectangle_copy
-meta_rectangle_free
-meta_rect
-meta_rectangle_area
-meta_rectangle_intersect
-meta_rectangle_equal
-meta_rectangle_union
-meta_rectangle_overlap
-meta_rectangle_vert_overlap
-meta_rectangle_horiz_overlap
-meta_rectangle_could_fit_rect
-meta_rectangle_contains_rect
-<SUBSECTION Standard>
-META_TYPE_RECTANGLE
-meta_rectangle_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>common</FILE>
-META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID
-META_VIRTUAL_CORE_KEYBOARD_ID
-MetaFrameFlags
-MetaMenuOp
-MetaWindowMenuFunc
-MetaGrabOp
-MetaCursor
-MetaFrameType
-MetaVirtualModifier
-MetaDirection
-MetaMotionDirection
-MetaSide
-MetaButtonFunction
-MAX_BUTTONS_PER_CORNER
-MetaButtonLayout
-MetaFrameBorders
-meta_frame_borders_clear
-META_ICON_WIDTH
-META_ICON_HEIGHT
-META_MINI_ICON_WIDTH
-META_MINI_ICON_HEIGHT
-META_DEFAULT_ICON_NAME
-META_PRIORITY_RESIZE
-META_PRIORITY_BEFORE_REDRAW
-META_PRIORITY_REDRAW
-META_PRIORITY_PREFS_NOTIFY
-POINT_IN_RECT
-MetaStackLayer
-MetaWindowMenu
-MetaResizePopup
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>compositor</FILE>
-MetaCompEffect
-MetaCompositor
-meta_compositor_new
-meta_compositor_destroy
-meta_compositor_manage_screen
-meta_compositor_unmanage_screen
-meta_compositor_window_shape_changed
-meta_compositor_process_event
-meta_compositor_filter_keybinding
-meta_compositor_add_window
-meta_compositor_remove_window
-meta_compositor_show_window
-meta_compositor_hide_window
-meta_compositor_switch_workspace
-meta_compositor_maximize_window
-meta_compositor_unmaximize_window
-meta_compositor_window_mapped
-meta_compositor_window_unmapped
-meta_compositor_sync_window_geometry
-meta_compositor_set_updates_frozen
-meta_compositor_queue_frame_drawn
-meta_compositor_sync_stack
-meta_compositor_sync_screen_size
-meta_compositor_flash_screen
-meta_get_stage_for_screen
-meta_get_overlay_group_for_screen
-meta_get_overlay_window
-meta_get_window_actors
-meta_get_window_group_for_screen
-meta_get_top_window_group_for_screen
-meta_disable_unredirect_for_screen
-meta_enable_unredirect_for_screen
-meta_set_stage_input_region
-meta_empty_stage_input_region
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>display</FILE>
-MetaTabList
-MetaTabShowType
-meta_XFree
-meta_display_get_compositor_version
-meta_display_get_xinput_opcode
-meta_display_supports_extended_barriers
-meta_display_get_xdisplay
-meta_display_get_compositor
-meta_display_get_screens
-meta_display_has_shape
-meta_display_screen_for_root
-meta_display_get_focus_window
-meta_display_xwindow_is_a_no_focus_window
-meta_display_get_damage_event_base
-meta_display_get_shape_event_base
-meta_display_xserver_time_is_before
-meta_display_get_last_user_time
-meta_display_get_current_time
-meta_display_get_current_time_roundtrip
-meta_display_get_ignored_modifier_mask
-meta_display_get_tab_list
-meta_display_get_tab_next
-meta_display_get_tab_current
-meta_display_begin_grab_op
-meta_display_end_grab_op
-meta_display_get_grab_op
-meta_display_add_keybinding
-meta_display_remove_keybinding
-meta_display_get_keybinding_action
-meta_display_set_input_focus_window
-meta_display_focus_the_no_focus_window
-meta_display_sort_windows_by_stacking
-meta_display_get_leader_window
-meta_display_add_ignored_crossing_serial
-meta_display_unmanage_screen
-meta_display_clear_mouse_mode
-MetaDisplay
-MetaDisplayClass
-<SUBSECTION Standard>
-META_DISPLAY
-META_DISPLAY_CLASS
-META_DISPLAY_GET_CLASS
-META_IS_DISPLAY
-META_IS_DISPLAY_CLASS
-META_TYPE_DISPLAY
-meta_display_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>errors</FILE>
-meta_error_trap_push
-meta_error_trap_pop
-meta_error_trap_push_with_return
-meta_error_trap_pop_with_return
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>gradient</FILE>
-MetaGradientType
-meta_gradient_create_simple
-meta_gradient_create_multi
-meta_gradient_create_interwoven
-meta_gradient_add_alpha
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>group</FILE>
-MetaGroup
-meta_window_get_group
-meta_window_compute_group
-meta_window_shutdown_group
-meta_window_group_leader_changed
-meta_display_lookup_group
-meta_group_list_windows
-meta_group_update_layers
-meta_group_get_startup_id
-meta_group_get_size
-meta_group_property_notify
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>keybindings</FILE>
-MetaKeyBinding
-META_TYPE_KEY_BINDING
-meta_key_binding_get_name
-meta_key_binding_get_modifiers
-meta_key_binding_get_mask
-meta_key_binding_is_builtin
-meta_keybindings_set_custom_handler
-meta_keybindings_switch_window
-meta_screen_ungrab_all_keys
-meta_screen_grab_all_keys
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>main</FILE>
-meta_get_option_context
-meta_init
-meta_run
-meta_get_replace_current_wm
-meta_set_wm_name
-meta_set_gnome_wm_keybindings
-MetaExitCode
-meta_exit
-meta_quit
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-background</FILE>
-<TITLE>MetaBackground</TITLE>
-MetaBackgroundEffects
-MetaBackground
-MetaBackgroundClass
-meta_background_new
-meta_background_copy
-meta_background_load_gradient
-meta_background_load_color
-meta_background_load_still_frame
-meta_background_load_file_async
-meta_background_load_file_finish
-meta_background_get_filename
-meta_background_get_style
-meta_background_get_shading
-meta_background_get_color
-meta_background_get_second_color
-<SUBSECTION Standard>
-META_BACKGROUND
-META_BACKGROUND_CLASS
-META_BACKGROUND_GET_CLASS
-META_IS_BACKGROUND
-META_IS_BACKGROUND_CLASS
-META_TYPE_BACKGROUND
-MetaBackgroundPrivate
-meta_background_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-background-actor</FILE>
-<TITLE>MetaBackgroundActor</TITLE>
-MetaBackgroundActor
-MetaBackgroundActorClass
-meta_background_actor_new_for_screen
-MetaSnippetHook
-meta_background_actor_add_glsl_snippet
-meta_background_actor_set_uniform_float
-<SUBSECTION Standard>
-META_BACKGROUND_ACTOR
-META_BACKGROUND_ACTOR_CLASS
-META_BACKGROUND_ACTOR_GET_CLASS
-META_IS_BACKGROUND_ACTOR
-META_IS_BACKGROUND_ACTOR_CLASS
-META_TYPE_BACKGROUND_ACTOR
-MetaBackgroundActorPrivate
-meta_background_actor_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-background-group</FILE>
-<TITLE>MetaBackgroundGroup</TITLE>
-MetaBackgroundGroupClass
-meta_background_group_new
-<SUBSECTION Standard>
-META_BACKGROUND_GROUP
-META_BACKGROUND_GROUP_CLASS
-META_BACKGROUND_GROUP_GET_CLASS
-META_IS_BACKGROUND_GROUP
-META_IS_BACKGROUND_GROUP_CLASS
-META_TYPE_BACKGROUND_GROUP
-MetaBackgroundGroupPrivate
-meta_background_group_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-plugin</FILE>
-<TITLE>MetaPlugin</TITLE>
-MetaPlugin
-MetaPluginClass
-MetaPluginInfo
-meta_plugin_running
-meta_plugin_debug_mode
-meta_plugin_get_info
-MetaPluginVersion
-META_PLUGIN_DECLARE
-meta_plugin_switch_workspace_completed
-meta_plugin_minimize_completed
-meta_plugin_maximize_completed
-meta_plugin_unmaximize_completed
-meta_plugin_map_completed
-meta_plugin_destroy_completed
-MetaModalOptions
-meta_plugin_begin_modal
-meta_plugin_end_modal
-meta_plugin_get_screen
-meta_plugin_manager_set_plugin_type
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_PLUGIN
-META_IS_PLUGIN_CLASS
-META_PLUGIN
-META_PLUGIN_CLASS
-META_PLUGIN_GET_CLASS
-META_TYPE_PLUGIN
-MetaPluginPrivate
-meta_plugin_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-shadow-factory</FILE>
-MetaShadowParams
-meta_shadow_factory_get_default
-meta_shadow_factory_set_params
-meta_shadow_factory_get_params
-MetaShadowFactory
-MetaShadowFactoryClass
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_SHADOW_FACTORY
-META_IS_SHADOW_FACTORY_CLASS
-META_SHADOW_FACTORY
-META_SHADOW_FACTORY_CLASS
-META_SHADOW_FACTORY_GET_CLASS
-META_TYPE_SHADOW_FACTORY
-meta_shadow_factory_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-shaped-texture</FILE>
-<TITLE>MetaShapedTexture</TITLE>
-MetaShapedTexture
-MetaShapedTextureClass
-meta_shaped_texture_new
-meta_shaped_texture_set_create_mipmaps
-meta_shaped_texture_update_area
-meta_shaped_texture_set_pixmap
-meta_shaped_texture_get_texture
-meta_shaped_texture_set_mask_texture
-meta_shaped_texture_set_clip_region
-meta_shaped_texture_get_image
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_SHAPED_TEXTURE
-META_IS_SHAPED_TEXTURE_CLASS
-META_SHAPED_TEXTURE
-META_SHAPED_TEXTURE_CLASS
-META_SHAPED_TEXTURE_GET_CLASS
-META_TYPE_SHAPED_TEXTURE
-MetaShapedTexturePrivate
-meta_shaped_texture_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>meta-window-actor</FILE>
-<TITLE>MetaWindowActor</TITLE>
-MetaWindowActor
-MetaWindowActorClass
-meta_window_actor_get_x_window
-meta_window_actor_get_workspace
-meta_window_actor_get_meta_window
-meta_window_actor_get_texture
-meta_window_actor_is_override_redirect
-meta_window_actor_get_description
-meta_window_actor_showing_on_its_workspace
-meta_window_actor_is_destroyed
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_WINDOW_ACTOR
-META_IS_WINDOW_ACTOR_CLASS
-META_TYPE_WINDOW_ACTOR
-META_WINDOW_ACTOR
-META_WINDOW_ACTOR_CLASS
-META_WINDOW_ACTOR_GET_CLASS
-MetaWindowActorPrivate
-meta_window_actor_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>prefs</FILE>
-MetaPreference
-MetaPrefsChangedFunc
-meta_prefs_add_listener
-meta_prefs_remove_listener
-meta_prefs_init
-meta_prefs_override_preference_schema
-meta_preference_to_string
-meta_prefs_get_mouse_button_mods
-meta_prefs_get_mouse_button_resize
-meta_prefs_get_mouse_button_menu
-meta_prefs_get_focus_mode
-meta_prefs_get_focus_new_windows
-meta_prefs_get_attach_modal_dialogs
-meta_prefs_get_raise_on_click
-meta_prefs_get_theme
-meta_prefs_get_titlebar_font
-meta_prefs_get_num_workspaces
-meta_prefs_get_dynamic_workspaces
-meta_prefs_get_disable_workarounds
-meta_prefs_get_auto_raise
-meta_prefs_get_auto_raise_delay
-meta_prefs_get_focus_change_on_pointer_rest
-meta_prefs_get_gnome_accessibility
-meta_prefs_get_gnome_animations
-meta_prefs_get_edge_tiling
-meta_prefs_get_auto_maximize
-meta_prefs_get_button_layout
-meta_prefs_get_action_double_click_titlebar
-meta_prefs_get_action_middle_click_titlebar
-meta_prefs_get_action_right_click_titlebar
-meta_prefs_set_num_workspaces
-meta_prefs_get_workspace_name
-meta_prefs_change_workspace_name
-meta_prefs_get_cursor_theme
-meta_prefs_get_cursor_size
-meta_prefs_get_compositing_manager
-meta_prefs_get_force_fullscreen
-meta_prefs_set_force_fullscreen
-meta_prefs_get_workspaces_only_on_primary
-meta_prefs_get_no_tab_popup
-meta_prefs_set_no_tab_popup
-meta_prefs_get_draggable_border_width
-meta_prefs_get_ignore_request_hide_titlebar
-meta_prefs_set_ignore_request_hide_titlebar
-MetaKeyBindingAction
-MetaKeyBindingFlags
-MetaKeyCombo
-MetaKeyHandlerFunc
-meta_prefs_get_keybindings
-meta_prefs_get_keybinding_action
-meta_prefs_get_window_binding
-meta_prefs_get_overlay_binding
-meta_prefs_get_visual_bell
-meta_prefs_bell_is_audible
-meta_prefs_get_visual_bell_type
-MetaKeyHandler
-<SUBSECTION Standard>
-meta_key_binding_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>screen</FILE>
-MetaScreen
-MetaScreenClass
-meta_screen_get_screen_number
-meta_screen_get_display
-meta_screen_get_xroot
-meta_screen_get_size
-meta_screen_get_compositor_data
-meta_screen_set_compositor_data
-meta_screen_for_x_screen
-meta_screen_set_cm_selection
-meta_screen_unset_cm_selection
-meta_screen_get_startup_sequences
-meta_screen_get_workspaces
-meta_screen_get_n_workspaces
-meta_screen_get_workspace_by_index
-meta_screen_remove_workspace
-meta_screen_append_new_workspace
-meta_screen_get_active_workspace_index
-meta_screen_get_active_workspace
-meta_screen_get_n_monitors
-meta_screen_get_primary_monitor
-meta_screen_get_current_monitor
-meta_screen_get_monitor_geometry
-meta_screen_get_monitor_index_for_rect
-meta_screen_focus_default_window
-MetaScreenCorner
-meta_screen_override_workspace_layout
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_SCREEN
-META_IS_SCREEN_CLASS
-META_SCREEN
-META_SCREEN_CLASS
-META_SCREEN_GET_CLASS
-META_TYPE_SCREEN
-meta_screen_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>util</FILE>
-meta_is_verbose
-meta_set_verbose
-meta_is_debugging
-meta_set_debugging
-meta_is_syncing
-meta_set_syncing
-meta_set_replace_current_wm
-meta_debug_spew_real
-meta_verbose_real
-meta_bug
-meta_warning
-meta_fatal
-MetaDebugTopic
-meta_topic_real
-meta_add_verbose_topic
-meta_remove_verbose_topic
-meta_push_no_msg_prefix
-meta_pop_no_msg_prefix
-meta_unsigned_long_equal
-meta_unsigned_long_hash
-meta_frame_type_to_string
-meta_gravity_to_string
-_
-N_
-meta_g_utf8_strndup
-meta_free_gslist_and_elements
-meta_show_dialog
-meta_debug_spew
-meta_verbose
-meta_topic
-MetaLaterType
-meta_later_add
-meta_later_remove
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>window</FILE>
-MetaWindow
-MetaWindowClass
-MetaWindowType
-MetaMaximizeFlags
-meta_window_get_frame
-meta_window_has_focus
-meta_window_appears_focused
-meta_window_is_shaded
-meta_window_is_monitor_sized
-meta_window_is_override_redirect
-meta_window_is_skip_taskbar
-meta_window_get_rect
-meta_window_get_input_rect
-meta_window_get_outer_rect
-meta_window_get_screen
-meta_window_get_display
-meta_window_get_xwindow
-meta_window_get_window_type
-meta_window_get_window_type_atom
-meta_window_get_workspace
-meta_window_get_monitor
-meta_window_is_on_all_workspaces
-meta_window_located_on_workspace
-meta_window_is_hidden
-meta_window_activate
-meta_window_activate_with_workspace
-meta_window_get_description
-meta_window_get_wm_class
-meta_window_get_wm_class_instance
-meta_window_showing_on_its_workspace
-meta_window_get_gtk_application_id
-meta_window_get_gtk_unique_bus_name
-meta_window_get_gtk_application_object_path
-meta_window_get_gtk_window_object_path
-meta_window_get_gtk_app_menu_object_path
-meta_window_get_gtk_menubar_object_path
-meta_window_move
-meta_window_move_frame
-meta_window_move_resize_frame
-meta_window_move_to_monitor
-meta_window_resize
-meta_window_set_demands_attention
-meta_window_unset_demands_attention
-meta_window_get_startup_id
-meta_window_change_workspace_by_index
-meta_window_change_workspace
-meta_window_get_compositor_private
-meta_window_set_compositor_private
-meta_window_configure_notify
-meta_window_get_role
-meta_window_get_layer
-meta_window_find_root_ancestor
-meta_window_is_ancestor_of_transient
-MetaWindowForeachFunc
-meta_window_foreach_transient
-meta_window_foreach_ancestor
-meta_window_get_maximized
-meta_window_is_fullscreen
-meta_window_is_on_primary_monitor
-meta_window_requested_bypass_compositor
-meta_window_requested_dont_bypass_compositor
-meta_window_is_mapped
-meta_window_toplevel_is_mapped
-meta_window_get_icon_geometry
-meta_window_set_icon_geometry
-meta_window_maximize
-meta_window_unmaximize
-meta_window_minimize
-meta_window_unminimize
-meta_window_raise
-meta_window_lower
-meta_window_get_title
-meta_window_get_transient_for
-meta_window_get_transient_for_as_xid
-meta_window_delete
-meta_window_get_stable_sequence
-meta_window_get_user_time
-meta_window_get_pid
-meta_window_get_client_machine
-meta_window_is_remote
-meta_window_is_modal
-meta_window_is_attached_dialog
-meta_window_get_mutter_hints
-meta_window_get_frame_type
-meta_window_get_frame_bounds
-meta_window_get_tile_match
-meta_window_make_fullscreen
-meta_window_unmake_fullscreen
-meta_window_make_above
-meta_window_unmake_above
-meta_window_shade
-meta_window_unshade
-meta_window_stick
-meta_window_unstick
-meta_window_kill
-meta_window_focus
-meta_window_check_alive
-meta_window_get_work_area_current_monitor
-meta_window_get_work_area_for_monitor
-meta_window_get_work_area_all_monitors
-meta_window_begin_grab_op
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_WINDOW
-META_IS_WINDOW_CLASS
-META_TYPE_WINDOW
-META_WINDOW
-META_WINDOW_CLASS
-META_WINDOW_GET_CLASS
-meta_window_get_type
-</SECTION>
-
-<SECTION>
-<FILE>workspace</FILE>
-MetaWorkspace
-MetaWorkspaceClass
-meta_workspace_index
-meta_workspace_get_screen
-meta_workspace_list_windows
-meta_workspace_get_work_area_for_monitor
-meta_workspace_get_work_area_all_monitors
-meta_workspace_activate
-meta_workspace_activate_with_focus
-meta_workspace_update_window_hints
-meta_workspace_set_builtin_struts
-meta_workspace_get_neighbor
-<SUBSECTION Standard>
-META_IS_WORKSPACE
-META_IS_WORKSPACE_CLASS
-META_TYPE_WORKSPACE
-META_WORKSPACE
-META_WORKSPACE_CLASS
-META_WORKSPACE_GET_CLASS
-meta_workspace_get_type
-</SECTION>
-

doc/reference/mutter-overview.xml

@@ -1,15 +0,0 @@
-<part id="mutter-overview">
-
-  <title>Overview</title>
-
-  <partintro>
-
-    <para>Mutter is a GObject-based library for creating compositing window managers.</para>
-
-    <para>Compositors that wish to use Mutter must implement a subclass of #MetaPlugin and register it with meta_plugin_manager_set_plugin_type() before calling meta_init() but after g_type_init().</para>
-
-    <para>#MetaPlugin provides virtual functions that allow to override default behavior in the window management code, such as the effect to perform when a window is created or when switching workspaces.</para>
-
-  </partintro>
-
-</part>

doc/reference/running-mutter.xml

@@ -1,100 +0,0 @@
-<part id="running-mutter">
-
-  <title>Running Mutter</title>
-
-  <partintro>
-
-    <section id="environment-variables">
-      <title>Environment Variables</title>
-
-      <para>
-        Mutter automatically checks environment variables during
-        its initialization. These environment variables are meant
-        as debug tools or overrides for default behaviours:
-      </para>
-
-      <variablelist>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_VERBOSE</term>
-          <listitem>
-            <para>Enable verbose mode, in which more information is printed to the console. Mutter needs to be built with the --enable-verbose-mode option (enabled by default). For more fine-grained control of the output, see meta_add_verbose_topic().</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_DEBUG</term>
-          <listitem>
-            <para>Traps and prints X errors to the console.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_G_FATAL_WARNINGS</term>
-          <listitem>
-            <para>Causes any logging from the domains Mutter, Gtk, Gdk, Pango or GLib to terminate the process (only when using the log functions in GLib).</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_USE_LOGFILE</term>
-          <listitem>
-            <para>Log all messages to a temporary file.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_DEBUG_XINERAMA</term>
-          <listitem>
-            <para>Log extra information about support of the XINERAMA extension.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_DEBUG_SM</term>
-          <listitem>
-            <para>Log extra information about session management.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_DEBUG_BUTTON_GRABS</term>
-          <listitem>
-            <para>Log extra information about button grabs.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_SYNC</term>
-          <listitem>
-            <para>Call XSync after each X call.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_DISPLAY</term>
-          <listitem>
-            <para>Name of the X11 display to use.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>META_DISABLE_MIPMAPS</term>
-          <listitem>
-            <para>Disable use of mipmaps for the textures that back window pixmaps.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_USE_STATIC_GRAVITY</term>
-          <listitem>
-            <para>Enable support for clients with static bit-gravity.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_WM_CLASS_FILTER</term>
-          <listitem>
-            <para>Comma-separated list of WM_CLASS names to which to restrict Mutter to.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>MUTTER_DISABLE_FALLBACK_COLOR</term>
-          <listitem>
-            <para>Disable fallback for themed colors, for easier detection of typographical errors.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-      </variablelist>
-
-    </section>
-
-  </partintro>
-</part>

po/LINGUAS

@@ -44,7 +44,6 @@ is
 it
 ja
 ka
-kk
 kn
 ko
 ku
@@ -81,7 +80,6 @@ sr@latin
 sv
 ta
 te
-tg
 th
 tk
 tr

po/POTFILES.in

@@ -1,10 +1,7 @@
 # List of source files containing translatable strings.
 # Please keep this file sorted alphabetically.
-src/50-mutter-navigation.xml.in
-src/50-mutter-system.xml.in
 src/50-mutter-windows.xml.in
 src/compositor/compositor.c
-src/compositor/meta-background.c
 src/core/bell.c
 src/core/core.c
 src/core/delete.c
@@ -12,7 +9,6 @@ src/core/display.c
 src/core/errors.c
 src/core/keybindings.c
 src/core/main.c
-src/core/monitor.c
 src/core/mutter.c
 src/core/prefs.c
 src/core/screen.c
@@ -21,12 +17,15 @@ src/core/util.c
 src/core/window.c
 src/core/window-props.c
 src/core/xprops.c
-src/mutter-wayland.desktop.in
+src/mutter.desktop.in
+src/mutter-wm.desktop.in
 src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in
-src/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in
+src/tools/mutter-message.c
 src/ui/frames.c
 src/ui/menu.c
 src/ui/metaaccellabel.c
 src/ui/resizepopup.c
 src/ui/theme.c
 src/ui/theme-parser.c
+src/ui/theme-viewer.c
+

po/ast.po

@@ -37,6 +37,7 @@ msgstr "Petición d'información ventana desconocida: %d"
 #. Translators: %s is a window title
 #: ../src/core/delete.c:95
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "<tt>%s</tt> is not responding."
 msgstr "<tt>%s</tt> nun ta respondiendo."
 
@@ -121,6 +122,7 @@ msgstr "Comandu de terminal nun definíu.\n"
 
 #: ../src/core/main.c:130
 #, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
 "Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
@@ -259,6 +261,7 @@ msgstr "Error axustando númberu d'arees de trabayu a %d: %s\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:2028 ../src/core/prefs.c:2531
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espaciu de Trabayu %d"
 
@@ -272,6 +275,7 @@ msgstr "\"%s\" atopau na base de datos de configuración nun ye un valor válidu
 
 #: ../src/core/prefs.c:2612
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Error setting name for workspace %d to \"%s\": %s\n"
 msgstr "Fallu al afitar nome pal espaciu de trabayu %d a \"%s\": %s\n"
 
@@ -282,16 +286,19 @@ msgstr "Fallu al afitar l'estáu del compositor: %s\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:2845
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Error setting clutter plugin list: %s\n"
 msgstr "Fallu al afitar la llista desordenada de plugin: %s\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:2889
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Error setting live hidden windows status status: %s\n"
 msgstr "Fallu al afitar l'estáu de les ventanes anubríes: %s\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:2917
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Error setting no tab popup status: %s\n"
 msgstr "Fallu al afitar l'estáu de les llingüetes emerxentes: %s\n"
 
@@ -351,6 +358,7 @@ msgstr "Falló analizar ficheru de sesión guardáu: %s\n"
 
 #: ../src/core/session.c:1198
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "<mutter_session> attribute seen but we already have the session ID"
 msgstr "Vióse l'atributu <mutter_session> pero yá tenemos la ID de sesión"
 
@@ -396,6 +404,7 @@ msgstr "Abiertu archivu log %s\n"
 
 #: ../src/core/util.c:139 ../src/tools/mutter-message.c:176
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter compilose ensin sofitu pal mou testu\n"
 
@@ -490,19 +499,19 @@ msgid ""
 msgstr "La propiedá %s del ventanu 0x%lx contien un códigu UTF-8 non válidu pal "
 "elementu %d na llista\n"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:88 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+#: ../src/include/all-keybindings.h:88
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Cambiar a espaciu de trabayu 1"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:90 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+#: ../src/include/all-keybindings.h:90
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Cambiar a espaciu de trabayu 2"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:92 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+#: ../src/include/all-keybindings.h:92
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Cambiar a espaciu de trabayu 3"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:94 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+#: ../src/include/all-keybindings.h:94
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Cambiar a espaciu de trabayu 4"
 
@@ -631,57 +640,47 @@ msgstr "Saca una semeya d'una ventana"
 msgid "Run a terminal"
 msgstr "Executar una terminal"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:271 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
+#: ../src/include/all-keybindings.h:271
 msgid "Activate the window menu"
 msgstr "Activar el menú de la ventana"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:274 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+#: ../src/include/all-keybindings.h:274
-#, fuzzy
 msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Camudar a modu pantalla completa"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Camudar a modu pantalla completa\n"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Camudar a mou pantalla completa"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:276 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+#: ../src/include/all-keybindings.h:276
-#, fuzzy
 msgid "Toggle maximization state"
-msgstr ""
+msgstr "Camudar a estáu maximizáu"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Camudar a estáu maximizáu\n"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Conmutar l'estáu maximizáu"
 
 #: ../src/include/all-keybindings.h:278
 msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 msgstr "Conmutar si una ventana siempres se verá encima d'otres ventanes"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:280 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+#: ../src/include/all-keybindings.h:280
 msgid "Maximize window"
 msgstr "Maximizar ventana"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:282 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+#: ../src/include/all-keybindings.h:282
 msgid "Restore window"
 msgstr "Restaurar la ventana"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:284 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+#: ../src/include/all-keybindings.h:284
 msgid "Toggle shaded state"
 msgstr "Activa estáu endolcáu"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:286 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+#: ../src/include/all-keybindings.h:286
 msgid "Minimize window"
 msgstr "Minimizar ventana"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:288 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+#: ../src/include/all-keybindings.h:288
 msgid "Close window"
 msgstr "Zarrar ventana"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:290 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+#: ../src/include/all-keybindings.h:290
 msgid "Move window"
 msgstr "Mover ventana"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:292 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+#: ../src/include/all-keybindings.h:292
 msgid "Resize window"
 msgstr "Cambiar el tamañu la ventana"
 
@@ -690,22 +689,18 @@ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 msgstr "Conmutar si la ventana apaez en toles árees de trabayu o namái nuna"
 
 #: ../src/include/all-keybindings.h:299
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
 msgid "Move window to workspace 1"
 msgstr "Mover ventana al espaciu de trabayu 1"
 
 #: ../src/include/all-keybindings.h:302
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
 msgid "Move window to workspace 2"
 msgstr "Mover ventana al espaciu de trabayu 2"
 
 #: ../src/include/all-keybindings.h:305
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
 msgid "Move window to workspace 3"
 msgstr "Mover ventana al espaciu de trabayu 3"
 
 #: ../src/include/all-keybindings.h:308
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
 msgid "Move window to workspace 4"
 msgstr "Mover ventana al espaciu de trabayu 4"
 
@@ -741,24 +736,19 @@ msgstr "Mover ventana al espaciu de trabayu 11"
 msgid "Move window to workspace 12"
 msgstr "Mover ventana al espaciu de trabayu 12"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:344 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+#: ../src/include/all-keybindings.h:344
 msgid "Move window one workspace to the left"
 msgstr "Mover ventana un espaciu de trabayu a manzorga"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:347 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+#: ../src/include/all-keybindings.h:347
-#, fuzzy
 msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Mover ventana un espaciu de trabayu a derecha"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Mover ventana un espaciu de trabayu a derecha\n"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Mover ventana un espaciu de trabayu a madrecha"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:350 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+#: ../src/include/all-keybindings.h:350
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Mover ventana un espaciu de trabayu p'arriba"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:353 ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+#: ../src/include/all-keybindings.h:353
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Mover ventana un espaciu de trabayu p'abaxo"
 
@@ -767,29 +757,19 @@ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 msgstr ""
 "Llevantar la ventana si ta cubierta por otra ventana, minimizala n'otru casu"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:358 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+#: ../src/include/all-keybindings.h:358
-#, fuzzy
 msgid "Raise window above other windows"
-msgstr ""
+msgstr "Poner el ventanu en primer planu"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Poner el ventanu en primer planu\n"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Poner la ventana en primer planu"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:360 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/include/all-keybindings.h:360
-#, fuzzy
 msgid "Lower window below other windows"
-msgstr ""
+msgstr "Ventanu más baxu per debaxo d'otros ventanos"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Ventanu más baxu per debaxo d'otros ventanos\n"
-"#-#-#-#-#  ast.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Ventana más baxa per debaxo d'otres ventanes"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:364 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+#: ../src/include/all-keybindings.h:364
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Maximizar ventana verticalmente"
 
-#: ../src/include/all-keybindings.h:368 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+#: ../src/include/all-keybindings.h:368
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Maximizar ventana horizontalmente"
 
@@ -1003,6 +983,7 @@ msgstr "Espaciu de Trabayu %d%n"
 
 #: ../src/ui/menu.c:213
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "Workspace 1_0"
 msgstr "Espaciu de Trabayu 1_0"
 
@@ -1743,6 +1724,7 @@ msgstr "Nun se permite testu dientro del elementu <%s>"
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3748 ../src/ui/theme-parser.c:3760
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3772
 #, c-format
+#, c-format
 msgid "<%s> specified twice for this theme"
 msgstr "<%s> especificáu dos vegaes pa esti tema"
 
@@ -1954,96 +1936,6 @@ msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d espresiones de coordenaes interpretaes en %g segundos (%g segundos de "
 "media)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Anubrir toles ventanes normales"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Mover al área de trabayu d'arriba"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Mover al área de trabayu d'abaxo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Mover al área de trabayu de la izquierda"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Mover al área de trabayu de la derecha"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navegación"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Movese ente aplicaciones"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Cambiar ente controles del sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Movese ente los controles del sistema direutamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Cambiar ventanes direutamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Movese ente les ventanes d'una aplicación direutamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Movese ente les ventanes d'una aplicación"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Amosar el resume d'actividaes"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Amosar l'elementu «executar comando»"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Llevantar la ventana si ta cubierta, minimizala n'otru casu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Conmutar la ventana en toles árees de trabayu o namái nuna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Windows"
-msgstr "Ventanes"
-
 #~ msgid "Desktop"
 #~ msgstr "Escritoriu"
 

po/bg.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Bulgarian translation of mutter po-file.
 # Copyright (C) 2002, 2004, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (C) 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2002, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2002, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2012.
 # Vladimir Petkov <kaladan@gmail.com>, 2004. 
 # Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2004.
 # Yavor Doganov <yavor@gnu.org>, 2008.
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 06:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-14 17:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 06:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-14 17:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -21,197 +21,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Навигация"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Преместване на прозореца в работен плот 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Преместване на прозореца в работен плот 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Преместване на прозореца в работен плот 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Преместване на прозореца в работен плот 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Преместване на прозореца един работен плот наляво"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Преместване на прозореца един работен плот надясно"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Преместване на прозореца един работен плот нагоре"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Преместване на прозореца един работен плот надолу"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Преместване на фокуса между програмите"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Преместване на фокуса между прозорците"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Преместване на фокуса между прозорците на едно приложение"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Преместване на фокуса между служебните обекти"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Незабавно преместване на фокуса между прозорците"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Незабавно преместване на фокуса между прозорците на едно приложение"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Незабавно преместване на фокуса между служебните обекти"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Скриване на всички обикновени прозорци"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Превключване към работен плот 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Превключване към работен плот 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Превключване към работен плот 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Превключване към работен плот 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Преместване на левия работен плот"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Преместване на десния работен плот"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Преместване на горния работен плот"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Преместване на долния работен плот"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Система"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Показване на прозореца за стартиране на команда"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Преглед на дейностите"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Прозорци"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Задействане на менюто за прозорците"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Превключване на режима за цял екран"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Превключване на състоянието на максимизиране"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Максимизиране на прозорец"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Възстановяване на прозорец"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Превключване на състоянието на навиване"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Затваряне на прозореца"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Скриване на прозорец"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Преместване на прозорец"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Оразмеряване на прозорец"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Превключване на появата на прозореца на всички работни места"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Ако прозорецът е под друг, го издига, иначе го понижава"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Издигане на прозореца над другите"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Понижаване на прозореца под другите прозорци"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Максимизиране на прозореца вертикално"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Максимизиране на прозореца хоризонтално"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Изглед разделен отляво"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Изглед разделен отдясно"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:512
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -227,16 +51,16 @@ msgstr "Събитие за звънец"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Неизвестна заявка за информация за прозорец: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "„%s“ не отговаря на съобщенията."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "%s не отговаря на съобщенията."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Програмата не отговаря на съобщенията."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -244,25 +68,25 @@ msgstr ""
 "Можете да изчакате малко преди изрично да накарате приложението да спре "
 "работата си."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "Из_чакване"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Принудително спиране"
 
-#: ../src/core/display.c:394
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Липсва разширението „%s“, необходимо за наслагване"
 
-#: ../src/core/display.c:491
+#: ../src/core/display.c:492
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Неуспех при отварянето на дисплея на X Window „%s“\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:876
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -332,7 +156,7 @@ msgstr "Отпечатване на версията на програмата"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Приставка, която да се ползва"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -340,14 +164,14 @@ msgstr ""
 "Триковете за развалените програми са изключени. Някои програми могат да са с "
 "неправилно поведение.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "Описанието на шрифт „%s“ от ключа на GSettings — %s, не може да бъде "
 "анализирано\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -356,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "„%s“, който е открит в базата от данни с настройките, не е валиден "
 "модификатор на бутон на мишката\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -365,17 +189,17 @@ msgstr ""
 "Низът „%s“ открит в базата от данни с настройки е невалиден за стойност на "
 "клавишната комбинация „%s“\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1877
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Работен плот %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:658
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Екранът %d на дисплей „%s“ е невалиден\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:674
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -384,7 +208,7 @@ msgstr ""
 "Екранът %d на дисплей „%s“ вече има мениджър на прозорци; пробвайте да го "
 "замените с опцията --replace.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:701
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
@@ -392,12 +216,12 @@ msgstr ""
 "Неуспех при получаването на избрания мениджър за прозорци на екран %d, "
 "дисплей „%s“\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:770
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Екран %d на дисплей „%s“ вече има мениджър за прозорци\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:955
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Неуспех при отстъпването на екран %d на дисплей „%s“\n"
@@ -495,7 +319,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Грешка от мениджъра на прозорци: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7279
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -511,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7945
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -618,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "Ако е включено, прозорците ще се максимизират по вертикала и ще заемат "
 "половината площ по хоризонтала при поставянето им край вертикалните граници "
 "на екрана. При поставянето им край горната граница прозорците ще се "
-"максимизират изцяло."
+"максимзират изцяло."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
@@ -685,23 +509,10 @@ msgstr ""
 "малки, се добавят невидими граници, за да се достигне тази величина."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr ""
-"Автоматично максимизиране на прозорци с размер близък до този на монитора"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get maximized "
-"when mapped."
-msgstr ""
-"Ако е включено, прозорците, чийто размер е близък на този на монитора, "
-"автоматично ще се максимизират, когато получат фокуса."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Избиране при обхождане чрез изскачащ прозорец"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Без изскачащ прозорец при обхождане"
 
