backends: Add a method for monitoring cursor position

backends: Move update cursor position from the tracker to the backend
It doesn't quite fit in with the CursorTracker, and it simply forwards to the CursorRenderer anyway.
2017-02-23 11:06:41 -08:00 · 2017-02-23 10:47:04 -08:00
388 changed files with 29786 additions and 54816 deletions
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -55,7 +55,6 @@ mutter-restart-helper
 mutter-test-client
 mutter-test-runner
 mutter-test-unit-tests
-mutter-test-headless-start-test
 mutter-all.test
 org.gnome.mutter.gschema.valid
 org.gnome.mutter.gschema.xml
@@ -72,8 +71,6 @@ src/stamp-meta-enum-types.h
 src/meta-dbus-display-config.[ch]
 src/meta-dbus-idle-monitor.[ch]
 src/meta-dbus-login1.[ch]
-src/meta-dbus-remote-desktop.[ch]
-src/meta-dbus-screen-cast.[ch]
 src/gtk-primary-selection-protocol.c
 src/gtk-primary-selection-server-protocol.h
 src/gtk-shell-protocol.c
@@ -88,10 +85,6 @@ src/pointer-constraints-unstable-v*-protocol.c
 src/pointer-constraints-unstable-v*-server-protocol.h
 src/xdg-foreign-unstable-v*-protocol.c
 src/xdg-foreign-unstable-v*-server-protocol.h
-src/xdg-output-unstable-v1-protocol.c
-src/xdg-output-unstable-v1-server-protocol.h
-src/xwayland-keyboard-grab-unstable-v1-protocol.c
-src/xwayland-keyboard-grab-unstable-v1-server-protocol.h
 src/meta/meta-version.h
 src/libmutter-*.pc
 doc/reference/*.args
@@ -119,4 +112,3 @@ ltsugar.m4
 ltversion.m4
 lt~obsolete.m4
 .dirstamp
-**/tags.*
--- a/246
+++ b/246
@@ -1,249 +1,3 @@
-3.27.1
-======
-* Work with clients that require older linux_dmabuf protocol [Daniel; #788558]
-* Support hybrid GPU systems [Jonas; #785381]
-* Prevent crash when closing maximized windows [Jonni; #788666]
-* Use the correct monitor for HiDPI scaling of shell chrome [Jonas; #788820]
-* Fix unredirection of fullscreen windows [Rui, Jonas; #788493]
-* Fix list of supported monitor scales on X11 [Jonas; #788901]
-* Misc. bug fixes [Florian, Jonas, Marco; #788572, #788569, #788607, #788860,
-  #788921]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Carlos Garnacho, Rui Matos, Florian Müllner, Daniel Stone,
-  Marco Trevisan, Jonni Westphalen
-
-Translations:
-  Xavi Ivars [ca@valencia]
-
-3.26.1
-======
-* Fix crash when respawning shortcut inhibitor dialog [Olivier; #787568]
-* Fix crash during monitor configuration migration [Carlos, Jonas; #787668]
-* Fix multihead regressions in X11 session [Jonas; #787477]
-* Fix screen rotation regressions [Hans; #787836]
-* Fix keybindings not being resolved with non-latin layouts [Jonas; #787016]
-* Support snap packages for sandboxed app IDs [Marco; #788217]
-* Fix crash when reconnecting tablet device [Jason; #787649]
-* Support running headless [Jonas; #730551, #787637]
-* Support _NET_RESTACK_WINDOW and ConfigureRequest siblings [Vasilis; #786365]
-* Fix monitor layout not being remembered across sessions [Jonas; #787629]
-* Make sure to export _NET_NUMBER_OF_DESKTOPS [Florian; #760651]
-* Allow resizing of tiled windows [Georges, Florian; #645153]
-* Export tiling information to clients [Georges; #751857]
-* Misc. bug fixes [Jonas, Florian, Jeremy, Rico; #787570, #787715, #787953,
-  #788049, #788199, #788292, #788197]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Andrea Azzarone, Georges Basile Stavracas Neto, Hans de Goede,
-  Olivier Fourdan, Carlos Garnacho, Jason Gerecke, Vasilis Liaskovitis,
-  Rui Matos, Florian Müllner, Jeremy Soller, Marco Trevisan, Rico Tzschichholz
-
-Translations:
-  Matej Urbančič [sl], gogo [hr], Cheng-Chia Tseng [zh_TW]
-
-3.26.0
-======
-Contributors:
-  Florian Müllner
-
-Translations:
-  Trần Ngọc Quân [vi], Inaki Larranaga Murgoitio [eu], Jordi Mas [ca],
-  Anders Jonsson [sv], Alexander Shopov [bg], Ask Hjorth Larsen [da],
-  Jean-Baptiste Holcroft [fr], A S Alam [pa]
-
-3.25.92
-=======
-* Add screencast and remote desktop support [Jonas; #784199]
-* Support running with no attached monitors [Jonas; #730551]
-* Add a vertical gradient effect to background actor [Alessandro; #786618]
-* Misc. bug fixes [Mario, Daniel, Piotr, Jonas, Bastien; #786619, #786677,
-  #772218, #786918, #760670]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Alessandro Bono, Piotr Drąg, Bastien Nocera,
-  Mario Sanchez Prada, Daniel Stone
-
-Translations:
-  Marek Cernocky [cs], Aurimas Černius [lt], Piotr Drąg [pl],
-  Fran Dieguez [gl], gogo [hr], Dušan Kazik [sk], Milo Casagrande [it],
-  Jordi Mas [ca], Cheng-Chia Tseng [zh_TW], Марко Костић [sr],
-  Милош Поповић [sr@latin], Rūdolfs Mazurs [lv], Matej Urbančič [sl],
-  Ask Hjorth Larsen [da], Piotr Drąg [it, lt], Jiri Grönroos [fi],
-  Emin Tufan Çetin [tr], Wolfgang Stöggl [de], Kukuh Syafaat [id],
-  Yuras Shumovich [be], Changwoo Ryu [ko], Alexander Shopov [bg],
-  Rafael Fontenelle [pt_BR], Balázs Úr [hu]
-
-3.25.91
-=======
-* Reduce memory use of suspended instances [Jonas; #786299]
-* Make supported scales determination saner [Rui; #786474]
-* Fix crash on inhibit-shortcuts dialog reponse [Jonas; #786385]
-* Support libinput's tag-and-drag setting [freeroot; #775755]
-* Avoid overlapping keybindings with multiple layouts [Jonas; #786408]
-* Fix non-transformed cursor on rotated monitors [Jonas; #786023]
-* Avoid unnecessary work during background painting [Alessandro; #783512]
-* Misc. bug fixes [Alberts, Jonas, Mario; #691611, #786300, #777732, #786568]
-
-Contributors:
-  freeroot, Jonas Ådahl, Alessandro Bono, Carlos Garnacho, Rui Matos,
-  Alberts Muktupāvels, Mario Sanchez Prada
-
-Translations:
-  Muhammet Kara [tr], Claude Paroz [fr], Мирослав Николић [sr, sr@latin],
-  Pawan Chitrakar [ne], Kukuh Syafaat [id]
-
-3.25.90
-=======
-* Add zwp_linux_dmabuf_v1 support [Daniel; #785262]
-* Add (x)wayland shortcut inhibitor support [Olivier; #783342]
-* Misc. bug fixes [Daniel, Carlos, Cosimo; #785263, #785347, #767805]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Cosimo Cecchi, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho, Daniel Stone
-
-Translations:
-  Fabio Tomat [fur], Kukuh Syafaat [id], Aurimas Černius [lt],
-  Daniel Mustieles [es], Baurzhan Muftakhidinov [kk], Jordi Mas [ca],
-  Matej Urbančič [sl], Marek Cernocky [cs], gogo [hr], Fran Dieguez [gl],
-  Balázs Meskó [hu]
-
-3.25.4
-======
-* Do not throttle motion events on tablet tools [Carlos; #783535]
-* Handle left-handed mode on pen/eraser devices [Carlos; #782027]
-* Add wl_surface.damage_buffer() support [Jonas; #784080]
-* Fix crash when moving across on-adjacent monitors [Jonas; #783630]
-* Fix window moving/resizing via tablet tools [Jason; #777333]
-* Support fractional monitor scaling [Jonas, Marco; #765011]
-* Keep override-redirect windows stacked on top [Rui; #780485]
-* Implement tablet rings/strips configuration [Carlos; #782033]
-* Support tablet wheel events on wayland [Jason; #783716]
-* Move g-s-d xrandr functionality into mutter [Rui; #781906]
-* Misc. bug fixes [Florian, Jason, Miguel, Carlos, Jonas; #783502, #784009,
-  #784223, #784272, #784402, #784881, #762083, #784867, #781723]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Miguel A. Vico, Emmanuele Bassi, Carlos Garnacho, Jason Gerecke,
-  Rui Matos, Florian Müllner, Marco Trevisan (Treviño)
-
-3.25.3
-======
-* Ignore hotplug-mode-update value on startup [Marco; #783073]
-* Implement configurable monitor scales on X11 [Jonas; #777732]
-* Fix handling of tiled monitors [Jonas; #781723]
-* Handle multiple keycodes for keysym [Christian; #781223]
-* Consider subsurfaces when grabbing [mindtree; #781811]
-* Fix logic for HiPDPI scaling of TV outputs [Christian; #777347]
-* Fix handling of left-handed mode on pen/eraser devices [Carlos; #782027]
-* Fix output cycling in non-display-attached tablets [Carlos; #782032]
-* Fix wacom cursor offset on wayland [Jason; #784009]
-* Handle EXIF orientation of backgrounds [Silvère; #783125]
-* Misc. bug fixes [Piotr, Tim, Bastien, Jonas, Florian, Benoit, Carlos; #772218,
-  #783161, #780407, #783113, #783293, #783505, #781703]
-
-Contributors:
-  mitchmindtree, Jonas Ådahl, Ikey Doherty, Piotr Drąg, Carlos Garnacho,
-  Jason Gerecke, Benoit Gschwind, Christian Kellner, Silvère Latchurié,
-  Tim Lunn, Florian Müllner, Bastien Nocera, Marco Trevisan (Treviño)
-
-Translations:
-  Fabio Tomat [fur], Kukuh Syafaat [id], Khaled Hosny [ar],
-  Daniel Mustieles [es]
-
-3.25.2
-======
-* Fix frame updates on hide-titlebar-when-maximized changes [Florian; #781862]
-* Fix accessible screen coordinates on X11 [Florian; #781902]
-* Use less CPU when rendering fast-updating windows [Carlos, Emmanuele; #782344]
-* Compute geometry of clients that don't set one explicitly [Olivier; #782213]
-* Fix copy+paste of UTF8 strings between X11 and wayland [Carlos; #782472]
-* Fix non-wayland builds [Chris; #780533]
-* Add plugin vfunc to implement a custom force-quit dialog [Carlos; #711619]
-* Fix swapped red and blue channels in CoglTexture data [Carlos; #779234
-* Fix build where libtool's link_all_deplibs defaults to 'no' [Marco; #782821]
-* Fix glitches when opening a window maximized [Olivier; #781353, #782183]
-* Fix wrong cursor after window underneath the pointer changed [Carlos; #755164]
-* Implement support for disable-while-typing option [Evan; #764852]
-* Emit size-change signal when tiling [Alessandro; #782968]
-* Misc. bug fixes [Nigel, Matthias, Jonas; #759085, #780215, #782156, #782152]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Emmanuele Bassi, Alessandro Bono, Olivier Fourdan,
-  Carlos Garnacho, Matthias Liertzer, Florian Müllner, Nigel Taylor,
-  Marco Trevisan (Treviño), Chris Vine, Evan Welsh
-
-Translations:
-  Fabio Tomat [fur], Jordi Mas [ca], Mario Blättermann [de],
-  Emin Tufan Çetin [tr], Balázs Úr [hu]
-
-3.25.1
-======
-* Always sync window geometry on state changes [Jonas; #780292]
-* Use EGL instead of GLX when drawing using GLES [Jonas; #771636]
-* Fix HiDPI detection on vertical monitor layouts [Carlos; #777687]
-* Get double-click timing from desktop mouse settings [Armin; #771576]
-* Scale relative motion deltas with monitor scale [Jonas, Carlos; #778119]
-* Use texture fallback when setting hardware cursor fails [Jente; #770020]
-* Fix lock-up when using additional theme variants [Shantanu; #780254]
-* Rework low-level monitor configuration [Jonas; #777732]
-* Fix building with GLES2 instead of GL [Mario; #781398]
-* Misc. bug fixes [Jonas, Piotr, Philip; #780304, #772218, #781242, #781391]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Philip Chimento, Piotr Drąg, Carlos Garnacho, Shantanu Goel,
-  Jente Hidskes, Armin Krezović, Rui Matos, Florian Müllner, Mario Sanchez Prada
-
-Translations:
-  Yuras Shumovich [be], Yosef Or Boczko [he], Tom Tryfonidis [el],
-  Fabio Tomat [fur], Kukuh Syafaat [id]
-
-3.24.0
-======
-
-Translations:
-  Yuri Myasoedov [ru], Rūdolfs Mazurs [lv], Jordi Mas [ca]
-
-3.23.92
-=======
-* Properly handle EGLOutput acquire errors [Jonas, Miguel; #779112]
-* Fix crash when a window closes during Alt+Tab [Rui; #779483]
-* Implement DnD handling code in wayland [Hyungwon; #765003]
-* Fix fallout from pixel conversion optimization in 3.23.91 [Carlos; #779234]
-* Fix mouse input stopping to work in applications [Carlos; #763246]
-* Fix DnD between QT5 and GTK3 applications on wayland [Carlos; #779757]
-* Make EDID reading less fragile [Jonas; #779837]
-* Add support for tablet grouping [Carlos; #779986]
-* Misc. bug fixes and cleanups [Rui, Jonas; #779436, #779001, #779745]
-
-Contributors:
-  Jonas Ådahl, Miguel A. Vico, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho,
-  Hyungwon Hwang, Rui Matos
-
-Translations:
-  Chao-Hsiung Liao [zh_TW], Sveinn í Felli [is], Ask Hjorth Larsen [da],
-  Changwoo Ryu [ko], Aurimas Černius [lt], GNOME Translation Robot [gd],
-  Marek Černocký [cs], Fran Dieguez [gl], Dušan Kazik [sk]
-
-3.23.91
-=======
-* Give libinput read-only access to /sys [Carlos; #778472]
-* Allow edge-scrolling without 2-finger-scroll capable devices [Rui; #778554]
-* Fullscreen windows on the requested monitor on wayland [Rui; #772525]
-* Implement threaded swap_event fallback for NVIDIA driver [Owen; #779039]
-* Avoid pixel conversions when storing textures from cairo [Carlos; #779234]
-* Misc. bug fixes [Piotr, Rui, Florian; #772218, #776919, #778831, #642652]
-
-Contributors:
-  Piotr Drąg, Carlos Garnacho, Rui Matos, Florian Müllner, Owen W. Taylor
-
-Translations:
-  Inaki Larranaga Murgoitio [eu], Daniel Mustieles [es], Claude Paroz [fr],
-  Mario Blättermann [de], Kjartan Maraas [nb], Piotr Drąg [pl],
-  Andika Triwidada [id], Anders Jonsson [sv], Milo Casagrande [it],
-  Fabio Tomat [fur], Rafael Fontenelle [pt_BR],
-  Мирослав Николић [sr, sr@latin], Balázs Meskó [hu], Chao-Hsiung Liao [zh_TW]
-
 3.23.90
 =======
 * Fix window menu placement with HiDPI [Jonas; #776055]
--- a/autogen.sh
+++ b/autogen.sh
@@ -6,9 +6,7 @@ test -z "$srcdir" && srcdir=.