@@ -909,48 +720,48 @@ msgstr "Mod5"
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d×%d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "горния"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "долния"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "левия"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "десния"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "геометрията на рамката не указва „%s“ размер"
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "геометрията на рамката не указва „%s“ размер на „%s“ ръб"
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Отношението на размерите на бутона %g е неподходящо"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Геометрията на рамката не указва размера на бутоните"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Преливките трябва да имат поне два цвята"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -959,7 +770,7 @@ msgstr ""
 "Цветовата спецификация на GTK трябва да съдържа в скоби име на основен и "
 "резервен цвят: напр. gtk:custom(foo,bar). Неуспех при анализа на „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -968,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "Неправилен знак „%c“ в параметъра за име на цвят (color_name) на gtk:custom. "
 "Позволени са само A-Za-z0-9-_."
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -977,7 +788,7 @@ msgstr ""
 "Форматът на Gtk:custom е „gtk:custom(основен_цвят,резервен_цвят)“, „%s“ не "
 "съответства на формата"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -987,7 +798,7 @@ msgstr ""
 "скоби, напр. gtk:fg[NORMAL], където NORMAL е състоянието. Неуспех при "
 "анализира „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -997,17 +808,17 @@ msgstr ""
 "състоянието, напр. gtk:fg[NORMAL], където NORMAL е състоянието. Неуспех при "
 "анализа на „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Неуспех при анализа на състоянието „%s“ в цветовата спецификация"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Неуспех при анализа на цветови компонент „%s“ в цветовата спецификация"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1016,17 +827,17 @@ msgstr ""
 "Форматът на смесването е „blend/bg_color/fg_color/alpha“, „%s“ не се "
 "подчинява на формата"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Неуспех при анализира на алфа стойността „%s“ в смесения цвят"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Алфа стойността „%s“ в смесения цвят не е между 0.0 и 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
@@ -1034,27 +845,27 @@ msgstr ""
 "Форматът на навиването е „shade/base_color/factor“, „%s“ не съответства на "
 "формата"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Неуспех при анализа на фактора на навиването „%s“ в цвета за навиване"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Факторът на навиване „%s“ в цвета за сянката е отрицателен"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Неуспех при анализа на цвета „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Изразът за координати съдържа символа „%s“, който не е позволен"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
@@ -1063,14 +874,14 @@ msgstr ""
 "Изразът за координати съдържа числото с плаваща запетая „%s“, което не може "
 "да бъде анализирано"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr ""
 "Изразът за координати съдържа цялото число „%s“, което не може да бъде "
 "анализирано"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1079,24 +890,24 @@ msgstr ""
 "Изразът за координати съдържа непознат оператор в началото на този текст: "
 "„%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Изразът за координати бе празен или не бе разбран"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Изразът за координати дава деление на нула"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
 msgstr ""
 "Изразът за координати използва оператора mod върху число с плаваща запетая"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
@@ -1104,18 +915,18 @@ msgstr ""
 "Изразът за координати използва оператора „%s“ на място, където се очаква "
 "операнд"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr ""
 "Изразът за координати използва оператор на място, където се очаква операнд"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Изразът за координати завършва с оператор вместо с операнд"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1124,38 +935,38 @@ msgstr ""
 "Изразът за координати използва оператора „%c“ след „%c“ без да има операнд "
 "между тях"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr ""
 "Изразът за координати използва непознатата променлива или константа „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Анализаторът на изрази за координати препълни буфера си."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr "В израза за координати има затваряща скоба без съответна отваряща"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr "В изразът за координати има отваряща скоба без съответна затваряща"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr "Изразът за координати не съдържа нито оператори, нито операнди"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Темата съдържа израз, който даде грешка: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1164,25 +975,25 @@ msgstr ""
 "За този стил на рамката трябва да се укаже <button function=\"%s\" state=\"%s"
 "\" draw_ops=\"нещо си\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Липсва <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"нещо си\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Неуспех при зареждането на темата „%s“: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Не е даден елементът <%s> за темата „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1191,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 "Няма указан стил на рамката за „%s“ прозорците в тема „%s“. Добавете елемент "
 "<window type=\"%s\" style_set=\"нещо си\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1199,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 "Константите определени от потребителя трябва да започват с главна буква, а "
 "„%s“ не започва така"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Константата „%s“ вече е дефинирана"
@@ -1709,31 +1520,31 @@ msgstr "Грешка при зареждането на темата: %s\n"
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Темата „%s“ е заредена за %g секунди\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:871
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Нормален шрифт на заглавието"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:877
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Малък шрифт на заглавието"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:883
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Голям шрифт на заглавието"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:888
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Изглед на бутоните"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:893
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Статистика"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Тук се поставя заглавието на прозорците"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1055
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1744,43 +1555,43 @@ msgstr ""
 "на кадър) и %g секунди нормално време, което включва ресурси от страна на "
 "сървъра X (по %g милисекунди на кадър)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr ""
 "изразът за проверка на разположението върна TRUE, но зададе състояние за "
 "грешка"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr ""
 "изразът за проверка на разположението върна FALSE, но не зададе състояние за "
 "грешка"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Очакваше се грешка, но не беше дадена никаква"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1283
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Очакваше се грешка %d, но беше дадена %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Не се очакваше грешка, но беше върната една: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1293
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "стойността на x бе %d, а се очакваше %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1296
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "стойността y бе %d, а се очакваше %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1361
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d координатен израз обработен за %g секунди (%g секунди средно)\n"

po/bn_IN.po

@@ -7,29 +7,29 @@
 # Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com>, 2005.
 # Samia Niamatullah <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
 # Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2006.
-# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009.
+# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009, 2012.
 # Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 20:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 05:01+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:37+0530\n"
-"Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "\n"
 "\n"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
-msgstr "উইন্ডোগুলি"
+msgstr "উইন্ডো"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "View split on left"
@@ -47,7 +47,8 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
 "\"."
 msgstr ""
-"অন্য কম্পোসিটিং পরিচালককে পর্দা %i-তে ইতিমধ্যেই চলমান প্রদর্শন করা হয়েছে \"%s\"।"
+"অন্য কম্পোসিটিং পরিচালককে পর্দা %i-তে ইতিমধ্যেই চলমান প্রদর্শন করা হয়েছে \"%"
+"s\"।"
 
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
@@ -72,7 +73,8 @@ msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
-"এটি চালু হওয়ার জন্য আপনি একটি সংক্ষিপ্ত সময় অপেক্ষা করতে পারেন বাঅ্যাপ্লিকেশনটিকে "
+"এটি চালু হওয়ার জন্য আপনি একটি সংক্ষিপ্ত সময় অপেক্ষা করতে পারেন "
+"বাঅ্যাপ্লিকেশনটিকে "
 "সম্পূর্ণরূপে বন্ধ হতে বাধ্য করতে পারেন‌।"
 
 #: ../src/core/delete.c:129
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "বলপূর্বক বন্ধ করুন (_F)"
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "কম্পোসিটিং-র জন্য আবশ্যক %s এক্সটেনশন অনুপস্থিত"
 
-#: ../src/core/display.c:492
+#: ../src/core/display.c:493
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "X উইন্ডো সিস্টেম প্রদর্শন খুলতে ব্যর্থ '%s'\n"
@@ -99,7 +101,8 @@ msgstr "X উইন্ডো সিস্টেম প্রদর্শন খ
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
 "binding\n"
-msgstr "একটি পৃথক প্রোগ্রাম দ্বারা বর্তমানে %s-কি, %x বাইন্ডিং সহ ব্যবহৃত হচ্ছে\n"
+msgstr ""
+"একটি পৃথক প্রোগ্রাম দ্বারা বর্তমানে %s-কি, %x বাইন্ডিং সহ ব্যবহৃত হচ্ছে\n"
 
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
@@ -135,7 +138,8 @@ msgstr "থীম এর ডিরেক্টরি স্ক্যান ক
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
 msgstr ""
-"কোনো থিম খুঁজে পাওয়া যায়নি! অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন %s উপস্থিত আছে কি না ও এর মধ্যে "
+"কোনো থিম খুঁজে পাওয়া যায়নি! অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন %s উপস্থিত আছে কি না ও "
+"এর মধ্যে "
 "সাধারণ থিমগুলি অন্তর্ভুক্ত কি না।\n"
 
 #: ../src/core/mutter.c:40
@@ -149,9 +153,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "mutter %s\n"
 "স্বত্বাধিকার (C) ২০০১-%d হ্যাভক পেনিংটন, Red Hat, Inc., ও অন্যান্যদের\n"
-"এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; পুনব্যবহারের নিয়মাবলীর জন্য সোর্সের মধ্যে উপলব্ধ নথিপত্র "
+"এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; পুনব্যবহারের নিয়মাবলীর জন্য সোর্সের মধ্যে উপলব্ধ "
+"নথিপত্র "
 "দেখুন।\n"
-"এর কোনো ওয়ারেন্টি উপলব্ধ নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম সাধনের জন্যও নয়।\n"
+"এর কোনো ওয়ারেন্টি উপলব্ধ নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম সাধনের জন্যও "
+"নয়।\n"
 
 #: ../src/core/mutter.c:54
 msgid "Print version"
@@ -166,7 +172,8 @@ msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
 msgstr ""
-"ক্ষতিগ্রস্ত অ্যাপ্লিকেশনের ত্রুটি অগ্রাহ্য করার প্রণালী নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। কয়েকটি "
+"ক্ষতিগ্রস্ত অ্যাপ্লিকেশনের ত্রুটি অগ্রাহ্য করার প্রণালী নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। "
+"কয়েকটি "
 "অ্যাপ্লিকেশন সম্ভবত সঠিকরূপে চালানো সম্ভব হবে না।\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:1154
@@ -180,7 +187,8 @@ msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
 "modifier\n"
 msgstr ""
-"কনফিগারেশন ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত \"%s\" মাউস বাটন পরিবর্তকের জন্য বৈধ মান নয়\n"
+"কনফিগারেশন ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত \"%s\" মাউস বাটন পরিবর্তকের জন্য বৈধ মান "
+"নয়\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
@@ -188,7 +196,8 @@ msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
 "\"%s\"\n"
 msgstr ""
-"কনফিগারেশন ডাটাবেসের মধ্যে উপলব্ধ \"%s\", \"%s\" কি-বাইন্ডিং'র ক্ষেত্রে বৈধ মান "
+"কনফিগারেশন ডাটাবেসের মধ্যে উপলব্ধ \"%s\", \"%s\" কি-বাইন্ডিং'র ক্ষেত্রে বৈধ "
+"মান "
 "নয়\n"
 
 #: ../src/core/prefs.c:1844
@@ -207,22 +216,26 @@ msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
 "replace option to replace the current window manager.\n"
 msgstr ""
-"পর্দা %d'র (\"%s\" ডিসপ্লে) ক্ষেত্রে একটি উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা বর্তমানে উপস্তিত "
+"পর্দা %d'র (\"%s\" ডিসপ্লে) ক্ষেত্রে একটি উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা বর্তমানে "
-"রয়েছে; বর্তমানে উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা পরিবর্তন করতে --replace বিকল্প প্রয়োগ করুন।\n"
+"উপস্তিত "
+"রয়েছে; বর্তমানে উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা পরিবর্তন করতে --replace বিকল্প প্রয়োগ "
+"করুন।\n"
 
 #: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr ""
-"পর্দা %d (ডিসপ্লে \"%s\")'র মধ্যে উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থার নির্বাচিত অংশ গ্রহণ করতে "
+"পর্দা %d (ডিসপ্লে \"%s\")'র মধ্যে উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থার নির্বাচিত অংশ "
+"গ্রহণ করতে "
 "ব্যর্থ\n"
 
 #: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr ""
-"পর্দা %d'র ( \"%s\" ডিসপ্লে) ক্ষেত্রে একটি উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা উপস্থিত রয়েছে\n"
+"পর্দা %d'র ( \"%s\" ডিসপ্লে) ক্ষেত্রে একটি উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা উপস্থিত "
+"রয়েছে\n"
 
 #: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
@@ -257,7 +270,8 @@ msgstr "সংরক্ষিত সেশান ফাইল পার্স
 #: ../src/core/session.c:1185
 #, c-format
 msgid "<mutter_session> attribute seen but we already have the session ID"
-msgstr "<mutter_session> বৈশিষ্ট্য প্রদর্শিত কিন্তু সেশান ID বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে"
+msgstr ""
+"<mutter_session> বৈশিষ্ট্য প্রদর্শিত কিন্তু সেশান ID বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে"
 
 #: ../src/core/session.c:1198 ../src/core/session.c:1273
 #: ../src/core/session.c:1305 ../src/core/session.c:1377
@@ -281,7 +295,8 @@ msgid ""
 "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
 "be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"এই উইন্ডোগুলির দ্বারা \"save current setup\" বৈশিষ্ট্য সমর্থিত হয় না এবং পরবর্তীবার "
+"এই উইন্ডোগুলির দ্বারা \"save current setup\" বৈশিষ্ট্য সমর্থিত হয় না এবং "
+"পরবর্তীবার "
 "লগ-ইন করা হলে ব্যবহারকারীর দ্বারা পুনরায় আরম্ভীত করা প্রয়োজন।"
 
 #: ../src/core/util.c:80
@@ -327,7 +342,8 @@ msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
 "window as specified in the ICCCM.\n"
 msgstr ""
-"উইন্ডো %s দ্বারা ICCCM'এ নির্ধারিত WM_CLIENT_LEADER উইন্ডোর পরিবর্তে নিজের উপর "
+"উইন্ডো %s দ্বারা ICCCM'এ নির্ধারিত WM_CLIENT_LEADER উইন্ডোর পরিবর্তে নিজের "
+"উপর "
 "SM_CLIENT_ID নির্ধারিত হয়েছে।\n"
 
 #. We ignore mwm_has_resize_func because WM_NORMAL_HINTS is the
@@ -343,6 +359,9 @@ msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
 "%d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.\n"
 msgstr ""
+"মাপের পরিবর্তন সম্ভব না হওয়ার ইঙ্গিত করার উদ্দেশ্যে %s উইন্ডো দ্বারা MWM "
+"হিন্ট নির্ধারণ করা হয়, কিন্তু সর্বনিম্ন মাপ হিসাবে  "
+"%d x %d ও সর্বাধিক মাপ হিসাবে %d x %d নির্ধারণ করা হয়; যা অর্থহীন।\n"
 
 #: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
@@ -360,10 +379,12 @@ msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "অবৈধ WM_TRANSIENT_FOR উইন্ডো 0x%lx, %s'র জন্য নির্ধারিত হয়েছে।\n"
 
 #: ../src/core/window-props.c:1459
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
-msgstr "অবৈধ WM_TRANSIENT_FOR উইন্ডো 0x%lx, %s'র জন্য নির্ধারিত হয়েছে।\n"
+msgstr ""
+"WM_TRANSIENT_FOR 0x%lx উইন্ডোটি %s-র জন্য নির্ধারিত, ও এর দ্বারা লুপ সৃষ্টি "
+"হবে। \n"
 
 #: ../src/core/xprops.c:155
 #, c-format
@@ -374,12 +395,18 @@ msgid ""
 "This is most likely an application bug, not a window manager bug.\n"
 "The window has title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\"\n"
 msgstr ""
+"0x%lx উইন্ডোর জন্য %s বৈশিষ্ট্য উপস্থিত রয়েছে\n"
+"যার জন্য %s ধরন ও %d বিন্যাস প্রত্যাশিত\n"
+"কিন্তু প্রকৃত রূপে %s ধরন ও %d n_items %d বিন্যাস উপস্থিত রয়েছে।\n"
+"এটি সম্ভবত একটি অ্যাপ্লিকেশন বাগ, উইন্ডো বাগ নয়।\n"
+"উইন্ডোর শিরোনাম=\"%s\" ক্লাস=\"%s\" নাম=\"%s\"\n"
 
 #: ../src/core/xprops.c:411
 #, c-format
 msgid "Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8\n"
 msgstr ""
-"%s বৈশিষ্ট্যটি 0x%lx উইন্ডোর উপর উপস্থিত ও এর মধ্যে অবৈধ UTF-8 অক্ষর অন্তর্ভুক্ত "
+"%s বৈশিষ্ট্যটি 0x%lx উইন্ডোর উপর উপস্থিত ও এর মধ্যে অবৈধ UTF-8 অক্ষর "
+"অন্তর্ভুক্ত "
 "রয়েছে\n"
 
 # FIXME msgstr "%s বিশেষত্বটি জানালা 0x%lx -তে অন্যায্য UTF-8 আছে\n
@@ -388,7 +415,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
 msgstr ""
-"%s বৈশিষ্ট্যটি 0x%lx উইন্ডোর উপর উপস্থিত ও এর তালিকায় %d সংখ্যক বস্তুর মধ্যে অবৈধ "
+"%s বৈশিষ্ট্যটি 0x%lx উইন্ডোর উপর উপস্থিত ও এর তালিকায় %d সংখ্যক বস্তুর মধ্যে "
+"অবৈধ "
 "UTF-8 অক্ষর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে\n"
 
 #: ../src/mutter.desktop.in.h:1 ../src/mutter-wm.desktop.in.h:1
@@ -396,10 +424,9 @@ msgid "Mutter"
 msgstr "Mutter"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
-#, fuzzy
 #| msgid "Modifier to use for modified window click actions"
 msgid "Modifier to use for extended window management operations"
-msgstr "পরিবর্তিত উইন্ডো ক্লিক কর্মের ফলে ব্যবহারযোগ্য পরিবর্তক"
+msgstr "উইন্ডো পরিচালনার অতিরিক্ত কাজ সঞ্চালনার জন্য ব্যবহারযোগ্য পরিবর্তক"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -408,10 +435,16 @@ msgid ""
 "\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
 "default or set to the empty string."
 msgstr ""
+"এই কি-র সাহায্যে \"overlay\" আরম্ভ করা হবে, যার মূলত উইন্ডোর সম্পূর্ণ তথ্য "
+"উপলব্ধকারী "
+"ও অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভের ব্যবস্থা। PC হার্ডওয়্যারে ডিফল্ট মান \"Windows key\" "
+"হওয়া উচিত। "
+"এই বাইন্ডিংয়ের ক্ষেত্রে ডিফল্ট মান অথবা ফাঁকা স্ট্রিং নির্ধারণ হওয়া "
+"প্রত্যাশিত।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Attach modal dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "মোডেল ডায়লগ যুক্ত করুন"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -419,10 +452,14 @@ msgid ""
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
 "the parent window."
 msgstr ""
+"মান true (সত্য) হলে, স্বতন্ত্র শিরোনাম বারের পরিবর্তে, ঊর্ধ্বতন উইন্ডোর "
+"শিরোনাম বারের সাথে "
+"যুক্ত মোডাল ডায়লগ প্রদর্শন করা হয় ও সেগুলি ঊর্ধ্বতন উইন্ডোর সাথে স্থানান্তর "
+"করা হয়।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr ""
+msgstr "পর্দার প্রান্তে উইন্ডো স্থাপনের সময় edge tilt ব্যবস্থা সক্রিয় করুন"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
@@ -430,10 +467,14 @@ msgid ""
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
 "area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
 msgstr ""
+"সক্রিয় করা হলে, পর্দার উলম্ব প্রান্তে উইন্ডো স্থাপন করা হলে উইন্ডোগুলির উলম্ব "
+"দিশায় সর্বাধিক মাপ স্থাপন করা হবে ও উপলব্ধ অর্ধেক পরিমান অঞ্চল প্রয়োগ করার "
+"উদ্দেশ্যে অনুভূমিক দিশায় মাপ পরিবর্তন করা হয়। পর্দার উপরের প্রান্তে উইন্ডো "
+"স্থাপন করা হলে সেটি সম্পূর্ণ সর্বাধিক পরিমানে বৃদ্ধি করা হবে।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
-msgstr ""
+msgstr "পরিবর্তনশীল উপায়ে কর্মক্ষেত্র পরিচালিত হবে"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
@@ -441,33 +482,41 @@ msgid ""
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
+"কর্মক্ষেত্রে পরিবর্তনশূল রূপে পরিচালিত হবে নাকি সুনির্দিষ্ট সংখ্যক "
+"কর্মক্ষেত্র "
+"(org.gnome.desktop.wm.preferences-র মধ্যে num-workspaces "
+"কি দ্বারা চিহ্নিত) উপস্থিত থাকবে, তা নির্ধারণ করে।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Workspaces only on primary"
-msgstr ""
+msgstr "শুধুমাত্র প্রধান অবস্থানের কর্মক্ষেত্র"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
 msgstr ""
+"সকল মনিটরের মধ্যে উপস্থিত সকল উইন্ডোর ক্ষেত্রে কর্মক্ষেত্র পরিবর্তন করা হবে "
+"নাকি শুধুমাত্র প্রধান মনিটরের মধ্যে উপস্থিত উইন্ডোর ক্ষেত্রে কর্মক্ষেত্র "
+"পরিবর্তন করা হবে।‌"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
 msgid "No tab popup"
-msgstr ""
+msgstr "ট্যাব পপ-আপের ব্যবহার"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
 msgstr ""
+"উইন্ডো সাইক্লিংয়ের ক্ষেত্রে পপ-আপ ও হাইলাইট ফ্রেমের ব্যবহার নিষ্ক্রিয় করা হবে "
+"কি না।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
-msgstr ""
+msgstr "পয়েন্টের চলাচল বন্ধ না হওয়া অব্দি ফোকাসের পরিবর্তনে বিলম্ব করা হবে"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
 #| "the focused window will be automatically raised after a delay specified "
@@ -479,29 +528,29 @@ msgid ""
 "after the pointer stops moving."
 msgstr ""
 "মান true ধার্য করা হলে ও উজ্জ্বল করার মোড \"sloppy\" অথবা \"mouse\" হয়ে থাকলে "
-"auto_raise_delay কি দ্বারা চিহ্নিত মিলিসেকেন্ড পরে উজ্জ্বলিত উইন্ডোটি স্বয়ংক্রিয়রূপে "
+"auto_raise_delay পয়েন্টারের চলাচল বন্ধ না হওয়া অব্দি নতুন উইন্ডোর উপর ফোকাস "
-"বড় করা হবে। উইন্ডোর উপর ক্লিক করে উইন্ডো বড় করার বৈশিষ্ট্য অথবা ড্র্যাগ-ড্রপ কর্ম "
+"স্থাপন করা হবে না।"
-"সঞ্চালনকালে উইন্ডোর মধ্যে প্রবেশের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
-msgstr ""
+msgstr "প্রান্তের প্রস্থ টেনে পরিবর্তন করা যাবে"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
+"সম্পূর্ণ রূপে টেনে মাপ পরিবর্তনযোগ্য প্রান্তের পরিমান। থিমের প্রদর্শিত "
+"প্রান্তগুলি পর্যাপ্ত না হলে, এই মান পূরণ করার জন্য অদৃশ্য প্রান্ত যোগ করা হবে।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-#, fuzzy
 #| msgid "Remove Window From Top"
 msgid "Select window from tab popup"
-msgstr "উইন্ডো সর্বোচ্চ স্তর থেকে সরিয়ে ফেলা হবে"
+msgstr "ট্যাব পপ-আপ থেকে উইন্ডো নির্বাচন করুন"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
-msgstr ""
+msgstr "ট্যাব পপ-আপ বাতিল করা হবে"
 
 #: ../src/tools/mutter-message.c:123
 #, c-format
@@ -731,7 +780,8 @@ msgstr "ফ্রেম জ্যামিতি দ্বারা \"%s\" প
 #: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
-msgstr "ফ্রেম জ্যামিতি দ্বারা \"%s\" পরিমাপ  \"%s\" প্রান্তের জন্য নির্ধারিত হয়নি"
+msgstr ""
+"ফ্রেম জ্যামিতি দ্বারা \"%s\" পরিমাপ  \"%s\" প্রান্তের জন্য নির্ধারিত হয়নি"
 
 #: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
@@ -754,6 +804,9 @@ msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
 "parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse \"%s\""
 msgstr ""
+"GTK-র রং নির্ধারণের জন্য রংয়ের নাম ও বিকল্প নামগুলি বন্ধনীচিহ্নের মধ্যে "
+"উল্লেখ করা আবশ্যক, উদাহরণস্বরূপ,e.g. gtk:custom(foo,bar); \"%s\" পার্স করতে "
+"ব্যর্থ"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
@@ -761,9 +814,12 @@ msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
 "_ are valid"
 msgstr ""
+"gtk:custom-র color_name পরিমিতির মধ্যে অবৈধ অক্ষর '%c' উপস্থিত রয়েছে, "
+"শুধুমাত্র A-Za-z0-9-"
+"_ বৈধ।"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid ""
 #| "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the "
 #| "format"
@@ -771,7 +827,8 @@ msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
 "fit the format"
 msgstr ""
-"ছায়ার বিন্যাস \"shade/base_color/factor\", \"%s\" বিন্যাসের সাথে সুসংগত নয়"
+"Gtk:স্বনির্ধারিত বিন্যাস \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" "
+"বিন্যাসের সাথে সুসংগত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
@@ -779,6 +836,9 @@ msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
 "where NORMAL is the state; could not parse \"%s\""
 msgstr ""
+"GTK-র রং নির্ধারণের জন্য অবস্থাটি বন্ধনীচিহ্নের মধ্যে উল্লেখ করা আবশ্যক, "
+"উদাহরণস্বরূপ, gtk:fg[NORMAL] "
+"এই ক্ষেত্রে NORMAL একটি অবস্থা; \"%s\" পার্স করতে ব্যর্থ"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
@@ -786,6 +846,9 @@ msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
 "fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse \"%s\""
 msgstr ""
+"GTK-র রং নির্ধারণের জন্য অবস্থা উল্লেখ করার পরে একটি সমাপ্তির বন্ধনী উপস্থিত "
+"থাকা আবশ্যক, উদাহরণস্বরূপ, gtk:fg[NORMAL] "
+"এই ক্ষেত্রে NORMAL একটি অবস্থা; \"%s\" পার্স করতে ব্যর্থ"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
@@ -803,7 +866,8 @@ msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
 "format"
 msgstr ""
-"ব্লেন্ড বিন্যাস \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" বিন্যাসের সাথে সুসংগত নয়"
+"ব্লেন্ড বিন্যাস \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" বিন্যাসের সাথে "
+"সুসংগত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
@@ -840,7 +904,8 @@ msgstr "\"%s\" রং পার্স করতে ব্যর্থ"
 #: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
-msgstr "কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে '%s' অক্ষর উপস্থিত এবং এর ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
+msgstr ""
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে '%s' অক্ষর উপস্থিত এবং এর ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
 
 # what is bengali for Coordinate expression ? অবস্থানের মান or অবস্থানের সমীকরণ?
 #: ../src/ui/theme.c:1805
@@ -849,14 +914,16 @@ msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
 "parsed"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে '%s' ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যা উপস্থিত যা পার্স করা সম্ভব "
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে '%s' ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যা উপস্থিত যা পার্স "
+"করা সম্ভব "
 "হয়নি"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে '%s' ইন্টিজার সংখ্যা উপস্থিত যা পার্স করা সম্ভব হয়নি"
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে '%s' ইন্টিজার সংখ্যা উপস্থিত যা পার্স করা "
+"সম্ভব হয়নি"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
@@ -864,7 +931,8 @@ msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে টেক্সটের প্রারম্ভিক স্থানে অজানা অপারেটর: \"%s\""
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে টেক্সটের প্রারম্ভিক স্থানে অজানা অপারেটর: \"%"
+"s\""
 
 #: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
@@ -881,7 +949,8 @@ msgstr "কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের ফ
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশন দ্বারা ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যার উপর mod অপারেটর ব্যবহারের প্রয়াস "
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশন দ্বারা ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যার উপর mod অপারেটর "
+"ব্যবহারের প্রয়াস "
 "করা হয়েছে"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2218
@@ -889,17 +958,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে  \"%s\" অপারেটর উপস্থিত কিন্তু অপারেন্ড প্রত্যাশিত"
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে  \"%s\" অপারেটর উপস্থিত কিন্তু অপারেন্ড "
+"প্রত্যাশিত"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
-msgstr "কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে প্রত্যাশিত অপারেন্ডের পরিবর্তে অপারেটর উপস্থিত"
+msgstr ""
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে প্রত্যাশিত অপারেন্ডের পরিবর্তে অপারেটর উপস্থিত"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
-msgstr "কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের অন্তে প্রত্যাশিত অপারেন্ডের পরিবর্তে অপারেটর উপস্থিত"
+msgstr ""
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের অন্তে প্রত্যাশিত অপারেন্ডের পরিবর্তে অপারেটর উপস্থিত"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
@@ -907,13 +979,15 @@ msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
 "operand in between"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের ক্ষেত্রে \"%c\" অপারেটরের পরে \"%c\" অপারেটর উপস্থিত এবং "
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের ক্ষেত্রে \"%c\" অপারেটরের পরে \"%c\" অপারেটর উপস্থিত "
+"এবং "
 "দুটির মধ্যে কোনো অপারেন্ড উপস্থিত নেই"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
-msgstr "কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে অজানা ভেরিয়েবল অথবা কনস্ট্যান্ট \"%s\" উপস্থিত"
+msgstr ""
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে অজানা ভেরিয়েবল অথবা কনস্ট্যান্ট \"%s\" উপস্থিত"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
@@ -924,13 +998,15 @@ msgstr "কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের প
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে শেষের বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত, প্রারম্ভিক চিহ্ন অনুপস্থিত"
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে শেষের বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত, প্রারম্ভিক চিহ্ন "
+"অনুপস্থিত"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr ""
-"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে প্রারম্ভিক বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত শেষের বন্ধনী চিহ্ন "
+"কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশনের মধ্যে প্রারম্ভিক বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত শেষের বন্ধনী "
+"চিহ্ন "
 "অনুপস্থিত"
 
 #: ../src/ui/theme.c:2599
@@ -976,7 +1052,8 @@ msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
 "type=\"%s\" style_set=\"whatever\"/> element"
 msgstr ""
-"\"%s\" ধরনের উইন্ডোর জন্য \"%s\" থিমের মধ্যে ফ্রেমের বিন্যাস নির্ধারিত হয়নি, একটি "
+"\"%s\" ধরনের উইন্ডোর জন্য \"%s\" থিমের মধ্যে ফ্রেমের বিন্যাস নির্ধারিত হয়নি, "
+"একটি "
 "<window type=\"%s\" style_set=\"whatever\"/> স্বত্বা যোগ করুন"
 
 #: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
@@ -984,7 +1061,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
 msgstr ""
-"ব্যবহারকারী দ্বারা নির্ধারিত কনস্ট্যান্টের ক্ষেত্রে প্রারম্ভে বড় ছাঁদের হরফ উপস্থিত থাকা "
+"ব্যবহারকারী দ্বারা নির্ধারিত কনস্ট্যান্টের ক্ষেত্রে প্রারম্ভে বড় ছাঁদের হরফ "
+"উপস্থিত থাকা "
 "আবশ্যক; \"%s\"'এ ক্ষেত্রে এটি উপস্থিত নেই"
 
 #: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
@@ -1055,7 +1133,8 @@ msgstr "কোণের মান 0.0 থেকে 360.0'র মধ্যে হ
 #, c-format
 msgid "Alpha must be between 0.0 (invisible) and 1.0 (fully opaque), was %g\n"
 msgstr ""
-"আলফার মান 0.0 (অদৃশ্য) থেকে 1.0 (সম্পূর্ণ অস্বচ্ছ)'র মধ্যে হওয়া আবশ্যক, %g উল্লিখিত\n"
+"আলফার মান 0.0 (অদৃশ্য) থেকে 1.0 (সম্পূর্ণ অস্বচ্ছ)'র মধ্যে হওয়া আবশ্যক, %g "
+"উল্লিখিত\n"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:863
 #, c-format
@@ -1087,12 +1166,13 @@ msgstr "<%s> জ্যামিতি  \"%s\" সুনির্দিষ্ট
 #, c-format
 msgid "<%s> must specify either a geometry or a parent that has a geometry"
 msgstr ""
-"<%s> দ্বারা জ্যামিতি নির্ধারিত হওয়া আবশ্যক অথবা ঊর্ধ্বতন বস্তুর ক্ষেত্রে জ্যামিতির "
+"<%s> দ্বারা জ্যামিতি নির্ধারিত হওয়া আবশ্যক অথবা ঊর্ধ্বতন বস্তুর ক্ষেত্রে "
+"জ্যামিতির "
 "উপস্থিতি আবশ্যক"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1196
 msgid "You must specify a background for an alpha value to be meaningful"
-msgstr ""
+msgstr "বোধগম্য আল্ফা মানের ক্ষেত্রে একটি পটভূমির মান নির্ধারণ করা আবশ্যক"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1264
 #, c-format
@@ -1124,7 +1204,8 @@ msgid ""
 "Cannot specify both \"button_width\"/\"button_height\" and \"aspect_ratio\" "
 "for buttons"
 msgstr ""
-"বাটনের জন্য \"button_width\"/\"button_height\" ও \"aspect_ratio\" (অ্যাস্পেক্ট "
+"বাটনের জন্য \"button_width\"/\"button_height\" ও \"aspect_ratio\" "
+"(অ্যাস্পেক্ট "
 "অনুপাত) উভয় একসাথে উল্লেখ করা সম্ভব নয়"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1450
@@ -1187,6 +1268,8 @@ msgstr "\"%s\" নামক কোনো <draw_ops> নির্ধারিত
 #, c-format
 msgid "Including draw_ops \"%s\" here would create a circular reference"
 msgstr ""
+"এই ক্ষেত্রে \"%s\" draw_ops অন্তর্ভুক্ত করা হলে একটি চক্রাকার রেফারেন্স "
+"সৃষ্টি হবে"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:2917
 #, c-format
@@ -1222,7 +1305,8 @@ msgstr "বাটনের অজানা অবস্থা \"%s\""
 #, c-format
 msgid "Frame style already has a button for function %s state %s"
 msgstr ""
-"function %s state %s বৈশিষ্ট্যের মানের ক্ষেত্রে ফ্রেম বিন্যাসের মধ্যে একটি বাটন "
+"function %s state %s বৈশিষ্ট্যের মানের ক্ষেত্রে ফ্রেম বিন্যাসের মধ্যে একটি "
+"বাটন "
 "উপস্থিত রয়েছে"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3073
@@ -1251,20 +1335,23 @@ msgid ""
 "Should not have \"resize\" attribute on <%s> element for maximized/shaded "
 "states"
 msgstr ""
-"সর্বোচ্চ মাপ/ছায়াবৃত অবস্থার ক্ষেত্রে <%s> স্বত্বায় \"resize\" বৈশিষ্ট্য উপস্থিত থাকা "
+"সর্বোচ্চ মাপ/ছায়াবৃত অবস্থার ক্ষেত্রে <%s> স্বত্বায় \"resize\" বৈশিষ্ট্য "
+"উপস্থিত থাকা "
 "উচিত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3161
 #, c-format
 msgid ""
 "Should not have \"resize\" attribute on <%s> element for maximized states"
-msgstr "সর্বোচ্চ মাপে ক্ষেত্রে <%s> স্বত্বায় \"resize\" বৈশিষ্ট্য উপস্থিত থাকা উচিত নয়"
+msgstr ""
+"সর্বোচ্চ মাপে ক্ষেত্রে <%s> স্বত্বায় \"resize\" বৈশিষ্ট্য উপস্থিত থাকা উচিত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3175 ../src/ui/theme-parser.c:3222
 #, c-format
 msgid "Style has already been specified for state %s resize %s focus %s"
 msgstr ""
-"state %s resize %s focus %s বৈশিষ্ট্য সহ অবস্থার ক্ষেত্রে বিন্যাস নির্ধারিত হয়েছে"
+"state %s resize %s focus %s বৈশিষ্ট্য সহ অবস্থার ক্ষেত্রে বিন্যাস নির্ধারিত "
+"হয়েছে"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3186 ../src/ui/theme-parser.c:3197
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3208 ../src/ui/theme-parser.c:3233
@@ -1278,7 +1365,8 @@ msgid ""
 "Can't have a two draw_ops for a <piece> element (theme specified a draw_ops "
 "attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)"
 msgstr ""
-"একটি <piece> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা একটি "
+"একটি <piece> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা "
+"একটি "
 "draw_ops বৈশিষ্ট্য ও <draw_ops> স্বত্বা অথবা দুটি স্বত্বা উল্লিখিত হয়েছে)"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3332
@@ -1286,7 +1374,8 @@ msgid ""
 "Can't have a two draw_ops for a <button> element (theme specified a draw_ops "
 "attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)"
 msgstr ""
-"একটি <button> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা একটি "
+"একটি <button> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা "
+"একটি "
 "draw_ops বৈশিষ্ট্য ও <draw_ops> স্বত্বা অথবা দুটি স্বত্বা উল্লিখিত হয়েছে)"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3370
@@ -1294,7 +1383,8 @@ msgid ""
 "Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a "
 "draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)"
 msgstr ""
-"একটি <menu> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা একটি "
+"একটি <menu> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা "
+"একটি "
 "draw_ops বৈশিষ্ট্য ও <draw_ops> স্বত্বা অথবা দুটি স্বত্বা উল্লিখিত হয়েছে)"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3434
@@ -1313,20 +1403,24 @@ msgstr ""
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3530
 #, c-format
 msgid "Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d"
-msgstr "থিমের প্রয়োজনীয় সংস্করণ %s কিন্তু সর্বশেষ সমর্থিত থিম সংস্করণ সংখ্যা হল %d। %d"
+msgstr ""
+"থিমের প্রয়োজনীয় সংস্করণ %s কিন্তু সর্বশেষ সমর্থিত থিম সংস্করণ সংখ্যা হল %d। %"
+"d"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3562
 #, c-format
 msgid "Outermost element in theme must be <metacity_theme> not <%s>"
 msgstr ""
-"থিমের মধ্যে কেন্দ্রস্থল থেকে সবচেয়ে দূরে অবস্থিত উপাদান <%s> নয় <metacity_theme> "
+"থিমের মধ্যে কেন্দ্রস্থল থেকে সবচেয়ে দূরে অবস্থিত উপাদান <%s> নয় <"
+"metacity_theme> "
 "হওয়া আবশ্যক"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3582
 #, c-format
 msgid ""
 "Element <%s> is not allowed inside a name/author/date/description element"
-msgstr "name/author/date/description স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
+msgstr ""
+"name/author/date/description স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3587
 #, c-format
@@ -1337,12 +1431,14 @@ msgstr "<constant> স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্
 #, c-format
 msgid ""
 "Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element"
-msgstr "distance/border/aspect_ratio স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
+msgstr ""
+"distance/border/aspect_ratio স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3621
 #, c-format
 msgid "Element <%s> is not allowed inside a draw operation element"
-msgstr "draw operation (ড্র অপারেশন) স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
+msgstr ""
+"draw operation (ড্র অপারেশন) স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3631 ../src/ui/theme-parser.c:3661
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3666 ../src/ui/theme-parser.c:3671
@@ -1532,17 +1628,23 @@ msgid ""
 "seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per "
 "frame)\n"
 msgstr ""
+"%d ফ্রেমগুলি %g client-side সেকেন্ডে (প্রতি ফ্রেমে %g মিলি-সেকেন্ড) ও দেওয়াল "
+"ঘড়ির %g "
+"সেকেন্ডে আঁকা হয়েছে। এর মধ্যে X সার্ভারের রিসোর্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে (প্রতি "
+"ফ্রেমে %g মিলি-সেকেন্ড)\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr ""
-"অবস্থান চিহ্নকারী এক্সপ্রেশনের পরীক্ষা দ্বারা মান TRUE উল্লিখিত হলেও ত্রুটি নির্ধারিত "
+"অবস্থান চিহ্নকারী এক্সপ্রেশনের পরীক্ষা দ্বারা মান TRUE উল্লিখিত হলেও ত্রুটি "
+"নির্ধারিত "
 "হয়েছে"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr ""
-"অবস্থান চিহ্নকারী এক্সপ্রেশনের পরীক্ষা দ্বারা মান FALSE উল্লিখিত হলেও ত্রুটি নির্ধারিত "
+"অবস্থান চিহ্নকারী এক্সপ্রেশনের পরীক্ষা দ্বারা মান FALSE উল্লিখিত হলেও ত্রুটি "
+"নির্ধারিত "
 "হয়নি"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
@@ -1572,7 +1674,8 @@ msgstr "y'র মান %d, %d প্রত্যাশিত"
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
-msgstr "%d কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশন %g সেকেন্ডে পার্স করা হয়েছে (গড় %g সেকেন্ড)\n"
+msgstr ""
+"%d কো-ওর্ডিনেট এক্সপ্রেশন %g সেকেন্ডে পার্স করা হয়েছে (গড় %g সেকেন্ড)\n"
 