 REQUIRED_AUTOMAKE_VERSION=1.11

-olddir="$(pwd)"
-
-cd "${srcdir}"
+pushd $srcdir

 (test -f configure.ac \
  && test -d src) || {
@@ -21,8 +19,8 @@ aclocal --install || exit 1
 intltoolize --force --copy --automake || exit 1
 autoreconf --verbose --force --install || exit 1

-cd "${olddir}"
+popd

 if [ "$NOCONFIGURE" = "" ]; then
-    "${srcdir}/configure" "$@" || exit 1
+    $srcdir/configure "$@" || exit 1
 fi
--- a/clutter/clutter/Makefile.am
+++ b/clutter/clutter/Makefile.am
@@ -87,8 +87,6 @@ source_h =					\
 	clutter-image.h		\
 	clutter-input-device.h	\
 	clutter-input-device-tool.h	\
-	clutter-input-focus.h	\
-	clutter-input-method.h	\
        clutter-interval.h            \
 	clutter-keyframe-transition.h	\
 	clutter-keysyms.h 		\
@@ -171,8 +169,6 @@ source_c = \
 	clutter-image.c		\
 	clutter-input-device.c	\
 	clutter-input-device-tool.c	\
-	clutter-input-focus.c	\
-	clutter-input-method.c	\
 	clutter-virtual-input-device.c	\
 	clutter-interval.c            \
 	clutter-keyframe-transition.c	\
@@ -392,7 +388,6 @@ x11_source_c = \
 	x11/clutter-keymap-x11.c		\
 	x11/clutter-stage-x11.c		\
 	x11/clutter-x11-texture-pixmap.c	\
-	x11/clutter-xkb-a11y-x11.c		\
 	$(NULL)

 x11_source_h = \
@@ -407,7 +402,6 @@ x11_source_h_priv = \
 	x11/clutter-keymap-x11.h		\
 	x11/clutter-settings-x11.h		\
 	x11/clutter-stage-x11.h		\
-	x11/clutter-xkb-a11y-x11.h		\
 	$(NULL)

 x11_source_c_priv = \
--- a/clutter/clutter/Makefile.am.marshal
+++ b/clutter/clutter/Makefile.am.marshal
@@ -34,7 +34,6 @@ stamp-marshal: $(marshal_list)
 	$(AM_V_GEN)$(GLIB_GENMARSHAL) \
 		--prefix=$(glib_marshal_prefix) \
 		--header \
-		--valist-marshallers \
 	$(marshal_list) > xgen-mh \
 	&& (cmp -s xgen-mh $(marshal_h) || cp -f xgen-mh $(marshal_h)) \
 	&& rm -f xgen-mh \
@@ -44,11 +43,10 @@ $(marshal_h): stamp-marshal
 	@true