 #~| msgid "Window manager: "
 #~ msgid "Window Management"

po/cs.po

@@ -2,19 +2,21 @@
 # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 the author(s) of mutter.
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>.
 # This file is distributed under the same license as the mutter package.
+#
 # Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
 # Petr Tomeš <ptomes@gmail.com>, 2006.
 # Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2006, 2007.
-# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2012.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mutter\n"
+"Project-Id-Version: mutter gnome-3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-22 10:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-26 02:24+0200\n"
-"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
+"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,210 +24,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
-"X-Project-Style: gnome\n"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigace"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Přesunout okno na plochu 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Přesunout okno na plochu 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Přesunout okno na plochu 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Přesunout okno na plochu 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Přesunout okno o plochu doleva"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Přesunout okno o plochu doprava"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Přesunout okno o plochu nahoru"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Přesunout okno o plochu dolů"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Přepnout mezi aplikacemi"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Přepnout mezi okny"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Přepnout mezi okny aplikace"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Přepnout mezi systémovými ovládacími prvky"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Přepnout přímo mezi okny"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Přepnout přímo mezi okny aplikace"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Přepnout přímo mezi systémovými ovládacími prvky"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Skrýt všechna běžná okna"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Přepnout na plochu 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Přepnout na plochu 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Přepnout na plochu 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Přepnout na plochu 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Přesunout na plochu vlevo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Přesunout na plochu vpravo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Přesunout na plochu nad"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Přesunout na plochu pod"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Systém"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Zobrazit řádek ke spuštění příkazu"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Zobrazit přehled činností"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Okna"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aktivovat nabídku okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Přepnout režim na celou obrazovku"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Přepnout stav maximalizace"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maximalizovat okno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Obnovit okno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Přepnout stav svinutí"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Zavřít okno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Skrýt okno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Přesunout okno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Změnit velikost okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Přepnout výskyt okna na všech plochách nebo jen na jedné"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Přenést okno do popředí, pokud je zakryté, jinak jej odsunout do pozadí"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Přenést okno do popředí nad ostatní okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Odsunout okno do pozadí pod ostatní okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maximalizovat okno svisle"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maximalizovat okno vodorovně"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Zobrazit rozdělení nalevo"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Zobrazit rozdělení napravo"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:568
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
 "\"."
 msgstr "Jiný kompozitní správce již běží na obrazovce %i displeje „%s“."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1191
+#: ../src/core/bell.c:320
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "textura pozadí nemohla být ze souboru vytvořena"
-
-#: ../src/core/bell.c:322
 msgid "Bell event"
 msgstr "Událost zvonku"
 
@@ -234,16 +55,16 @@ msgstr "Událost zvonku"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Neznámý informační požadavek okna: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "„%s“ nereaguje."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "%s nereaguje."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Aplikace nereaguje."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -251,15 +72,15 @@ msgstr ""
 "Je možné chvíli počkat, aby aplikace mohla pokračovat, nebo si vynutit úplné "
 "ukončení aplikace."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Počkat"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Vynutit ukončení"
 
-#: ../src/core/display.c:401
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Schází rozšíření %s vyžadované funkcemi kompozitoru"
@@ -269,7 +90,7 @@ msgstr "Schází rozšíření %s vyžadované funkcemi kompozitoru"
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Nelze otevřít displej X Window System „%s“\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:935
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -277,42 +98,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Klávesu %s s modifikátory %x již jako zkratku používá nějaký jiný program\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1135
+#: ../src/core/main.c:196
-#, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "„%s“ není platný akcelerátor\n"
-
-#: ../src/core/main.c:197
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Zakáže připojení ke správci sezení"
 
-#: ../src/core/main.c:203
+#: ../src/core/main.c:202
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Nahradí běžícího správce oken"
 
-#: ../src/core/main.c:209
+#: ../src/core/main.c:208
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Určení ID správy sezení"
 
-#: ../src/core/main.c:214
+#: ../src/core/main.c:213
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Displej X, který použije"
 
-#: ../src/core/main.c:220
+#: ../src/core/main.c:219
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Spustí sezení z uloženého souboru"
 
-#: ../src/core/main.c:226
+#: ../src/core/main.c:225
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Provede volání X synchronně"
 
-#: ../src/core/main.c:534
+#: ../src/core/main.c:494
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Nelze prohledat adresář motivů: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:550
+#: ../src/core/main.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -344,7 +159,7 @@ msgstr "Vypíše verzi"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Zásuvný modul Mutter, který se má použít"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1095
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -352,12 +167,12 @@ msgstr ""
 "Bylo zakázáno obcházení chyb aplikací. Některé aplikace se možná nebudou "
 "chovat správně.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1170
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Nelze zpracovat popis písma „%s“ v klíči GSettings %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1236
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -366,7 +181,7 @@ msgstr ""
 "„%s“ nalezené v databázi nastavení není platnou hodnotou modifikátoru "
 "tlačítka myši\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1788
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -375,17 +190,17 @@ msgstr ""
 "„%s“ nalezené v databázi nastavení není platnou hodnotou klávesové zkratky "
 "„%s“\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1887
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Plocha %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:691
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Obrazovka %d na displeji „%s“ je neplatná\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:707
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -394,18 +209,18 @@ msgstr ""
 "Obrazovka %d na displeji „%s“ již správce oken má; zkuste prosím nahradit "
 "aktuálního správce oken pomocí přepínače --replace.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:734
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "Nelze získat výběr správce oken na obrazovce %d displeje „%s“\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:812
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Obrazovka %d na displeji „%s“ již má správce oken\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:998
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Nelze uvolnit obrazovku %d na displeji „%s“\n"
@@ -465,44 +280,44 @@ msgstr ""
 "Tato okna nepodporují &quot;ukládání aktuálního nastavení&quot; a po vašem "
 "příštím přihlášení je budete muset spustit ručně."
 
-#: ../src/core/util.c:84
+#: ../src/core/util.c:80
 #, c-format
 msgid "Failed to open debug log: %s\n"
 msgstr "Nelze otevřít ladicí záznam: %s\n"
 
-#: ../src/core/util.c:94
+#: ../src/core/util.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to fdopen() log file %s: %s\n"
 msgstr "Nelze provést fdopen() soubor záznamu %s: %s\n"
 
-#: ../src/core/util.c:100
+#: ../src/core/util.c:96
 #, c-format
 msgid "Opened log file %s\n"
 msgstr "Otevřen soubor záznamu %s\n"
 
-#: ../src/core/util.c:119 ../src/tools/mutter-message.c:149
+#: ../src/core/util.c:115 ../src/tools/mutter-message.c:149
 #, c-format
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter bylo přeloženo bez podpory podrobného režimu\n"
 
-#: ../src/core/util.c:264
+#: ../src/core/util.c:259
 msgid "Window manager: "
 msgstr "Správce oken: "
 
-#: ../src/core/util.c:412
+#: ../src/core/util.c:407
 msgid "Bug in window manager: "
 msgstr "Chyba ve správci oken: "
 
-#: ../src/core/util.c:443
+#: ../src/core/util.c:438
 msgid "Window manager warning: "
 msgstr "Varování správce oken: "
 
-#: ../src/core/util.c:471
+#: ../src/core/util.c:466
 msgid "Window manager error: "
 msgstr "Chyba správce oken: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7596
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -518,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8320
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -528,22 +343,22 @@ msgstr ""
 "velikost, ale nastavuje min. velikost %d × %d a max. velikost %d × %d; to "
 "nedává smysl.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "Aplikace nastavila neplatný _NET_WM_PID %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "Neplatné okno WM_TRANSIENT_FOR 0x%lx specifikováno pro %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "Okno WM_TRANSIENT_FOR 0x%lx by vytvořilo smyčku pro %s.\n"
@@ -688,22 +503,10 @@ msgstr ""
 "přidány neviditelné okraje, aby bylo docíleno zadané hodnoty."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "Automaticky maximalizovat okna téměř o velikosti monitoru"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Je-li povoleno, budou automaticky maximalizována okna, která mají počáteční "
-"velikost shodnou s velikostí monitoru."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Vybrat okno z překryvné nabídky tabulátoru"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Zrušit překryvné okno tabulátoru"
 
@@ -906,53 +709,53 @@ msgstr "Mod5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d × %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:236
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "nahoře"
 
-#: ../src/ui/theme.c:238
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "dole"
 
-#: ../src/ui/theme.c:240
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "vlevo"
 
-#: ../src/ui/theme.c:242
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "vpravo"
 
-#: ../src/ui/theme.c:270
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "geometrie rámu nedefinuje rozměr „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:289
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "geometrie rámu nedefinuje rozměr „%s“ okraje „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:326
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Poměr stran tlačítka %g není přiměřený"
 
-#: ../src/ui/theme.c:338
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Geometrie rámu nedefinuje velikost tlačítek"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1051
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Přechody by měly mít alespoň dvě barvy"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1203
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -961,7 +764,7 @@ msgstr ""
 "Určení vlastní barvy GTK musí mít název barvy a záložní možnost v závorce, "
 "např. gtk:custom(x,y); nelze analyzovat „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1219
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -970,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "Neplatný znak „%c“ v parametru color_name v gtk:custom, platné jsou pouze A-"
 "Za-z0-9-_"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1233
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -979,7 +782,7 @@ msgstr ""
 "Formát Gtk:custom má podobu „gtk:custom(název_barvy,záloha)“, „%s“ tomuto "
 "formátu neodpovídá"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1278
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -988,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "Specifikace GTK barvy musí mít stav v hranatých závorkách, např. gtk:fg"
 "[NORMAL], kde NORMAL je stav; nelze analyzovat „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1292
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -997,17 +800,17 @@ msgstr ""
 "Specifikace GTK barvy musí mít za stavem hranatou závorku, např. gtk:fg"
 "[NORMAL], kde NORMAL je stav; nelze analyzovat „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1303
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Nerozumí se stavu „%s“ ve specifikaci barvy"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1316
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Nerozumí se barevné složce „%s“ ve specifikaci barvy"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1345
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1016,17 +819,17 @@ msgstr ""
 "Formát prolínání má podobu „prolínání/barva_pozadí/barva_popředí/alfa“, „%s“ "
 "tomuto formátu neodpovídá"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1356
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Nelze analyzovat hodnotu alfa „%s“ v prolínající barvě"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1366
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Hodnota alfa „%s“ v prolínající barvě není mezi 0.0 a 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1413
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
@@ -1034,27 +837,27 @@ msgstr ""
 "Formát stínu má podobu „stín/základní_barva/faktor“, „%s“ tomuto formátu "
 "neodpovídá"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1424
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Nelze analyzovat faktor stínu „%s“ ve stínované barvě"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1434
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Faktor stínu „%s“ ve stínované barvě je záporný"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1463
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Nelze analyzovat barvu „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1780
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Souřadnicový výraz obsahuje nepovolený znak „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1807
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
@@ -1063,29 +866,29 @@ msgstr ""
 "Souřadnicový výraz obsahuje číslo s pohyblivou řádovou čárkou „%s“, které "
 "nelze analyzovat"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1821
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr "Souřadnicový výraz obsahuje celé číslo „%s“, které nelze analyzovat"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1942
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
 "\"%s\""
 msgstr "Souřadnicový výraz obsahuje na začátku textu neznámý operátor: „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1999
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Souřadnicový výraz byl prázdný nebo mu nebylo rozuměno"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2112 ../src/ui/theme.c:2122 ../src/ui/theme.c:2156
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Souřadnicový výraz způsobil dělení nulou"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2164
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1093,24 +896,24 @@ msgstr ""
 "Souřadnicový výraz chce použít operátor mod na číslo s pohyblivou řádovou "
 "čárkou"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2220
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr ""
 "Souřadnicový výraz má na místě, kde byl očekáván operand, operátor „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2229
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "Souřadnicový výraz má operand tam, kde byl očekáván operátor"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2237
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Souřadnicový výraz končí operátorem místo operandu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2247
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1119,37 +922,37 @@ msgstr ""
 "Souřadnicový výraz má operátor „%c“ za operátorem „%c“ bez operandu "
 "umístěného mezi nimi"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2398 ../src/ui/theme.c:2443
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "Souřadnicový výraz má neznámou proměnnou nebo konstantu „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2497
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Analyzátor souřadnicových výrazů přeplnil svou vyrovnávací paměť."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2526
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr "Souřadnicový výraz má pravou závorku bez levé závorky"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2590
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr "Souřadnicový výraz má levou závorku bez pravé závorky"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2601
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr "Souřadnicový výraz zřejmě nemá žádné operátory nebo operandy"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2814 ../src/ui/theme.c:2834 ../src/ui/theme.c:2854
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Motiv obsahoval výraz, který způsobil chybu: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4500
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1158,25 +961,25 @@ msgstr ""
 "U tohoto stylu rámu musí být zadáno <button function=\"%s\" state=\"%s\" "
 "draw_ops=\"cokoliv\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5011 ../src/ui/theme.c:5036
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Chybí <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"cokoliv\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5084
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Nelze načíst motiv „%s“: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5220 ../src/ui/theme.c:5227 ../src/ui/theme.c:5234
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5241 ../src/ui/theme.c:5248
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Není nastaveno <%s> motivu „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5256
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1185,7 +988,7 @@ msgstr ""
 "U typu okna „%s“ motivu „%s“ není nastaven typ rámu, přidejte prosím prvek "
 "<window type=\"%s\" style_set=\"cokoliv\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5663 ../src/ui/theme.c:5725 ../src/ui/theme.c:5788
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1193,7 +996,7 @@ msgstr ""
 "Uživatelem definované konstanty musí začínat velkým písmenem; „%s“ toto "
 "nesplňuje"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5671 ../src/ui/theme.c:5733 ../src/ui/theme.c:5796
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Konstanta „%s“ již byla definována"
@@ -1569,7 +1372,7 @@ msgstr "V prvku <%s> není dovolen žádný text"
 msgid "<%s> specified twice for this theme"
 msgstr "<%s> u tohoto motivu definováno dvakrát"
 
-#: ../src/ui/theme-parser.c:4336
+#: ../src/ui/theme-parser.c:4334
 #, c-format
 msgid "Failed to find a valid file for theme %s\n"
 msgstr "Nelze nalézt platný soubor motivu %s\n"
@@ -1675,56 +1478,56 @@ msgstr "Okraj"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Připojené modální dialogové okno"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Test rozložení tlačítek %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g milisekund na nakreslení jednoho rámu okna"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Použití: metacity-theme-viewer [NÁZEVMOTIVU]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Chyba při načítání motivu: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Načten motiv „%s“ za %g sekund\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Normální písmo nadpisu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Malé písmo nadpisu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Velké písmo nadpisu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Rozložení tlačítek"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Test výkonnosti"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Sem patří nadpis okna"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1734,43 +1537,39 @@ msgstr ""
 "Nakresleno %d rámů za %g sekund na straně klienta (%g milisekund na rám) a "
 "%g sekund reálného času včetně zdrojů serveru X (%g milisekund na rám)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "test výrazu umístění vrátil TRUE, ale nastavil chybu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "test výrazu umístění vrátil FALSE, ale nenastavil chybu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Byla očekávána chyba, ale nebyla přijata"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Byla očekávána chyba %d, ale bylo přijato %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Chyba nebyla očekávána, ale byla vrácena: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "Hodnota x byla %d, bylo očekáváno %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "Hodnota y byla %d, bylo očekáváno %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "Zpracováno %d výrazů souřadnic za %g sekund (průměr %g sekund)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimize window"
-#~ msgstr "Minimalizovat okno"

po/eo.po

@@ -1493,260 +1493,17 @@ msgstr "Y-valoro estis %d, %d estis atendita"
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Ŝalti al laborspaco 1"
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Ŝalti al laborspaco 1"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Ŝalti al laborspaco 2"
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Ŝalti al laborspaco 2"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Ŝalti al laborspaco 3"
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Ŝalti al laborspaco 3"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Ŝalti al laborspaco 4"
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Ŝalti al laborspaco 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aktivigi la fenestromenuon"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Baskuligi tutekranan reĝimon"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maksimumigi la fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Restaŭri fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimumigi fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Fermi la fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Ŝanĝi la fenestrograndon\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Ŝanĝi fenestrograndon"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al laborspaco 1\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al laborspaco 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al laborspaco 2\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al laborspaco 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al laborspaco 3\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al laborspaco 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al laborspaco 4\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al laborspaco 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al la maldekstra laborspaco\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al la maldekstra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al la dekstra laborspaco\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al la dekstra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al la supra laborspaco\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al la supra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi la fenestron al la suba laborspaco\n"
-"#-#-#-#-#  eo.po (mutter)  #-#-#-#-#\n"
-"Movi fenestron al la suba laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Vertikale maksimumigi la fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Horizontale maksimumigi la fenestron"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigado"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Ŝalti fenestrojn de aplikaĵo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Kaŝi ĉiujn normalajn fenestrojn"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Movi al la maldekstra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Movi al la dekstra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Movi al la supra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Movi al la malsupra laborspaco"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Sistemo"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr ""
 
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "Ŝalti al laborspaco 5"
@@ -1841,6 +1598,42 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "Ruli terminalon"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "Aktivigi la fenestromenuon"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "Baskuligi tutekranan reĝimon"
+
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "Maksimumigi la fenestron"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "Restaŭri fenestron"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "Minimumigi fenestron"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "Fermi la fenestron"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "Movi la fenestron"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "Ŝanĝi la fenestrograndon"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al laborspaco 1"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al laborspaco 2"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al laborspaco 3"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al laborspaco 4"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "Movi la fenestron al laborspaco 5"
 
@@ -1865,6 +1658,24 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "Movi la fenestron al laborspaco 12"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al la maldekstra laborspaco"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al la dekstra laborspaco"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al la supra laborspaco"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "Movi la fenestron al la suba laborspaco"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "Vertikale maksimumigi la fenestron"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "Horizontale maksimumigi la fenestron"
+
 #~ msgid ""
 #~ "There was an error running <tt>%s</tt>:\n"
 #~ "\n"

po/et.po

@@ -7,15 +7,15 @@
 #
 # Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2004.
 # Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005, 2006, 2009–2011.
-# Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>, 2008–2011, 2012, 2013.
+# Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>, 2008–2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-10 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 08:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-11 23:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-21 20:52+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -23,143 +23,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigeerimine"
-
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Akna liigutamine 1. tööalale"
-
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Akna liigutamine 2. tööalale"
-
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Akna liigutamine 3. tööalale"
-
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Akna liigutamine 4. tööalale"
-
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Akna tõstmine vasakpoolsele tööalale"
-
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Akna tõstmine parempoolsele tööalale"
-
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Akna tõstmine ülemisele tööalale"
-
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Akna tõstmine alumisele tööalale"
-
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Rakenduste vahetamine"
-
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Akende vahetamine"
-
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Rakenduse akende vahetamine"
-
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Süsteemi juhtalade vahetamine"
-
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Akende kohene vahetamine"
-
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Rakenduse akende kohene vahetamine"
-
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Süsteemi juhtalade kohene vahetamine"
-
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Kõigi tavaliste akende peitmine"
-
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "1. tööalale liikumine"
-
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "2. tööalale liikumine"
-
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "3. tööalale liikumine"
-
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "4. tööalale liikumine"
-
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Vasakpoolsele tööalale liikumine"
-
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Parempoolsele tööalale liikumine"
-
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Ülemisele tööalale liikumine"
-
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Alumisele tööalale liikumine"
-
-msgid "System"
-msgstr "Süsteem"
-
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Käsuviiba kuvamine"
-
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Tegevuste ülevaate avamine"
 
 msgid "Windows"
 msgstr "Aknad"
 
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aknamenüü avamine"
-
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Täisekraanoleku vahetamine"
-
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Maksimeeritud oleku vahetamine"
-
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Akna maksimeerimine"
-
-msgid "Restore window"
-msgstr "Akna taastamine"
-
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Varjatud oleku vahetamine"
-
-msgid "Close window"
-msgstr "Akna sulgemine"
-
-msgid "Hide window"
-msgstr "Peida aken"
-
-msgid "Move window"
-msgstr "Akna liigutamine"
-
-msgid "Resize window"
-msgstr "Akna suuruse muutmine"
-
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Akna kõigil või ühel tööalal olemise vahetamine"
-
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Akna tõstmine, kui see on kaetud, muul juhul langetamine"
-
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Akna tõstmine teiste kohale"
-
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Akna langetamine teiste taha"
-
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Akna vertikaalne maksimeerimine"
-
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Akna horisontaalne maksimeerimine"
-
 msgid "View split on left"
 msgstr "Vaade poolitatakse vasakult"
 
@@ -174,9 +41,6 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr "Teine komposiithaldur juba töötab ekraani %i kuval \"%s\"."
 
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "failist polnud võimalik taustatekstuuri luua"
-
 msgid "Bell event"
 msgstr "Helina sündmus"
 
@@ -185,8 +49,8 @@ msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Tundmatu aknateabe päring: %d"
 
 #, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
+msgid "%s is not responding."
-msgstr "„%s” ei vasta."
+msgstr "%s ei vasta."
 
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Rakendus ei vasta."
@@ -218,10 +82,6 @@ msgstr ""
 "Mõni teine programm juba kasutab klahvi %s koos muuteklahvidega %x "
 "kiirklahvina\n"
 
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "\"%s\" pole sobiv kiirklahv\n"
-
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Seansihalduriga ühendumise keelamine"
 
@@ -250,17 +110,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Teemat ei leitud! Veendu, et %s on olemas ja sisaldab harilikke teemasid.\n"
 
-msgid "Built-in display"
-msgstr "Sisseehitatud kuva"
-
-#. TRANSLATORS: this is a monitor name (in case we don't know
-#. the vendor), it's Unknown followed by a size in inches,
-#. like 'Unknown 15"'
-#.
-#, c-format
-msgid "Unknown %s"
-msgstr "Tundmatu %s"
-
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
@@ -393,6 +242,7 @@ msgstr "Tõrge logifaili %s avamisel funktsiooniga fdopen(): %s\n"
 msgid "Opened log file %s\n"
 msgstr "Avati logifail %s\n"
 
+#, c-format
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter kompileeriti ilma jutuka režiimi toeta\n"
 
@@ -567,22 +417,16 @@ msgstr ""
 "Lohistatava äärise laius. Kui kujunduse nähtavatest ääristest ei piisa, "
 "lisatakse puuduoleva osa jaoks nähtamatu ääris."
 
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "Peaaegu monitori suurused ekraanid maksimeeritakse automaatselt"
-
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Kui lubatud, maksimeeritakse automaatselt aknad, mis on avanedes monitori "
-"suurused."
-
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Akna valimine tabulaatori hüpikaknalt"
 
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Tabulaatori hüpikakna katkestamine"
 
+#, c-format
+msgid "Usage: %s\n"
+msgstr "Kasutamine: %s\n"
+
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 msgid "Mi_nimize"
 msgstr "_Minimeeri"
@@ -1288,151 +1132,156 @@ msgstr "Selle teema jaoks on <%s> määratud kaks korda"
 msgid "Failed to find a valid file for theme %s\n"
 msgstr "Tõrge %s teema jaoks korrektse faili leidmisel\n"
 
-#~ msgid "Usage: %s\n"
+msgid "_Windows"
-#~ msgstr "Kasutamine: %s\n"
+msgstr "_Aknad"
 
-#~ msgid "_Windows"
+msgid "_Dialog"
-#~ msgstr "_Aknad"
+msgstr "_Dialoog"
 
-#~ msgid "_Dialog"
+msgid "_Modal dialog"
-#~ msgstr "_Dialoog"
+msgstr "_Modaaldialoog"
 
-#~ msgid "_Modal dialog"
+msgid "_Utility"
-#~ msgstr "_Modaaldialoog"
+msgstr "_Utiliit"
 
-#~ msgid "_Utility"
+msgid "_Splashscreen"
-#~ msgstr "_Utiliit"
+msgstr "_Käivitusekraan"
 
-#~ msgid "_Splashscreen"
+msgid "_Top dock"
-#~ msgstr "_Käivitusekraan"
+msgstr "Ü_lemine dokk"
 
-#~ msgid "_Top dock"
+msgid "_Bottom dock"
-#~ msgstr "Ü_lemine dokk"
+msgstr "_Alumine dokk"
 
-#~ msgid "_Bottom dock"
+msgid "_Left dock"
-#~ msgstr "_Alumine dokk"
+msgstr "_Vasak dokk"
 
-#~ msgid "_Left dock"
+msgid "_Right dock"
-#~ msgstr "_Vasak dokk"
+msgstr "_Parem dokk"
 
-#~ msgid "_Right dock"
+msgid "_All docks"
-#~ msgstr "_Parem dokk"
+msgstr "_Kõik dokid"
 
-#~ msgid "_All docks"
+msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "_Kõik dokid"
+msgstr "_Töölaud"
 
-#~ msgid "Des_ktop"
+msgid "Open another one of these windows"
-#~ msgstr "_Töölaud"
+msgstr "Ava neist akendest järgmine"
 
-#~ msgid "Open another one of these windows"
+msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
-#~ msgstr "Ava neist akendest järgmine"
+msgstr "See on näidisnupp koos 'ava' ikooniga"
 
-#~ msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
+msgid "This is a demo button with a 'quit' icon"
-#~ msgstr "See on näidisnupp koos 'ava' ikooniga"
+msgstr "See on näidisnupp koos 'lõpeta' ikooniga"
 
-#~ msgid "This is a demo button with a 'quit' icon"
+msgid "This is a sample message in a sample dialog"
-#~ msgstr "See on näidisnupp koos 'lõpeta' ikooniga"
+msgstr "See on näidisteade näidisdialoogis"
 
-#~ msgid "This is a sample message in a sample dialog"
+#, c-format
-#~ msgstr "See on näidisteade näidisdialoogis"
+msgid "Fake menu item %d\n"
+msgstr "Võltsitud menüüpunkt %d\n"
 
-#~ msgid "Fake menu item %d\n"
+msgid "Border-only window"
-#~ msgstr "Võltsitud menüüpunkt %d\n"
+msgstr "Ainult raamiga aken"
 
-#~ msgid "Border-only window"
+msgid "Bar"
-#~ msgstr "Ainult raamiga aken"
+msgstr "Riba"
 
-#~ msgid "Bar"
+msgid "Normal Application Window"
-#~ msgstr "Riba"
+msgstr "Tavaline rakenduseaken"
 
-#~ msgid "Normal Application Window"
+msgid "Dialog Box"
-#~ msgstr "Tavaline rakenduseaken"
+msgstr "Dialoogikast"
 
-#~ msgid "Dialog Box"
+msgid "Modal Dialog Box"
-#~ msgstr "Dialoogikast"
+msgstr "Modaalne dialoogikast"
 
-#~ msgid "Modal Dialog Box"
+msgid "Utility Palette"
-#~ msgstr "Modaalne dialoogikast"
+msgstr "Rakendite palett"
 
-#~ msgid "Utility Palette"
+msgid "Torn-off Menu"
-#~ msgstr "Rakendite palett"
+msgstr "Ärarebitav menüü"
 
-#~ msgid "Torn-off Menu"
+msgid "Border"
-#~ msgstr "Ärarebitav menüü"
+msgstr "Raam"
 
-#~ msgid "Border"
+msgid "Attached Modal Dialog"
-#~ msgstr "Raam"
+msgstr "Kinnistatud modaaldialoog"
 
-#~ msgid "Attached Modal Dialog"
+#, c-format
-#~ msgstr "Kinnistatud modaaldialoog"
+msgid "Button layout test %d"
+msgstr "Nuppude paigutuse test %d"
 
-#~ msgid "Button layout test %d"
+#, c-format
-#~ msgstr "Nuppude paigutuse test %d"
+msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
+msgstr "%g millisekundit kulub ühe akna raami joonistamiseks"
 
-#~ msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
+#, c-format
-#~ msgstr "%g millisekundit kulub ühe akna raami joonistamiseks"
+msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
+msgstr "Kasutamine: metacity-theme-viewer [TEEMANIMI]\n"
 
-#~ msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
+#, c-format
-#~ msgstr "Kasutamine: metacity-theme-viewer [TEEMANIMI]\n"
+msgid "Error loading theme: %s\n"
+msgstr "Viga teema laadimisel: %s\n"
 
-#~ msgid "Error loading theme: %s\n"
+#, c-format
-#~ msgstr "Viga teema laadimisel: %s\n"
+msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
+msgstr "Teema \"%s\" laaditi %g sekundiga\n"
 
-#~ msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
+msgid "Normal Title Font"
-#~ msgstr "Teema \"%s\" laaditi %g sekundiga\n"
+msgstr "Tiitli tavasuurusega kirjatüüp"
 
-#~ msgid "Normal Title Font"
+msgid "Small Title Font"
-#~ msgstr "Tiitli tavasuurusega kirjatüüp"
+msgstr "Tiitli väike kirjatüüp"
 
-#~ msgid "Small Title Font"
+msgid "Large Title Font"
-#~ msgstr "Tiitli väike kirjatüüp"
+msgstr "Tiitli suur kirjatüüp"
 
-#~ msgid "Large Title Font"
+msgid "Button Layouts"
-#~ msgstr "Tiitli suur kirjatüüp"
+msgstr "Nuppude paigutus"
 
-#~ msgid "Button Layouts"
+msgid "Benchmark"
-#~ msgstr "Nuppude paigutus"
+msgstr "Jõudlus"
 
-#~ msgid "Benchmark"
+msgid "Window Title Goes Here"
-#~ msgstr "Jõudlus"
+msgstr "Siia tuleb akna pealkiri"
 
-#~ msgid "Window Title Goes Here"
+#, c-format
-#~ msgstr "Siia tuleb akna pealkiri"
+msgid ""
+"Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
+"seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per "
+"frame)\n"
+msgstr ""
+"Joonistati %d kaadrit %g kliendi-kella sekundiga (%g millisekundit kaadrile) "
+"ja %g sekundiga seinakella järgi, millesse on kaasatud X-serveri "
+"ressursikasutus (%g millisekundit kaadrile)\n"
 
-#~ msgid ""
+msgid "position expression test returned TRUE but set error"
-#~ "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and "
+msgstr "asukoha avaldise kontroll tagastas TÕENE, aga määras vea"
-#~ "%g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds "
-#~ "per frame)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Joonistati %d kaadrit %g kliendi-kella sekundiga (%g millisekundit "
-#~ "kaadrile) ja %g sekundiga seinakella järgi, millesse on kaasatud X-"
-#~ "serveri ressursikasutus (%g millisekundit kaadrile)\n"
 
-#~ msgid "position expression test returned TRUE but set error"
+msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
-#~ msgstr "asukoha avaldise kontroll tagastas TÕENE, aga määras vea"
+msgstr "asukoha avaldise kontroll tagastas VÄÄR, aga ei määranud viga"
 
-#~ msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
+msgid "Error was expected but none given"
-#~ msgstr "asukoha avaldise kontroll tagastas VÄÄR, aga ei määranud viga"
+msgstr "Oodati viga, aga ühtegi ei edastatud"
 
-#~ msgid "Error was expected but none given"
+#, c-format
-#~ msgstr "Oodati viga, aga ühtegi ei edastatud"
+msgid "Error %d was expected but %d given"
+msgstr "Oodati viga %d, aga edastati viga %d"
 
-#~ msgid "Error %d was expected but %d given"
+#, c-format
-#~ msgstr "Oodati viga %d, aga edastati viga %d"
+msgid "Error not expected but one was returned: %s"
+msgstr "Viga ei oodatud, aga üks edastati: %s"
 
-#~ msgid "Error not expected but one was returned: %s"
+#, c-format
-#~ msgstr "Viga ei oodatud, aga üks edastati: %s"
+msgid "x value was %d, %d was expected"
+msgstr "x väärtus oli %d, oodati väärtust %d"
 
-#~ msgid "x value was %d, %d was expected"
+#, c-format
-#~ msgstr "x väärtus oli %d, oodati väärtust %d"
+msgid "y value was %d, %d was expected"
+msgstr "y väärtus oli %d, oodati väärtust %d"
 
-#~ msgid "y value was %d, %d was expected"
+#, c-format
-#~ msgstr "y väärtus oli %d, oodati väärtust %d"
+msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
-
+msgstr ""
-#~ msgid ""
+"%d koordinaatide avaldis töödeldi %g sekundiga (keskmine %g sekundit)\n"
-#~ "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%d koordinaatide avaldis töödeldi %g sekundiga (keskmine %g sekundit)\n"
-
-#~ msgid "Minimize window"
-#~ msgstr "Akna minimeerimine"

po/fa.po

@@ -20,7 +20,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
+#| msgid "/_Windows"
 msgid "Windows"
 msgstr "پنجره‌ها"
 
@@ -1485,291 +1486,6 @@ msgstr "مقدار y %Id بود، %Id انتظار می‌رفت"
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%Id عبارت مختصاتی در %Ig ثانیه تجزیه شد (متوسط %Ig ثانیه)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "بستن پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "پایین بردن پنجره زیر پنجره‌های دیگر"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"حداکثر کردن پنجره\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"بیشینه کردن پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "حداکثر کردن افقی پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "حداکثر کردن عمودی پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"حداقل کردن پنجره\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"کمینه کردن پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "جابه‌جایی پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری پایینی\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری پایینی"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری چپ \n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری چپ "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری راست\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری راست"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری بالایی\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری بالایی"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۱\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری ۱"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۲\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری ۲"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"نقل‌مکان پنجره به فضای کاری ۳\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری ۳"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۴\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"جابه‌جایی پنجره به فضای‌کاری ۴"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "پیش آوردن پنجره روی همه‌ی پنجره‌ها"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "تغییر اندازه‌ی پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"تعویض به فضای کاری ۱\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"رفتن به فضای‌کاری ۱"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"تعویض به فضای کاری ۲\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"رفتن به فضای‌کاری ۲"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"تعویض به فضای کاری ۳\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"رفتن به فضای‌کاری ۳"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"تعویض به فضای کاری ۴\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"رفتن به فضای‌کاری ۴"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "ضامن حالت تمام صفحه"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"ضامن همیشه در وضیعت حداکثر\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (metacity HEAD)  #-#-#-#-#\n"
-"ضامن همیشه در وضعیت حداکثر"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "ضامن وضعیت سایه خورده"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-#| msgid "Hide all normal windows and set focus to the desktop"
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "مخفی کردن همه‌ی پنجره‌های معمول"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to Workspace _Left"
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "جابه‌جایی به فضای‌کاری _چپ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to Workspace _Down"
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "جابه‌جایی به فضای‌کاری پایین"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to Workspace _Left"
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "جابه‌جایی به فضای‌کاری سمت چپ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to Workspace R_ight"
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "جابه‌جایی به فضای‌کاری سمت راست"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "جابه‌جایی"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "تعویض برنامه‌ها"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "تعویض کنترل‌های سیستم"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "تعویض مستقیمِ کنترل‌های سیستم"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "تعویض مستیقیم پنجره‌ها"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Move between windows of an application immediately"
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "تعویض مستقیمِ پنجره‌های یک برنامه"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-#| msgid "Move between windows of an application immediately"
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "تعویض پنجره‌های یک برنامه"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "نمایش نمای‌کلی فعالیت‌ها"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-#| msgid "Show the panel's main menu"
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "نمایش خط فرمان اجرا"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "سیستم"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "فعال کردن منوی پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-#| msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "بالا آوردن پنجره در صورتی که پوشیده شده است، در غیر اینصورت پایین برود"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "بازگرداندن پنجره"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-#| msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌کاری"
-
 #~ msgid "Failed to parse message \"%s\" from dialog process\n"
 #~ msgstr "شکست در تجزیه پیغام «%s» از پردازش محاوره\n"
 
@@ -1906,6 +1622,9 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ "(کلیک راست) می‌شود. تغییردهنده به صورت مثلاً«<Alt>» یا «<Super>» "
 #~ "نمایش داده می‌شود."
 