 $(marshal_c): $(marshal_h)
-	$(AM_V_GEN)$(GLIB_GENMARSHAL) \
+	$(AM_V_GEN)(echo "#include \"$(marshal_h)\"" ; \
+	$(GLIB_GENMARSHAL) \
 		--prefix=$(glib_marshal_prefix) \
 		--body \
-		--valist-marshallers \
-		--prototypes \
-	$(marshal_list) > xgen-mc \
-	&& (cmp -s xgen-mc $(marshal_c) || cp -f xgen-mc $(marshal_c)) \
+	$(marshal_list)) > xgen-mc \
+	&& cp xgen-mc $(marshal_c) \
 	&& rm -f xgen-mc
--- a/clutter/clutter/cally/cally-actor.c
+++ b/clutter/clutter/cally/cally-actor.c
@@ -781,7 +781,7 @@ _cally_actor_get_top_level_origin (ClutterActor *actor,
                   "position of the stage");
    }
  else
-#endif
+#else
    {
      static gboolean yet_warned = FALSE;

@@ -793,6 +793,7 @@ _cally_actor_get_top_level_origin (ClutterActor *actor,
                     "atk_component_get_extents() with ATK_XY_SCREEN.");
        }
    }
+#endif

  if (xp)
    *xp = x;
--- a/clutter/clutter/clutter-actor.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-actor.c
@@ -2656,15 +2656,7 @@ _clutter_actor_signal_queue_redraw (ClutterActor *self,
  _clutter_actor_queue_redraw_on_clones (self);

  /* calls klass->queue_redraw in default handler */
-  if (g_signal_has_handler_pending (self, actor_signals[QUEUE_REDRAW],
-                                    0, TRUE))
-    {
-      g_signal_emit (self, actor_signals[QUEUE_REDRAW], 0, origin);
-    }
-  else
-    {
-      CLUTTER_ACTOR_GET_CLASS (self)->queue_redraw (self, origin);
-    }
+  g_signal_emit (self, actor_signals[QUEUE_REDRAW], 0, origin);
 }

 static void
@@ -4023,11 +4015,7 @@ clutter_actor_continue_paint (ClutterActor *self)
          clutter_paint_node_unref (dummy);

          /* XXX:2.0 - Call the paint() virtual directly */
-          if (g_signal_has_handler_pending (self, actor_signals[PAINT],
-                                            0, TRUE))
-            g_signal_emit (self, actor_signals[PAINT], 0);
-          else
-            CLUTTER_ACTOR_GET_CLASS (self)->paint (self);
+          g_signal_emit (self, actor_signals[PAINT], 0);
        }
      else
        {
@@ -4041,11 +4029,7 @@ clutter_actor_continue_paint (ClutterActor *self)
           *
           * XXX:2.0 - Call the pick() virtual directly
           */
-          if (g_signal_has_handler_pending (self, actor_signals[PICK],
-                                            0, TRUE))
-            g_signal_emit (self, actor_signals[PICK], 0, &col);
-          else
-            CLUTTER_ACTOR_GET_CLASS (self)->pick (self, &col);
+          g_signal_emit (self, actor_signals[PICK], 0, &col);
        }
    }
  else
--- a/clutter/clutter/clutter-backend-private.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-backend-private.h
@@ -58,8 +58,6 @@ struct _ClutterBackend
  gint32 units_serial;

  GList *event_translators;
-
-  ClutterInputMethod *input_method;
 };

 struct _ClutterBackendClass
@@ -102,8 +100,6 @@ struct _ClutterBackendClass

  PangoDirection        (* get_keymap_direction) (ClutterBackend   *backend);

-  void                  (* bell_notify)          (ClutterBackend   *backend);
-
  /* signals */
  void (* resolution_changed) (ClutterBackend *backend);
  void (* font_changed)       (ClutterBackend *backend);
--- a/clutter/clutter/clutter-backend.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-backend.c
@@ -127,7 +127,6 @@ clutter_backend_finalize (GObject *gobject)

  g_free (backend->font_name);
  clutter_backend_set_font_options (backend, NULL);
-  g_clear_object (&backend->input_method);

  G_OBJECT_CLASS (clutter_backend_parent_class)->finalize (gobject);
 }
@@ -1364,41 +1363,3 @@ clutter_set_allowed_drivers (const char *drivers)

  allowed_drivers = g_strdup (drivers);
 }
-
-void
-clutter_backend_bell_notify (ClutterBackend *backend)
-{
-  ClutterBackendClass *klass;
-
-  klass = CLUTTER_BACKEND_GET_CLASS (backend);
-  if (klass->bell_notify)
-    klass->bell_notify (backend);
-}
-
-/**
- * clutter_backend_get_input_method:
- * @backend: the #CLutterBackend
- *
- * Returns the input method used by Clutter
- *
- * Returns: (transfer none): the input method
- **/
-ClutterInputMethod *
-clutter_backend_get_input_method (ClutterBackend *backend)
-{
-  return backend->input_method;
-}
-
-/**
- * clutter_backend_set_input_method:
- * @backend: the #ClutterBackend
- * @method: the input method
- *
- * Sets the input method to be used by Clutter
- **/
-void
-clutter_backend_set_input_method (ClutterBackend     *backend,
-                                  ClutterInputMethod *method)
-{
-  g_set_object (&backend->input_method, method);
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-backend.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-backend.h
@@ -74,15 +74,6 @@ const cairo_font_options_t *    clutter_backend_get_font_options        (Clutter
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_1_8
 CoglContext *                   clutter_backend_get_cogl_context        (ClutterBackend             *backend);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
-void                            clutter_backend_bell_notify             (ClutterBackend             *backend);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-ClutterInputMethod *            clutter_backend_get_input_method        (ClutterBackend             *backend);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void                            clutter_backend_set_input_method        (ClutterBackend             *backend,
-                                                                         ClutterInputMethod         *method);
 G_END_DECLS

 #endif /* __CLUTTER_BACKEND_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-canvas.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-canvas.c
@@ -76,6 +76,9 @@ struct _ClutterCanvasPrivate
  gboolean dirty;

  CoglBitmap *buffer;
+
+  int scale_factor;
+  guint scale_factor_set : 1;
 };

 enum
@@ -84,6 +87,8 @@ enum

  PROP_WIDTH,
  PROP_HEIGHT,
+  PROP_SCALE_FACTOR,
+  PROP_SCALE_FACTOR_SET,

  LAST_PROP
 };
@@ -180,6 +185,11 @@ clutter_canvas_set_property (GObject      *gobject,
      }
      break;

+    case PROP_SCALE_FACTOR:
+      clutter_canvas_set_scale_factor (CLUTTER_CANVAS (gobject),
+                                       g_value_get_int (value));
+      break;
+
    default:
      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (gobject, prop_id, pspec);
      break;
@@ -204,6 +214,17 @@ clutter_canvas_get_property (GObject    *gobject,
      g_value_set_int (value, priv->height);
      break;

+    case PROP_SCALE_FACTOR:
+      if (priv->scale_factor_set)
+        g_value_set_int (value, priv->scale_factor);
+      else
+        g_value_set_int (value, -1);
+      break;
+
+    case PROP_SCALE_FACTOR_SET:
+      g_value_set_boolean (value, priv->scale_factor_set);
+      break;
+
    default:
      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (gobject, prop_id, pspec);
      break;
@@ -247,6 +268,46 @@ clutter_canvas_class_init (ClutterCanvasClass *klass)
                      G_PARAM_READWRITE |
                      G_PARAM_STATIC_STRINGS);

+  /**
+   * ClutterCanvas:scale-factor-set:
+   *
+   * Whether the #ClutterCanvas:scale-factor property is set.
+   *
+   * If the #ClutterCanvas:scale-factor-set property is %FALSE
+   * then #ClutterCanvas will use the #ClutterSettings:window-scaling-factor
+   * property.
+   *
+   * Since: 1.18
+   */
+  obj_props[PROP_SCALE_FACTOR_SET] =
+    g_param_spec_boolean ("scale-factor-set",
+                          P_("Scale Factor Set"),
+                          P_("Whether the scale-factor property is set"),
+                          FALSE,
+                          G_PARAM_READABLE | G_PARAM_STATIC_STRINGS);
+
+  /**
+   * ClutterCanvas:scale-factor:
+   *
+   * The scaling factor to be applied to the Cairo surface used for
+   * drawing.
+   *
+   * If #ClutterCanvas:scale-factor is set to a negative value, the
+   * value of the #ClutterSettings:window-scaling-factor property is
+   * used instead.
+   *
+   * Use #ClutterCanvas:scale-factor-set to check if the scale factor
+   * is set.
+   *
+   * Since: 1.18
+   */
+  obj_props[PROP_SCALE_FACTOR] =
+    g_param_spec_int ("scale-factor",
+                      P_("Scale Factor"),
+                      P_("The scaling factor for the surface"),
+                      -1, 1000,
+                      -1,
+                      G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_STRINGS);