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "بستن پنجره"
+
 #~ msgid "Commands to run in response to keybindings"
 #~ msgstr "فرمان‌هایی که در پاسخ به کلیدهای مقید اجرا می‌شوند"
 
@@ -1984,6 +1703,21 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ msgstr ""
 #~ "اگر درست بود از قابلیت کاربری در قبال استفاده‌ی کمتر از منابع صرف نظر شود"
 
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "پایین بردن پنجره زیر پنجره‌های دیگر"
+
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "حداکثر کردن پنجره"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "حداکثر کردن افقی پنجره"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "حداکثر کردن عمودی پنجره"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "حداقل کردن پنجره"
+
 #~ msgid "Move backward between panels and the desktop immediately"
 #~ msgstr "جابه‌جایی آنی به عقب بین تابلو و رومیزی"
 
@@ -2005,6 +1739,24 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ msgid "Move focus backwards between windows using popup display"
 #~ msgstr "انتقال تمرکز به عقب بین پنجره‌ها با نمایش واشو"
 
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری پایینی"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری چپ "
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری راست"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری بالایی"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۱"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 10"
 #~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۱۰"
 
@@ -2014,6 +1766,15 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۱۲"
 
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۲"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "نقل‌مکان پنجره به فضای کاری ۳"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۴"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "جابه‌جایی پنجره به فضای کاری ۵"
 
@@ -2043,6 +1804,12 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ "تعداد فضاهای کاری. باید بیش از صفر باشد و حداکثر مشخصی دارد (برای این که "
 #~ "اتفاقی رومیزی‌تان را با درخواست ۳۴ میلیون فضای کاری از بین نبرید)."
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "پیش آوردن پنجره روی همه‌ی پنجره‌ها"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "تغییر اندازه‌ی پنجره"
+
 #~ msgid "Run a defined command"
 #~ msgstr "اجرای یک فرمان تعریف شده"
 
@@ -2083,6 +1850,9 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ "بعضی از دور زدن‌ها دورزدن کمبودهای خود قواعد جزئی هستند، بنابراین بعضی "
 #~ "وقت‌ها اشکال در حالت دور زدن بدون دستکاری قواعد قبل رفع نیست."
 
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۱"
+
 #~ msgid "Switch to workspace 10"
 #~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۱۰"
 
@@ -2092,6 +1862,15 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ msgid "Switch to workspace 12"
 #~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۱۲"
 
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
+#~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۲"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
+#~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۳"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
+#~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۴"
+
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "تعویض به فضای کاری ۵"
 
@@ -3146,6 +2925,15 @@ msgstr "تغییر حالت پنجره در یک یا تمام فضاهای‌ک
 #~ msgid "Toggle always on top state"
 #~ msgstr "ضامن همیشه در وضعیت بالایی"
 
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "ضامن حالت تمام صفحه"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "ضامن همیشه در وضیعت حداکثر"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "ضامن وضعیت سایه خورده"
+
 #~ msgid "Toggle window on all workspaces"
 #~ msgstr "ضامن پنجره در تمام فضاهای کاری"
 

po/fr.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "org/enter_bug.cgi?product=mutter&component=general\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-11 14:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-15 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -29,198 +29,21 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers la gauche"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers la droite"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers le haut"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers le bas"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Changer d'application"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Changer de fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Changer de fenêtre d'une application"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Changer les contrôles système"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Changer de fenêtre directement"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Changer de fenêtre d'une application directement"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Changer les contrôles système directement"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Masquer toutes les fenêtres normales"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Passer à l'espace de travail 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Passer à l'espace de travail 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Passer à l'espace de travail 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Passer à l'espace de travail 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Déplacer vers l'espace de travail de gauche"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Déplacer vers l'espace de travail de droite"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Déplacer vers l'espace de travail du dessus"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Déplacer vers l'espace de travail du dessous"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Système"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Afficher la fenêtre pour lancer une commande"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Afficher l'aperçu des activités"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Fenêtres"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Activer le menu fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Basculer le mode plein écran"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Basculer l'état d'agrandissement"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maximiser la fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Restaurer la fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Basculer l'état de repli"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Fermer la fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Masquer la fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Déplacer la fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Redimensionner la fenêtre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Placer la fenêtre sur tous les espaces de travail, ou sur un seul"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-"Mettre la fenêtre au premier plan si elle est cachée, sinon à l'arrière-plan"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Mettre la fenêtre au premier plan"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Mettre la fenêtre sous les autres fenêtres"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maximiser la fenêtre verticalement"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maximiser la fenêtre horizontalement"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Vue divisée sur la gauche"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Vue divisée sur la droite"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:507
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -229,10 +52,6 @@ msgstr ""
 "Un autre gestionnaire de composition est déjà lancé sur l'écran %i de "
 "l'affichage « %s »."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1111
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "la texture d'arrière-plan n'a pas pu être créée depuis le fichier"
-
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
 msgstr "Évènement sonore"
@@ -242,16 +61,16 @@ msgstr "Évènement sonore"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Requête d'information de fenêtre inconnue : %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "« %s » ne répond pas."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "%s ne répond pas."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "L'application ne répond pas."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -259,25 +78,25 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez patienter un instant pour continuer ou forcer l'application à "
 "quitter définitivement."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Attendre"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forcer à quitter"
 
-#: ../src/core/display.c:401
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Il manque l'extension %s nécessaire à la composition"
 
-#: ../src/core/display.c:493
+#: ../src/core/display.c:492
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le visuel « %s » du système X Window\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:929
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -286,11 +105,6 @@ msgstr ""
 "Un autre programme utilise déjà la clé %s avec les modificateurs %x comme "
 "liaison\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1129
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "« %s » n'est pas un accélérateur valide\n"
-
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Désactiver la connexion au gestionnaire de sessions"
@@ -352,7 +166,7 @@ msgstr "Afficher la version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Greffon de Mutter à utiliser"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -360,14 +174,14 @@ msgstr ""
 "Solutions de rechange désactivées pour les applications endommagées. "
 "Certaines applications peuvent ne pas se comporter correctement.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "Impossible d'analyser la description de police « %s » depuis la clé "
 "GSettings %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -376,7 +190,7 @@ msgstr ""
 "« %s » trouvée dans la base de données de configuration n'est pas une valeur "
 "correcte pour le bouton de souris\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -385,17 +199,17 @@ msgstr ""
 "« %s » trouvé dans la base de données de configuration n'est pas une valeur "
 "correcte pour la combinaison de touches « %s »\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1879
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espace de travail %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:673
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "L'écran %d sur le visuel « %s » n'est pas valide\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:689
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -405,7 +219,7 @@ msgstr ""
 "d'utiliser l'option --replace pour remplacer le gestionnaire de fenêtres "
 "actuel.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:716
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
@@ -413,12 +227,12 @@ msgstr ""
 "Impossible d'avoir la sélection du gestionnaire de fenêtres sur l'écran %d "
 "du visuel « %s »\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:794
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "L'écran %d sur le visuel « %s » a déjà un gestionnaire de fenêtres\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:979
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Impossible de libérer l'écran %d sur le visuel « %s »\n"
@@ -519,7 +333,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Erreur du gestionnaire de fenêtres : "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7539
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -535,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8263
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -545,22 +359,22 @@ msgstr ""
 "redimensionnable, mais positionne une taille minimale de %d x %d et une "
 "taille maximale de %d x %d ; ceci n'a pas beaucoup de sens.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "L'application a défini un _NET_WM_PID %lu erroné\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (sur %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "Fenêtre WM_TRANSIENT_FOR 0x%lx non valide indiquée pour %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "Fenêtre WM_TRANSIENT_FOR 0x%lx pour %s créerait une boucle.\n"
@@ -711,26 +525,12 @@ msgstr ""
 "ajoutées pour arriver à cette valeur."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr ""
-"Maximiser automatiquement les fenêtres dont la taille est proche de celle de "
-"l'écran"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Si activé, les nouvelles fenêtres qui ont presque la taille de l'écran à "
-"l'ouverture seront maximisées automatiquement."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr ""
 "Sélectionner la fenêtre dans la vue qui apparaît suite à un appui sur la "
 "touche tab"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Fermer la vue qui apparaît suite à un appui sur la touche tab"
 
@@ -933,55 +733,55 @@ msgstr "Mod5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "haut"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "bas"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "gauche"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "droite"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "la géométrie du cadre n'indique pas la dimension « %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr ""
 "la géométrie du cadre n'indique pas la dimension « %s » pour la bordure "
 "« %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "La proportion du bouton %g n'est pas raisonnable"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "La géométrie du cadre n'indique pas la taille des boutons"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Les dégradés doivent comporter au moins deux couleurs"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -991,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "couleur et un substitut entre parenthèses, par ex. gtk:custom(foo,bar) ; "
 "impossible d'analyser « %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -1000,7 +800,7 @@ msgstr ""
 "Caractère « %c » non valide dans le paramètre color_name de gtk:custom, "
 "seuls A-Za-z0-9-_ sont acceptés"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -1009,7 +809,7 @@ msgstr ""
 "Le format de gtk:custom est « gtk:custom(nom_couleur,substitut) », « %s » ne "
 "correspond pas à ce format"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -1018,7 +818,7 @@ msgstr ""
 "La spécification de couleur GTK doit présenter l'état entre crochets, p. ex. "
 "gtk:fg[NORMAL] où NORMAL est l'état ; impossible d'analyser « %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -1028,20 +828,20 @@ msgstr ""
 "l'état, p. ex. gtk:fg[NORMAL] où NORMAL est l'état ; impossible d'analyser "
 "« %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr ""
 "Impossible de comprendre l'état « %s » dans la spécification de couleur"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr ""
 "Impossible de comprendre le composant de couleur « %s » dans la "
 "spécification de couleur"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1050,19 +850,19 @@ msgstr ""
 "Le format de mélange est « blend/bg_color/fg_color/alpha », « %s » ne "
 "correspond pas à ce format ."
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Impossible d'analyser la valeur alpha « %s » en couleur mélangée"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr ""
 "La valeur alpha « %s » en couleur mélangée n'est pas comprise entre 0,0 et "
 "1,0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
@@ -1070,29 +870,29 @@ msgstr ""
 "Le format d'ombre est « shade/base_color/factor », « %s » ne correspond pas "
 "au format"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Impossible d'analyser le facteur d'ombre « %s » en couleur ombrée"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Le facteur d'ombre « %s » en couleur ombrée est négatif"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Impossible d'analyser la couleur « %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée contient le caractère « %s » qui n'est pas "
 "autorisé"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
@@ -1101,14 +901,14 @@ msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée contient la valeur en virgule flottante « %s » "
 "qui ne peut pas être analysée"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée contient l'entier « %s » qui n'a pas pu être "
 "analysé"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1117,17 +917,17 @@ msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée contenait un opérateur inconnu au début de ce "
 "texte : « %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "L'expression de la coordonnée était vide ou incomprise"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "L'expression de la coordonnée entraîne une division par zéro"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1135,7 +935,7 @@ msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée tente d'utiliser l'opérateur mod sur une "
 "valeur en virgule flottante"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
@@ -1143,20 +943,20 @@ msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée a un opérateur « %s » là où un opérande était "
 "attendu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée a un opérande là où un opérateur était attendu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée était terminée par un opérateur au lieu d'un "
 "opérande"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1165,46 +965,46 @@ msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée a un opérateur « %c » suivant l'opérateur "
 "« %c » sans opérande entre eux"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée possède une variable ou constante inconnue "
 "« %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr ""
 "L'analyseur d'expression de coordonnées a dépassé la capacité de son tampon."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée comporte une parenthèse de fermeture, mais pas "
 "de parenthèse d'ouverture"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée comporte une parenthèse d'ouverture, mais pas "
 "de parenthèse de fermeture"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr ""
 "L'expression de la coordonnée ne semble pas comprendre d'opérateur ni "
 "d'opérande"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Le thème contient une expression qui a entraîné une erreur : %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1213,25 +1013,25 @@ msgstr ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> doit être "
 "indiqué pour ce style de cadre"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "<frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/> manquant"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Impossible de charger le thème « %s » : %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Aucun <%s> défini pour le thème « %s »"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1240,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 "Aucun style de cadre défini pour le type de fenêtre « %s » dans le thème "
 "« %s », ajoutez un élément <window type=\"%s\" style_set=\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1248,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 "Les constantes définies par l'utilisateur doivent commencer par une "
 "majuscule ; « %s » commence par une minuscule"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "La constante « %s » a déjà été définie"
@@ -1352,7 +1152,7 @@ msgstr "<%s> doit indiquer une géométrie ou un parent qui en possède une"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1196
 msgid "You must specify a background for an alpha value to be meaningful"
-msgstr "Vous devez indiquer un arrière-plan pour qu'une valeur alpha ait du sens."
+msgstr "Vous devez indiquer une valeur pour le paramètre alpha."
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1264
 #, c-format
@@ -1754,56 +1554,56 @@ msgstr "Bordure"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Boîte de dialogue modale liée"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Test d'agencement de boutons %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g millisecondes pour dessiner un cadre de fenêtre"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Usage : metacity-theme-viewer [NOMDUTHEME]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Erreur lors du chargement du thème : %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Thème « %s » chargé en %g secondes\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Police de titre normal"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Petite police de titre"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Grande police de titre"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Agencements des boutons"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Performance"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Le titre des fenêtres se trouve ici"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1814,48 +1614,44 @@ msgstr ""
 "par cadre) et %g secondes passées dans les ressources du serveur X (%g "
 "millisecondes par cadre)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr ""
 "le test d'expression de position a retourné TRUE mais a signalé une erreur"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr ""
 "le test d'expression de position a retourné FALSE mais n'a pas signalé "
 "d'erreur"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Une erreur était attendue mais aucune n'a été retournée"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "L'erreur %d était attendue mais %d est arrivée"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Aucune erreur n'était attendue mais une a été retournée : %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "la valeur x était %d, %d était attendu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "la valeur y était %d, %d était attendu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""
 "%d expressions de coordonnées analysées en %g secondes (%g secondes en "
 "moyenne)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimize window"
-#~ msgstr "Réduire la fenêtre"

po/hi.po

@@ -4,17 +4,16 @@
 #
 # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003.
 # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004.
-# Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2005, 2006, 2009.
+# Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2005, 2006, 2009, 2012.
 # chandankumar <chandankumar.093047@gmail.com>, 2012.
-# raj <raj>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26.hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-22 13:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-22 15:30+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 14:10+0530\n"
-"Last-Translator: raj <raj>\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,217 +30,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "संचरण"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "विंडो को कार्यस्थान 1 पर ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "विंडो को कार्यस्थान 2 पर ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "विंडो को कार्यस्थान 3 पर ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "विंडो को कार्यस्थान 4 पर ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान बाएँ लाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान दाएँ लाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान ऊपर लाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान नीचे लाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "अनुप्रयोगों के बीच स्विच करें"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "विंडोज़ स्विच करें "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#| msgid "Move between windows of an application immediately"
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "अनुप्रयोग के विंडो के बीच जायें"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "नियंत्रण प्रणाली को स्विच करें "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "सीधे विंडोज़ को स्विच करें "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#| msgid "Move between windows of an application immediately"
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "तत्काल अनुप्रयोग के विंडो के बीच स्विच करें "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "सीधे नियंत्रण प्रणाली को स्विच करें "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#| msgid "Hide all normal windows and set focus to the desktop"
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "सभी सामान्य विंडो को छुपाएँ "
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "कार्यस्थान 1 पर जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "कार्यस्थान 2 पर जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "कार्यस्थान 3 पर जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "कार्यस्थान 4 पर जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#| msgid "Move to Workspace _Left"
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "बाएँ कार्यस्थान में ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#| msgid "Move to Workspace R_ight"
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "दाएँ कार्यस्थान में ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#| msgid "Move to Workspace _Left"
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "ऊपर कार्यस्थान में ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-#| msgid "Move to Workspace _Down"
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "नीचे कार्यस्थान में ले जाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "तंत्र"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#| msgid "Show the panel's main menu"
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "चलाए जाने वाले कमांड फ़लक को दिखाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "गतिविधियों के अवलोकन दिखाएँ"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "विंडोज़"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "विंडो मेन्यू सक्रिय करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "पूरा स्क्रीन मोड टॉगल करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "अधिकतम स्थिति टॉगल करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "विंडो अधिकतम करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "विंडो फिर बहाल करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "छायांकित स्थिति टॉगल करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "विंडो बंद करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "विंडो छिपाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "विंडो खिसकाएँ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "विंडो का आकार बदलें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#| msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "टॉगल करें कि विंडो सभी कार्यस्थान पर है या केवल एक"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#| msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "विंडो ऊपर करें यदि यह ढ़ंका है अन्यथा नीचे रखें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "विंडो को अन्य विंडो के ऊपर रखें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "विंडो को अन्य विंडो के नीचे रखें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "विंडो खड़ा अधिकतम करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "विंडो आड़ा अधिकतम करें"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "बाईं तरफ विभाजन देखें"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "दाईं तरफ विभाजन देखें"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:507
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
 "\"."
 msgstr "स्क्रीन %i प्रदर्शक \"%s\" पर विंडो प्रबंधक चयन प्राप्त नहीं कर सका."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1111
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "फ़ाइल से पृष्ठभूमि टेक्चर नहीं बनाया जा सकता है"
-
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
 msgstr "बेल इवेंट"
@@ -251,17 +60,16 @@ msgstr "बेल इवेंट"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "अज्ञात विंडो सूचना आग्रह: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-#| msgid "%s is not responding."
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "“%s” जबाव नहीं दे रहा है."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "%s प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "अनुप्रयोग प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -270,25 +78,25 @@ msgstr ""
 "अनुप्रयोग के जारी "
 "रखने व छोड़ने के लिए दबाव दे सकते हैं."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "प्रतीक्षा करें (_W)"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "जबर्दस्ती बाहर (_F)"
 
-#: ../src/core/display.c:401
+#: ../src/core/display.c:399
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "अनुपस्थित %s विस्तार कंपोजिटिंग के लिए जरूरी है"
 
-#: ../src/core/display.c:493
+#: ../src/core/display.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "X विंडो तंत्र प्रदर्शक '%s' खोलने में असफल\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:929
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -297,12 +105,6 @@ msgstr ""
 "कोई अन्य प्रोग्राम पहले से ही कुंजी %s उपयोग में ले रहा है, परिवर्धक %x "
 "बाइंडिंग के रूप में \n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1129
-#, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "\"%s\" एक मान्य त्वरक नहीं है\n"
-
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "सत्र प्रबंधक में संबंधन निष्क्रिय करें"
@@ -364,7 +166,7 @@ msgstr "मुद्रण संस्करण"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr " उपयोग करने के लिए Mutter प्लगइन"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -373,12 +175,12 @@ msgstr ""
 "उचित प्रकार "
 "व्यवहार न करें.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "GSettings कुंजी %s से वर्णन फ़ॉन्ट \"%s\" का व्याख्या नहीं कर सका.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -386,7 +188,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस में प्राप्त \"%s\" माउस बटन मॉडीफ़ायर वैध मूल्य नहीं है\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -395,17 +197,17 @@ msgstr ""
 "कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस में प्राप्त \"%s\" कीबाइंडिंग \"%s\" हेतु वैध मूल्य नहीं "
 "है\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1879
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "कार्यस्थान %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:673
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "स्क्रीन %d जो प्रदर्शक '%s' पर है वह अवैध है\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:689
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -415,18 +217,18 @@ msgstr ""
 "विकल्प का "
 "प्रयोग कर वर्तमान विंडो प्रबंधक को बदलने की कोशिश करें.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:716
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "स्क्रीन %d प्रदर्शक \"%s\" पर विंडो प्रबंधक चयन प्राप्त नहीं कर सका\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:794
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "स्क्रीन %d जो प्रदर्शक \"%s\" पर है वहां पहले ही विंडो प्रबंधक है\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:979
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "स्क्रीन %d जो प्रदर्शक \"%s\" पर है को मुक्त नहीं कर सका\n"
@@ -525,7 +327,7 @@ msgstr "विंडो प्रबंधक त्रुटिः"
 
 #  first time through
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7539
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -548,7 +350,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8263
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -560,22 +362,22 @@ msgstr ""
 "अर्थ "
 "नहीं निकलता.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "अनुप्रयोग ने नियत किया एक bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (%s पर)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "अवैध WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx %s के लिये निर्दिष्ट.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR विंडो 0x%lx  %s के लिए लूप का निर्माण नहीं कर सका.\n"
@@ -732,22 +534,10 @@ msgstr ""
 "अदृश्य सीमाओं इस मान को पूरा करने के लिए जोड़ दिया जाएगा."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "मॉनीटर आकार के विंडो में क़रीब स्वतः अधिकतम करें"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"यदि सक्रिय किया जाता है, नया विंडो मॉनीटर के आकार का आरंभ में है जो स्वतः "
-"अधिकतम रूप से हो जाता है."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "पॉपअप टैब से विंडो का चयन करें"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "टैब पॉपअप रद्द करें"
 
@@ -987,53 +777,53 @@ msgstr "परि.5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "उपर"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "नीचे"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "बाएँ"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "दाएँ"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "फ्रेम ज्यामिती \"%s\" आयाम को उल्लेखित नहीं करता"
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "फ्रेम ज्यामिती आयाम \"%s\" को किनारा \"%s\" हेतु उल्लेखित नहीं करता"
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "बटन आस्पेक्ट रेशो %g यथोचित नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "फ्रेम ज्यामिती बटनों के आकार को उल्लेखित नहीं करता"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "अनुपात में कम से कम दो रंग होने चाहिएँ"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -1043,7 +833,7 @@ msgstr ""
 "चाहिए, जैसे  gtk:"
 "custom(foo,bar); \"%s\" विश्लेषित नहीं कर सका."
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -1052,7 +842,7 @@ msgstr ""
 "जीटीके: कस्टम के color_name पैरामीटर में अमान्य वर्ण '%c', केवल A-za-Z0-9-_ "
 "मान्य हैं"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -1062,7 +852,7 @@ msgstr ""
 "फॉर्मेट के "
 "अनुरूप नहीं होता"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -1072,7 +862,7 @@ msgstr ""
 "यहाँ NORMAL "
 "स्थिति है;  \"%s\" की व्याख्या नहीं कर सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -1082,17 +872,17 @@ msgstr ""
 "gtk:fg[NORMAL] यहाँ "
 "NORMAL स्थिति है;  \"%s\" की व्याख्या नहीं कर सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "स्थिति \"%s\" रंग लक्षण में समझ नहीं सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "रंग अवयव \"%s\" रंग लक्षण में समझ नहीं सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1102,17 +892,17 @@ msgstr ""
 "अनुरूप नहीं "
 "होता"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "अल्फा मूल्य \"%s\" की ब्लेंडेड रंग में व्याख्या नहीं कर सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "अल्फा मूल्य \"%s\" ब्लेंडेड रंग में 0.0 और 1.0 के बीच नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
@@ -1120,27 +910,27 @@ msgstr ""
 "शेड फॉर्मेट है \"shade/base_color/factor\", \"%s\" जो फॉर्मेट के अनुरूप नहीं "
 "होता"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "शेड फैक्टर \"%s\" की आभायुक्त रंग में व्याख्या नहीं कर सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "शेड फैक्टर \"%s\" आभायुक्त रंग में ऋणात्मक है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "\"%s\" रंग की व्याख्या नहीं कर सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन मे अक्षर '%s' है जो स्वीकार्य नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
@@ -1149,13 +939,13 @@ msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन मे फ्लोटिंग पाइंट नम्बर '%s' है जिसकी व्याख्या नहीं की "
 "जा सकी"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन मे पूर्णांक '%s' है जिसकी व्याख्या नहीं की जा सकी"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1163,17 +953,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन मे इस पाठ: \"%s\" के आरंभ में ही अज्ञात आपरेटर है "
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन या खाली है या समझा नहीं जा सका"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन परिणाम शून्य से भाजक के रूप में मिला"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1181,23 +971,23 @@ msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन, फ्लोटिंग पाइंट नम्बर पर माड आपरेटर के उपयोग की कोशिश "
 "में"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में एक आपरेटर \"%s\" है जबकि आपरेंड वांछित है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में एक आपरेंड है जबकि आपरेटर वांछित है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन एक आपरेटर से अंत हो रहा है एक आपरेंड के बदले"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1206,40 +996,40 @@ msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में आपरेटर \"%c\" के बाद आपरेटर \"%c\" है बीच में कोई "
 "आपरेण्ड नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में अज्ञात चर या अचर \"%s\" है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन विश्लेषक इसके बफर को ओवरफ्लो कर गया है."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में बन्द लघुकोष्ठक है जिसमें कोई खुला कोष्ठक नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr ""
 "कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में खुला लघुकोष्ठक है जिसमें कोई बंद कोष्ठक नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr ""
 "प्रतीत होता है कि कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन में कोई आपरेटर या आपरेंड नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "प्रसंग में एक अभिव्यक्ति है जिसके प्रतिफल में त्रुटि हुई: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1249,25 +1039,25 @@ msgstr ""
 "हेतु "
 "निर्दिष्ट किया जाना अनिवार्य है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "नहीं है <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "प्रसंग \"%s\" लोड करने में असफल: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "कोई <%s> सेट प्रसंग \"%s\" हेतु नहीं है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1277,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 "जोड़ें <window "
 "type=\"%s\" style_set=\"whatever\"/> तत्व "
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1286,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 "s\" नहीं हो "
 "रहा है"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "स्थिरांक \"%s\" पहले ही पारिभाषित है"
@@ -1776,56 +1566,56 @@ msgstr "किनारा"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "मॉडल संवाद संलग्न है"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "बटन अभिन्यास जाँच %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g मिलीसेकण्ड एक विंडो फ्रेम ड्रॉ करने में"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "उपयोग: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "प्रसंग लोड करने में त्रुटि: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "प्रसंग \"%s\" लोड किया %g सेकण्ड्स में\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "सामान्य शीर्षक फ़ॉन्ट"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "छोटा शीर्षक फ़ॉन्ट"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "बड़ा शीर्षक फ़ॉन्ट"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "बटन अभिन्यास"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "बेंचमार्क"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "विंडो शीर्षक यहाँ जाएगा"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1836,48 +1626,44 @@ msgstr ""
 "g X "
 "सर्वर संसाधन को समाहित करता सेकेंड वाल घड़ी (%g विविध प्रति फ्रेम)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "स्थिति एक्सप्रेशन जाँच ने सही लौटाया परंतु त्रुटि नियत नहीं किया"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "स्थिति एक्सप्रेशन जाँच ने ग़लत लौटाया परंतु त्रुटि नियत नहीं किया"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "त्रुटि प्रत्याशित था, परन्तु दिया नहीं गया"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "त्रुटि %d वांछित था परन्तु %d दिया गया"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "त्रुटि की प्रत्याशा नहीं थी परन्तु एक लौटाया गया: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "एक्स मूल्य था %d, %d वांछित था"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "वाई मूल्य था %d, %d वांछित था"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""
 "%d निर्देशांक एक्सप्रेशन्स पार्स किया %g सेकण्ड्स में (औसतन %g सेकण्ड्स)\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimize window"
-#~ msgstr "विंडो को न्यूनतम करें"
-
 #~ msgid "Window Management"
 #~ msgstr "विंडो प्रबंधन"
 
@@ -1991,6 +1777,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Metacity"
 #~ msgstr "मेटासिटी"
 
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "कार्यस्थान 1 पर जाएँ"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
+#~ msgstr "कार्यस्थान 2 पर जाएँ"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
+#~ msgstr "कार्यस्थान 3 पर जाएँ"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
+#~ msgstr "कार्यस्थान 4 पर जाएँ"
+
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "कार्यस्थान 5 पर जाएँ"
 
@@ -2082,12 +1880,54 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "एक टर्मिनल चलायें"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "विंडो मेन्यू सक्रिय करें"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "पूरा स्क्रीन मोड टॉगल करें"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "अधिकतम स्थिति टॉगल करें"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr "टॉगल करें कि क्या दूसरे विंडो के बीच एक विंडो हमेशा दृश्य रहेगा"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "विंडो अधिकतम करें"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "विंडो फिर बहाल करें"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "आभायुक्त स्थिति टॉगल करें"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "विंडो को न्यूनतम करें"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "विंडो बंद करें"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "विंडो खिसकाएँ"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "विंडो का आकार बदलें"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr "टॉगल करें कि विंडो सभी कार्यस्थान पर है या केवल एक पर"
 
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "विंडो को कार्यस्थान 1 पर ले जाएँ"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "विंडो को कार्यस्थान 2 पर ले जाएँ"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "विंडो को कार्यस्थान 3 पर ले जाएँ"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "विंडो को कार्यस्थान 4 पर ले जाएँ"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "विंडो को कार्यस्थान 5 पर ले जाएँ"
 
@@ -2112,9 +1952,33 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "विंडो को कार्यस्थान 12 पर ले जाएँ"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान बाएँ लाएँ"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान दाएँ लाएँ"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान ऊपर लाएँ"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "विंडो को एक कार्यस्थान नीचे लाएँ"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr "विंडो बढ़ाएँ कि क्या यह दूसरे विंडो द्वारा आच्छादित है, अन्यथा इसे नीचे करें"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "विंडो को अन्य विंडो के ऊपर रखें"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "विंडो को अन्य विंडो के नीचे रखें"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "विंडो खड़ा अधिकतम करें"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "विंडो आड़ा अधिकतम करें"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "विंडो को उत्तर-पश्चिमी (उपरी बाएँ) कोने में ले जाएँ"
 

po/it.po

@@ -1,20 +1,20 @@
 # Italian translation for Mutter.
 # Based on Italian translation for Metacity
 # This file is distributed under the same license as metacity package
-# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (C) 2012 the mutter's copyright holder. 
 # Pier Luigi Fiorini <plfiorini@libero.it>, 2002.
 # Lapo Calamandrei <lapo.calamandrei@virgilio.it>, 2003.
 # Luca Ferretti <lferrett@gnome.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
-# Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2012, 2013.
+# Milo Casagrande <milo@casagrande.name>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 18:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-26 21:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 18:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 21:49+0200\n"
-"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,201 +22,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigazione"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro a sinistra"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro a destra"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro in alto"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Sposta la finestra sullo spazio di lavoro in basso"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Evidenzia le applicazioni"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Evidenzia direttamente le finestre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Evidenzia le finestre di un'applicazione"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Evidenzia i controlli di sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Evidenzia direttamente le finestre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Evidenzia direttamente le finestre di una applicazione"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Evidenzia direttamente i controlli di sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Nasconde tutte le finestre normali"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Passa allo spazio di lavoro 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Passa allo spazio di lavoro 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Passa allo spazio di lavoro 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Passa allo spazio di lavoro 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Sposta su spazio di lavoro a sinistra"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Sposta su spazio di lavoro a destra"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Sposta su spazio di lavoro in alto"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Sposta su spazio di lavoro in basso"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Mostra il prompt esegui comando"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Mostra la panoramica delle attività"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Finestre"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Attiva il menù della finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Attiva/Disattiva la modalità schermo intero"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Attiva/Disattiva lo stato massimizzazione"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Massimizza la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Ripristina la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Attiva/Disattiva lo stato arrotolato"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Chiudi la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Ridimensiona la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Muovi la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Ridimensiona la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr ""
-"Attiva/Disattiva la stato «su tutti gli spazi di lavoro» per la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Solleva la finestra se è coperta, in caso contrario l'abbassa"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Solleva la finestra sopra le altre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Abbassa la finestra sotto le altre"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Massimizza verticalmente la finestra"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Massimizza orizzontalmente la finestra"
-
 # scorciatoia per mettere la finestra a mezzo schermo intero sulla sinistra
 #
 # traduzione infedele, ma "frazionamento della vista a sn/ds" mi pare peggio
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "View split on left"
 msgstr "Massimizza a sinistra"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Massimizza a destra"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:502
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -225,10 +48,6 @@ msgstr ""
 "Un altro compositing manager è già in esecuzione sullo schermo %i sul "
 "display «%s»."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1180
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "La texture dello sfondo non può essere creata dal file"
-
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento campanella"
@@ -240,16 +59,16 @@ msgstr "Evento campanella"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Richiesta informazioni finestra sconosciuta: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
+#: ../src/core/delete.c:114
 #, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
+msgid "%s is not responding."
 msgstr "Nessuna risposta da %s."
 