  /**
   * ClutterCanvas::draw:
@@ -293,6 +354,7 @@ clutter_canvas_init (ClutterCanvas *self)

  self->priv->width = -1;
  self->priv->height = -1;
+  self->priv->scale_factor = -1;
 }

 static void
@@ -335,6 +397,7 @@ clutter_canvas_emit_draw (ClutterCanvas *self)
  gboolean mapped_buffer;
  unsigned char *data;
  CoglBuffer *buffer;
+  int window_scale = 1;
  gboolean res;
  cairo_t *cr;

@@ -342,11 +405,20 @@ clutter_canvas_emit_draw (ClutterCanvas *self)

  priv->dirty = TRUE;

-  real_width = priv->width;
-  real_height = priv->height;
+  if (priv->scale_factor_set)
+    window_scale = priv->scale_factor;
+  else
+    g_object_get (clutter_settings_get_default (),
+                  "window-scaling-factor", &window_scale,
+                  NULL);

-  CLUTTER_NOTE (MISC, "Creating Cairo surface with size %d x %d",
-                priv->width, priv->height);
+  real_width = priv->width * window_scale;
+  real_height = priv->height * window_scale;
+
+  CLUTTER_NOTE (MISC, "Creating Cairo surface with size %d x %d (real: %d x %d, scale: %d)",
+                priv->width, priv->height,
+                real_width, real_height,
+                window_scale);

  if (priv->buffer == NULL)
    {
@@ -389,6 +461,8 @@ clutter_canvas_emit_draw (ClutterCanvas *self)
      mapped_buffer = FALSE;
    }

+  cairo_surface_set_device_scale (surface, window_scale, window_scale);
+
  self->priv->cr = cr = cairo_create (surface);

  g_signal_emit (self, canvas_signals[DRAW], 0,
@@ -562,3 +636,81 @@ clutter_canvas_set_size (ClutterCanvas *canvas,

  return clutter_canvas_invalidate_internal (canvas, width, height);
 }
+
+/**
+ * clutter_canvas_set_scale_factor:
+ * @canvas: a #ClutterCanvas
+ * @scale: the scale factor, or -1 for the default
+ *
+ * Sets the scaling factor for the Cairo surface used by @canvas.
+ *
+ * This function should rarely be used.
+ *
+ * The default scaling factor of a #ClutterCanvas content uses the
+ * #ClutterSettings:window-scaling-factor property, which is set by
+ * the windowing system. By using this function it is possible to
+ * override that setting.
+ *
+ * Changing the scale factor will invalidate the @canvas.
+ *
+ * Since: 1.18
+ */
+void
+clutter_canvas_set_scale_factor (ClutterCanvas *canvas,
+                                 int            scale)
+{
+  ClutterCanvasPrivate *priv;
+  GObject *obj;
+
+  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_CANVAS (canvas));
+  g_return_if_fail (scale != 0);
+
+  priv = canvas->priv;
+
+  if (scale < 0)
+    {
+      if (!priv->scale_factor_set)
+        return;
+
+      priv->scale_factor_set = FALSE;
+      priv->scale_factor = -1;
+    }
+  else
+    {
+      if (priv->scale_factor_set && priv->scale_factor == scale)
+        return;
+
+      priv->scale_factor_set = TRUE;
+      priv->scale_factor = scale;
+    }
+
+  clutter_content_invalidate (CLUTTER_CONTENT (canvas));
+
+  obj = G_OBJECT (canvas);
+
+  g_object_notify_by_pspec (obj, obj_props[PROP_SCALE_FACTOR]);
+  g_object_notify_by_pspec (obj, obj_props[PROP_SCALE_FACTOR_SET]);
+}
+
+/**
+ * clutter_canvas_get_scale_factor:
+ * @canvas: a #ClutterCanvas
+ *
+ * Retrieves the scaling factor of @canvas, as set using
+ * clutter_canvas_set_scale_factor().
+ *
+ * Return value: the scaling factor, or -1 if the @canvas
+ *   uses the default from #ClutterSettings
+ *
+ * Since: 1.18
+ */
+int
+clutter_canvas_get_scale_factor (ClutterCanvas *canvas)
+{
+  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_CANVAS (canvas), -1);
+
+  if (!canvas->priv->scale_factor_set)
+    return -1;
+
+  return canvas->priv->scale_factor;
+}
--- a/clutter/clutter/clutter-clone.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-clone.c
@@ -54,7 +54,6 @@
 struct _ClutterClonePrivate
 {
  ClutterActor *clone_source;
-  gulong source_destroy_id;
 };

 G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (ClutterClone, clutter_clone, CLUTTER_TYPE_ACTOR)
@@ -377,13 +376,6 @@ clutter_clone_new (ClutterActor *source)
  return g_object_new (CLUTTER_TYPE_CLONE, "source", source,  NULL);
 }

-static void
-on_source_destroyed (ClutterActor *source,
-                     ClutterClone *self)
-{
-  clutter_clone_set_source_internal (self, NULL);
-}
-
 static void
 clutter_clone_set_source_internal (ClutterClone *self,
 				   ClutterActor *source)
@@ -395,8 +387,6 @@ clutter_clone_set_source_internal (ClutterClone *self,

  if (priv->clone_source != NULL)
    {
-      g_signal_handler_disconnect (priv->clone_source, priv->source_destroy_id);
-      priv->source_destroy_id = 0;
      _clutter_actor_detach_clone (priv->clone_source, CLUTTER_ACTOR (self));
      g_object_unref (priv->clone_source);
      priv->clone_source = NULL;
@@ -406,8 +396,6 @@ clutter_clone_set_source_internal (ClutterClone *self,
    {
      priv->clone_source = g_object_ref (source);
      _clutter_actor_attach_clone (priv->clone_source, CLUTTER_ACTOR (self));
-      priv->source_destroy_id = g_signal_connect (priv->clone_source, "destroy",
-                                                  G_CALLBACK (on_source_destroyed), self);
    }

  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), obj_props[PROP_SOURCE]);
--- a/clutter/clutter/clutter-color.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-color.c
@@ -48,7 +48,7 @@
 #include "clutter-debug.h"

 /* XXX - keep in sync with the ClutterStaticColor enumeration order */
-static const ClutterColor static_colors[] = {
+static const ClutterColor const static_colors[] = {
  /* CGA/EGA color palette */
  { 0xff, 0xff, 0xff, 0xff },   /* white */
  { 0x00, 0x00, 0x00, 0xff },   /* black */
--- a/clutter/clutter/clutter-device-manager-private.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-device-manager-private.h
@@ -145,9 +145,6 @@ struct _ClutterInputDevice
  guint is_enabled : 1;
 };

-typedef void (*ClutterEmitInputDeviceEvent) (ClutterEvent       *event,
-                                             ClutterInputDevice *device);
-
 struct _ClutterInputDeviceClass
 {
  GObjectClass parent_class;
@@ -163,14 +160,6 @@ struct _ClutterInputDeviceClass
                                      guint               button);
  gint (* get_group_n_modes) (ClutterInputDevice *device,
                              gint                group);
-
-  gboolean (* is_grouped) (ClutterInputDevice *device,
-                           ClutterInputDevice *other_device);
-
-  /* Keyboard accessbility */
-  void (* process_kbd_a11y_event) (ClutterEvent               *event,
-                                   ClutterInputDevice         *device,
-                                   ClutterEmitInputDeviceEvent emit_event_func);
 };

 /* Platform-dependent interface */
--- a/clutter/clutter/clutter-device-manager.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-device-manager.c
@@ -54,9 +54,6 @@ struct _ClutterDeviceManagerPrivate
 {
  /* back-pointer to the backend */
  ClutterBackend *backend;
-
-  /* Keyboard a11y */
-  ClutterKbdA11ySettings kbd_a11y_settings;
 };

 enum
@@ -75,8 +72,6 @@ enum
  DEVICE_ADDED,
  DEVICE_REMOVED,
  TOOL_CHANGED,
-  KBD_A11Y_MASK_CHANGED,
-  KBD_A11Y_FLAGS_CHANGED,