-#: ../src/core/delete.c:113
+#: ../src/core/delete.c:118
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "L'applicazione non risponde."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:123
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -257,25 +76,25 @@ msgstr ""
 "È possibile scegliere di attendere un po' lasciando che l'applicazione "
 "continui, oppure forzare la terminazione dell'applicazione."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:130
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Attendi"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:130
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forza uscita"
 
-#: ../src/core/display.c:402
+#: ../src/core/display.c:380
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Estensione %s richiesta per il compositing mancante"
 
-#: ../src/core/display.c:494
+#: ../src/core/display.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Apertura del display «%s» di X Window System non riuscita\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:929
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -284,11 +103,6 @@ msgstr ""
 "Qualche altro programma sta già usando il tasto %s con i modificatori %x "
 "come una associazione di tasti\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1129
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "«%s» non è una scorciatoia valida\n"
-
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Disabilita la connessione al gestore di sessione"
@@ -313,12 +127,12 @@ msgstr "Inizializza la sessione da file salvato"
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Rende le chiamate X sincrone"
 
-#: ../src/core/main.c:533
+#: ../src/core/main.c:494
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Scansione della directory dei temi non riuscita: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:549
+#: ../src/core/main.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -349,7 +163,7 @@ msgstr "Stampa la versione"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Plugin Mutter da usare"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1071
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -357,14 +171,14 @@ msgstr ""
 "Disabilitate le funzionalità palliative per la applicazioni difettose. "
 "Alcune applicazioni potrebbero avere comportamenti errati.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1146
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "Impossibile analizzare la descrizione del tipo di carattere «%s» dalla "
 "chiave GSettings %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1212
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -373,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Il valore «%s» trovato nel database di configurazione non è valido per il "
 "modificatore del tasto del mouse\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1736
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -382,17 +196,17 @@ msgstr ""
 "Il valore «%s» nel database di configurazione non è valido per "
 "l'associazione di tasti «%s»\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1879
+#: ../src/core/prefs.c:1833
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazio di lavoro %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:674
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Lo schermo %d nel display «%s» non è valido\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:690
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -401,7 +215,7 @@ msgstr ""
 "Lo schermo %d sul display «%s» ha già un window manager; provare a "
 "utilizzare l'opzione --replace per sostituirlo.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:717
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
@@ -409,12 +223,12 @@ msgstr ""
 "Impossibile acquisire la selezione del window manager per lo schermo %d nel "
 "display «%s»\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:795
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Lo schermo %d sul display «%s» ha già un window manager\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:980
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Impossibile rilasciare lo schermo %d sul display «%s»\n"
@@ -514,7 +328,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Errore del window manager: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7538
+#: ../src/core/window.c:7234
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -530,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8262
+#: ../src/core/window.c:7899
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -540,26 +354,26 @@ msgstr ""
 "ridimensionabile, ma ha impostato la dimensione minima %d x %d e la "
 "dimensione massima %d x %d; ciò non ha senso.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:310
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "L'applicazione ha impostato un _NET_WM_PID errato %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:429
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (su %s)"
 
 # Sì, direi che è oscuro  -Luca
 #
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1484
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "Specificato un WM_TRANSIENT_FOR finestra 0x%lx non valido per %s.\n"
 
 # Sì, direi che è oscuro  -Luca
 #
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1495
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR finestra 0x%lx per %s potrebbe creare un loop.\n"
@@ -685,24 +499,10 @@ msgstr ""
 "passare da una finestra all'altra."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
-msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
-msgstr "Ritarda il cambio del focus fino a quando il puntatore si ferma"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
-msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
-"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
-"after the pointer stops moving."
-msgstr ""
-"Se impostato a VERO, e la modalità di focus è impostata a \"sloppy\" o "
-"\"mouse\", il focus non viene spostato immediatamente quando si passa su una "
-"finestra, ma solo quando il puntatore si ferma."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
 msgstr "Larghezza bordo trascinabile"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
@@ -711,23 +511,11 @@ msgstr ""
 "del tema non sono sufficienti, vengono aggiunti dei bordi invisibili per "
 "raggiungere questo valore."
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "Massimizza automaticamente finestre grandi quasi quanto lo schermo"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Se abilitato, le nuove finestre che hanno inizialmente la stessa dimensione "
-"del monitor vengono massimizzate automaticamente."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Seleziona finestra dal tab popup"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Annulla tab popup"
 
@@ -946,54 +734,54 @@ msgstr "Mod5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d × %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "alto"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "basso"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "sinistra"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "destra"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "la geometria della cornice non specifica la dimensione «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr ""
 "la geometria della cornice non specifica la dimensione «%s» per il bordo «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Le proporzioni %g del pulsante non sono ragionevoli"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "La geometria della cornice non specifica la dimensione dei pulsanti"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "I gradienti dovrebbero avere almeno due colori"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -1003,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "colore e un ripiego tra parentesi, per es. gtk:custom(foo,bar); impossibile "
 "analizzare \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -1012,7 +800,7 @@ msgstr ""
 "Carattere \"%c\" non valido nel parametro color_name di gtk:custom, sono "
 "validi solo A-Za-z0-9-_"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -1021,7 +809,7 @@ msgstr ""
 "Il formato per Gtk:custom è \"gtk:custom(color_name,fallback)\", «%s» non è "
 "adatto a tale formato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -1030,7 +818,7 @@ msgstr ""
 "La specificazione del colore GTK deve avere lo stato fra parentesi, per es. "
 "gtk:fg[NORMAL] dove NORMAL è lo stato; impossibile analizzare \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -1040,18 +828,18 @@ msgstr ""
 "lo stato, per es. gtk:fg[NORMAL] dove NORMAL è lo stato; impossibile "
 "analizzare \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Stato «%s» incomprensibile nella specificazione del colore"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr ""
 "Componente di colore «%s» incomprensibile nella specificazione del colore"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1060,17 +848,17 @@ msgstr ""
 "Il formato della sfumature è «blend/bg_color/fg_color/alpha», «%s» non è "
 "adatto a tale formato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Impossibile analizzare il valore alpha «%s» nel colore sfumato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Il valore alpha «%s» nel colore sfumato non è compreso tra 0.0 e 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
@@ -1078,31 +866,31 @@ msgstr ""
 "Il formato dell'ombreggiatura è «shade/base_color/factor», «%s» non è adatto "
 "a tale formato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr ""
 "Impossibile analizzare il fattore di ombreggiatura «%s» nel colore "
 "ombreggiato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Il fattore di ombreggiatura «%s» nel colore ombreggiato è negativo"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Impossibile analizzare il colore «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate contiene il carattere «%s» che non è "
 "consentito"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
@@ -1111,14 +899,14 @@ msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate contiene il numero in virgola mobile «%s» che "
 "non può essere analizzato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate contiene l'intero «%s» che non può essere "
 "analizzato"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1127,18 +915,18 @@ msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate contiene un operatore sconosciuto all'inizio "
 "di questo testo: \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "L'espressione delle coordinate è vuota o incomprensibile"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha come risultato una divisione per zero"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1146,27 +934,27 @@ msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate tenta di usare un operatore mod su un numero "
 "in virgola mobile"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha un operatore «%s» dove è atteso un operando"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha un operando dove è atteso un operatore"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate finisce con un operatore invece che un "
 "operando"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1175,45 +963,45 @@ msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha l'operatore «%c» seguito dall'operatore "
 "«%c» senza un operando fra i due"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha la variabile o la costante «%s» sconosciuta"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr ""
 "L'analizzatore dell'espressione delle coordinate ha superato il proprio "
 "buffer."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha una parentesi di chiusura senza la "
 "relativa di apertura"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate ha una parentesi di apertura senza la "
 "relativa di chiusura"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr ""
 "L'espressione delle coordinate non sembra avere né operatori né operandi"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Il tema contiene un'espressione che ha come risultato un errore: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1222,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 "È necessario specificare <button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops="
 "\"whatever\"/> per questo stile di cornice"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
@@ -1230,18 +1018,18 @@ msgstr ""
 "Risulta mancante <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style="
 "\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Caricamento del tema «%s» non riuscito: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Nessun <%s> impostato per il tema «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1250,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 "Nessuno stile di cornice impostato per il tipo di finestra «%s» nel tema "
 "«%s», aggiungere un elemento <window type=\"%s\" style_set=\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1258,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 "Le costanti definite dall'utente devono iniziare con una lettera maiuscola, "
 "«%s» non lo fa"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "La costante «%s» è già definita"
@@ -1767,56 +1555,56 @@ msgstr "Bordo"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Dialogo modale attaccato"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Test n.%d disposizione pulsanti"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g millisecondi per disegnare una cornice di finestra"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Uso: metacity-theme-viewer [NOME_TEMA]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Errore nel caricare il tema: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Tema «%s» caricato in %g secondi\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Carattere titolo normale"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Carattere titolo piccolo"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Carattere titolo grande"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Disposizione pulsanti"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Prestazioni"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Qui va il titolo della finestra"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1827,40 +1615,40 @@ msgstr ""
 "e %g secondi di wall clock time, incluse le risorse del server X (%g "
 "millisecondi per cornice)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "test espressione posizione ha restituito TRUE, ma impostato errore"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr ""
 "test espressione posizione ha restituito FALSE, ma non ha impostato errore"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Errore atteso, ma non fornito"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Atteso errore %d, ma fornito %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Errore non atteso, ma è stato restituito: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "valore x era %d, era atteso %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "valore y era %d, era atteso %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""

po/nb.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Norwegian bokmål translation of mutter.
 # Copyright © 2002-2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2002-2013.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2002-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mutter 3.9.x\n"
+"Project-Id-Version: mutter 3.6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-08 22:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 12:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 09:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: \n"
@@ -15,208 +15,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigering"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde til venstre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde til høyre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde opp"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde ned"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Bytt programmer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Bytt vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Bytt mellom et programs vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Bytt systemkontroller"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Bytt vinduer direkte"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Bytt mellom et programs vinduer direkte"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Bytt systemkontroller direkte"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Skjul alle normale vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet til venstre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet til høyre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet over"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet under"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Vis kommandolinje"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Vis oversikt over aktiviteter"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Vinduer"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aktiver vindumenyen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Slå av/på fullskjermmodus"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Endre tilstand for maksimering"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maksimer vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Gjenopprett vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Endre tilstand for skyggelegging"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Lukk vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Skjul vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Flytt vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Endre størrelse på vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Slå av/på om vinduet skal vises på alle arbeidsområder eller bare ett"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Hev vindu hvis skjult av et annet vindu, senk det ellers"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Hev vinduet over andre vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Senk vinduet under andre vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maksimer vinduet vertikalt"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maksimer vinduet horisontalt"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Visning delt til venstre"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Visning delt til høyre"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:589
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
 "\"."
 msgstr "En annen compositing manager kjører skjerm %i på display «%s»."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1076
+#: ../src/core/bell.c:320
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "bakgrunnstekstur kunne ikke lages fra fil"
-
-#: ../src/core/bell.c:322
 msgid "Bell event"
 msgstr "Klokkehendelse"
 
@@ -225,16 +45,16 @@ msgstr "Klokkehendelse"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Ukjent forespørsel om vindusinformasjon: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "«%s» svarer ikke."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "%s svarer ikke."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Programmet svarer ikke."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -242,25 +62,25 @@ msgstr ""
 "Du kan velge å vente en kort stund for å se om det fortsetter eller tvinge "
 "programmet til å avslutte helt."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Vent"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Tvungen nedstenging"
 
-#: ../src/core/display.c:421
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Mangler utvidelsen %s som kreves for komposittfunksjon"
 
-#: ../src/core/display.c:513
+#: ../src/core/display.c:492
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Feil under åpning av X Window System skjerm «%s»\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1138
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -269,41 +89,36 @@ msgstr ""
 "Et annet program bruker allerede nøkkelen %s med modifikatorer %x som "
 "binding\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1335
+#: ../src/core/main.c:196
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "«%s» er ikke en gyldig aksellerator\n"
-
-#: ../src/core/main.c:197
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Deaktiver tilkobling til sesjonshåndtereren"
 
-#: ../src/core/main.c:203
+#: ../src/core/main.c:202
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Erstatt kjørende vindushåndterer"
 
-#: ../src/core/main.c:209
+#: ../src/core/main.c:208
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Oppgi sesjonshåndterings-ID"
 
-#: ../src/core/main.c:214
+#: ../src/core/main.c:213
 msgid "X Display to use"
 msgstr "X-skjerm som skal brukes"
 
-#: ../src/core/main.c:220
+#: ../src/core/main.c:219
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Initier sesjonen fra en lagret fil"
 
-#: ../src/core/main.c:226
+#: ../src/core/main.c:225
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Gjør X-kall synkrone"
 
-#: ../src/core/main.c:534
+#: ../src/core/main.c:494
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Feil under søk i temakatalog: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:550
+#: ../src/core/main.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -333,7 +148,7 @@ msgstr "Skriv versjonsnummer"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Mutter-tillegg som skal brukes"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1202
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -341,12 +156,12 @@ msgstr ""
 "Funksjonalitet for å gå rundt ødelagte programmer er deaktivert. Noen "
 "programmer vil kanskje ikke oppføre seg korrekt.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1277
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Kunne ikke tolke skriftbeskrivelsen «%s» fra GSettings-nøkkel %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1343
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -355,7 +170,7 @@ msgstr ""
 "«%s» funnet i konfigurasjonsdatabasen er ikke en gyldig verdi for endring av "
 "musknapp\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1909
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -364,17 +179,17 @@ msgstr ""
 "«%s» funnet i konfigurasjonsdatabasen er ikke en gyldig verdi for "
 "tastaturbinding «%s»\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1999
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeidsområde %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:691
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Skjerm %d på display «%s» er ugyldig\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:707
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -383,19 +198,19 @@ msgstr ""
 "Skjerm %d på display «%s» har allerede en vindushåndterer; prøv å bruke "
 "flagget --replace for å erstatte aktiv vindushåndterer.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:734
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr ""
 "Kunne ikke hente utvalg fra vinduhåndterer på skjerm %d, display «%s»\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:812
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Skjerm %d på display «%s» har allerede en vinduhåndterer\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:998
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Kunne ikke slippe skjerm %d på display «%s»\n"
@@ -455,44 +270,44 @@ msgstr ""
 "Disse vinduene støtter ikke &quot;lagre aktiv konfigurasjon&quot;og vil "
 "måtte startes på nytt manuelt neste gang du logger inn."
 
-#: ../src/core/util.c:84
+#: ../src/core/util.c:80
 #, c-format
 msgid "Failed to open debug log: %s\n"
 msgstr "Feil under åpning av feilsøkingslogg: %s\n"
 
-#: ../src/core/util.c:94
+#: ../src/core/util.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to fdopen() log file %s: %s\n"
 msgstr "Feil under fdopen() av loggfil %s: %s\n"
 
-#: ../src/core/util.c:100
+#: ../src/core/util.c:96
 #, c-format
 msgid "Opened log file %s\n"
 msgstr "Åpnet loggfil %s\n"
 
-#: ../src/core/util.c:119 ../src/tools/mutter-message.c:149
+#: ../src/core/util.c:115 ../src/tools/mutter-message.c:149
 #, c-format
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter er kompilert uten støtte for «verbose» modus\n"
 
-#: ../src/core/util.c:264
+#: ../src/core/util.c:259
 msgid "Window manager: "
 msgstr "Vindushåndterer: "
 
-#: ../src/core/util.c:412
+#: ../src/core/util.c:407
 msgid "Bug in window manager: "
 msgstr "Feil i vindushåndterer: "
 
-#: ../src/core/util.c:443
+#: ../src/core/util.c:438
 msgid "Window manager warning: "
 msgstr "Advarsel fra vindushåndterer: "
 
-#: ../src/core/util.c:471
+#: ../src/core/util.c:466
 msgid "Window manager error: "
 msgstr "Feil i vindushåndterer: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7513
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -508,7 +323,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8237
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -518,22 +333,22 @@ msgstr ""
 "men setter minste størrelse %d x %d og maks størrelse %d x %d; dette virker "
 "ikke fornuftig.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "Programmet satte en feil _NET_WM_PID %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (på %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "Ugyldig WM_TRANSIENT_FOR vindu 0x%lx oppgitt for %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR vindu 0x%lx for %s ville skapt en løkke.\n"
@@ -655,7 +470,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
-msgstr "Utsett fokusendringer til pekeren slutter å bevege seg"
+msgstr ""
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
@@ -677,22 +492,10 @@ msgstr ""
 "kanter legges til for å imøtekomme denne verdien."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "Maksimer vinduer automatisk hvis de er nesten like store som skjermen"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Nye vinduer som i utgangspunktet er samme størrelse som skjermen vil "
-"automatisk bli maksimert hvis denne slås på."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Fjern vindu fra tabulatordialog"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Avbryt tabulatordialog"
 
@@ -895,53 +698,53 @@ msgstr "Mod5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:236
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "topp"
 
-#: ../src/ui/theme.c:238
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "bunn"
 
-#: ../src/ui/theme.c:240
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "venstre"
 
-#: ../src/ui/theme.c:242
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "høyre"
 
-#: ../src/ui/theme.c:270
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "rammegeometrien spesifiserer ikke «%s»-dimensjon"
 
-#: ../src/ui/theme.c:289
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "rammegeometri spesifiserer ikke dimensjon «%s» for kant «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:326
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Aspektrate %g for knapp er ikke fornuftig"
 
-#: ../src/ui/theme.c:338
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Rammegeometrien spesifiserer ikke størrelse på knapper"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1051
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Gradienter må ha minst to farger"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1203
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -950,7 +753,7 @@ msgstr ""
 "Egendefinert GTK-fargespesifikasjon må ha fargenavn og reserve i parantes, f."
 "eks gtk:custom(foo,bar); kunne ikke lese «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1219
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -959,7 +762,7 @@ msgstr ""
 "Ugyldig tegn «%c» i parameter color_name for gtk:custom, kun A-Za-z0-9-_ er "
 "gyldig"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1233
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -968,7 +771,7 @@ msgstr ""
 "Gtk:custom-format er «gtk:custom(color_name,fallback)», «%s» passer ikke i "
 "formatet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1278
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -977,7 +780,7 @@ msgstr ""
 "GTK-fargespesifikasjon må ha tilstand i klammer, f.eks. gtk:fg[NORMAL], hvor "
 "NORMAL er tilstanden; kunne ikke lese «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1292
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -986,17 +789,17 @@ msgstr ""
 "GTK-fargespesifikasjon må ha en avsluttende klamme etter tilstanden, f.eks. "
 "gtk:fg[NORMAL], hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke lese «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1303
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Forsto ikke tilstand «%s» i fargespesifikasjonen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1316
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Forsto ikke fargekomponent «%s» i fargespesifikasjonen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1345
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1005,56 +808,56 @@ msgstr ""
 "Blandingsformat er «blend/bg_color/fg_color/alpha», «%s» passer ikke i "
 "formatet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1356
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Kunne ikke lese alpha-verdi «%s» i blandet farge"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1366
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Alpha-verdi «%s» i blandet farge er ikke mellom 0.0 og 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1413
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
 msgstr ""
 "Skyggeformatet er «shade/base_color/factor», «%s» passer ikke i formatet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1424
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Kunne ikke lese skyggefaktor «%s» i skyggelagt farge"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1434
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Skyggefaktor «%s» i skyggelagt farge er negativ"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1463
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Kunne ikke lese farge «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1780
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Koordinatuttrykk inneholder tegn «%s» som ikke er tillatt"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1807
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
 "parsed"
 msgstr "Koordinatuttrykk inneholder flyttall «%s» som ikke kunne tolkes"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1821
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr "Koordinatuttrykk inneholder heltall «%s» som ikke kunne tolkes"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1942
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1063,39 +866,39 @@ msgstr ""
 "Koordinatuttrykket inneholdt en ukjent operator ved begynnelsen av denne "
 "teksten: «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1999
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Koordinatuttrykket var tomt eller ble ikke forstått"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2112 ../src/ui/theme.c:2122 ../src/ui/theme.c:2156
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Koordinatuttrykket resulterer i divisjon med null"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2164
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
 msgstr "Koordinatuttrykket prøver å bruke mod-operator på et flyttall"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2220
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr "Koordinatuttrykket har en operator «%s» hvor en operand var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2229
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "Koordinatuttrykket hadde en operand hvor en operator var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2237
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Koordinatuttrykket sluttet med en operator i stedet for en operand"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2247
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1104,38 +907,38 @@ msgstr ""
 "Koordinatuttrykket har en operator «%c» etter en operator «%c» og ingen "
 "operand mellom dem."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2398 ../src/ui/theme.c:2443
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "Koordinatuttrykket haddeen ukjent variabel eller konstant «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2497
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Tolkeren for koordinatuttrykk oversteg buffergrensen."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2526
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr "Koordinatuttrykket hadde en parantes slutt uten parantes start"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2590
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr "Koordinatuttrykket hadde en åpen parantes uten en avsluttende parantes"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2601
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr ""
 "Koordinatuttrykket ser ikke ut til å ha noen operatorer eller operander"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2814 ../src/ui/theme.c:2834 ../src/ui/theme.c:2854
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Tema inneholdt et uttrykk som resulterte i en feil: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4500
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1144,25 +947,25 @@ msgstr ""
 "<button function=«%s» state=«%s» draw_ops=«ett-eller-annet»/> må "
 "spesifiseres for denne rammestilen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5011 ../src/ui/theme.c:5036
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Mangler <frame state=«%s» resize=«%s» focus=«%s» stil=«ett-eller-annet»/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5084
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Klarte ikke å laste tema «%s»: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5220 ../src/ui/theme.c:5227 ../src/ui/theme.c:5234
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5241 ../src/ui/theme.c:5248
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "<%s> er ikke satt for tema «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5256
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1171,14 +974,14 @@ msgstr ""
 "Ingen rammestil satt for vindutype «%s» i tema «%s», legg til et <window "
 "type=«%s» style_set=«ett-eller-annet»/>-element"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5663 ../src/ui/theme.c:5725 ../src/ui/theme.c:5788
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
 msgstr ""
 "Brukerdefinerte konstanter må begynne med stor bokstav; «%s» gjør ikke det"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5671 ../src/ui/theme.c:5733 ../src/ui/theme.c:5796
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Konstant «%s» er allerede definert"
@@ -1559,7 +1362,7 @@ msgstr "Ingen tekst er tillatt inne i element <%s>"
 msgid "<%s> specified twice for this theme"
 msgstr "<%s> spesifisert to ganger for dette temaet"
 
-#: ../src/ui/theme-parser.c:4336
+#: ../src/ui/theme-parser.c:4334
 #, c-format
 msgid "Failed to find a valid file for theme %s\n"
 msgstr "Fant ikke en gyldig fil for tema %s\n"
@@ -1665,56 +1468,56 @@ msgstr "Kant"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Festet modal dialog"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Test av knappeplassering %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g millisekunder for å tegne en vindusramme"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Bruk: metacity-theme-viewer [TEMANAVN]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Feil under lasting av tema: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Lastet tema «%s» på %g sekunder\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Normal tittelskrift"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Liten tittelskrift"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Stor tittelskrift"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Knappeplasseringer"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Ytelsestest"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Vindutittel skal her"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1725,39 +1528,39 @@ msgstr ""
 "%g sekunder på klokken inklusive ressurser på X-tjener (%g millisekunder per "
 "ramme)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "test av posisjonsuttrykk returnerte TRUE, men satte en feilkode"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "test av posisjonsuttrykk returnerte FALSE, men satte ikke en feilkode"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Feil var ventet men ingen ble gitt"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Feil %d var ventet men %d ble gitt"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Feil ikke ventet men en ble returnert: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "x-verdi var %d, %d var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "y-verdi var %d, %d var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d koordinatuttrykk lest på %g sekunder (%g sekunder i snitt)\n"

po/nl.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Vensters"
 
@@ -1589,220 +1589,17 @@ msgstr ""
 "%d coördinatenexpressies verwerkt in %g seconden (gemiddelde van %g "
 "seconden)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Schakelen naar werkblad 1"
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Schakelen naar werkblad 1"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Schakelen naar werkblad 2"
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Schakelen naar werkblad 2"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Schakelen naar werkblad 3"
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Schakelen naar werkblad 3"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Schakelen naar werkblad 4"
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Schakelen naar werkblad 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Venstermenu activeren"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Volledig scherm-modus omschakelen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Maximalisatie in- of uitschakelen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Venster maximaliseren"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Venster herstellen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Oprollen in- of uitschakelen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Venster minimaliseren"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Venster sluiten"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "Venster verplaatsen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "Vensterafmetingen veranderen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Venster één werkblad naar links verplaatsen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Venster één werkblad naar rechts verplaatsen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Venster één werkblad naar boven verplaatsen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Venster één werkblad naar beneden verplaatsen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Venster voor andere vensters brengen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Venster achter andere vensters brengen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Een venster verticaal maximaliseren"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Een venster horizontaal maximaliseren"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Alle normale vensters verbergen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Verplaatsen naar werkblad hierboven"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Verplaatsen naar werkblad hieronder"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Verplaatsen naar werkblad links"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Verplaatsen naar werkblad rechts"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigatie"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Tussen toepassingen schakelen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Systeemschermen wisselen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Direct tussen systeemschermen schakelen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Direct tussen vensters schakelen"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Direct wisselen van venster binnen een toepassing"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Wisselen van venster binnen een toepassing"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Het activiteitenoverzicht tonen"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Het opdrachtregelvenster tonen"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Systeem"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Deels bedekte vensters naar voren halen of anders naar achter halen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "‘Venster is op alle werkbladen zichtbaar’ in- of uitschakelen"
 
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "Schakelen naar werkblad 5"
@@ -1902,12 +1699,54 @@ msgstr "‘Venster is op alle werkbladen zichtbaar’ in- of uitschakelen"
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "Een terminal opstarten"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "Venstermenu activeren"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "Volledig scherm-modus omschakelen"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "Maximalisatie in- of uitschakelen"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr "‘Altijd bovenop’-instelling omschakelen"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "Venster maximaliseren"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "Venster herstellen"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Oprollen in- of uitschakelen"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "Venster minimaliseren"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "Venster sluiten"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "Venster verplaatsen"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "Vensterafmetingen veranderen"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr "‘Venster is op alle werkbladen zichtbaar’ omschakelen"
 
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 1"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 2"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 3"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 4"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 5"
 
@@ -1932,11 +1771,35 @@ msgstr "‘Venster is op alle werkbladen zichtbaar’ in- of uitschakelen"
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "Venster verplaatsen naar werkblad 12"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Venster één werkblad naar links verplaatsen"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Venster één werkblad naar rechts verplaatsen"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "Venster één werkblad naar boven verplaatsen"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "Venster één werkblad naar beneden verplaatsen"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr ""
 #~ "Venster naar boven halen indien overlapt door een ander venster, anders "
 #~ "naar beneden halen"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "Venster voor andere vensters brengen"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "Venster achter andere vensters brengen"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "Een venster verticaal maximaliseren"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "Een venster horizontaal maximaliseren"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "Venster verplaatsen naar de noordwest-hoek (linksboven)"
 

po/pl.po

@@ -9,14 +9,14 @@
 # Marek Stępień <marcoos@aviary.pl>, 2007.
 # Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2007.
 # Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2008-2009.
-# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2010-2013.
+# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2010-2012.
-# Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2007-2013.
+# Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2007-2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-02 01:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 19:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 01:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -28,199 +28,21 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Nawigacja"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Przeniesienie okna na 1. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Przeniesienie okna na 2. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Przeniesienie okna na 3. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Przeniesienie okna na 4. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w lewo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w prawo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w górę"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w dół"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Przełączenie programów"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Przełączenie okien"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Przełączenie między oknami programu"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Przełączenie kontroli systemowej"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Bezpośrednie przełączenie między oknami"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Bezpośrednie przełączenie między oknami programu"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Bezpośrednie przełączenie kontroli systemowej"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Ukrycie wszystkich zwykłych okien"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Przełączenie na 1. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Przełączenie na 2. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Przełączenie na 3. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Przełączenie na 4. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Przeniesienie na lewy obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Przeniesienie na prawy obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Przeniesienie na górny obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Przeniesienie na dolny obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Wyświetlenie okna wykonania polecenia"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Wyświetlenie podglądu aktywności"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Okna"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Otwarcie menu okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Przełączenie trybu pełnoekranowego"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Przełączenie stanu maksymalizacji"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maksymalizacja okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Przywrócenie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Przełączenie trybu zwinięcia"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Zamknięcie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Ukrycie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Przeniesienie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Zmiana rozmiaru okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr ""
-"Przełączenie obecności okna na wszystkich obszarach roboczych lub jednym"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-"Wysunięcie okna, jeśli jest zasłonięte, odsunięcie w przeciwnym wypadku"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Wysunięcie okna przed pozostałe"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Odsunięcie okna pod pozostałe"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Pionowa maksymalizacja okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Pozioma maksymalizacja okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Podział widoku po lewej"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Podział widoku po prawej"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:507
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -228,10 +50,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Inny menedżer składania jest już uruchomiony na podekranie %i ekranu \"%s\"."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1111
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "nie można utworzyć tekstury tła z pliku"
-
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
 msgstr "Zdarzenie sygnału dźwiękowego"
@@ -241,41 +59,41 @@ msgstr "Zdarzenie sygnału dźwiękowego"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Żądanie nieznanej informacji okna: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "Okno \"%s\" nie odpowiada."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "Okno %s nie odpowiada."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program nie odpowiada."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "Można poczekać chwilę dłużej lub wymusić zakończenie programu."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Czekaj"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Zakończ"
 
-#: ../src/core/display.c:401
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Brak rozszerzenia %s, wymaganego przez składanie"
 
-#: ../src/core/display.c:493
+#: ../src/core/display.c:492
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr ""
 "Otwarcie połączenia z ekranem \"%s\" systemu X Window się nie powiodło\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:929
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -284,14 +102,9 @@ msgstr ""
 "Skrótu klawiszowego z klawiszem %s i modyfikatorami %x używa już inny "
 "program\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1129
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "\"%s\" nie jest prawidłowym skrótem\n"
-
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Rozłącza połączenie z menedżerem sesji"
+msgstr "Wyłącza połączenie z menedżerem sesji"
 
 #: ../src/core/main.c:202
 msgid "Replace the running window manager"
@@ -299,7 +112,7 @@ msgstr "Zastępuje uruchomionego menedżera okien"
 
 #: ../src/core/main.c:208
 msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Podaje identyfikator zarządzania sesją"
+msgstr "Określa identyfikator zarządzania sesją"
 
 #: ../src/core/main.c:213
 msgid "X Display to use"
@@ -313,12 +126,12 @@ msgstr "Inicjuje sesję z zapisanego pliku"
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Synchroniczne wywołania X"
 
-#: ../src/core/main.c:533
+#: ../src/core/main.c:494
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Przejrzenie katalogu z motywami się nie powiodło: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:549
+#: ../src/core/main.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -350,7 +163,7 @@ msgstr "Wyświetla wersję"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Używana wtyczka programu Mutter"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -358,14 +171,14 @@ msgstr ""
 "Obejścia dla błędnie działających programów są wyłączone. Niektóre z nich "
 "mogą się zachowywać w sposób nieprzewidywalny.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "Nie można przetworzyć opisu czcionki \"%s\", powiązanego z kluczem GSettings "
 "%s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -374,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Wartość \"%s\", odnaleziona w bazie danych konfiguracji nie opisuje "
 "prawidłowo modyfikatora przycisku myszy\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -383,17 +196,17 @@ msgstr ""
 "Wartość \"%s\", odnaleziona w bazie danych konfiguracji nie opisuje "
 "prawidłowo skrótu klawiszowego \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1879
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Obszar roboczy %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:673
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Podekran %d ekranu \"%s\" jest nieprawidłowy\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:689
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -402,7 +215,7 @@ msgstr ""
 "Na podekranie %d ekranu \"%s\" działa już menedżer okien. Aby zastąpić "
 "działającego menedżera okien, proszę spróbować użyć opcji --replace.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:716
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
@@ -410,12 +223,12 @@ msgstr ""
 "Nie można uzyskać zaznaczenia menedżera okien na podekranie %d ekranu \"%s"
 "\"\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:794
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Na podekranie %d ekranu \"%s\" działa już menedżer okien\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:979
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Nie można zwolnić podekranu %d ekranu \"%s\"\n"
@@ -515,7 +328,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Błąd menedżera okien: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7539
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -531,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8263
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -541,23 +354,23 @@ msgstr ""
 "niezmienny, lecz jednocześnie ustawia minimalny rozmiar na %d x %d, a "
 "maksymalny rozmiar na %d x %d. To nie ma żadnego sensu.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "Program ustawił błędną wartość _NET_WM_PID %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowa wartość WM_TRANSIENT_FOR dla okna 0x%lx określona w %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR okna 0x%lx dla %s utworzyłoby pętlę.\n"
@@ -709,24 +522,10 @@ msgstr ""
 "krawędzie, aby spełnić tę wartość."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr ""
-"Automatyczne maksymalizowanie okien o rozmiarze zbliżonym do rozmiaru "
-"monitora"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Jeśli jest włączone, to nowe okna o początkowym rozmiarze zbliżonym do "
-"rozmiaru monitora zostają automatycznie maksymalizowane."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Wybór okna z wyskakującego okna dla tabulacji"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Anulowanie wyskakującego okna dla tabulacji"
 
@@ -929,54 +728,54 @@ msgstr "Mod5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "góra"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "dół"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "lewa"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "prawa"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "Rozmiar ramki nie określa wymiaru \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "Rozmiar ramki nie określa wymiaru \"%s\" dla krawędzi \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr ""
 "Współczynnik proporcji przycisku %g nie mieści się w rozsądnych granicach"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Rozmiar ramki nie określa liczby przycisków"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Gradienty powinny się składać co najmniej z dwóch kolorów"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -986,7 +785,7 @@ msgstr ""
 "kolor zastępczy w nawiasach, np. gtk:custom(foo,bar); nie można przetworzyć "
 "\"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -995,7 +794,7 @@ msgstr ""
 "Nieprawidłowy znak \"%c\" w parametrze nazwa_koloru opcji gtk:custom, tylko "
 "znaki A-Za-z0-9-_ są prawidłowe"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -1004,7 +803,7 @@ msgstr ""
 "Formatem Gtk:custom jest \"gtk:custom(nazwa_koloru,kolor_zastępczy)\", \"%s"
 "\" nie pasuje do formatu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -1014,7 +813,7 @@ msgstr ""
 "kwadratowych, np. gtk:fg[NORMAL], gdzie NORMAL jest nazwą stanu; nie można "
 "przetworzyć \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -1024,17 +823,17 @@ msgstr ""
 "nawias kwadratowy, np. gtk:fg[NORMAL], gdzie NORMAL jest nazwą stanu; nie "
 "można przetworzyć \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Niezrozumiały stan \"%s\" w specyfikacji koloru"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Niezrozumiała definicja koloru \"%s\" w specyfikacji koloru"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1043,19 +842,19 @@ msgstr ""
 "Formatem przenikania jest \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" nie "
 "pasuje do formatu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Nie można przetworzyć wartości alfa \"%s\" w przenikającym kolorze"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr ""
 "Wartość alfa \"%s\" w przenikającym kolorze nie zawiera się pomiędzy 0,0 i "
 "1,0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
@@ -1063,29 +862,29 @@ msgstr ""
 "Formatem przenikania jest \"shade/base_color/factor\", \"%s\" nie pasuje do "
 "formatu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr ""
 "Nie można przetworzyć współczynnika przenikania \"%s\" w przenikającym "
 "kolorze"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Współczynnik przenikania \"%s\" w przenikającym kolorze jest ujemny"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Nie można przetworzyć koloru \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Wyrażenie określające współrzędne zawiera niedozwolony znak \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
@@ -1094,14 +893,14 @@ msgstr ""
 "Wyrażenie określające współrzędne zawiera liczbę zmiennoprzecinkową \"%s\", "
 "której nie można przetworzyć"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr ""
 "Wyrażenie określające współrzędne zawiera liczbę całkowitą \"%s\", której "
 "nie można przetworzyć"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1110,18 +909,18 @@ msgstr ""
 "Wyrażenie określające współrzędne zawiera nieznany operator na początku "
 "tekstu: \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr ""
 "Wyrażenie określające współrzędne jest puste lub nie można go rozpoznać"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Wyrażenie opisujące położenie zawiera dzielenie przez zero"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1129,7 +928,7 @@ msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie używa operatora dzielenia modulo z liczbą "
 "zmiennoprzecinkową"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
@@ -1137,19 +936,19 @@ msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie zawiera operator \"%s\" w miejscu, w którym "
 "oczekiwano operandu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie zawiera operand w miejscu, w którym oczekiwano "
 "operatora"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Wyrażenie opisujące położenie kończy się operatorem zamiast operandem"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1158,43 +957,43 @@ msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie zawiera operator \"%c\" bezpośrednio po "
 "operatorze \"%c\" bez rozdzielającego ich operandu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie zawiera nieznaną zmienną lub stałą \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Parser wyrażeń określających współrzędne przepełnił swój bufor."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie zawiera nawias zamykający bez odpowiadającego "
 "mu nawiasu otwierającego"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie zawiera nawias otwierający bez odpowiadającego "
 "mu nawiasu zamykającego"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr ""
 "Wyrażenie opisujące położenie nie zawiera żadnych operatorów ani operandów"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Motyw zawiera wyrażenie, przy którego obliczaniu wystąpił błąd: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1203,25 +1002,25 @@ msgstr ""
 "Przy tym stylu ramki należy podać <button function=\"%s\" state=\"%s\" "
 "draw_ops=\"cokolwiek\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Brak <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"cokolwiek\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Wczytanie motywu \"%s\" się nie powiodło: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Nie określono elementu <%s> dla motywu \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1230,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 "Przy typie okna \"%s\" w motywie \"%s\" nie ustawiono stylu ramki. Należy "
 "dodać element <window type=\"%s\" style_set=\"cokolwiek\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1238,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 "Stałe definiowane przez użytkownika powinny rozpoczynać się wielką literą, "
 "natomiast \"%s\" nie spełnia tego warunku"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Stała \"%s\" została już określona"
@@ -1732,57 +1531,57 @@ msgstr "Krawędź"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Dołączone modalne okno dialogowe"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Test układu przycisków %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g milisekundy do narysowania jednej ramki okna"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Użycie: metacity-theme-viewer [NAZWA_MOTYWU]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Błąd podczas wczytywania motywu: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Wczytano motyw \"%s\" w ciągu %g sekund\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Zwykła czcionka tytułu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Mała czcionka tytułu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Duża czcionka tytułu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Układy przycisków"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Test wydajności"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Tutaj znajduje się tytuł okna"
 
 # FIXME - bełkot
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1793,39 +1592,39 @@ msgstr ""
 "%g sekund rzeczywistych, włączając w to zasoby serwera X (%g milisekund na "
 "ramkę)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "Test wyrażenia pozycji zwrócił wartość PRAWDA, lecz ustawił błąd"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "Test wyrażenia pozycji zwrócił wartość FAŁSZ, lecz nie ustawił błędu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Oczekiwano błędu, lecz nie otrzymano żadnego"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Oczekiwano błędu %d, lecz otrzymano %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Nie oczekiwano błędu, lecz został on zwrócony: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "Wartością X było %d, oczekiwano wartości %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "Wartością Y było %d, oczekiwano wartości %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""

po/ro.po

@@ -1944,33 +1944,6 @@ msgstr ""
 "Expresiile pentru coordonate %d parsate în %g secunde (o medie de %g "
 "secunde)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-launchers.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Launchers"
-msgstr "Lansatori"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigare"
-
-#: ../src/50-mutter-screenshot.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-#| msgid "Take a screenshot"
-msgid "Screenshots"
-msgstr "Capturi de ecran"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-#| msgid "/_Windows"
-msgid "Windows"
-msgstr "Ferestre"
-
 #~ msgid "Window Management"
 #~ msgstr "Administrare ferestre"
 

po/sr.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # Maintainer: Горан Ракић <grakic@devbase.net>
 # Reviewed on 2005-09-03 by: Данило Шеган <danilo@prevod.org>"
 # Милош Поповић <gpopac@gmail.com>, 2010.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2012, 2013.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter"
 "&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-18 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-06 09:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 10:20+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -22,197 +22,21 @@ msgstr ""
 "n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Навигација"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Премешта прозор на радни простор број 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Премешта прозор на радни простор број 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Премешта прозор на радни простор број 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Премешта прозор на радни простор број 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Премешта прозор један радни простор улево"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Премешта прозор један радни простор удесно"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Премешта прозор један радни простор на горе"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Премешта прозор један радни простор на доле"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Пребацује програме"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Пребацује прозоре"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Пребацује прозоре програма"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Пребацује контроле система"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Пребацује прозоре директно"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Пребацује прозоре програма директно"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Пребацује контроле система директно"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Скрива све обичне прозоре"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Пребацује се на радни простор 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Пребацује се на радни простор 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Пребацује се на радни простор 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Пребацује се на радни простор 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Премешта на радни простор лево"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Премешта на радни простор десно"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Премешта на радни простор изнад"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Премешта на радни простор испод"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Систем"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Приказује промпт за покретање наредбе"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Приказује преглед активности"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Прозори"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Активира мени прозора"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Искључује/укључује приказ преко целог екрана"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Искључује/укључује стање увећања"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Увећава прозор"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Враћа величину прозора"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Искључује/укључује стање засенчености"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Затвара прозор"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Скрива прозор"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Премешта прозор"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Мења величину прозора"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Приказује прозор на свим радним просторима или само на једном"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Издиже прозор уколико га други прозор заклања, у противном га спушта"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Издиже прозор изнад осталих прозора"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Спушта прозор испод осталих прозора"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Увећава прозор вертикално"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Увећава прозор хоризонтално"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Прикажите поделу на лево"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Прикажите поделу на десно"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:507
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -220,10 +44,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Неки други композитни управник је већ покренут на приказу %i еркана „%s“."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1111
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "склоп позадине не може бити створен из датотеке"
-
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
 msgstr "Звонца"
@@ -233,16 +53,16 @@ msgstr "Звонца"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Захтевана је непозната информација о прозору: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
+#: ../src/core/delete.c:113
 #, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
+msgid "%s is not responding."
 msgstr "„%s“ не даје одзив."
 