  LAST_SIGNAL
 };
@@ -201,46 +196,6 @@ clutter_device_manager_class_init (ClutterDeviceManagerClass *klass)
                  G_TYPE_NONE, 2,
                  CLUTTER_TYPE_INPUT_DEVICE,
                  CLUTTER_TYPE_INPUT_DEVICE_TOOL);
-
-  /**
-   * ClutterDeviceManager::kbd-a11y-mods-state-changed:
-   * @manager: the #ClutterDeviceManager that emitted the signal
-   * @latched_mask: the latched modifier mask from stickykeys
-   * @locked_mask:  the locked modifier mask from stickykeys
-   *
-   * The ::kbd-a11y-mods-state-changed signal is emitted each time either the
-   * latched modifiers mask or locked modifiers mask are changed as the
-   * result of keyboard accessibilty's sticky keys operations.
-   */
-  manager_signals[KBD_A11Y_MASK_CHANGED] =
-    g_signal_new (I_("kbd-a11y-mods-state-changed"),
-                  G_TYPE_FROM_CLASS (klass),
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL,
-                  _clutter_marshal_VOID__UINT_UINT,
-                  G_TYPE_NONE, 2,
-                  G_TYPE_UINT,
-                  G_TYPE_UINT);
-
-  /**
-   * ClutterDeviceManager::kbd-a11y-flags-changed:
-   * @manager: the #ClutterDeviceManager that emitted the signal
-   * @settings_flags: the new ClutterKeyboardA11yFlags configuration
-   * @changed_mask: the ClutterKeyboardA11yFlags changed
-   *
-   * The ::kbd-a11y-flags-changed signal is emitted each time the
-   * ClutterKeyboardA11yFlags configuration is changed as the result of
-   * keyboard accessibilty operations.
-   */
-  manager_signals[KBD_A11Y_FLAGS_CHANGED] =
-    g_signal_new (I_("kbd-a11y-flags-changed"),
-                  G_TYPE_FROM_CLASS (klass),
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL,
-                  _clutter_marshal_VOID__UINT_UINT,
-                  G_TYPE_NONE, 2,
-                  G_TYPE_UINT,
-                  G_TYPE_UINT);
 }

 static void
@@ -532,43 +487,3 @@ _clutter_device_manager_compress_motion (ClutterDeviceManager *device_manager,

  manager_class->compress_motion (device_manager, event, to_discard);
 }
-
-static gboolean
-are_kbd_a11y_settings_equal (ClutterKbdA11ySettings *a,
-                             ClutterKbdA11ySettings *b)
-{
-  return (a->controls == b->controls &&
-          a->slowkeys_delay == b->slowkeys_delay &&
-          a->debounce_delay == b->debounce_delay &&
-          a->timeout_delay == b->timeout_delay &&
-          a->mousekeys_init_delay == b->mousekeys_init_delay &&
-          a->mousekeys_max_speed == b->mousekeys_max_speed &&
-          a->mousekeys_accel_time == b->mousekeys_accel_time);
-}
-
-void
-clutter_device_manager_set_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                              ClutterKbdA11ySettings *settings)
-{
-  ClutterDeviceManagerClass *manager_class;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_DEVICE_MANAGER (device_manager));
-
-  if (are_kbd_a11y_settings_equal (&device_manager->priv->kbd_a11y_settings, settings))
-    return;
-
-  device_manager->priv->kbd_a11y_settings = *settings;
-
-  manager_class = CLUTTER_DEVICE_MANAGER_GET_CLASS (device_manager);
-  if (manager_class->apply_kbd_a11y_settings)
-    manager_class->apply_kbd_a11y_settings (device_manager, settings);
-}
-
-void
-clutter_device_manager_get_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                              ClutterKbdA11ySettings *settings)
-{
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_DEVICE_MANAGER (device_manager));
-
-  *settings = device_manager->priv->kbd_a11y_settings;
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-device-manager.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-device-manager.h
@@ -44,25 +44,6 @@ typedef struct _ClutterDeviceManager            ClutterDeviceManager;
 typedef struct _ClutterDeviceManagerPrivate     ClutterDeviceManagerPrivate;
 typedef struct _ClutterDeviceManagerClass       ClutterDeviceManagerClass;

-
-/**
- * ClutterKbdA11ySettings:
- *
- * The #ClutterKbdA11ySettings structure contains keyboard accessibility
- * settings
- *
- */
-typedef struct _ClutterKbdA11ySettings
-{
-  ClutterKeyboardA11yFlags controls;
-  gint slowkeys_delay;
-  gint debounce_delay;
-  gint timeout_delay;
-  gint mousekeys_init_delay;
-  gint mousekeys_max_speed;
-  gint mousekeys_accel_time;
-} ClutterKbdA11ySettings;
-
 /**
 * ClutterDeviceManager:
 *
@@ -107,9 +88,7 @@ struct _ClutterDeviceManagerClass
  void                (* compress_motion) (ClutterDeviceManager *device_manger,
                                           ClutterEvent         *event,
                                           const ClutterEvent   *to_discard);
-  /* Keyboard accessbility */
-  void                (* apply_kbd_a11y_settings) (ClutterDeviceManager   *device_manger,
-                                                   ClutterKbdA11ySettings *settings);
+
  /* padding */
  gpointer _padding[6];
 };
@@ -135,13 +114,6 @@ CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
 ClutterVirtualInputDevice *clutter_device_manager_create_virtual_device (ClutterDeviceManager  *device_manager,
                                                                         ClutterInputDeviceType device_type);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
-void clutter_device_manager_set_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                                   ClutterKbdA11ySettings *settings);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
-void clutter_device_manager_get_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                                   ClutterKbdA11ySettings *settings);
-
 G_END_DECLS

 #endif /* __CLUTTER_DEVICE_MANAGER_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-enums.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-enums.h
@@ -396,43 +396,6 @@ typedef enum {
  CLUTTER_MODIFIER_MASK = 0x5c001fff
 } ClutterModifierType;

-/**
- * ClutterKeyboardA11yFlags:
- * @CLUTTER_A11Y_KEYBOARD_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_TIMEOUT_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_MOUSE_KEYS_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_PRESS:
- * @CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_ACCEPT:
- * @CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_REJECT:
- * @CLUTTER_A11Y_BOUNCE_KEYS_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_BOUNCE_KEYS_BEEP_REJECT:
- * @CLUTTER_A11Y_TOGGLE_KEYS_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED:
- * @CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_TWO_KEY_OFF:
- * @CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_BEEP:
- * @CLUTTER_A11Y_FEATURE_STATE_CHANGE_BEEP:
- *
- * Keyboard accessibility features applied to a ClutterInputDevice keyboard.
- *
- */
-typedef enum {
-  CLUTTER_A11Y_KEYBOARD_ENABLED          = 1 << 0,
-  CLUTTER_A11Y_TIMEOUT_ENABLED           = 1 << 1,
-  CLUTTER_A11Y_MOUSE_KEYS_ENABLED        = 1 << 2,
-  CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED         = 1 << 3,
-  CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_PRESS      = 1 << 4,
-  CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_ACCEPT     = 1 << 5,
-  CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_REJECT     = 1 << 6,
-  CLUTTER_A11Y_BOUNCE_KEYS_ENABLED       = 1 << 7,
-  CLUTTER_A11Y_BOUNCE_KEYS_BEEP_REJECT   = 1 << 8,
-  CLUTTER_A11Y_TOGGLE_KEYS_ENABLED       = 1 << 9,
-  CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED       = 1 << 10,
-  CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_TWO_KEY_OFF   = 1 << 11,
-  CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_BEEP          = 1 << 12,
-  CLUTTER_A11Y_FEATURE_STATE_CHANGE_BEEP = 1 << 13,
-} ClutterKeyboardA11yFlags;
-
 /**
 * ClutterActorFlags:
 * @CLUTTER_ACTOR_MAPPED: the actor will be painted (is visible, and inside
@@ -767,9 +730,8 @@ typedef enum { /*< prefix=CLUTTER_DRAG >*/
 * Since: 0.6
 */
 typedef enum { /*< flags prefix=CLUTTER_EVENT >*/
-  CLUTTER_EVENT_NONE              = 0,
-  CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC    = 1 << 0,
-  CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD = 1 << 1
+  CLUTTER_EVENT_NONE           = 0,
+  CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC = 1 << 0
 } ClutterEventFlags;

 /**
@@ -1574,41 +1536,6 @@ typedef enum {
  CLUTTER_INPUT_DEVICE_MAPPING_RELATIVE,
 } ClutterInputDeviceMapping;

-typedef enum {
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_COMPLETION          = 1 << 0,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_SPELLCHECK          = 1 << 1,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_AUTO_CAPITALIZATION = 1 << 2,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_LOWERCASE           = 1 << 3,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_UPPERCASE           = 1 << 4,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_TITLECASE           = 1 << 5,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_HIDDEN_TEXT         = 1 << 6,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_SENSITIVE_DATA      = 1 << 7,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_LATIN               = 1 << 8,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_HINT_MULTILINE           = 1 << 9,
-} ClutterInputContentHintFlags;
-
-typedef enum {
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_NORMAL,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_ALPHA,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_DIGITS,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_NUMBER,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_PHONE,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_URL,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_EMAIL,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_NAME,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_PASSWORD,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_DATE,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_TIME,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_DATETIME,
-  CLUTTER_INPUT_CONTENT_PURPOSE_TERMINAL,
-} ClutterInputContentPurpose;
-
-typedef enum {
-  CLUTTER_INPUT_PANEL_STATE_OFF,
-  CLUTTER_INPUT_PANEL_STATE_ON,
-  CLUTTER_INPUT_PANEL_STATE_TOGGLE,
-} ClutterInputPanelState;
-
 G_END_DECLS