-#: ../src/core/delete.c:113
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Програм не даје одзив."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -250,15 +70,15 @@ msgstr ""
 "Можете мало сачекати док се програм не сабере или приморати програм да "
 "комплетно прекине са радом."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Сачекај"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Приморај излаз"
 
-#: ../src/core/display.c:401
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Недостаје потребан композитни додатак %s"
@@ -268,7 +88,7 @@ msgstr "Недостаје потребан композитни додатак
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Нисам успео да отворим екран „%s“ Икс система прозора\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:929
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -277,12 +97,6 @@ msgstr ""
 "Неки други програм већ користи тастер %s са измењивачима %x за неку "
 "функцију\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1129
-#, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "„%s“ није исправна пречица\n"
-
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Искључује везу са управником сесије"
@@ -320,20 +134,6 @@ msgstr ""
 "Не могу да пронађем тему! Проверите да „%s“ постоји и да садржи уобичајене "
 "теме.\n"
 
-#: ../src/core/monitor.c:711
-msgid "Built-in display"
-msgstr "Уграђени дисплеј"
-
-#. TRANSLATORS: this is a monitor name (in case we don't know
-#. the vendor), it's Unknown followed by a size in inches,
-#. like 'Unknown 15"'
-#.
-#: ../src/core/monitor.c:739
-#, c-format
-#| msgid "Unknown element %s"
-msgid "Unknown %s"
-msgstr "Непознат %s"
-
 #: ../src/core/mutter.c:40
 #, c-format
 msgid ""
@@ -357,7 +157,7 @@ msgstr "Исписује издање"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Прикључци Матера за коришћење"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -365,12 +165,12 @@ msgstr ""
 "Решења за оштећене програме су искључена. Неке апликације се могу понашати "
 "чудно.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Не могу да обрадим опис „%s“ из кључа „%s“ у Гномовим подешавањима\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -379,24 +179,24 @@ msgstr ""
 "„%s“ је пронађен у бази подешавања што није исправна вредност која мења "
 "понашање тастера миша\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
 "\"%s\"\n"
 msgstr "„%s“ из базе са подешавањима није исправна комбинација тастера „%s“\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1879
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. радни простор"
 
-#: ../src/core/screen.c:673
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Приказ „%d“ на екрану „%s“ није исправан\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:689
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -405,18 +205,18 @@ msgstr ""
 "Приказ „%d“ на екрану „%s“ већ има управника прозора; покушајте да користите "
 "опцију „--replace“ да замените тренутног управника прозора.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:716
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "Не могу да добијем избор управника прозора на приказу %d еркана „%s“\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:794
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Приказ %d на екрану „%s“ већ има управника прозора\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:979
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Не могу да отпустим приказ %d на екрану „%s“\n"
@@ -513,7 +313,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Грешка управника прозора: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7539
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -529,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8263
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -539,22 +339,22 @@ msgstr ""
 "али је поставио најмању величину %d x %d и највећу величину %d x %d што нема "
 "много смисла.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "Програм је поставио нетачан _NET_WM_PID %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (на %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "Неисправан прозор 0x%lx наведен као WM_TRANSIENT_FOR за %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR прозор 0x%lx за %s ће направити петљу.\n"
@@ -700,22 +500,10 @@ msgstr ""
 "додате невидљиве ивице за достизање ове вредности."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "Сам увећава повећане прозоре најближег монитора"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Ако је укључено, нови прозори који су почетно величине монитора самостално "
-"бивају увећани."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Бира прозор из језичка искакања"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Отказивање језичка искакања"
 
@@ -918,53 +706,53 @@ msgstr "Мод5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "горњу"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "доњу"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "леву"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "десну"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "геометрија оквира не подешава „%s“ димензију"
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "геометрија оквира не подешава „%s“ димензију за ивицу „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Однос размере дугмета %g није разуман"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Геометрија оквира не подешава величину дугмића"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Преливи морају имати најмање две боје"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -973,7 +761,7 @@ msgstr ""
 "Спецификација произвољне ГТК боје мора имати назив боје и пребацивање у "
 "загради, на пример gtk:custom(foo,bar); не могу да обрадим „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -982,7 +770,7 @@ msgstr ""
 "Неисправан знак „%c“ параметра назив_боје у gtk:custom, иасправни су само A-"
 "Za-z0-9-_"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -991,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "Гтк:произвољни формат је „gtk:custom(назив_боје,пребацивање)“, „%s“ се не "
 "уклапа у формат"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -1000,7 +788,7 @@ msgstr ""
 "Спецификација ГТК боје мора имати наведено стање у загради, на пример „gtk:fg"
 "[NORMAL]“ где је „NORMAL“ стање; не могу да обрадим „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -1009,17 +797,17 @@ msgstr ""
 "Спецификација ГТК боје мора имати наведено стање у загради, на пример „gtk:fg"
 "[NORMAL]“ где је „NORMAL“ стање; не могу да обрадим „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Нисам разумео стање „%s“ у спецификацији боје"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Нисам разумео део боје „%s“ у спецификацији боје"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1028,55 +816,55 @@ msgstr ""
 "Формат смеше је „blend/bg_color/fg_color/alpha“, „%s“ се не уклапа у тражени "
 "формат записа"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Не могу да обрадим алфа вредност „%s“ у смешаној боји"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Алфа вредност „%s“ у смешаној боји није између 0.0 и 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
 msgstr "Формат сенке је „shade/base_color/factor“, „%s“ се не уклапа у формат"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Не могу да обрадим фактор сенке „%s“ у осенченој боји"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Фактор сенке „%s“ у осенченој боји је негативан"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Не могу да обрадим боју „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Израз координата садржи знак „%s“ који није дозвољен"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
 "parsed"
 msgstr "Израз координата садржи децимални број „%s“ који не може бити обрађен"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr "Израз координата садржи цели број „%s“ који не може бити обрађен"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1084,17 +872,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Израз са координатама садржи непознати оператор на почетку овог текста: „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Израз са координатама је био празан или неразумљив"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Израз са координатама резултира у дељењу нулом"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1102,23 +890,23 @@ msgstr ""
 "Израз са координатам покушава да користи оператор остатка при дељењу за "
 "децимални број"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr "Израз са координатама има оператор „%s“ где је очекиван операнд"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "Израз са координатама имаше операнд где је очекиван оператор"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Израз са координарама је завршио са оператором уместо са операндом"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1127,37 +915,37 @@ msgstr ""
 "Израз са координатама има оператор „%c“, а затим оператор „%c“ без операнда "
 "између"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "Израз са координатама има непознату променљиву или константи „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Израз са координатама је био превелики за смештај и обраду."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr "Израз са координатама има затворене заграде без отворених заграда"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr "Израз са координатама има отворену заграду без затворене заграде"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr "Израз са координатама изгледа да нема ни један оператор или операнд"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Тема садржи израз који резултира грешком: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1166,25 +954,25 @@ msgstr ""
 "<button function=„%s“ state=„%s“ draw_ops=\"whatever\"/> мора бити наведен "
 "за овај стил оквира"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Недостаје <frame state=„%s“ resize=„%s“ focus=„%s“ style=\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Нисам успео да учитам тему „%s“: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Није дефинисан елемент <%s> за тему „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1193,14 +981,14 @@ msgstr ""
 "Није подешен стил оквира за прозор типа „%s“ у теми „%s“. Додајте <window "
 "type=„%s“ style_set=\"whatever\"/> елемент"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
 msgstr ""
 "Кориснички дефинисане константе морају почети великим словом; „%s“ не почиње"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Константа „%s“ је већ дефинисана"
@@ -1689,59 +1477,59 @@ msgstr "Ивица"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Приложено важно прозорче"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Проба распореда дугмића %d"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g милисекунди за исцртавање оквира једног прозора"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Употреба: metacity-theme-viewer [НАЗИВ_ТЕМЕ]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Грешка приликом учитавања теме: %s\n"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Учитана је тема „%s“ за %g секунде\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Обичан словни лик наслова"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Мали словни лик наслова"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Велики словни лик наслова"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Распоред дугмића"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Провера брзине"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Овде иде наслов прозора"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1752,40 +1540,40 @@ msgstr ""
 "%g секунди времена на зидном часовнику укључујући и ресурсе Икс сервера (%g "
 "милисекунди по оквиру)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "провера израза положаја је вратила тачно, али је поставила грешку"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "провера израза положаја је вратила нетачно, али није поставила грешку"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Очекивана је грешка, али није дата"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Очекивана је грешка „%d“, али је дата „%d“"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Грешка није очекивана, али је враћена једна: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "x вредност је била „%d“, а очекивана је „%d“"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "y вредност је била „%d“, а очекивана је „%d“"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d израза координата је обрађено за %g секунде (просек %g секунде)\n"

po/sr@latin.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # Maintainer: Goran Rakić <grakic@devbase.net>
 # Reviewed on 2005-09-03 by: Danilo Šegan <danilo@prevod.org>"
 # Miloš Popović <gpopac@gmail.com>, 2010.
-# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2012, 2013.
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter"
 "&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-18 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-06 09:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 10:20+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -22,197 +22,21 @@ msgstr ""
 "n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigacija"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Premešta prozor na radni prostor broj 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Premešta prozor na radni prostor broj 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Premešta prozor na radni prostor broj 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Premešta prozor na radni prostor broj 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Premešta prozor jedan radni prostor ulevo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Premešta prozor jedan radni prostor udesno"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Premešta prozor jedan radni prostor na gore"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Premešta prozor jedan radni prostor na dole"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Prebacuje programe"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows"
-msgstr "Prebacuje prozore"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Prebacuje prozore programa"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Prebacuje kontrole sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Prebacuje prozore direktno"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Prebacuje prozore programa direktno"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Prebacuje kontrole sistema direktno"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Skriva sve obične prozore"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Prebacuje se na radni prostor 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Prebacuje se na radni prostor 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Prebacuje se na radni prostor 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Prebacuje se na radni prostor 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Premešta na radni prostor levo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Premešta na radni prostor desno"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Premešta na radni prostor iznad"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Premešta na radni prostor ispod"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Prikazuje prompt za pokretanje naredbe"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Prikazuje pregled aktivnosti"
-
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Prozori"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aktivira meni prozora"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Isključuje/uključuje prikaz preko celog ekrana"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Isključuje/uključuje stanje uvećanja"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Uvećava prozor"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Vraća veličinu prozora"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Isključuje/uključuje stanje zasenčenosti"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Zatvara prozor"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Hide window"
-msgstr "Skriva prozor"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Premešta prozor"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Menja veličinu prozora"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Prikazuje prozor na svim radnim prostorima ili samo na jednom"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Izdiže prozor ukoliko ga drugi prozor zaklanja, u protivnom ga spušta"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Izdiže prozor iznad ostalih prozora"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Spušta prozor ispod ostalih prozora"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Uvećava prozor vertikalno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Uvećava prozor horizontalno"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Prikažite podelu na levo"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "View split on right"
 msgstr "Prikažite podelu na desno"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:507
+#: ../src/compositor/compositor.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -220,10 +44,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Neki drugi kompozitni upravnik je već pokrenut na prikazu %i erkana „%s“."
 
-#: ../src/compositor/meta-background.c:1111
-msgid "background texture could not be created from file"
-msgstr "sklop pozadine ne može biti stvoren iz datoteke"
-
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
 msgstr "Zvonca"
@@ -233,16 +53,16 @@ msgstr "Zvonca"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Zahtevana je nepoznata informacija o prozoru: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
+#: ../src/core/delete.c:113
 #, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
+msgid "%s is not responding."
 msgstr "„%s“ ne daje odziv."
 
-#: ../src/core/delete.c:113
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program ne daje odziv."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -250,15 +70,15 @@ msgstr ""
 "Možete malo sačekati dok se program ne sabere ili primorati program da "
 "kompletno prekine sa radom."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Sačekaj"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Primoraj izlaz"
 
-#: ../src/core/display.c:401
+#: ../src/core/display.c:396
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Nedostaje potreban kompozitni dodatak %s"
@@ -268,7 +88,7 @@ msgstr "Nedostaje potreban kompozitni dodatak %s"
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Nisam uspeo da otvorim ekran „%s“ Iks sistema prozora\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:929
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -277,12 +97,6 @@ msgstr ""
 "Neki drugi program već koristi taster %s sa izmenjivačima %x za neku "
 "funkciju\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:1129
-#, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-msgstr "„%s“ nije ispravna prečica\n"
-
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Isključuje vezu sa upravnikom sesije"
@@ -320,20 +134,6 @@ msgstr ""
 "Ne mogu da pronađem temu! Proverite da „%s“ postoji i da sadrži uobičajene "
 "teme.\n"
 
-#: ../src/core/monitor.c:711
-msgid "Built-in display"
-msgstr "Ugrađeni displej"
-
-#. TRANSLATORS: this is a monitor name (in case we don't know
-#. the vendor), it's Unknown followed by a size in inches,
-#. like 'Unknown 15"'
-#.
-#: ../src/core/monitor.c:739
-#, c-format
-#| msgid "Unknown element %s"
-msgid "Unknown %s"
-msgstr "Nepoznat %s"
-
 #: ../src/core/mutter.c:40
 #, c-format
 msgid ""
@@ -357,7 +157,7 @@ msgstr "Ispisuje izdanje"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Priključci Matera za korišćenje"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1087
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -365,12 +165,12 @@ msgstr ""
 "Rešenja za oštećene programe su isključena. Neke aplikacije se mogu ponašati "
 "čudno.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1162
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Ne mogu da obradim opis „%s“ iz ključa „%s“ u Gnomovim podešavanjima\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1228
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -379,24 +179,24 @@ msgstr ""
 "„%s“ je pronađen u bazi podešavanja što nije ispravna vrednost koja menja "
 "ponašanje tastera miša\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1780
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
 "\"%s\"\n"
 msgstr "„%s“ iz baze sa podešavanjima nije ispravna kombinacija tastera „%s“\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1879
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. radni prostor"
 
-#: ../src/core/screen.c:673
+#: ../src/core/screen.c:652
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Prikaz „%d“ na ekranu „%s“ nije ispravan\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:689
+#: ../src/core/screen.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -405,18 +205,18 @@ msgstr ""
 "Prikaz „%d“ na ekranu „%s“ već ima upravnika prozora; pokušajte da koristite "
 "opciju „--replace“ da zamenite trenutnog upravnika prozora.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:716
+#: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "Ne mogu da dobijem izbor upravnika prozora na prikazu %d erkana „%s“\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:794
+#: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Prikaz %d na ekranu „%s“ već ima upravnika prozora\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:979
+#: ../src/core/screen.c:935
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Ne mogu da otpustim prikaz %d na ekranu „%s“\n"
@@ -513,7 +313,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Greška upravnika prozora: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7539
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -529,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:8263
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -539,22 +339,22 @@ msgstr ""
 "ali je postavio najmanju veličinu %d x %d i najveću veličinu %d x %d što nema "
 "mnogo smisla.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:318
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "Program je postavio netačan _NET_WM_PID %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:434
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1517
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "Neispravan prozor 0x%lx naveden kao WM_TRANSIENT_FOR za %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1528
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR prozor 0x%lx za %s će napraviti petlju.\n"
@@ -700,22 +500,10 @@ msgstr ""
 "dodate nevidljive ivice za dostizanje ove vrednosti."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
-msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
-msgstr "Sam uvećava povećane prozore najbližeg monitora"
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
-"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
-"automatically get maximized."
-msgstr ""
-"Ako je uključeno, novi prozori koji su početno veličine monitora samostalno "
-"bivaju uvećani."
-
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Bira prozor iz jezička iskakanja"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Otkazivanje jezička iskakanja"
 
@@ -918,53 +706,53 @@ msgstr "Mod5"
 #. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
 #.
-#: ../src/ui/resizepopup.c:136
+#: ../src/ui/resizepopup.c:113
 #, c-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:235
+#: ../src/ui/theme.c:234
 msgid "top"
 msgstr "gornju"
 
-#: ../src/ui/theme.c:237
+#: ../src/ui/theme.c:236
 msgid "bottom"
 msgstr "donju"
 
-#: ../src/ui/theme.c:239
+#: ../src/ui/theme.c:238
 msgid "left"
 msgstr "levu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:241
+#: ../src/ui/theme.c:240
 msgid "right"
 msgstr "desnu"
 
-#: ../src/ui/theme.c:269
+#: ../src/ui/theme.c:268
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "geometrija okvira ne podešava „%s“ dimenziju"
 
-#: ../src/ui/theme.c:288
+#: ../src/ui/theme.c:287
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "geometrija okvira ne podešava „%s“ dimenziju za ivicu „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:325
+#: ../src/ui/theme.c:324
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Odnos razmere dugmeta %g nije razuman"
 
-#: ../src/ui/theme.c:337
+#: ../src/ui/theme.c:336
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Geometrija okvira ne podešava veličinu dugmića"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1050
+#: ../src/ui/theme.c:1049
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Prelivi moraju imati najmanje dve boje"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1202
+#: ../src/ui/theme.c:1201
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -973,7 +761,7 @@ msgstr ""
 "Specifikacija proizvoljne GTK boje mora imati naziv boje i prebacivanje u "
 "zagradi, na primer gtk:custom(foo,bar); ne mogu da obradim „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1218
+#: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -982,7 +770,7 @@ msgstr ""
 "Neispravan znak „%c“ parametra naziv_boje u gtk:custom, iaspravni su samo A-"
 "Za-z0-9-_"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1232
+#: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -991,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "Gtk:proizvoljni format je „gtk:custom(naziv_boje,prebacivanje)“, „%s“ se ne "
 "uklapa u format"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1277
+#: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -1000,7 +788,7 @@ msgstr ""
 "Specifikacija GTK boje mora imati navedeno stanje u zagradi, na primer „gtk:fg"
 "[NORMAL]“ gde je „NORMAL“ stanje; ne mogu da obradim „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1291
+#: ../src/ui/theme.c:1290
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -1009,17 +797,17 @@ msgstr ""
 "Specifikacija GTK boje mora imati navedeno stanje u zagradi, na primer „gtk:fg"
 "[NORMAL]“ gde je „NORMAL“ stanje; ne mogu da obradim „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1302
+#: ../src/ui/theme.c:1301
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Nisam razumeo stanje „%s“ u specifikaciji boje"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1315
+#: ../src/ui/theme.c:1314
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Nisam razumeo deo boje „%s“ u specifikaciji boje"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1344
+#: ../src/ui/theme.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -1028,55 +816,55 @@ msgstr ""
 "Format smeše je „blend/bg_color/fg_color/alpha“, „%s“ se ne uklapa u traženi "
 "format zapisa"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1355
+#: ../src/ui/theme.c:1354
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Ne mogu da obradim alfa vrednost „%s“ u smešanoj boji"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1365
+#: ../src/ui/theme.c:1364
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Alfa vrednost „%s“ u smešanoj boji nije između 0.0 i 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1412
+#: ../src/ui/theme.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
 msgstr "Format senke je „shade/base_color/factor“, „%s“ se ne uklapa u format"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1423
+#: ../src/ui/theme.c:1422
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Ne mogu da obradim faktor senke „%s“ u osenčenoj boji"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1433
+#: ../src/ui/theme.c:1432
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Faktor senke „%s“ u osenčenoj boji je negativan"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1462
+#: ../src/ui/theme.c:1461
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Ne mogu da obradim boju „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1779
+#: ../src/ui/theme.c:1778
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Izraz koordinata sadrži znak „%s“ koji nije dozvoljen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1806
+#: ../src/ui/theme.c:1805
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
 "parsed"
 msgstr "Izraz koordinata sadrži decimalni broj „%s“ koji ne može biti obrađen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1820
+#: ../src/ui/theme.c:1819
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr "Izraz koordinata sadrži celi broj „%s“ koji ne može biti obrađen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1941
+#: ../src/ui/theme.c:1940
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -1084,17 +872,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Izraz sa koordinatama sadrži nepoznati operator na početku ovog teksta: „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1998
+#: ../src/ui/theme.c:1997
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Izraz sa koordinatama je bio prazan ili nerazumljiv"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
+#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Izraz sa koordinatama rezultira u deljenju nulom"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2163
+#: ../src/ui/theme.c:2162
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -1102,23 +890,23 @@ msgstr ""
 "Izraz sa koordinatam pokušava da koristi operator ostatka pri deljenju za "
 "decimalni broj"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2219
+#: ../src/ui/theme.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr "Izraz sa koordinatama ima operator „%s“ gde je očekivan operand"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2228
+#: ../src/ui/theme.c:2227
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "Izraz sa koordinatama imaše operand gde je očekivan operator"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2236
+#: ../src/ui/theme.c:2235
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Izraz sa koordinarama je završio sa operatorom umesto sa operandom"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2246
+#: ../src/ui/theme.c:2245
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -1127,37 +915,37 @@ msgstr ""
 "Izraz sa koordinatama ima operator „%c“, a zatim operator „%c“ bez operanda "
 "između"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
+#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "Izraz sa koordinatama ima nepoznatu promenljivu ili konstanti „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2496
+#: ../src/ui/theme.c:2495
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Izraz sa koordinatama je bio preveliki za smeštaj i obradu."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2525
+#: ../src/ui/theme.c:2524
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr "Izraz sa koordinatama ima zatvorene zagrade bez otvorenih zagrada"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2589
+#: ../src/ui/theme.c:2588
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr "Izraz sa koordinatama ima otvorenu zagradu bez zatvorene zagrade"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2600
+#: ../src/ui/theme.c:2599
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr "Izraz sa koordinatama izgleda da nema ni jedan operator ili operand"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
+#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Tema sadrži izraz koji rezultira greškom: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4499
+#: ../src/ui/theme.c:4498
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -1166,25 +954,25 @@ msgstr ""
 "<button function=„%s“ state=„%s“ draw_ops=\"whatever\"/> mora biti naveden "
 "za ovaj stil okvira"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
+#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Nedostaje <frame state=„%s“ resize=„%s“ focus=„%s“ style=\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5083
+#: ../src/ui/theme.c:5082
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Nisam uspeo da učitam temu „%s“: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
+#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Nije definisan element <%s> za temu „%s“"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5255
+#: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -1193,14 +981,14 @@ msgstr ""
 "Nije podešen stil okvira za prozor tipa „%s“ u temi „%s“. Dodajte <window "
 "type=„%s“ style_set=\"whatever\"/> element"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
+#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
 msgstr ""
 "Korisnički definisane konstante moraju početi velikim slovom; „%s“ ne počinje"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
+#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Konstanta „%s“ je već definisana"
@@ -1689,59 +1477,59 @@ msgstr "Ivica"
 msgid "Attached Modal Dialog"
 msgstr "Priloženo važno prozorče"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:737
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
 msgstr "Proba rasporeda dugmića %d"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:766
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
 msgstr "%g milisekundi za iscrtavanje okvira jednog prozora"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:811
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
 msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
 msgstr "Upotreba: metacity-theme-viewer [NAZIV_TEME]\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:818
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:820
 #, c-format
 msgid "Error loading theme: %s\n"
 msgstr "Greška prilikom učitavanja teme: %s\n"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:824
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:826
 #, c-format
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Učitana je tema „%s“ za %g sekunde\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:869
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Običan slovni lik naslova"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:875
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Mali slovni lik naslova"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:881
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Veliki slovni lik naslova"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:886
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Raspored dugmića"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:891
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Provera brzine"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:947
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Ovde ide naslov prozora"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1053
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1752,40 +1540,40 @@ msgstr ""
 "%g sekundi vremena na zidnom časovniku uključujući i resurse Iks servera (%g "
 "milisekundi po okviru)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "provera izraza položaja je vratila tačno, ali je postavila grešku"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "provera izraza položaja je vratila netačno, ali nije postavila grešku"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Očekivana je greška, ali nije data"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Očekivana je greška „%d“, ali je data „%d“"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Greška nije očekivana, ali je vraćena jedna: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1291
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "x vrednost je bila „%d“, a očekivana je „%d“"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1294
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "y vrednost je bila „%d“, a očekivana je „%d“"
 
 # bug: plural-forms
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1359
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d izraza koordinata je obrađeno za %g sekunde (prosek %g sekunde)\n"

po/sv.po

@@ -1429,180 +1429,7 @@ msgstr "y-värdet var %d, %d förväntades"
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d koordinatuttryck tolkades på %g sekunder (%g sekunder i medelvärde)\n"
-"%d koordinatuttryck tolkades på %g sekunder (%g sekunder i medelvärde)\n"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Växla till arbetsyta 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Växla till arbetsyta 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Växla till arbetsyta 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Växla till arbetsyta 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aktivera fönstermenyn"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Växla helskärmsläge"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Växla maximeringstillstånd"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maximera fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Återställ fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Växla upprullat tillstånd"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimera fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Stäng fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Flytta fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "Ändra storlek på fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Flytta fönster en arbetsyta åt vänster"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Flytta fönster en arbetsyta åt höger"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Flytta fönster en arbetsyta uppåt"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Flytta fönster en arbetsyta nedåt"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Höj fönstret över andra fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Sänk fönster under andra fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maximera fönster vertikalt"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maximera fönster horisontellt"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Växla program"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Växla fönster för ett program"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Växla systemkontroller"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Växla fönster direkt"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Växla fönster för ett program direkt"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Växla systemkontroller direkt"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Dölj alla normala fönster"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Flytta till arbetsyta till vänster"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Flytta till arbetsyta till höger"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Flytta till arbetsyta ovanför"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Flytta till arbetsyta nedanför"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Visa Kör kommando-dialogen"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Visa aktivitetsöversikt"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Växla fönster på alla arbetsytor eller bara en"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Höj fönstret om det skyms av ett annat fönster, sänk det annars"
 
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "Kommaseparerad lista över compositor-instick"
@@ -1650,6 +1477,18 @@ msgstr "Höj fönstret om det skyms av ett annat fönster, sänk det annars"
 #~ msgid "Put Window On Only One Workspace"
 #~ msgstr "Placera fönstret på endast en arbetsyta"
 
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "Växla till arbetsyta 1"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
+#~ msgstr "Växla till arbetsyta 2"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
+#~ msgstr "Växla till arbetsyta 3"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
+#~ msgstr "Växla till arbetsyta 4"
+
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "Växla till arbetsyta 5"
 
@@ -1748,14 +1587,56 @@ msgstr "Höj fönstret om det skyms av ett annat fönster, sänk det annars"
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "Kör en terminal"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "Aktivera fönstermenyn"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "Växla helskärmsläge"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "Växla maximeringstillstånd"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr ""
 #~ "Växla huruvida ett fönster alltid kommer att vara synlig över andra "
 #~ "fönster"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "Maximera fönster"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "Återställ fönster"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Växla upprullat tillstånd"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "Minimera fönster"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "Stäng fönster"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "Flytta fönster"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "Ändra storlek på fönster"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr "Växla huruvida fönstret finns på alla arbetsytor eller bara en"
 
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 1"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 2"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 3"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 4"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 5"
 
@@ -1780,9 +1661,33 @@ msgstr "Höj fönstret om det skyms av ett annat fönster, sänk det annars"
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "Flytta fönster till arbetsyta 12"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Flytta fönster en arbetsyta åt vänster"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Flytta fönster en arbetsyta åt höger"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "Flytta fönster en arbetsyta uppåt"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "Flytta fönster en arbetsyta nedåt"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr "Höj fönstret om det skyms av ett annat fönster, sänk det annars"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "Höj fönstret över andra fönster"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "Sänk fönster under andra fönster"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "Maximera fönster vertikalt"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "Maximera fönster horisontellt"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "Flytta fönstret till nordvästra (övre vänstra) hörnet"
 

po/th.po

@@ -1543,177 +1543,8 @@ msgstr "ค่าของ y เป็น %d แต่ที่คาดหว
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "แจงค่านิพจน์พิกัดทั้งหมด %d นิพจน์ ในเวลา %g วินาที (%g วินาทีโดยเฉลี่ย)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
-msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "สลับไปพื้นที่ทำงาน 1"
-msgstr "สลับไปพื้นที่ทำงาน 1"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "เปิดเมนูหน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "สลับโหมดเต็มหน้าจอ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "สลับสถานะขยายแผ่"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window"
-msgstr "ขยายแผ่หน้าต่างเต็มพื้นโต๊ะ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "คืนขนาดหน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "ม้วน/คลี่หน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Minimize window"
-msgstr "ย่อเก็บหน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "ปิดหน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "ย้ายหน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "ปรับขนาดหน้าต่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านซ้าย"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านขวา"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านบน"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านล่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "ยกหน้าต่างขึ้นมาไว้หน้าหน้าต่างอื่นๆ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "ถอยหน้าต่างลงไปใว้หลังหน้าต่างอื่น"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "ขยายแผ่หน้าต่างเต็มด้านสูง"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "ขยายแผ่หน้าต่างเต็มด้านกว้าง"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "ท่องย้าย"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "สลับโปรแกรม"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "สลับหน้าต่างภายในโปรแกรม"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "สลับส่วนควบคุมระบบ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "สลับหน้าต่างโดยตรง"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "สลับหน้าต่างภายในโปรแกรมโดยตรง"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "สลับส่วนควบคุมระบบโดยตรง"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "ซ่อนหน้าต่างทั้งหมด"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "สลับไปพื้นที่ทำงาน 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "สลับไปพื้นที่ทำงาน 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "สลับไปพื้นที่ทำงาน 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "ย้ายไปพื้นที่ทำงานซ้าย"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "ย้ายไปพื้นที่ทำงานขวา"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "ย้ายไปพื้นที่ทำงานซ้าย"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "ย้ายไปพื้นที่ทำงานล่าง"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "ระบบ"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "แสดงกล่องเรียกคำสั่ง"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "แสดงภาพรวมของกิจกรรมต่างๆ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "สลับการแสดงหน้าต่างบนทุกพื้นที่ทำงานกับบนพื้นที่เดียว"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "ยกหน้าต่างขึ้นถ้าถูกบัง มิฉะนั้นก็เอาลงด้านหลัง"
 
 #~ msgid "Switch to workspace on the left of the current workspace"
 #~ msgstr "สลับไปพื้นที่ทำงานด้านซ้ายของพื้นที่ทำงานปัจจุบัน"
@@ -1785,15 +1616,69 @@ msgstr "ยกหน้าต่างขึ้นถ้าถูกบัง
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "เปิดเทอร์มินัล"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "เปิดเมนูหน้าต่าง"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "สลับโหมดเต็มหน้าจอ"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "สลับสถานะขยายแผ่"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr "สลับสถานะหน้าต่าง ว่าค้างอยู่บนสุดเหนือหน้าต่างอื่นหรือไม่"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "ขยายแผ่หน้าต่างเต็มพื้นโต๊ะ"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "คืนขนาดหน้าต่าง"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "ม้วน/คลี่หน้าต่าง"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "ย่อเก็บหน้าต่าง"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "ปิดหน้าต่าง"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "ย้ายหน้าต่าง"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "ปรับขนาดหน้าต่าง"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr "สลับสถานะหน้าต่าง ว่าแสดงบนทุกพื้นที่ทำงาน หรือแค่พื้นที่ทำงานเดียว"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านซ้าย"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านขวา"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านบน"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงานด้านล่าง"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr "ยกหน้าต่างขึ้นถ้าถูกบัง มิฉะนั้นก็เอาลงด้านหลัง"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "ยกหน้าต่างขึ้นมาไว้หน้าหน้าต่างอื่นๆ"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "ถอยหน้าต่างลงไปใว้หลังหน้าต่างอื่น"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "ขยายแผ่หน้าต่างเต็มด้านสูง"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "ขยายแผ่หน้าต่างเต็มด้านกว้าง"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "ย้ายหน้าต่างไปที่มุมบนซ้ายของหน้าจอ"
 

po/uk.po

@@ -1568,224 +1568,6 @@ msgstr ""
 "%d координатних виразів проаналізовано за %g секунд (середнє значення: %g "
 "секунд)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти на робочий простір 1\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти до робочого простору 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти на робочий простір 2\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти до робочого простору 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти на робочий простір 3\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти до робочого простору 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти на робочий простір 4\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перейти до робочого простору 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Активувати меню вікна"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Перемикання повноекранного режиму"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перемикання стану розгортання\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перемикання стану розгортання вікна на весь екран"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Розгорнути вікно\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Розгорнути вікно на весь екран"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Restore window"
-msgstr "Відновити вікно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Перемикання стану згорнутості"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Згорнути вікно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Close window"
-msgstr "Закрити вікно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Move window"
-msgstr "Перемістити вікно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Змінити розмір вікна\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Змінити розміри вікна"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перемістити вікно у робочий простір ліворуч\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перемістити вікно на робочий простір ліворуч"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перемістити вікно у робочий простір праворуч\n"
-"#-#-#-#-#  uk.po (metacity)  #-#-#-#-#\n"
-"Перемістити вікно на робочий простір праворуч"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Перемістити вікно на робочий простір вище"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Перемістити вікно на робочий простір нижче"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Підняти вікно над іншими"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Перемістити вікна нижче усіх вікон"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Розгорнути вікно на весь екран вертикально"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Розгорнути вікно на весь екран горизонтально"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr "Навігація"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Перемкнути програми"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Перемкнути вікна програм"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Перемкнути системні керування"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Перемкнути вікна напряму"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Перемкнути вікна програм напряму"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Перемкнути системні керування напряму"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Сховати всі звичайні вікна"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Перейти до робочого простору ліворуч"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Перейти до робочого простору праворуч"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Перейти до робочого простору вище"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Перейти до робочого простору знизу"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Система"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Показати запуск командного рядка"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Показати огляд активності"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Перемикання вікна на всі робочі простори або один"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-"Підняти вікно на передній план, якщо воно прикрите іншим, інакше опустити "
-
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "Список композитних додатків розділених комою"
 
@@ -1832,6 +1614,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Put Window On Only One Workspace"
 #~ msgstr "Розміщувати вікно лише на одному робочому просторі"
 
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "Перейти на робочий простір 1"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
+#~ msgstr "Перейти на робочий простір 2"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
+#~ msgstr "Перейти на робочий простір 3"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
+#~ msgstr "Перейти на робочий простір 4"
+
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "Перейти на робочий простір 5"
 
@@ -1929,12 +1723,54 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "Запустити термінал"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "Активувати меню вікна"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "Перемикання повноекранного режиму"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "Перемикання стану розгортання"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr "Перемикання видимості вікна над усіма іншими вікнами назавжди"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "Розгорнути вікно"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "Відновити вікно"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Перемикання стану згорнутості"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "Згорнути вікно"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "Закрити вікно"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "Перемістити вікно"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "Змінити розмір вікна"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr "Перемикання розміщення вікна всіх робочих просторах або одному "
 
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 1"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 2"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 3"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 4"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 5"
 
@@ -1959,9 +1795,33 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір 12"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Перемістити вікно у робочий простір ліворуч"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Перемістити вікно у робочий простір праворуч"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір вище"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "Перемістити вікно на робочий простір нижче"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr "Підняти вікно, якщо його покрито іншим, інакше опустити його"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "Підняти вікно над іншими"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "Перемістити вікна нижче усіх вікон"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "Розгорнути вікно на весь екран вертикально"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "Розгорнути вікно на весь екран горизонтально"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "Перемістити вікно у верхній лівий край"
 

po/zh_CN.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "窗口"
 
@@ -1530,177 +1530,17 @@ msgstr "y 值为 %d，但应该为 %d "
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "在 %2$g 秒内处理了 %1$d 个坐标表达式(平均 %3$g 秒)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
-msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "切换到工作区 1"
-msgstr "切换到工作区 1"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
-msgid "Switch to workspace 2"
+#~ msgstr "切换到工作区 2"
-msgstr "切换到工作区 2"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
-msgid "Switch to workspace 3"
+#~ msgstr "切换到工作区 3"
-msgstr "切换到工作区 3"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
-msgid "Switch to workspace 4"
+#~ msgstr "切换到工作区 4"
-msgstr "切换到工作区 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "激活窗口菜单"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "切换全屏模式"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "切换最大化状态"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-msgid "Maximize window"
-msgstr "最大化窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-msgid "Restore window"
-msgstr "恢复窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "切换卷起状态"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-msgid "Minimize window"
-msgstr "最小化窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "Close window"
-msgstr "关闭窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-msgid "Move window"
-msgstr "移动窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-msgid "Resize window"
-msgstr "改变窗口大小"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "将窗口移到工作区 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "将窗口移到工作区 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "将窗口移到工作区 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "将窗口移到工作区 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "将窗口左移一个工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "将窗口右移一个工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "将窗口上移一个工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "将窗口下移一个工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "将窗口提升到其它窗口之上"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "将窗口降低到其它窗口之下"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "垂直最大化窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "水平最大化窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "隐藏所有正常窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "移动到上层工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "移动到下层工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "移动到左侧工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "移动到右侧工作区"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-msgid "Navigation"
-msgstr "导航"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-msgid "Switch applications"
-msgstr "切换应用程序"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "切换系统控制"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "直接切换系统控制"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "直接切换窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "在应用程序窗口间直接移动焦点"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "在应用程序的窗口之间切换窗口"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "显示活动大纲"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "显示运行命令提示符"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-msgid "System"
-msgstr "系统"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "如果窗口被其他窗口遮盖，则提升它，否则降低它"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "在位于所有或仅一个工作区的窗口间切换"
 
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "切换到工作区 5"
@@ -1796,12 +1636,54 @@ msgstr "在位于所有或仅一个工作区的窗口间切换"
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "运行终端"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "激活窗口菜单"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "切换全屏模式"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "切换最大化状态"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr "在窗口是否永远可见于其它窗口之上间切换"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "最大化窗口"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "恢复窗口"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "切换卷起状态"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "最小化窗口"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "关闭窗口"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "移动窗口"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "改变窗口大小"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr "在窗口位于所有或仅一个工作区间切换"
 
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "将窗口移到工作区 1"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "将窗口移到工作区 2"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "将窗口移到工作区 3"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "将窗口移到工作区 4"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "将窗口移到工作区 5"
 
@@ -1826,9 +1708,33 @@ msgstr "在位于所有或仅一个工作区的窗口间切换"
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "将窗口移到工作区 12"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "将窗口左移一个工作区"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "将窗口右移一个工作区"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "将窗口上移一个工作区"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "将窗口下移一个工作区"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr "如果窗口被其他窗口遮盖，则提升它，否则降低它"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "将窗口提升到其它窗口之上"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "将窗口降低到其它窗口之下"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "垂直最大化窗口"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "水平最大化窗口"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "将窗口移到西北(左上)角"
 

protocol/Makefile.am

@@ -1 +0,0 @@
-EXTRA_DIST = xserver.xml

protocol/gtk-shell.xml

@@ -1,30 +0,0 @@
-<protocol name="gtk">
-
-  <interface name="gtk_shell" version="1">
-    <enum name="capability">
-      <entry name="global_app_menu" value="1"/>
-      <entry name="global_menu_bar" value="2"/>
-    </enum>
-
-    <event name="capabilities">
-      <arg name="capabilities" type="uint"/>
-    </event>
-
-    <request name="get_gtk_surface">
-      <arg name="gtk_surface" type="new_id" interface="gtk_surface"/>
-      <arg name="surface" type="object" interface="wl_surface"/>
-    </request>
-  </interface>
-
-  <interface name="gtk_surface" version="1">
-    <request name="set_dbus_properties">
-      <arg name="application_id" type="string" allow-null="true"/>
-      <arg name="app_menu_path" type="string" allow-null="true"/>
-      <arg name="menubar_path" type="string" allow-null="true"/>
-      <arg name="window_object_path" type="string" allow-null="true"/>
-      <arg name="application_object_path" type="string" allow-null="true"/>
-      <arg name="unique_bus_name" type="string" allow-null="true"/>
-    </request>
-  </interface>
-
-</protocol>

protocol/xserver.xml

@@ -1,18 +0,0 @@
-<protocol name="xserver">
-
-  <interface name="xserver" version="1">
-    <request name="set_window_id">
-      <arg name="surface" type="object" interface="wl_surface"/>
-      <arg name="id" type="uint"/>
-    </request>
-
-    <event name="client">
-      <arg name="fd" type="fd"/>
-    </event>
-
-    <event name="listen_socket">
-      <arg name="fd" type="fd"/>
-    </event>
-  </interface>
-
-</protocol>

src/50-mutter-navigation.xml.in

@@ -1,80 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<KeyListEntries schema="org.gnome.desktop.wm.keybindings"
-                group="system"
-                _name="Navigation"
-                wm_name="Mutter"
-                package="mutter">
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-1"
-	              _description="Move window to workspace 1" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-2"
-	              _description="Move window to workspace 2" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-3"
-	              _description="Move window to workspace 3" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-4"
-	              _description="Move window to workspace 4" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-left"
-	              _description="Move window one workspace to the left" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-right"
-	              _description="Move window one workspace to the right" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-up"
-	              _description="Move window one workspace up" />
-
-	<KeyListEntry name="move-to-workspace-down"
-	              _description="Move window one workspace down" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-applications"
-	              _description="Switch applications"/>
-
-	<KeyListEntry name="switch-windows"
-	              _description="Switch windows"/>
-
-	<KeyListEntry name="switch-group"
-	              _description="Switch windows of an application"/>
-
-	<KeyListEntry name="switch-panels"
-	              _description="Switch system controls"/>
-
-	<KeyListEntry name="cycle-windows"
-	              _description="Switch windows directly"/>
-
-	<KeyListEntry name="cycle-group"
-	              _description="Switch windows of an app directly"/>
-
-	<KeyListEntry name="cycle-panels"
-	              _description="Switch system controls directly"/>
-
-	<KeyListEntry name="show-desktop"
-	              _description="Hide all normal windows"/>
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-1"
-	              _description="Switch to workspace 1" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-2"
-	              _description="Switch to workspace 2" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-3"
-	              _description="Switch to workspace 3" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-4"
-	              _description="Switch to workspace 4" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-left"
-	              _description="Move to workspace left" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-right"
-	              _description="Move to workspace right" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-up"
-	              _description="Move to workspace above" />
-
-	<KeyListEntry name="switch-to-workspace-down"
-	              _description="Move to workspace below" />
-
-</KeyListEntries>

src/50-mutter-system.xml.in

@@ -1,13 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<KeyListEntries schema="org.gnome.desktop.wm.keybindings"
-                group="system"
-                _name="System"
-                wm_name="Mutter"
-                package="mutter">
-
-	<KeyListEntry name="panel-run-dialog" _description="Show the run command prompt"/>
-
-	<KeyListEntry name="panel-main-menu" _description="Show the activities overview"/>
-
-</KeyListEntries>
-

src/50-mutter-windows.xml.in

@@ -1,49 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<KeyListEntries schema="org.gnome.desktop.wm.keybindings"
+<KeyListEntries schema="org.gnome.mutter.keybindings"
                 group="system"
                 _name="Windows"
                 wm_name="Mutter"
                 package="mutter">
 
-	<KeyListEntry name="activate-window-menu" _description="Activate the window menu"/>
-
-	<KeyListEntry name="toggle-fullscreen" _description="Toggle fullscreen mode"/>
-
-	<KeyListEntry name="toggle-maximized" _description="Toggle maximization state"/>
-
-	<KeyListEntry name="maximize" _description="Maximize window"/>
-
-	<KeyListEntry name="unmaximize" _description="Restore window"/>
-
-	<KeyListEntry name="toggle-shaded" _description="Toggle shaded state"/>
-
-	<KeyListEntry name="close" _description="Close window"/>
-
-	<KeyListEntry name="minimize" _description="Hide window"/>
-
-	<KeyListEntry name="begin-move" _description="Move window"/>
-
-	<KeyListEntry name="begin-resize" _description="Resize window"/>
-
-	<KeyListEntry name="toggle-on-all-workspaces"
-	              _description="Toggle window on all workspaces or one"/>
-
-	<KeyListEntry name="raise-or-lower" _description="Raise window if covered, otherwise lower it"/>
-
-	<KeyListEntry name="raise" _description="Raise window above other windows"/>
-
-	<KeyListEntry name="lower" _description="Lower window below other windows"/>
-
-	<KeyListEntry name="maximize-vertically" _description="Maximize window vertically"/>
-
-	<KeyListEntry name="maximize-horizontally" _description="Maximize window horizontally"/>
-
 	<KeyListEntry name="toggle-tiled-left"
-                      schema="org.gnome.mutter.keybindings"
                       _description="View split on left"/>
 
 	<KeyListEntry name="toggle-tiled-right"
-                      schema="org.gnome.mutter.keybindings"
                       _description="View split on right"/>
 
 </KeyListEntries>

src/Makefile.am

@@ -1,16 +1,12 @@
 # Flag build for parallelism; see https://savannah.gnu.org/patch/?6905
 .AUTOPARALLEL:
 
-lib_LTLIBRARIES = libmutter-wayland.la
+lib_LTLIBRARIES = libmutter.la
 
-SUBDIRS=compositor/plugins
+SUBDIRS=wm-tester tools compositor/plugins
 
 INCLUDES=								\
-	-DCLUTTER_ENABLE_EXPERIMENTAL_API				\
-	-DCOGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API					\
-	-DCOGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_2_0_API                              \
 	$(MUTTER_CFLAGS)						\
-	-I$(top_builddir)						\
 	-I$(srcdir)							\
 	-I$(srcdir)/core						\
 	-I$(srcdir)/ui							\
@@ -30,45 +26,24 @@ INCLUDES=								\
 	-DMUTTER_PLUGIN_DIR=\"@MUTTER_PLUGIN_DIR@\"			\
 	-DGETTEXT_PACKAGE=\"$(GETTEXT_PACKAGE)\"
 
-INCLUDES += \
-	-I$(srcdir)/wayland						\
-	-I$(builddir)/wayland						\
-	-DXWAYLAND_PATH='"@XWAYLAND_PATH@"'
-
 mutter_built_sources = \
-	$(dbus_idle_built_sources)		\
+	mutter-enum-types.h \
-	$(dbus_xrandr_built_sources)		\
+	mutter-enum-types.c
-	mutter-enum-types.h 			\
-	mutter-enum-types.c			\
-	wayland/gtk-shell-protocol.c		\
-	wayland/gtk-shell-server-protocol.h	\
-	wayland/gtk-shell-client-protocol.h	\
-	wayland/xserver-protocol.c		\
-	wayland/xserver-server-protocol.h	\
-	wayland/xserver-client-protocol.h
 
-libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
+libmutter_la_SOURCES =				\
 	core/async-getprop.c			\
 	core/async-getprop.h			\
-	core/barrier.c				\
-	meta/barrier.h				\
-	core/barrier-private.h			\
 	core/bell.c				\
 	core/bell.h				\
 	core/boxes.c				\
 	core/boxes-private.h			\
 	meta/boxes.h				\
-	compositor/clutter-utils.c		\
-	compositor/clutter-utils.h		\
 	compositor/cogl-utils.c			\
 	compositor/cogl-utils.h			\
 	compositor/compositor.c			\
 	compositor/compositor-private.h		\
-	compositor/meta-background.c		\
 	compositor/meta-background-actor.c	\
 	compositor/meta-background-actor-private.h	\
-	compositor/meta-background-group.c	\
-	compositor/meta-background-group-private.h	\
 	compositor/meta-module.c		\
 	compositor/meta-module.h		\
 	compositor/meta-plugin.c		\
@@ -77,7 +52,6 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	compositor/meta-shadow-factory.c	\
 	compositor/meta-shadow-factory-private.h	\
 	compositor/meta-shaped-texture.c	\
-	compositor/meta-shaped-texture-private.h 	\
 	compositor/meta-texture-rectangle.c	\
 	compositor/meta-texture-rectangle.h	\
 	compositor/meta-texture-tower.c		\
@@ -91,9 +65,7 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	compositor/region-utils.c		\
 	compositor/region-utils.h		\
 	meta/compositor.h			\
-	meta/meta-background.h			\
 	meta/meta-background-actor.h		\
-	meta/meta-background-group.h		\
 	meta/meta-plugin.h			\
 	meta/meta-shadow-factory.h		\
 	meta/meta-window-actor.h		\
@@ -110,10 +82,10 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	ui/draw-workspace.h			\
 	core/edge-resistance.c			\
 	core/edge-resistance.h			\
-	core/edid-parse.c			\
-	core/edid.h				\
 	core/errors.c				\
 	meta/errors.h				\
+	core/eventqueue.c			\
+	core/eventqueue.h			\
 	core/frame.c				\
 	core/frame.h				\
 	ui/gradient.c				\
@@ -128,16 +100,6 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	core/keybindings.c			\
 	core/keybindings-private.h		\
 	core/main.c				\
-	core/meta-cursor-tracker.c		\
-	core/meta-cursor-tracker-private.h	\
-	core/meta-idle-monitor.c		\
-	core/meta-idle-monitor-private.h	\
-	core/meta-xrandr-shared.h		\
-	core/monitor.c				\
-	core/monitor-config.c			\
-	core/monitor-kms.c			\
-	core/monitor-private.h			\
-	core/monitor-xrandr.c			\
 	core/mutter-Xatomtype.h			\
 	core/place.c				\
 	core/place.h				\
@@ -155,7 +117,6 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	core/stack-tracker.h			\
 	core/util.c				\
 	meta/util.h				\
-	core/util-private.h			\
 	core/window-props.c			\
 	core/window-props.h			\
 	core/window.c				\
@@ -168,6 +129,7 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	meta/common.h				\
 	core/core.h				\
 	ui/ui.h					\
+	inlinepixbufs.h				\
 	ui/frames.c				\
 	ui/frames.h				\
 	ui/menu.c				\
@@ -185,37 +147,16 @@ libmutter_wayland_la_SOURCES =			\
 	meta/theme.h				\
 	ui/theme-private.h			\
 	ui/ui.c					\
+	meta/preview-widget.h			\
+	ui/preview-widget.c			\
 	$(mutter_built_sources)
 
-libmutter_wayland_la_SOURCES +=			\
+libmutter_la_LDFLAGS = -no-undefined
-	wayland/meta-wayland.c			\
+libmutter_la_LIBADD  = $(MUTTER_LIBS)
-	wayland/meta-wayland-private.h		\
-	wayland/meta-xwayland-private.h		\
-	wayland/meta-xwayland.c			\
-	wayland/meta-wayland-data-device.c      \
-	wayland/meta-wayland-data-device.h      \
-	wayland/meta-wayland-keyboard.c		\
-	wayland/meta-wayland-keyboard.h		\
-	wayland/meta-wayland-pointer.c		\
-	wayland/meta-wayland-pointer.h		\
-	wayland/meta-wayland-seat.c		\
-	wayland/meta-wayland-seat.h		\
-	wayland/meta-wayland-stage.h		\
-	wayland/meta-wayland-stage.c		\
-	wayland/meta-wayland-surface.c		\
-	wayland/meta-wayland-surface.h		\
-	wayland/meta-wayland-types.h		\
-	wayland/meta-wayland-versions.h		\
-	wayland/meta-weston-launch.c		\
-	wayland/meta-weston-launch.h
-
-libmutter_wayland_la_LDFLAGS = -no-undefined
-libmutter_wayland_la_LIBADD  = $(MUTTER_LIBS)
 
 # Headers installed for plugins; introspected information will
 # be extracted into Mutter-<version>.gir
 libmutterinclude_base_headers =		\
-	meta/barrier.h				\
 	meta/boxes.h				\
 	meta/common.h				\
 	meta/compositor-mutter.h		\
@@ -227,10 +168,6 @@ libmutterinclude_base_headers =		\
 	meta/keybindings.h			\
 	meta/main.h				\
 	meta/meta-background-actor.h		\
-	meta/meta-background-group.h		\
-	meta/meta-background.h			\
-	meta/meta-cursor-tracker.h		\
-	meta/meta-idle-monitor.h		\
 	meta/meta-plugin.h			\
 	meta/meta-shaped-texture.h		\
 	meta/meta-shadow-factory.h		\
@@ -246,29 +183,22 @@ libmutterinclude_base_headers =		\
 # Excluded from scanning for introspection but installed
 # atomnames.h: macros cause problems for scanning process
 libmutterinclude_extra_headers =		\
+	meta/preview-widget.h			\
 	meta/atomnames.h
 
-libmutterincludedir = $(includedir)/mutter-wayland/meta
+libmutterincludedir = $(includedir)/mutter/meta
 
 libmutterinclude_HEADERS =			\
 	$(libmutterinclude_base_headers)	\
 	$(libmutterinclude_extra_headers)
 
-bin_PROGRAMS=mutter-wayland
+mutter_theme_viewer_SOURCES=  \
+	ui/theme-viewer.c
 
-mutter_wayland_SOURCES = core/mutter.c
+bin_PROGRAMS=mutter mutter-theme-viewer
-mutter_wayland_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter-wayland.la
 
-bin_PROGRAMS+=mutter-launch
+mutter_SOURCES = core/mutter.c
-
+mutter_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter.la
-mutter_launch_SOURCES = wayland/weston-launch.c wayland/weston-launch.h
-
-mutter_launch_CFLAGS = $(MUTTER_LAUNCH_CFLAGS) -DLIBDIR=\"$(libdir)\"
-mutter_launch_LDFLAGS = $(MUTTER_LAUNCH_LIBS) -lpam
-
-install-exec-hook:
-	-chown root $(DESTDIR)$(bindir)/mutter-launch
-	-chmod u+s $(DESTDIR)$(bindir)/mutter-launch
 
 if HAVE_INTROSPECTION
 include $(INTROSPECTION_MAKEFILE)
@@ -290,65 +220,77 @@ typelib_DATA = Meta-$(api_version).typelib
 
 INTROSPECTION_GIRS = Meta-$(api_version).gir
 
-Meta-$(api_version).gir: libmutter-wayland.la
+Meta-$(api_version).gir: libmutter.la
-@META_GIR@_INCLUDES = GObject-2.0 GDesktopEnums-3.0 Gdk-3.0 Gtk-3.0 Clutter-1.0 xlib-2.0 xfixes-4.0 Cogl-1.0
+@META_GIR@_INCLUDES = GObject-2.0 GDesktopEnums-3.0 Gdk-3.0 Gtk-3.0 Clutter-1.0 xlib-2.0 xfixes-4.0
-@META_GIR@_EXPORT_PACKAGES = libmutter-wayland
+@META_GIR@_EXPORT_PACKAGES = libmutter
 @META_GIR@_CFLAGS = $(INCLUDES)
-@META_GIR@_LIBS = libmutter-wayland.la
+@META_GIR@_LIBS = libmutter.la
 @META_GIR@_FILES =				\
 	mutter-enum-types.h			\
 	$(libmutterinclude_base_headers)	\
-	$(filter %.c,$(libmutter_wayland_la_SOURCES))
+	$(filter %.c,$(libmutter_la_SOURCES))
 @META_GIR@_SCANNERFLAGS = --warn-all --warn-error
 
 endif
 
+mutter_theme_viewer_LDADD= $(MUTTER_LIBS) libmutter.la
+
 testboxes_SOURCES = core/testboxes.c
 testgradient_SOURCES = ui/testgradient.c
 testasyncgetprop_SOURCES = core/testasyncgetprop.c
 
 noinst_PROGRAMS=testboxes testgradient testasyncgetprop
 
-testboxes_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter-wayland.la
+testboxes_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter.la
-testgradient_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter-wayland.la
+testgradient_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter.la
-testasyncgetprop_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter-wayland.la
+testasyncgetprop_LDADD = $(MUTTER_LIBS) libmutter.la
 
 @INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
 
 desktopfilesdir=$(datadir)/applications
-desktopfiles_in_files=mutter-wayland.desktop.in
+desktopfiles_in_files=mutter.desktop.in
 desktopfiles_files=$(desktopfiles_in_files:.desktop.in=.desktop)
 desktopfiles_DATA = $(desktopfiles_files)
 
+wmpropertiesdir=$(datadir)/gnome/wm-properties
+wmproperties_in_files=mutter-wm.desktop.in
+wmproperties_files=$(wmproperties_in_files:.desktop.in=.desktop)
+wmproperties_DATA = $(wmproperties_files)
+
 xmldir       = @GNOME_KEYBINDINGS_KEYSDIR@
 xml_in_files = \
-        50-mutter-navigation.xml.in	\
-        50-mutter-system.xml.in		\
         50-mutter-windows.xml.in
 xml_DATA     = $(xml_in_files:.xml.in=.xml)
 
-dbus_idle_built_sources = meta-dbus-idle-monitor.c meta-dbus-idle-monitor.h
+gsettings_SCHEMAS = org.gnome.mutter.gschema.xml
-
-gsettings_SCHEMAS = org.gnome.mutter.gschema.xml org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml
 @INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE@
 @GSETTINGS_RULES@
 
 convertdir = $(datadir)/GConf/gsettings
 convert_DATA = mutter-schemas.convert
 
+IMAGES=stock_maximize.png stock_minimize.png stock_delete.png
+VARIABLES=stock_maximize_data $(srcdir)/stock_maximize.png \
+          stock_minimize_data $(srcdir)/stock_minimize.png \
+          stock_delete_data $(srcdir)/stock_delete.png
+
+BUILT_SOURCES = inlinepixbufs.h
 CLEANFILES =					\
-	mutter-wayland.desktop			\
+	inlinepixbufs.h				\
+	mutter.desktop				\
 	mutter-wm.desktop			\
 	org.gnome.mutter.gschema.xml		\
-	org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml	\
 	$(xml_DATA)				\
 	$(mutter_built_sources)			\
 	$(typelib_DATA)				\
 	$(gir_DATA)
 
+inlinepixbufs.h: $(IMAGES)
+	$(GDK_PIXBUF_CSOURCE) --raw --build-list $(VARIABLES) >$(srcdir)/inlinepixbufs.h
+
 pkgconfigdir = $(libdir)/pkgconfig
 
-pkgconfig_DATA = libmutter-wayland.pc
+pkgconfig_DATA = libmutter.pc mutter-plugins.pc
 
 EXTRA_DIST=$(desktopfiles_files) 	\
 	$(wmproperties_files)		\
@@ -357,14 +299,13 @@ EXTRA_DIST=$(desktopfiles_files) 	\
 	$(wmproperties_in_files)	\
 	$(xml_in_files)			\
 	org.gnome.mutter.gschema.xml.in \
-	org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in \
 	mutter-schemas.convert \
-	libmutter-wayland.pc.in \
+	libmutter.pc.in \
+	mutter-plugins.pc.in  \
 	mutter-enum-types.h.in \
-	mutter-enum-types.c.in \
+	mutter-enum-types.c.in
-	xrandr.xml idle-monitor.xml
 
-BUILT_SOURCES = $(mutter_built_sources)
+BUILT_SOURCES += $(mutter_built_sources)
 MUTTER_STAMP_FILES = stamp-mutter-enum-types.h
 CLEANFILES += $(MUTTER_STAMP_FILES)
 
@@ -386,32 +327,3 @@ mutter-enum-types.c: stamp-mutter-enum-types.h mutter-enum-types.c.in
 	  $(libmutterinclude_base_headers) ) >> xgen-tetc && \
 	cp xgen-tetc mutter-enum-types.c && \
 	rm -f xgen-tetc
-
-dbus_xrandr_built_sources = meta-dbus-xrandr.c meta-dbus-xrandr.h
-
-$(dbus_xrandr_built_sources) : Makefile.am xrandr.xml
-	$(AM_V_GEN)gdbus-codegen							\
-		--interface-prefix org.gnome.Mutter					\
-		--c-namespace MetaDBus							\
-		--generate-c-code meta-dbus-xrandr					\
-		$(srcdir)/xrandr.xml
-
-dbus_idle_built_sources = meta-dbus-idle-monitor.c meta-dbus-idle-monitor.h
-
-$(dbus_idle_built_sources) : Makefile.am idle-monitor.xml
-	$(AM_V_GEN)gdbus-codegen							\
-		--interface-prefix org.gnome.Mutter					\
-		--c-namespace MetaDBus							\
-		--generate-c-code meta-dbus-idle-monitor				\
-		--c-generate-object-manager						\
-		$(srcdir)/idle-monitor.xml
-
-wayland/%-protocol.c : $(top_builddir)/protocol/%.xml
-	mkdir -p wayland
-	$(AM_V_GEN)$(WAYLAND_SCANNER) code < $< > $@
-wayland/%-server-protocol.h : $(top_builddir)/protocol/%.xml
-	mkdir -p wayland
-	$(AM_V_GEN)$(WAYLAND_SCANNER) server-header < $< > $@
-wayland/%-client-protocol.h : $(top_builddir)/protocol/%.xml
-	mkdir -p wayland
-	$(AM_V_GEN)$(WAYLAND_SCANNER) client-header < $< > $@

src/compositor/clutter-utils.c

@@ -1,120 +0,0 @@
-/* -*- mode: C; c-file-style: "gnu"; indent-tabs-mode: nil; -*- */
-/*
- * Utilities for use with Cogl
- *
- * Copyright 2010 Red Hat, Inc.
- * Copyright 2010 Intel Corporation
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- */
-
-#include "clutter-utils.h"
-#include <math.h>
-
-/* This file uses pixel-aligned region computation to determine what
- * can be clipped out. This only really works if everything is aligned
- * to the pixel grid - not scaled or rotated and at integer offsets.
- *
- * (This could be relaxed - if we turned off filtering for unscaled
- * windows then windows would be, by definition aligned to the pixel
- * grid. And for rectangular windows without a shape, the outline that
- * we draw for an unrotated window is always a rectangle because we
- * don't use antialasing for the window boundary - with or without
- * filtering, with or without a scale. But figuring out exactly
- * what pixels will be drawn by the graphics system in these cases
- * gets tricky, so we just go for the easiest part - no scale,
- * and at integer offsets.)
- *
- * The way we check for pixel-aligned is by looking at the
- * transformation into screen space of the allocation box of an actor
- * and and checking if the corners are "close enough" to integral
- * pixel values.
- */
-
-/* The definition of "close enough" to integral pixel values is
- * equality when we convert to 24.8 fixed-point.
- */
-static inline int
-round_to_fixed (float x)
-{
-  return roundf (x * 256);
-}
-
-/* This helper function checks if (according to our fixed point precision)
- * the vertices @verts form a box of width @widthf and height @heightf
- * located at integral coordinates. These coordinates are returned
- * in @x_origin and @y_origin.
- */
-gboolean
-meta_actor_vertices_are_untransformed (ClutterVertex *verts,
-                                       float          widthf,
-                                       float          heightf,
-                                       int           *x_origin,
-                                       int           *y_origin)
-{
-  int width, height;
-  int v0x, v0y, v1x, v1y, v2x, v2y, v3x, v3y;
-  int x, y;
-
-  width = round_to_fixed (widthf); height = round_to_fixed (heightf);
-
-  v0x = round_to_fixed (verts[0].x); v0y = round_to_fixed (verts[0].y);
-  v1x = round_to_fixed (verts[1].x); v1y = round_to_fixed (verts[1].y);
-  v2x = round_to_fixed (verts[2].x); v2y = round_to_fixed (verts[2].y);
-  v3x = round_to_fixed (verts[3].x); v3y = round_to_fixed (verts[3].y);
-
-  /* Using shifting for converting fixed => int, gets things right for
-   * negative values. / 256. wouldn't do the same
-   */
-  x = v0x >> 8;
-  y = v0y >> 8;
-
-  /* At integral coordinates? */
-  if (x * 256 != v0x || y * 256 != v0y)
-    return FALSE;
-
-  /* Not scaled? */
-  if (v1x - v0x != width || v2y - v0y != height)
-    return FALSE;
-
-  /* Not rotated/skewed? */
-  if (v0x != v2x || v0y != v1y ||
-      v3x != v1x || v3y != v2y)
-    return FALSE;
-
-  *x_origin = x;
-  *y_origin = y;
-
-  return TRUE;
-}
-
-/* Check if an actor is "untransformed" - which actually means transformed by
- * at most a integer-translation. The integer translation, if any, is returned.
- */
-gboolean
-meta_actor_is_untransformed (ClutterActor *actor,
-                             int          *x_origin,
-                             int          *y_origin)
-{
-  gfloat widthf, heightf;
-  ClutterVertex verts[4];
-
-  clutter_actor_get_size (actor, &widthf, &heightf);
-  clutter_actor_get_abs_allocation_vertices (actor, verts);
-
-  return meta_actor_vertices_are_untransformed (verts, widthf, heightf, x_origin, y_origin);
-}
-

src/compositor/clutter-utils.h

@@ -1,36 +0,0 @@
-/* -*- mode: C; c-file-style: "gnu"; indent-tabs-mode: nil; -*- */
-/*
- * Utilities for use with Clutter
- *
- * Copyright 2010 Red Hat, Inc.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- */
-
-#ifndef __META_CLUTTER_UTILS_H__
-#define __META_CLUTTER_UTILS_H__
-
-#include <clutter/clutter.h>
-gboolean meta_actor_vertices_are_untransformed (ClutterVertex *verts,
-                                                float          widthf,
-                                                float          heightf,
-                                                int           *x_origin,
-                                                int           *y_origin);
-gboolean meta_actor_is_untransformed (ClutterActor *actor,
-                                      int          *x_origin,
-                                      int          *y_origin);
-
-#endif /* __META_CLUTTER_UTILS_H__ */

src/compositor/cogl-utils.c

@@ -21,15 +21,14 @@
  * 02111-1307, USA.
  */
 
-#include <clutter/clutter.h>
 #include "cogl-utils.h"
 
 /**
  * meta_create_color_texture_4ub:
- * @red: red component
+ * @red:
- * @green: green component
+ * @green:
- * @blue: blue component
+ * @blue:
- * @alpha: alpha component
+ * @alpha:
  * @flags: Optional flags for the texture, or %COGL_TEXTURE_NONE;
  *   %COGL_TEXTURE_NO_SLICING is useful if the texture will be
  *   repeated to create a constant color fill, since hardware
@@ -40,7 +39,7 @@
  *
  * Return value: (transfer full): a newly created Cogl texture
  */
-CoglTexture *
+CoglHandle
 meta_create_color_texture_4ub (guint8           red,
                                guint8           green,
                                guint8           blue,
@@ -50,7 +49,7 @@ meta_create_color_texture_4ub (guint8           red,
   CoglColor color;
   guint8 pixel[4];
 
-  cogl_color_init_from_4ub (&color, red, green, blue, alpha);
+  cogl_color_set_from_4ub (&color, red, green, blue, alpha);
   cogl_color_premultiply (&color);
 
   pixel[0] = cogl_color_get_red_byte (&color);
@@ -69,42 +68,43 @@ meta_create_color_texture_4ub (guint8           red,
 /* Based on gnome-shell/src/st/st-private.c:_st_create_texture_material.c */
 
 /**
- * meta_create_texture_pipeline:
+ * meta_create_texture_material:
  * @src_texture: (allow-none): texture to use initially for the layer
  *
- * Creates a pipeline with a single layer. Using a common template
+ * Creates a material with a single layer. Using a common template
- * makes it easier for Cogl to share a shader for different uses in
+ * allows sharing a shader for different uses in Mutter. To share the same
- * Mutter.
+ * shader with all other materials that are just texture plus opacity
+ * would require Cogl fixes.
+ * (See http://bugzilla.clutter-project.org/show_bug.cgi?id=2425)
  *
- * Return value: (transfer full): a newly created #CoglPipeline
+ * Return value: (transfer full): a newly created Cogl material
  */
-CoglPipeline *
+CoglHandle
-meta_create_texture_pipeline (CoglTexture *src_texture)
+meta_create_texture_material (CoglHandle src_texture)
 {
-  static CoglPipeline *texture_pipeline_template = NULL;
+  static CoglHandle texture_material_template = COGL_INVALID_HANDLE;
-  CoglPipeline *pipeline;
+  CoglHandle material;
 
-  /* The only state used in the pipeline that would affect the shader
+  /* We use a material that has a dummy texture as a base for all
-     generation is the texture type on the layer. Therefore we create
+     texture materials. The idea is that only the Cogl texture object
-     a template pipeline which sets this state and all texture
+     would be different in the children so it is likely that Cogl will
-     pipelines are created as a copy of this. That way Cogl can find
+     be able to share GL programs between all the textures. */
-     the shader state for the pipeline more quickly by looking at the
+  if (G_UNLIKELY (texture_material_template == COGL_INVALID_HANDLE))
-     pipeline ancestry instead of resorting to the shader cache. */
-  if (G_UNLIKELY (texture_pipeline_template == NULL))
     {
-      CoglContext *ctx =
+      CoglHandle dummy_texture;
-        clutter_backend_get_cogl_context (clutter_get_default_backend ());
 
-      texture_pipeline_template = cogl_pipeline_new (ctx);
+      dummy_texture = meta_create_color_texture_4ub (0xff, 0xff, 0xff, 0xff,
-      cogl_pipeline_set_layer_null_texture (texture_pipeline_template,
+                                                     COGL_TEXTURE_NONE);
-                                            0, /* layer */
+
-                                            COGL_TEXTURE_TYPE_2D);
+      texture_material_template = cogl_material_new ();
+      cogl_material_set_layer (texture_material_template, 0, dummy_texture);
+      cogl_handle_unref (dummy_texture);
     }
 
-  pipeline = cogl_pipeline_copy (texture_pipeline_template);
+  material = cogl_material_copy (texture_material_template);
 
-  if (src_texture != NULL)
+  if (src_texture != COGL_INVALID_HANDLE)
-    cogl_pipeline_set_layer_texture (pipeline, 0, src_texture);
+    cogl_material_set_layer (material, 0, src_texture);
 
-  return pipeline;
+  return material;
 }

src/compositor/cogl-utils.h

@@ -25,11 +25,11 @@
 
 #include <cogl/cogl.h>
 
-CoglTexture * meta_create_color_texture_4ub (guint8           red,
+CoglHandle meta_create_color_texture_4ub (guint8           red,
-                                             guint8           green,
+                                          guint8           green,
-                                             guint8           blue,
+                                          guint8           blue,
-                                             guint8           alpha,
+                                          guint8           alpha,
-                                             CoglTextureFlags flags);
+                                          CoglTextureFlags flags);
-CoglPipeline * meta_create_texture_pipeline (CoglTexture *texture);
+CoglHandle meta_create_texture_material  (CoglHandle src_texture);
 