 #endif /* __CLUTTER_ENUMS_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-event.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-event.c
@@ -2179,61 +2179,3 @@ clutter_event_get_mode_group (const ClutterEvent *event)
      return 0;
    }
 }
-
-/**
- * clutter_event_get_pad_event_details:
- * @event: a pad event
- * @number: (out) (optional): ring/strip/button number
- * @mode: (out) (optional): pad mode as per the event
- * @value: (out) (optional): event axis value
- *
- * Returns the details of a pad event.
- *
- * Returns: #TRUE if event details could be obtained
- **/
-gboolean
-clutter_event_get_pad_event_details (const ClutterEvent *event,
-                                     guint              *number,
-                                     guint              *mode,
-                                     gdouble            *value)
-{
-  guint n, m;
-  gdouble v;
-
-  g_return_val_if_fail (event != NULL, FALSE);
-  g_return_val_if_fail (event->type == CLUTTER_PAD_BUTTON_PRESS ||
-                        event->type == CLUTTER_PAD_BUTTON_RELEASE ||
-                        event->type == CLUTTER_PAD_RING ||
-                        event->type == CLUTTER_PAD_STRIP, FALSE);
-
-  switch (event->type)
-    {
-    case CLUTTER_PAD_BUTTON_PRESS:
-    case CLUTTER_PAD_BUTTON_RELEASE:
-      n = event->pad_button.button;
-      m = event->pad_button.mode;
-      v = 0.0;
-      break;
-    case CLUTTER_PAD_RING:
-      n = event->pad_ring.ring_number;
-      m = event->pad_ring.mode;
-      v = event->pad_ring.angle;
-      break;
-    case CLUTTER_PAD_STRIP:
-      n = event->pad_strip.strip_number;
-      m = event->pad_strip.mode;
-      v = event->pad_strip.value;
-      break;
-    default:
-      return FALSE;
-    }
-
-  if (number)
-    *number = n;
-  if (mode)
-    *mode = m;
-  if (value)
-    *value = v;
-
-  return TRUE;
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-event.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-event.h
@@ -778,12 +778,6 @@ ClutterScrollFinishFlags clutter_event_get_scroll_finish_flags       (const Clut
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
 guint                    clutter_event_get_mode_group                (const ClutterEvent     *event);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-gboolean                 clutter_event_get_pad_event_details         (const ClutterEvent     *event,
-                                                                      guint                  *number,
-                                                                      guint                  *mode,
-                                                                      gdouble                *value);
-

 G_END_DECLS

--- a/clutter/clutter/clutter-input-device.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-input-device.c
@@ -2243,15 +2243,10 @@ clutter_input_device_get_device_node (ClutterInputDevice *device)
 ClutterInputDeviceMapping
 clutter_input_device_get_mapping_mode (ClutterInputDevice *device)
 {
-  ClutterInputDeviceType device_type;
-
  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_DEVICE (device),
                        CLUTTER_INPUT_DEVICE_MAPPING_ABSOLUTE);
-
-  device_type = clutter_input_device_get_device_type (device);
-  g_return_val_if_fail (device_type == CLUTTER_TABLET_DEVICE ||
-                        device_type == CLUTTER_PEN_DEVICE ||
-                        device_type == CLUTTER_ERASER_DEVICE,
+  g_return_val_if_fail (clutter_input_device_get_device_type (device) ==
+                        CLUTTER_TABLET_DEVICE,
                        CLUTTER_INPUT_DEVICE_MAPPING_ABSOLUTE);

  return device->mapping_mode;
@@ -2261,14 +2256,9 @@ void
 clutter_input_device_set_mapping_mode (ClutterInputDevice        *device,
                                       ClutterInputDeviceMapping  mapping)
 {
-  ClutterInputDeviceType device_type;
-
  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_DEVICE (device));
-
-  device_type = clutter_input_device_get_device_type (device);
-  g_return_if_fail (device_type == CLUTTER_TABLET_DEVICE ||
-                    device_type == CLUTTER_PEN_DEVICE ||
-                    device_type == CLUTTER_ERASER_DEVICE);
+  g_return_if_fail (clutter_input_device_get_device_type (device) ==
+                    CLUTTER_TABLET_DEVICE);

  if (device->mapping_mode == mapping)
    return;
@@ -2276,13 +2266,3 @@ clutter_input_device_set_mapping_mode (ClutterInputDevice        *device,
  device->mapping_mode = mapping;
  g_object_notify (G_OBJECT (device), "mapping-mode");
 }
-
-gboolean
-clutter_input_device_is_grouped (ClutterInputDevice *device,
-                                 ClutterInputDevice *other_device)
-{
-  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_DEVICE (device), FALSE);
-  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_DEVICE (other_device), FALSE);
-
-  return CLUTTER_INPUT_DEVICE_GET_CLASS (device)->is_grouped (device, other_device);
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-input-device.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-input-device.h
@@ -168,9 +168,6 @@ ClutterInputDeviceMapping clutter_input_device_get_mapping_mode (ClutterInputDev
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
 void                      clutter_input_device_set_mapping_mode (ClutterInputDevice        *device,
                                                                 ClutterInputDeviceMapping  mapping);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
-gboolean                  clutter_input_device_is_grouped       (ClutterInputDevice *device,
-                                                                 ClutterInputDevice *other_device);