 #endif /* __META_COGL_UTILS_H__ */

src/compositor/compositor-private.h

@@ -18,6 +18,7 @@ struct _MetaCompositor
   MetaDisplay    *display;
 
   Atom            atom_x_root_pixmap;
+  Atom            atom_x_set_root;
   Atom            atom_net_wm_window_opacity;
   guint           repaint_func_id;
 
@@ -25,28 +26,22 @@ struct _MetaCompositor
 
   MetaPlugin     *modal_plugin;
 
-  gint64          server_time_query_time;
+  gboolean        show_redraw : 1;
-  gint64          server_time_offset;
+  gboolean        debug       : 1;
-
+  gboolean        no_mipmaps  : 1;
-  guint           server_time_is_monotonic_time : 1;
-  guint           show_redraw : 1;
-  guint           debug       : 1;
-  guint           no_mipmaps  : 1;
 };
 
 struct _MetaCompScreen
 {
   MetaScreen            *screen;
 
-  ClutterActor          *stage, *window_group, *top_window_group, *overlay_group;
+  ClutterActor          *stage, *window_group, *overlay_group;
   ClutterActor          *background_actor;
+  ClutterActor		*hidden_group;
   GList                 *windows;
   GHashTable            *windows_by_xid;
   Window                 output;
 
-  CoglOnscreen          *onscreen;
-  CoglFrameClosure      *frame_closure;
-
   /* Used for unredirecting fullscreen windows */
   guint                   disable_unredirect_count;
   MetaWindowActor             *unredirected_window;
@@ -59,22 +54,18 @@ struct _MetaCompScreen
   MetaPluginManager *plugin_mgr;
 };
 
-/* Wait 2ms after vblank before starting to draw next frame */
-#define META_SYNC_DELAY 2
-
 void meta_switch_workspace_completed (MetaScreen    *screen);
 
 gboolean meta_begin_modal_for_plugin (MetaScreen       *screen,
                                       MetaPlugin       *plugin,
+                                      Window            grab_window,
+                                      Cursor            cursor,
                                       MetaModalOptions  options,
                                       guint32           timestamp);
 void     meta_end_modal_for_plugin   (MetaScreen       *screen,
                                       MetaPlugin       *plugin,
                                       guint32           timestamp);
 
-gint64 meta_compositor_monotonic_time_to_server_time (MetaDisplay *display,
-                                                      gint64       monotonic_time);
-
 void meta_check_end_modal (MetaScreen *screen);
 
 #endif /* META_COMPOSITOR_PRIVATE_H */

src/compositor/meta-background-actor-private.h

@@ -6,9 +6,10 @@
 #include <meta/screen.h>
 #include <meta/meta-background-actor.h>
 
-void meta_background_actor_set_clip_region  (MetaBackgroundActor *self,
+void meta_background_actor_set_visible_region  (MetaBackgroundActor *self,
-                                             cairo_region_t      *clip_region);
+                                                cairo_region_t      *visible_region);
 
-cairo_region_t *meta_background_actor_get_clip_region (MetaBackgroundActor *self);
+void meta_background_actor_update              (MetaScreen *screen);
+void meta_background_actor_screen_size_changed (MetaScreen *screen);
 
 #endif /* META_BACKGROUND_ACTOR_PRIVATE_H */

src/compositor/meta-background-actor.c

@@ -1,5 +1,7 @@
 /* -*- mode: C; c-file-style: "gnu"; indent-tabs-mode: nil; -*- */
 /*
+ * meta-background-actor.c: Actor for painting the root window background
+ *
  * Copyright 2009 Sander Dijkhuis
  * Copyright 2010 Red Hat, Inc.
  *
@@ -21,17 +23,12 @@
  * Portions adapted from gnome-shell/src/shell-global.c
  */
 
-/**
- * SECTION:meta-background-actor
- * @title: MetaBackgroundActor
- * @short_description: Actor for painting the root window background
- *
- */
-
 #include <config.h>
 
+#define COGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
 #include <cogl/cogl-texture-pixmap-x11.h>
 
+#define CLUTTER_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
 #include <clutter/clutter.h>
 
 #include <X11/Xatom.h>
@@ -39,22 +36,225 @@
 #include "cogl-utils.h"
 #include "compositor-private.h"
 #include <meta/errors.h>
-#include <meta/meta-background.h>
 #include "meta-background-actor-private.h"
 
+/* We allow creating multiple MetaBackgroundActors for the same MetaScreen to
+ * allow different rendering options to be set for different copies.
+ * But we want to share the same underlying CoglTexture for efficiency and
+ * to avoid driver bugs that might occur if we created multiple CoglTexturePixmaps
+ * for the same pixmap.
+ *
+ * This structure holds common information.
+ */
+typedef struct _MetaScreenBackground MetaScreenBackground;
+
+struct _MetaScreenBackground
+{
+  MetaScreen *screen;
+  GSList *actors;
+
+  float texture_width;
+  float texture_height;
+  CoglHandle texture;
+  CoglMaterialWrapMode wrap_mode;
+  guint have_pixmap : 1;
+};
+
 struct _MetaBackgroundActorPrivate
 {
-  cairo_region_t *clip_region;
+  MetaScreenBackground *background;
+  CoglHandle material;
+  cairo_region_t *visible_region;
+  float dim_factor;
 };
 
+enum
+{
+  PROP_0,
+
+  PROP_DIM_FACTOR,
+
+  PROP_LAST
+};
+
+static GParamSpec *obj_props[PROP_LAST];
+
 G_DEFINE_TYPE (MetaBackgroundActor, meta_background_actor, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
 
+static void set_texture                (MetaScreenBackground *background,
+                                        CoglHandle            texture);
+static void set_texture_to_stage_color (MetaScreenBackground *background);
+
+static void
+on_notify_stage_color (GObject              *stage,
+                       GParamSpec           *pspec,
+                       MetaScreenBackground *background)
+{
+  if (!background->have_pixmap)
+    set_texture_to_stage_color (background);
+}
+
+static void
+free_screen_background (MetaScreenBackground *background)
+{
+  set_texture (background, COGL_INVALID_HANDLE);
+
+  if (background->screen != NULL)
+    {
+      ClutterActor *stage = meta_get_stage_for_screen (background->screen);
+      g_signal_handlers_disconnect_by_func (stage,
+                                            (gpointer) on_notify_stage_color,
+                                            background);
+      background->screen = NULL;
+    }
+}
+
+static MetaScreenBackground *
+meta_screen_background_get (MetaScreen *screen)
+{
+  MetaScreenBackground *background;
+
+  background = g_object_get_data (G_OBJECT (screen), "meta-screen-background");
+  if (background == NULL)
+    {
+      ClutterActor *stage;
+
+      background = g_new0 (MetaScreenBackground, 1);
+
+      background->screen = screen;
+      g_object_set_data_full (G_OBJECT (screen), "meta-screen-background",
+                              background, (GDestroyNotify) free_screen_background);
+
+      stage = meta_get_stage_for_screen (screen);
+      g_signal_connect (stage, "notify::color",
+                        G_CALLBACK (on_notify_stage_color), background);
+
+      meta_background_actor_update (screen);
+    }
+
+  return background;
+}
+
+static void
+update_wrap_mode_of_actor (MetaBackgroundActor *self)
+{
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+
+  cogl_material_set_layer_wrap_mode (priv->material, 0, priv->background->wrap_mode);
+}
+
+static void
+update_wrap_mode (MetaScreenBackground *background)
+{
+  GSList *l;
+  int width, height;
+
+  meta_screen_get_size (background->screen, &width, &height);
+
+  /* We turn off repeating when we have a full-screen pixmap to keep from
+   * getting artifacts from one side of the image sneaking into the other
+   * side of the image via bilinear filtering.
+   */
+  if (width == background->texture_width && height == background->texture_height)
+    background->wrap_mode = COGL_MATERIAL_WRAP_MODE_CLAMP_TO_EDGE;
+  else
+    background->wrap_mode = COGL_MATERIAL_WRAP_MODE_REPEAT;
+
+  for (l = background->actors; l; l = l->next)
+    update_wrap_mode_of_actor (l->data);
+}
+
+static void
+set_texture_on_actor (MetaBackgroundActor *self)
+{
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+  MetaDisplay *display = meta_screen_get_display (priv->background->screen);
+
+  /* This may trigger destruction of an old texture pixmap, which, if
+   * the underlying X pixmap is already gone has the tendency to trigger
+   * X errors inside DRI. For safety, trap errors */
+  meta_error_trap_push (display);
+  cogl_material_set_layer (priv->material, 0, priv->background->texture);
+  meta_error_trap_pop (display);
+
+  clutter_actor_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (self));
+}
+
+static void
+set_texture (MetaScreenBackground *background,
+             CoglHandle            texture)
+{
+  MetaDisplay *display = meta_screen_get_display (background->screen);
+  GSList *l;
+
+  /* This may trigger destruction of an old texture pixmap, which, if
+   * the underlying X pixmap is already gone has the tendency to trigger
+   * X errors inside DRI. For safety, trap errors */
+  meta_error_trap_push (display);
+  if (background->texture != COGL_INVALID_HANDLE)
+    {
+      cogl_handle_unref (background->texture);
+      background->texture = COGL_INVALID_HANDLE;
+    }
+  meta_error_trap_pop (display);
+
+  if (texture != COGL_INVALID_HANDLE)
+    background->texture = cogl_handle_ref (texture);
+
+  background->texture_width = cogl_texture_get_width (background->texture);
+  background->texture_height = cogl_texture_get_height (background->texture);
+
+  for (l = background->actors; l; l = l->next)
+    set_texture_on_actor (l->data);
+
+  update_wrap_mode (background);
+}
+
+/* Sets our material to paint with a 1x1 texture of the stage's background
+ * color; doing this when we have no pixmap allows the application to turn
+ * off painting the stage. There might be a performance benefit to
+ * painting in this case with a solid color, but the normal solid color
+ * case is a 1x1 root pixmap, so we'd have to reverse-engineer that to
+ * actually pick up the (small?) performance win. This is just a fallback.
+ */
+static void
+set_texture_to_stage_color (MetaScreenBackground *background)
+{
+  ClutterActor *stage = meta_get_stage_for_screen (background->screen);
+  ClutterColor color;
+  CoglHandle texture;
+
+  clutter_stage_get_color (CLUTTER_STAGE (stage), &color);
+
+  /* Slicing will prevent COGL from using hardware texturing for
+   * the tiled 1x1 pixmap, and will cause it to draw the window
+   * background in millions of separate 1x1 rectangles */
+  texture = meta_create_color_texture_4ub (color.red, color.green,
+                                           color.blue, 0xff,
+                                           COGL_TEXTURE_NO_SLICING);
+  set_texture (background, texture);
+  cogl_handle_unref (texture);
+}
+
 static void
 meta_background_actor_dispose (GObject *object)
 {
   MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (object);
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
 
-  meta_background_actor_set_clip_region (self, NULL);
+  meta_background_actor_set_visible_region (self, NULL);
+
+  if (priv->background != NULL)
+    {
+      priv->background->actors = g_slist_remove (priv->background->actors, self);
+      priv->background = NULL;
+    }
+
+  if (priv->material != COGL_INVALID_HANDLE)
+    {
+      cogl_handle_unref (priv->material);
+      priv->material = COGL_INVALID_HANDLE;
+    }
 
   G_OBJECT_CLASS (meta_background_actor_parent_class)->dispose (object);
 }
@@ -65,15 +265,11 @@ meta_background_actor_get_preferred_width (ClutterActor *actor,
                                            gfloat       *min_width_p,
                                            gfloat       *natural_width_p)
 {
-  ClutterContent *content;
+  MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (actor);
-  gfloat width;
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+  int width, height;
 
-  content = clutter_actor_get_content (actor);
+  meta_screen_get_size (priv->background->screen, &width, &height);
-
-  if (content)
-    clutter_content_get_preferred_size (content, &width, NULL);
-  else
-    width = 0;
 
   if (min_width_p)
     *min_width_p = width;
@@ -88,15 +284,11 @@ meta_background_actor_get_preferred_height (ClutterActor *actor,
                                             gfloat       *natural_height_p)
 
 {
-  ClutterContent *content;
+  MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (actor);
-  gfloat height;
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+  int width, height;
 
-  content = clutter_actor_get_content (actor);
+  meta_screen_get_size (priv->background->screen, &width, &height);
-
-  if (content)
-    clutter_content_get_preferred_size (content, NULL, &height);
-  else
-    height = 0;
 
   if (min_height_p)
     *min_height_p = height;
@@ -104,19 +296,64 @@ meta_background_actor_get_preferred_height (ClutterActor *actor,
     *natural_height_p = height;
 }
 
+static void
+meta_background_actor_paint (ClutterActor *actor)
+{
+  MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (actor);
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+  guint8 opacity = clutter_actor_get_paint_opacity (actor);
+  guint8 color_component;
+  int width, height;
+
+  meta_screen_get_size (priv->background->screen, &width, &height);
+
+  color_component = (int)(0.5 + opacity * priv->dim_factor);
+
+  cogl_material_set_color4ub (priv->material,
+                              color_component,
+                              color_component,
+                              color_component,
+                              opacity);
+
+  cogl_set_source (priv->material);
+
+  if (priv->visible_region)
+    {
+      int n_rectangles = cairo_region_num_rectangles (priv->visible_region);
+      int i;
+
+      for (i = 0; i < n_rectangles; i++)
+        {
+          cairo_rectangle_int_t rect;
+          cairo_region_get_rectangle (priv->visible_region, i, &rect);
+
+          cogl_rectangle_with_texture_coords (rect.x, rect.y,
+                                              rect.x + rect.width, rect.y + rect.height,
+                                              rect.x / priv->background->texture_width,
+                                              rect.y / priv->background->texture_height,
+                                              (rect.x + rect.width) / priv->background->texture_width,
+                                              (rect.y + rect.height) / priv->background->texture_height);
+        }
+    }
+  else
+    {
+      cogl_rectangle_with_texture_coords (0.0f, 0.0f,
+                                          width, height,
+                                          0.0f, 0.0f,
+                                          width / priv->background->texture_width,
+                                          height / priv->background->texture_height);
+    }
+}
+
 static gboolean
 meta_background_actor_get_paint_volume (ClutterActor       *actor,
                                         ClutterPaintVolume *volume)
 {
-  ClutterContent *content;
+  MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (actor);
-  gfloat width, height;
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+  int width, height;
 
-  content = clutter_actor_get_content (actor);
+  meta_screen_get_size (priv->background->screen, &width, &height);
-
-  if (!content)
-    return FALSE;
-
-  clutter_content_get_preferred_size (content, &width, &height);
 
   clutter_paint_volume_set_width (volume, width);
   clutter_paint_volume_set_height (volume, height);
@@ -124,60 +361,226 @@ meta_background_actor_get_paint_volume (ClutterActor       *actor,
   return TRUE;
 }
 
+static void
+meta_background_actor_set_dim_factor (MetaBackgroundActor *self,
+                                      gfloat               dim_factor)
+{
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+
+  if (priv->dim_factor == dim_factor)
+    return;
+
+  priv->dim_factor = dim_factor;
+
+  clutter_actor_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (self));
+
+  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), obj_props[PROP_DIM_FACTOR]);
+}
+
+static void
+meta_background_actor_get_property(GObject         *object,
+                                   guint            prop_id,
+                                   GValue          *value,
+                                   GParamSpec      *pspec)
+{
+  MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (object);
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+
+  switch (prop_id)
+    {
+    case PROP_DIM_FACTOR:
+      g_value_set_float (value, priv->dim_factor);
+      break;
+    default:
+      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+      break;
+    }
+}
+
+static void
+meta_background_actor_set_property(GObject         *object,
+                                   guint            prop_id,
+                                   const GValue    *value,
+                                   GParamSpec      *pspec)
+{
+  MetaBackgroundActor *self = META_BACKGROUND_ACTOR (object);
+
+  switch (prop_id)
+    {
+    case PROP_DIM_FACTOR:
+      meta_background_actor_set_dim_factor (self, g_value_get_float (value));
+      break;
+    default:
+      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
+      break;
+    }
+}
+
 static void
 meta_background_actor_class_init (MetaBackgroundActorClass *klass)
 {
   GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
   ClutterActorClass *actor_class = CLUTTER_ACTOR_CLASS (klass);
+  GParamSpec *pspec;
 
   g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaBackgroundActorPrivate));
 
   object_class->dispose = meta_background_actor_dispose;
+  object_class->get_property = meta_background_actor_get_property;
+  object_class->set_property = meta_background_actor_set_property;
 
   actor_class->get_preferred_width = meta_background_actor_get_preferred_width;
   actor_class->get_preferred_height = meta_background_actor_get_preferred_height;
+  actor_class->paint = meta_background_actor_paint;
   actor_class->get_paint_volume = meta_background_actor_get_paint_volume;
+
+  /**
+   * MetaBackgroundActor:dim-factor:
+   *
+   * Factor to dim the background by, between 0.0 (black) and 1.0 (original
+   * colors)
+   */
+  pspec = g_param_spec_float ("dim-factor",
+                              "Dim factor",
+                              "Factor to dim the background by",
+                              0.0, 1.0,
+                              1.0,
+                              G_PARAM_READWRITE);
+  obj_props[PROP_DIM_FACTOR] = pspec;
+  g_object_class_install_property (object_class, PROP_DIM_FACTOR, pspec);
 }
 
 static void
 meta_background_actor_init (MetaBackgroundActor *self)
 {
-  self->priv = G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE (self,
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv;
-                                            META_TYPE_BACKGROUND_ACTOR,
+
-                                            MetaBackgroundActorPrivate);
+  priv = self->priv = G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE (self,
+                                                   META_TYPE_BACKGROUND_ACTOR,
+                                                   MetaBackgroundActorPrivate);
+  priv->dim_factor = 1.0;
 }
 
 /**
  * meta_background_actor_new:
+ * @screen: the #MetaScreen
  *
- * Creates a new actor to draw the background for the given monitor.
+ * Creates a new actor to draw the background for the given screen.
- * This actor should be associated with a #MetaBackground using
- * clutter_actor_set_content()
  *
  * Return value: the newly created background actor
  */
 ClutterActor *
-meta_background_actor_new (void)
+meta_background_actor_new_for_screen (MetaScreen *screen)
 {
   MetaBackgroundActor *self;
+  MetaBackgroundActorPrivate *priv;
+
+  g_return_val_if_fail (META_IS_SCREEN (screen), NULL);
 
   self = g_object_new (META_TYPE_BACKGROUND_ACTOR, NULL);
+  priv = self->priv;
+
+  priv->background = meta_screen_background_get (screen);
+  priv->background->actors = g_slist_prepend (priv->background->actors, self);
+
+  priv->material = meta_create_texture_material (NULL);
+
+  set_texture_on_actor (self);
+  update_wrap_mode_of_actor (self);
 
   return CLUTTER_ACTOR (self);
 }
 
 /**
- * meta_background_actor_set_clip_region:
+ * meta_background_actor_update:
+ * @screen: a #MetaScreen
+ *
+ * Refetches the _XROOTPMAP_ID property for the root window and updates
+ * the contents of the background actor based on that. There's no attempt
+ * to optimize out pixmap values that don't change (since a root pixmap
+ * could be replaced by with another pixmap with the same ID under some
+ * circumstances), so this should only be called when we actually receive
+ * a PropertyNotify event for the property.
+ */
+void
+meta_background_actor_update (MetaScreen *screen)
+{
+  MetaScreenBackground *background;
+  MetaDisplay *display;
+  MetaCompositor *compositor;
+  Atom type;
+  int format;
+  gulong nitems;
+  gulong bytes_after;
+  guchar *data;
+  Pixmap root_pixmap_id;
+
+  background = meta_screen_background_get (screen);
+  display = meta_screen_get_display (screen);
+  compositor = meta_display_get_compositor (display);
+
+  root_pixmap_id = None;
+  if (!XGetWindowProperty (meta_display_get_xdisplay (display),
+                           meta_screen_get_xroot (screen),
+                           compositor->atom_x_root_pixmap,
+                           0, LONG_MAX,
+                           False,
+                           AnyPropertyType,
+                           &type, &format, &nitems, &bytes_after, &data) &&
+      type != None)
+  {
+     /* Got a property. */
+     if (type == XA_PIXMAP && format == 32 && nitems == 1)
+       {
+         /* Was what we expected. */
+         root_pixmap_id = *(Pixmap *)data;
+       }
+
+     XFree(data);
+  }
+
+  if (root_pixmap_id != None)
+    {
+      CoglHandle texture;
+      CoglContext *ctx = clutter_backend_get_cogl_context (clutter_get_default_backend ());
+      GError *error = NULL;
+
+      meta_error_trap_push (display);
+      texture = cogl_texture_pixmap_x11_new (ctx, root_pixmap_id, FALSE, &error);
+      meta_error_trap_pop (display);
+
+      if (texture != COGL_INVALID_HANDLE)
+        {
+          set_texture (background, texture);
+          cogl_handle_unref (texture);
+
+          background->have_pixmap = True;
+          return;
+        }
+      else
+        {
+          g_warning ("Failed to create background texture from pixmap: %s",
+                     error->message);
+          g_error_free (error);
+        }
+    }
+
+  background->have_pixmap = False;
+  set_texture_to_stage_color (background);
+}
+
+/**
+ * meta_background_actor_set_visible_region:
  * @self: a #MetaBackgroundActor
- * @clip_region: (allow-none): the area of the actor (in allocate-relative
+ * @visible_region: (allow-none): the area of the actor (in allocate-relative
  *   coordinates) that is visible.
  *
  * Sets the area of the background that is unobscured by overlapping windows.
  * This is used to optimize and only paint the visible portions.
  */
 void
-meta_background_actor_set_clip_region (MetaBackgroundActor *self,
+meta_background_actor_set_visible_region (MetaBackgroundActor *self,
-                                       cairo_region_t      *clip_region)
+                                          cairo_region_t      *visible_region)
 {
   MetaBackgroundActorPrivate *priv;
 
@@ -185,44 +588,40 @@ meta_background_actor_set_clip_region (MetaBackgroundActor *self,
 
   priv = self->priv;
 
-  g_clear_pointer (&priv->clip_region,
+  if (priv->visible_region)
-                   (GDestroyNotify)
+    {
-                   cairo_region_destroy);
+      cairo_region_destroy (priv->visible_region);
+      priv->visible_region = NULL;
+    }
 
-  if (clip_region)
+  if (visible_region)
-    priv->clip_region = cairo_region_copy (clip_region);
+    {
+      cairo_rectangle_int_t screen_rect = { 0 };
+      meta_screen_get_size (priv->background->screen, &screen_rect.width, &screen_rect.height);
+
+      /* Doing the intersection here is probably unnecessary - MetaWindowGroup
+       * should never compute a visible area that's larger than the root screen!
+       * but it's not that expensive and adds some extra robustness.
+       */
+      priv->visible_region = cairo_region_create_rectangle (&screen_rect);
+      cairo_region_intersect (priv->visible_region, visible_region);
+    }
 }
 
 /**
- * meta_background_actor_get_clip_region:
+ * meta_background_actor_screen_size_changed:
- * @self: a #MetaBackgroundActor
+ * @screen: a #MetaScreen
  *
- * Return value (transfer full): a #cairo_region_t that represents the part of
+ * Called by the compositor when the size of the #MetaScreen changes
- * the background not obscured by other #MetaBackgroundActor or
- * #MetaWindowActor objects.
  */
-cairo_region_t *
+void
-meta_background_actor_get_clip_region (MetaBackgroundActor *self)
+meta_background_actor_screen_size_changed (MetaScreen *screen)
 {
-  MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
+  MetaScreenBackground *background = meta_screen_background_get (screen);
-  ClutterActorBox content_box;
+  GSList *l;
-  cairo_rectangle_int_t content_area = { 0 };
-  cairo_region_t *clip_region;
 
-  g_return_val_if_fail (META_IS_BACKGROUND_ACTOR (self), NULL);
+  update_wrap_mode (background);
 
-  if (!priv->clip_region)
+  for (l = background->actors; l; l = l->next)
-      return NULL;
+    clutter_actor_queue_relayout (l->data);
-
-  clutter_actor_get_content_box (CLUTTER_ACTOR (self), &content_box);
-
-  content_area.x = content_box.x1;
-  content_area.y = content_box.y1;
-  content_area.width = content_box.x2 - content_box.x1;
-  content_area.height = content_box.y2 - content_box.y1;
-
-  clip_region = cairo_region_create_rectangle (&content_area);
-  cairo_region_intersect (clip_region, priv->clip_region);
-
-  return clip_region;
 }

src/compositor/meta-background-group-private.h

@@ -1,11 +0,0 @@
-/* -*- mode: C; c-file-style: "gnu"; indent-tabs-mode: nil; -*- */
-
-#ifndef META_BACKGROUND_GROUP_PRIVATE_H
-#define META_BACKGROUND_GROUP_PRIVATE_H
-
-#include <meta/screen.h>
-#include <meta/meta-background-group.h>
-
-void meta_background_group_set_clip_region  (MetaBackgroundGroup *self,
-                                             cairo_region_t      *visible_region);
-#endif /* META_BACKGROUND_GROUP_PRIVATE_H */

src/compositor/meta-background-group.c

@@ -1,110 +0,0 @@
-/* -*- mode: C; c-file-style: "gnu"; indent-tabs-mode: nil; -*- */
-
-/**
- * SECTION:meta-background-group
- * @title: MetaBackgroundGroup
- * @short_description: Container for background actors
- *
- * This class is a subclass of ClutterActor with special handling for
- * MetaBackgroundActor/MetaBackgroundGroup when painting children.
- * It makes sure to only draw the parts of the backgrounds not
- * occluded by opaque windows.
- *
- * See #MetaWindowGroup for more information behind the motivation,
- * and details on implementation.
- */
-
-#include <config.h>
-
-#include "compositor-private.h"
-#include "clutter-utils.h"
-#include "meta-background-actor-private.h"
-#include "meta-background-group-private.h"
-
-G_DEFINE_TYPE (MetaBackgroundGroup, meta_background_group, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
-
-struct _MetaBackgroundGroupPrivate
-{
-  gpointer dummy;
-};
-
-static void
-meta_background_group_dispose (GObject *object)
-{
-  G_OBJECT_CLASS (meta_background_group_parent_class)->dispose (object);
-}
-
-static gboolean
-meta_background_group_get_paint_volume (ClutterActor       *actor,
-                                        ClutterPaintVolume *volume)
-{
-  return clutter_paint_volume_set_from_allocation (volume, actor);
-}
-
-static void
-meta_background_group_class_init (MetaBackgroundGroupClass *klass)
-{
-  GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
-  ClutterActorClass *actor_class = CLUTTER_ACTOR_CLASS (klass);
-
-  actor_class->get_paint_volume = meta_background_group_get_paint_volume;
-  object_class->dispose = meta_background_group_dispose;
-
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaBackgroundGroupPrivate));
-}
-
-static void
-meta_background_group_init (MetaBackgroundGroup *self)
-{
-  self->priv = G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE (self,
-                                            META_TYPE_BACKGROUND_GROUP,
-                                            MetaBackgroundGroupPrivate);
-}
-
-/**
- * meta_background_group_set_clip_region:
- * @self: a #MetaBackgroundGroup
- * @region: (allow-none): the parts of the background to paint
- *
- * Sets the area of the backgrounds that is unobscured by overlapping windows.
- * This is used to optimize and only paint the visible portions.
- */
-void
-meta_background_group_set_clip_region (MetaBackgroundGroup *self,
-                                       cairo_region_t      *region)
-{
-  GList *children, *l;
-
-  children = clutter_actor_get_children (CLUTTER_ACTOR (self));
-  for (l = children; l; l = l->next)
-    {
-      ClutterActor *actor = l->data;
-
-      if (META_IS_BACKGROUND_ACTOR (actor))
-        {
-          meta_background_actor_set_clip_region (META_BACKGROUND_ACTOR (actor), region);
-        }
-      else if (META_IS_BACKGROUND_GROUP (actor))
-        {
-          int x, y;
-
-          if (!meta_actor_is_untransformed (actor, &x, &y))
-            continue;
-
-          cairo_region_translate (region, -x, -y);
-          meta_background_group_set_clip_region (META_BACKGROUND_GROUP (actor), region);
-          cairo_region_translate (region, x, y);
-        }
-    }
-  g_list_free (children);
-}
-
-ClutterActor *
-meta_background_group_new (void)
-{
-  MetaBackgroundGroup *background_group;
-
-  background_group = g_object_new (META_TYPE_BACKGROUND_GROUP, NULL);
-
-  return CLUTTER_ACTOR (background_group);
-}

src/compositor/meta-module.c

@@ -192,7 +192,10 @@ meta_module_class_init (MetaModuleClass *klass)
 static void
 meta_module_init (MetaModule *self)
 {
-  self->priv = META_MODULE_GET_PRIVATE (self);
+  MetaModulePrivate *priv;
+
+  self->priv = priv = META_MODULE_GET_PRIVATE (self);
+
 }
 
 GType

src/compositor/meta-plugin-manager.c

@@ -85,20 +85,12 @@ meta_plugin_manager_load (const gchar       *plugin_name)
   g_free (path);
 }
 
-static void
-on_confirm_display_change (MetaMonitorManager *monitors,
-                           MetaPluginManager  *plugin_mgr)
-{
-  meta_plugin_manager_confirm_display_change (plugin_mgr);
-}
-
 MetaPluginManager *
 meta_plugin_manager_new (MetaScreen *screen)
 {
   MetaPluginManager *plugin_mgr;
   MetaPluginClass *klass;
   MetaPlugin *plugin;
-  MetaMonitorManager *monitors;
 
   plugin_mgr = g_new0 (MetaPluginManager, 1);
   plugin_mgr->screen = screen;
@@ -109,10 +101,6 @@ meta_plugin_manager_new (MetaScreen *screen)
   if (klass->start)
     klass->start (plugin);
 
-  monitors = meta_monitor_manager_get ();
-  g_signal_connect (monitors, "confirm-display-change",
-                    G_CALLBACK (on_confirm_display_change), plugin_mgr);
-
   return plugin_mgr;
 }
 
@@ -293,36 +281,32 @@ meta_plugin_manager_switch_workspace (MetaPluginManager   *plugin_mgr,
   return retval;
 }
 
-gboolean
+/*
-meta_plugin_manager_filter_keybinding (MetaPluginManager *plugin_mgr,
+ * The public method that the compositor hooks into for desktop switching.
-                                       MetaKeyBinding    *binding)
+ *
-{
+ * Returns TRUE if the plugin handled the event type (i.e.,
-  MetaPlugin *plugin = plugin_mgr->plugin;
+ * if the return value is FALSE, there will be no subsequent call to the
-  MetaPluginClass *klass = META_PLUGIN_GET_CLASS (plugin);
+ * manager completed() callback, and the compositor must ensure that any
-
+ * appropriate post-effect cleanup is carried out.
-  if (klass->keybinding_filter)
+ */
-    return klass->keybinding_filter (plugin, binding);
-
-  return FALSE;
-}
-
 gboolean
 meta_plugin_manager_xevent_filter (MetaPluginManager *plugin_mgr,
                                    XEvent            *xev)
-{
-  MetaPlugin *plugin = plugin_mgr->plugin;
-
-  return _meta_plugin_xevent_filter (plugin, xev);
-}
-
-void
-meta_plugin_manager_confirm_display_change (MetaPluginManager *plugin_mgr)
 {
   MetaPlugin *plugin = plugin_mgr->plugin;
   MetaPluginClass *klass = META_PLUGIN_GET_CLASS (plugin);
 
-  if (klass->confirm_display_change)
+  if (!plugin_mgr)
-    return klass->confirm_display_change (plugin);
+    return FALSE;
+
+  /* We need to make sure that clutter gets certain events, like
+   * ConfigureNotify on the stage window. If there is a plugin that
+   * provides an xevent_filter function, then it's the responsibility
+   * of that plugin to pass events to Clutter. Otherwise, we send the
+   * event directly to Clutter ourselves.
+   */
+  if (klass->xevent_filter && klass->xevent_filter (plugin, xev))
+    return TRUE;
   else
-    return meta_plugin_complete_display_change (plugin, TRUE);
+    return clutter_x11_handle_event (xev) != CLUTTER_X11_FILTER_CONTINUE;
 }

src/compositor/meta-plugin-manager.h

@@ -67,14 +67,7 @@ gboolean meta_plugin_manager_switch_workspace (MetaPluginManager   *mgr,
                                                gint                 to,
                                                MetaMotionDirection  direction);
 
-gboolean meta_plugin_manager_filter_keybinding (MetaPluginManager  *mgr,
-                                                MetaKeyBinding     *binding);
-
 gboolean meta_plugin_manager_xevent_filter (MetaPluginManager *mgr,
                                             XEvent            *xev);
-gboolean _meta_plugin_xevent_filter (MetaPlugin *plugin,
-                                     XEvent     *xev);
-
-void     meta_plugin_manager_confirm_display_change (MetaPluginManager *mgr);
 
 #endif

src/compositor/meta-plugin.c

@@ -21,13 +21,6 @@
  * 02111-1307, USA.
  */
 
-/**
- * SECTION:meta-plugin
- * @title: MetaPlugin
- * @short_description: Entry point for plugins
- *
- */
-
 #include <meta/meta-plugin.h>
 #include "meta-plugin-manager.h"
 #include <meta/screen.h>
@@ -41,7 +34,6 @@
 
 #include "compositor-private.h"
 #include "meta-window-actor-private.h"
-#include "monitor-private.h"
 
 G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE (MetaPlugin, meta_plugin, G_TYPE_OBJECT);
 
@@ -138,7 +130,9 @@ meta_plugin_class_init (MetaPluginClass *klass)
 static void
 meta_plugin_init (MetaPlugin *self)
 {
-  self->priv = META_PLUGIN_GET_PRIVATE (self);
+  MetaPluginPrivate *priv;
+
+  self->priv = priv = META_PLUGIN_GET_PRIVATE (self);
 }
 
 gboolean
@@ -183,28 +177,6 @@ _meta_plugin_effect_started (MetaPlugin *plugin)
   priv->running++;
 }
 
-gboolean
-_meta_plugin_xevent_filter (MetaPlugin *plugin,
-                            XEvent     *xev)
-{
-  MetaPluginClass *klass = META_PLUGIN_GET_CLASS (plugin);
-
-  /* When mutter is running as a wayland compositor, things like input
-   * events just come directly from clutter so it won't have disabled
-   * clutter's event retrieval and won't need to forward it events (if
-   * it did it would lead to recursion). Also when running as a
-   * wayland compositor we shouldn't be assuming that we're running
-   * with the clutter x11 backend.
-   */
-
-  if (klass->xevent_filter && klass->xevent_filter (plugin, xev))
-    return TRUE;
-  else if (!meta_is_wayland_compositor ())
-    return clutter_x11_handle_event (xev) != CLUTTER_X11_FILTER_CONTINUE;
-  else
-    return FALSE;
-}
-
 void
 meta_plugin_switch_workspace_completed (MetaPlugin *plugin)
 {
@@ -287,6 +259,10 @@ meta_plugin_destroy_completed (MetaPlugin      *plugin,
 /**
  * meta_plugin_begin_modal:
  * @plugin: a #MetaPlugin
+ * @grab_window: the X window to grab the keyboard and mouse on
+ * @cursor: the cursor to use for the pointer grab, or None,
+ *          to use the normal cursor for the grab window and
+ *          its descendants.
  * @options: flags that modify the behavior of the modal grab
  * @timestamp: the timestamp used for establishing grabs
  *
@@ -307,13 +283,15 @@ meta_plugin_destroy_completed (MetaPlugin      *plugin,
  */
 gboolean
 meta_plugin_begin_modal (MetaPlugin       *plugin,
+                         Window            grab_window,
+                         Cursor            cursor,
                          MetaModalOptions  options,
                          guint32           timestamp)
 {
   MetaPluginPrivate *priv = META_PLUGIN (plugin)->priv;
 
   return meta_begin_modal_for_plugin (priv->screen, plugin,
-                                      options, timestamp);
+                                      grab_window, cursor, options, timestamp);
 }
 
 /**
@@ -353,13 +331,3 @@ meta_plugin_get_screen (MetaPlugin *plugin)
 
   return priv->screen;
 }
-
-void
-meta_plugin_complete_display_change (MetaPlugin *plugin,
-                                     gboolean    ok)
-{
-  MetaMonitorManager *manager;
-
-  manager = meta_monitor_manager_get ();
-  meta_monitor_manager_confirm_configuration (manager, ok);
-}

src/compositor/meta-shadow-factory-private.h

@@ -40,7 +40,7 @@ typedef struct _MetaShadow MetaShadow;
 
 MetaShadow *meta_shadow_ref         (MetaShadow            *shadow);
 void        meta_shadow_unref       (MetaShadow            *shadow);
-CoglTexture*meta_shadow_get_texture (MetaShadow            *shadow);
+CoglHandle  meta_shadow_get_texture (MetaShadow            *shadow);
 void        meta_shadow_paint       (MetaShadow            *shadow,
                                      int                    window_x,
                                      int                    window_y,