 G_END_DECLS

--- a/clutter/clutter/clutter-input-focus.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-input-focus.c
@@ -1,229 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2017 Red Hat
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- *
- * Author: Carlos Garnacho <carlosg@gnome.org>
- */
-
-#include "clutter-build-config.h"
-
-#include "clutter/clutter-input-focus.h"
-
-enum {
-  FOCUS_IN,
-  FOCUS_OUT,
-  COMMIT,
-  DELETE_SURROUNDING,
-  REQUEST_SURROUNDING,
-  SET_PREEDIT_TEXT,
-  N_SIGNALS,
-};
-
-static guint signals[N_SIGNALS] = { 0 };
-
-G_DEFINE_INTERFACE (ClutterInputFocus, clutter_input_focus, G_TYPE_OBJECT)
-
-static void
-clutter_input_focus_default_init (ClutterInputFocusInterface *iface)
-{
-  signals[FOCUS_IN] =
-    g_signal_new ("focus-in",
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  G_STRUCT_OFFSET (ClutterInputFocusInterface, focus_in),
-                  NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 1, CLUTTER_TYPE_INPUT_METHOD);
-  signals[FOCUS_OUT] =
-    g_signal_new ("focus-out",
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  G_STRUCT_OFFSET (ClutterInputFocusInterface, focus_out),
-                  NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 0);
-  signals[COMMIT] =
-    g_signal_new ("commit",
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  G_STRUCT_OFFSET (ClutterInputFocusInterface, commit_text),
-                  NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 1, G_TYPE_STRING);
-  signals[DELETE_SURROUNDING] =
-    g_signal_new ("delete-surrounding",
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  G_STRUCT_OFFSET (ClutterInputFocusInterface, delete_surrounding),
-                  NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 2, G_TYPE_UINT, G_TYPE_UINT);
-  signals[REQUEST_SURROUNDING] =
-    g_signal_new ("request-surrounding",
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  G_STRUCT_OFFSET (ClutterInputFocusInterface, request_surrounding),
-                  NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 0);
-  signals[SET_PREEDIT_TEXT] =
-    g_signal_new ("set-preedit-text",
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  G_STRUCT_OFFSET (ClutterInputFocusInterface, set_preedit_text),
-                  NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_UINT);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_reset (ClutterInputFocus *focus)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) != focus)
-    return;
-
-  CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method)->reset (method);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_set_cursor_location (ClutterInputFocus *focus,
-                                         const ClutterRect *rect)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) != focus)
-    return;
-
-  CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method)->set_cursor_location (method, rect);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_set_surrounding (ClutterInputFocus *focus,
-                                     const gchar       *text,
-                                     guint              cursor,
-                                     guint              anchor)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) != focus)
-    return;
-
-  CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method)->set_surrounding (method, text, cursor, anchor);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_set_content_hints (ClutterInputFocus            *focus,
-                                       ClutterInputContentHintFlags  hints)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) != focus)
-    return;
-
-  g_object_set (G_OBJECT (method), "content-hints", hints, NULL);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_set_content_purpose (ClutterInputFocus          *focus,
-                                         ClutterInputContentPurpose  purpose)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) != focus)
-    return;
-
-  g_object_set (G_OBJECT (method), "content-purpose", purpose, NULL);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_focus_in (ClutterInputFocus *focus)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  clutter_input_method_focus_in (method, focus);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_focus_out (ClutterInputFocus *focus)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) == focus)
-    clutter_input_method_focus_out (method);
-}
-
-gboolean
-clutter_input_focus_filter_key_event (ClutterInputFocus     *focus,
-                                      const ClutterKeyEvent *key)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method), FALSE);
-
-  if (clutter_event_get_flags ((ClutterEvent *) key) & CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD)
-    return FALSE;
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) == focus)
-    {
-      ClutterInputMethodClass *im_class = CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method);
-
-      if (im_class->filter_key_event)
-        return im_class->filter_key_event (method, (const ClutterEvent *) key);
-    }
-
-  return FALSE;
-}
-
-void
-clutter_input_focus_set_can_show_preedit (ClutterInputFocus *focus,
-                                          gboolean           can_show_preedit)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) == focus)
-    g_object_set (G_OBJECT (method), "can-show-preedit", can_show_preedit, NULL);
-}
-
-void
-clutter_input_focus_request_toggle_input_panel (ClutterInputFocus *focus)
-{
-  ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
-  ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
-
-  if (clutter_input_method_get_focus (method) == focus)
-    {
-      g_signal_emit_by_name (method, "input-panel-state",
-                             CLUTTER_INPUT_PANEL_STATE_TOGGLE);
-    }
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-input-focus.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-input-focus.h
@@ -1,86 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2017 Red Hat
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- *
- * Author: Carlos Garnacho <carlosg@gnome.org>
- */
-
-#ifndef __CLUTTER_INPUT_FOCUS_H__
-#define __CLUTTER_INPUT_FOCUS_H__
-
-#include <clutter/clutter.h>
-
-#define CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS (clutter_input_focus_get_type ())
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-G_DECLARE_INTERFACE (ClutterInputFocus, clutter_input_focus,
-                     CLUTTER, INPUT_FOCUS, GObject)
-
-typedef struct _ClutterInputFocusInterface ClutterInputFocusInterface;
-
-struct _ClutterInputFocusInterface
-{
-  GTypeInterface iface;
-
-  void (* focus_in)  (ClutterInputFocus  *focus,
-                      ClutterInputMethod *input_method);
-  void (* focus_out) (ClutterInputFocus  *focus);
-
-  void (* request_surrounding) (ClutterInputFocus *focus);
-  void (* delete_surrounding)  (ClutterInputFocus *focus,
-                                guint              offset,
-                                guint              len);
-  void (* commit_text) (ClutterInputFocus *focus,
-                        const gchar       *text);
-
-  void (* set_preedit_text) (ClutterInputFocus *focus,
-                             const gchar       *preedit,
-                             guint              cursor);
-};
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_focus_in  (ClutterInputFocus *focus);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_focus_out (ClutterInputFocus *focus);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_reset (ClutterInputFocus *focus);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_set_cursor_location (ClutterInputFocus *focus,
-                                              const ClutterRect *rect);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_set_surrounding (ClutterInputFocus *focus,
-                                          const gchar       *text,
-                                          guint              cursor,
-                                          guint              anchor);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_set_content_hints (ClutterInputFocus            *focus,
-                                            ClutterInputContentHintFlags  hint);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_set_content_purpose (ClutterInputFocus          *focus,
-                                              ClutterInputContentPurpose  purpose);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-gboolean clutter_input_focus_filter_key_event (ClutterInputFocus     *focus,
-                                               const ClutterKeyEvent *key);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_set_can_show_preedit (ClutterInputFocus *focus,
-                                               gboolean           can_show_preedit);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_focus_request_toggle_input_panel (ClutterInputFocus *focus);
-
-#endif /* __CLUTTER_INPUT_FOCUS_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-input-method.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-input-method.c
@@ -1,359 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2017 Red Hat
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- *
- * Author: Carlos Garnacho <carlosg@gnome.org>
- */
-
-#include "clutter-build-config.h"
-
-#include "clutter-private.h"
-#include "clutter/clutter-input-method.h"
-
-typedef struct _ClutterInputMethodPrivate ClutterInputMethodPrivate;
-
-struct _ClutterInputMethodPrivate
-{
-  ClutterInputFocus *focus;
-  ClutterInputContentHintFlags content_hints;
-  ClutterInputContentPurpose content_purpose;
-  gboolean can_show_preedit;
-};
-
-enum {
-  COMMIT,
-  DELETE_SURROUNDING,
-  REQUEST_SURROUNDING,
-  INPUT_PANEL_STATE,
-  N_SIGNALS,
-};
-
-enum {
-  PROP_0,
-  PROP_CONTENT_HINTS,
-  PROP_CONTENT_PURPOSE,
-  PROP_CAN_SHOW_PREEDIT,
-  N_PROPS
-};
-
-static guint signals[N_SIGNALS] = { 0 };
-static GParamSpec *pspecs[N_PROPS] = { 0 };
-
-G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE_WITH_PRIVATE (ClutterInputMethod, clutter_input_method, G_TYPE_OBJECT)
-
-static void
-set_content_hints (ClutterInputMethod           *method,
-                   ClutterInputContentHintFlags  content_hints)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  priv->content_hints = content_hints;
-  CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method)->update_content_hints (method,
-                                                                 content_hints);
-}
-
-static void
-set_content_purpose (ClutterInputMethod         *method,
-                     ClutterInputContentPurpose  content_purpose)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  priv->content_purpose = content_purpose;
-  CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method)->update_content_purpose (method,
-                                                                   content_purpose);
-}
-
-static void
-set_can_show_preedit (ClutterInputMethod *method,
-                      gboolean            can_show_preedit)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  priv->can_show_preedit = can_show_preedit;
-}
-
-static void
-clutter_input_method_set_property (GObject      *object,
-                                   guint         prop_id,
-                                   const GValue *value,
-                                   GParamSpec   *pspec)
-{
-  switch (prop_id)
-    {
-    case PROP_CONTENT_HINTS:
-      set_content_hints (CLUTTER_INPUT_METHOD (object),
-                         g_value_get_flags (value));
-      break;
-    case PROP_CONTENT_PURPOSE:
-      set_content_purpose (CLUTTER_INPUT_METHOD (object),
-                           g_value_get_enum (value));
-      break;
-    case PROP_CAN_SHOW_PREEDIT:
-      set_can_show_preedit (CLUTTER_INPUT_METHOD (object),
-                            g_value_get_boolean (value));
-      break;
-    default:
-      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
-      break;
-    }
-}
-
-static void
-clutter_input_method_get_property (GObject    *object,
-                                   guint       prop_id,
-                                   GValue     *value,
-                                   GParamSpec *pspec)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-  ClutterInputMethod *method;
-
-  method = CLUTTER_INPUT_METHOD (object);
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-
-  switch (prop_id)
-    {
-    case PROP_CONTENT_HINTS:
-      g_value_set_flags (value, priv->content_hints);
-      break;
-    case PROP_CONTENT_PURPOSE:
-      g_value_set_enum (value, priv->content_purpose);
-      break;
-    case PROP_CAN_SHOW_PREEDIT:
-      g_value_set_boolean (value, priv->can_show_preedit);
-      break;
-    default:
-      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
-      break;
-    }
-}
-
-static void
-clutter_input_method_class_init (ClutterInputMethodClass *klass)
-{
-  GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
-
-  object_class->set_property = clutter_input_method_set_property;
-  object_class->get_property = clutter_input_method_get_property;
-
-  signals[COMMIT] =
-    g_signal_new ("commit",
-                  G_TYPE_FROM_CLASS (object_class),
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 1, G_TYPE_STRING);
-  signals[DELETE_SURROUNDING] =
-    g_signal_new ("delete-surrounding",
-                  G_TYPE_FROM_CLASS (object_class),
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 2, G_TYPE_UINT, G_TYPE_UINT);
-  signals[REQUEST_SURROUNDING] =
-    g_signal_new ("request-surrounding",
-                  G_TYPE_FROM_CLASS (object_class),
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 0);
-  signals[INPUT_PANEL_STATE] =
-    g_signal_new ("input-panel-state",
-                  G_TYPE_FROM_CLASS (object_class),
-                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL, NULL,
-                  G_TYPE_NONE, 1,
-                  CLUTTER_TYPE_INPUT_PANEL_STATE);
-
-  pspecs[PROP_CONTENT_HINTS] =
-    g_param_spec_flags ("content-hints",
-                        P_("Content hints"),
-                        P_("Content hints"),
-                        CLUTTER_TYPE_INPUT_CONTENT_HINT_FLAGS, 0,
-                        G_PARAM_READWRITE |
-                        G_PARAM_STATIC_STRINGS);
-  pspecs[PROP_CONTENT_PURPOSE] =
-    g_param_spec_enum ("content-purpose",
-                       P_("Content purpose"),
-                       P_("Content purpose"),
-                       CLUTTER_TYPE_INPUT_CONTENT_PURPOSE, 0,
-                       G_PARAM_READWRITE |
-                       G_PARAM_STATIC_STRINGS);
-  pspecs[PROP_CAN_SHOW_PREEDIT] =
-    g_param_spec_boolean ("can-show-preedit",
-                          P_("Can show preedit"),
-                          P_("Can show preedit"),
-                          FALSE,
-                          G_PARAM_READWRITE |
-                          G_PARAM_STATIC_STRINGS);
-
-  g_object_class_install_properties (object_class, N_PROPS, pspecs);
-}
-
-static void
-clutter_input_method_init (ClutterInputMethod *method)
-{
-}
-
-void
-clutter_input_method_focus_in (ClutterInputMethod *method,
-                               ClutterInputFocus  *focus)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-  ClutterInputMethodClass *klass;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_FOCUS (focus));
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-
-  if (priv->focus == focus)
-    return;
-
-  if (priv->focus)
-    clutter_input_method_focus_out (method);
-
-  g_set_object (&priv->focus, focus);
-
-  if (focus)
-    {
-      klass = CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method);
-      klass->focus_in (method, focus);
-
-      g_signal_emit_by_name (priv->focus, "focus-in", method);
-    }
-}
-
-void
-clutter_input_method_focus_out (ClutterInputMethod *method)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-  ClutterInputMethodClass *klass;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-
-  if (!priv->focus)
-    return;
-
-  g_signal_emit_by_name (priv->focus, "focus-out");
-  g_clear_object (&priv->focus);
-
-  klass = CLUTTER_INPUT_METHOD_GET_CLASS (method);
-  klass->focus_out (method);
-
-  g_signal_emit (method, signals[INPUT_PANEL_STATE],
-                 0, CLUTTER_INPUT_PANEL_STATE_OFF);
-}
-
-/**
- * clutter_input_method_get_focus:
- * @method: the #ClutterInputMethod
- *
- * Retrieves the current focus of the input method, or %NULL
- * if there is none.
- *
- * Returns: (transfer none) (nullable): the current focus
- **/
-ClutterInputFocus *
-clutter_input_method_get_focus (ClutterInputMethod *method)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  return priv->focus;
-}
-
-void
-clutter_input_method_commit (ClutterInputMethod *method,
-                             const gchar        *text)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  if (priv->focus)
-    g_signal_emit_by_name (priv->focus, "commit", text);
-}
-
-void
-clutter_input_method_delete_surrounding (ClutterInputMethod *method,
-                                         guint               offset,
-                                         guint               len)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  if (priv->focus)
-    g_signal_emit_by_name (priv->focus, "delete-surrounding", offset, len);
-}
-
-void
-clutter_input_method_request_surrounding (ClutterInputMethod *method)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  if (priv->focus)
-    g_signal_emit_by_name (priv->focus, "request-surrounding");
-}
-
-/**
- * clutter_input_method_set_preedit_text:
- * @method: a #ClutterInputMethod
- * @preedit: (nullable): the preedit text, or %NULL
- *
- * Sets the preedit text on the current input focus.
- **/
-void
-clutter_input_method_set_preedit_text (ClutterInputMethod *method,
-                                       const gchar        *preedit,
-                                       guint               cursor)
-{
-  ClutterInputMethodPrivate *priv;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (method));
-
-  priv = clutter_input_method_get_instance_private (method);
-  if (priv->focus)
-    g_signal_emit_by_name (priv->focus, "set-preedit-text", preedit, cursor);
-}
-
-void
-clutter_input_method_notify_key_event (ClutterInputMethod *method,
-                                       const ClutterEvent *event,
-                                       gboolean            filtered)
-{
-  if (!filtered)
-    {
-      ClutterEvent *copy;
-
-      /* XXX: we rely on the IM implementation to notify back of
-       * key events in the exact same order they were given.
-       */
-      copy = clutter_event_copy (event);
-      clutter_event_set_flags (copy, clutter_event_get_flags (event) |
-                               CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD);
-      clutter_event_put (copy);
-      clutter_event_free (copy);
-    }
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-input-method.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-input-method.h
@@ -1,89 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2017 Red Hat
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- *
- * Author: Carlos Garnacho <carlosg@gnome.org>
- */
-
-#ifndef __CLUTTER_INPUT_METHOD_H__
-#define __CLUTTER_INPUT_METHOD_H__
-
-#include <clutter/clutter.h>
-
-#define CLUTTER_TYPE_INPUT_METHOD (clutter_input_method_get_type ())
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-G_DECLARE_DERIVABLE_TYPE (ClutterInputMethod, clutter_input_method,
-                          CLUTTER, INPUT_METHOD, GObject)
-
-typedef struct _ClutterInputMethodClass ClutterInputMethodClass;
-
-struct _ClutterInputMethodClass
-{
-  GObjectClass parent_class;
-
-  void (* focus_in) (ClutterInputMethod *method,
-                     ClutterInputFocus  *actor);
-  void (* focus_out) (ClutterInputMethod *method);
-
-  void (* reset) (ClutterInputMethod *method);
-
-  void (* set_cursor_location) (ClutterInputMethod          *method,
-                                const ClutterRect           *rect);
-  void (* set_surrounding) (ClutterInputMethod *method,
-                            const gchar        *text,
-                            guint               cursor,
-                            guint               anchor);
-  void (* update_content_hints) (ClutterInputMethod           *method,
-                                 ClutterInputContentHintFlags  hint);
-  void (* update_content_purpose) (ClutterInputMethod         *method,
-                                   ClutterInputContentPurpose  purpose);
-
-  gboolean (* filter_key_event) (ClutterInputMethod *method,
-                                 const ClutterEvent *key);
-};
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_focus_in  (ClutterInputMethod *method,
-                                     ClutterInputFocus  *focus);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_focus_out (ClutterInputMethod *method);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-ClutterInputFocus * clutter_input_method_get_focus (ClutterInputMethod *method);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_commit (ClutterInputMethod *method,
-                                  const gchar        *text);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_delete_surrounding (ClutterInputMethod *method,
-                                              guint               offset,
-                                              guint               len);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_request_surrounding (ClutterInputMethod *method);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_set_preedit_text (ClutterInputMethod *method,
-                                            const gchar        *preedit,
-                                            guint               cursor);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_input_method_notify_key_event (ClutterInputMethod *method,
-                                            const ClutterEvent *event,
-                                            gboolean            filtered);
-
-#endif /* __CLUTTER_INPUT_METHOD_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-main.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-main.c
@@ -2089,21 +2089,6 @@ emit_keyboard_event (ClutterEvent       *event,
    }
 }

-static inline void
-process_key_event (ClutterEvent       *event,
-                   ClutterInputDevice *device)
-{
-  ClutterInputDeviceClass *device_class = CLUTTER_INPUT_DEVICE_GET_CLASS (device);
-
-  if (device_class->process_kbd_a11y_event)
-    {
-      device_class->process_kbd_a11y_event (event, device, emit_keyboard_event);
-      return;
-    }
-
-  emit_keyboard_event (event, device);
-}
-
 static gboolean
 is_off_stage (ClutterActor *stage,
              gfloat        x,
@@ -2191,7 +2176,7 @@ _clutter_process_event_details (ClutterActor        *stage,
                }
            }

-          process_key_event (event, device);
+          emit_keyboard_event (event, device);
        }
        break;

--- a/clutter/clutter/clutter-marshal.list
+++ b/clutter/clutter/clutter-marshal.list
@@ -17,7 +17,6 @@ VOID:BOXED,FLAGS
 VOID:INT
 VOID:INT64,INT64,FLOAT,BOOLEAN
 VOID:INT,INT
-VOID:INT,POINTER
 VOID:FLOAT,FLOAT
 VOID:INT,INT,INT,INT
 VOID:OBJECT
--- a/clutter/clutter/clutter-mutter.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-mutter.h
@@ -40,12 +40,6 @@ gboolean        _clutter_get_sync_to_vblank     (void);
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
 int64_t clutter_stage_get_frame_counter (ClutterStage *stage);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_stage_capture_into (ClutterStage          *stage,
-                                 gboolean               paint,
-                                 cairo_rectangle_int_t *rect,
-                                 uint8_t               *data);
-
 #undef __CLUTTER_H_INSIDE__

 #endif /* __CLUTTER_MUTTER_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-settings.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-settings.c
@@ -77,7 +77,9 @@ struct _ClutterSettings

  guint password_hint_time;

+  gint window_scaling_factor;
  gint unscaled_font_dpi;
+  guint fixed_scaling_factor : 1;
 };

 struct _ClutterSettingsClass
@@ -110,6 +112,7 @@ enum

  PROP_PASSWORD_HINT_TIME,

+  PROP_WINDOW_SCALING_FACTOR,
  PROP_UNSCALED_FONT_DPI,

  PROP_LAST
@@ -352,6 +355,14 @@ clutter_settings_set_property (GObject      *gobject,
      self->password_hint_time = g_value_get_uint (value);
      break;

+    case PROP_WINDOW_SCALING_FACTOR:
+      if (!self->fixed_scaling_factor)
+        {
+          self->window_scaling_factor = g_value_get_int (value);
+          self->fixed_scaling_factor = TRUE;
+        }
+      break;
+
    case PROP_UNSCALED_FONT_DPI:
      self->font_dpi = g_value_get_int (value);
      settings_update_resolution (self);
@@ -371,7 +382,14 @@ clutter_settings_set_property_internal (ClutterSettings *self,

  property = g_intern_string (property);

+  if (property == I_("window-scaling-factor") &&
+      self->fixed_scaling_factor)
+    return;
+
  g_object_set_property (G_OBJECT (self), property, value);
+
+  if (property == I_("window-scaling-factor"))
+    self->fixed_scaling_factor = FALSE;
 }

 static void
@@ -428,6 +446,10 @@ clutter_settings_get_property (GObject    *gobject,
      g_value_set_uint (value, self->password_hint_time);
      break;

+    case PROP_WINDOW_SCALING_FACTOR:
+      g_value_set_int (value, self->window_scaling_factor);
+      break;
+
    default:
      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (gobject, prop_id, pspec);
      break;
@@ -655,6 +677,14 @@ clutter_settings_class_init (ClutterSettingsClass *klass)
                      500,
                      CLUTTER_PARAM_READWRITE);

+  obj_props[PROP_WINDOW_SCALING_FACTOR] =
+    g_param_spec_int ("window-scaling-factor",
+                      P_("Window Scaling Factor"),
+                      P_("The scaling factor to be applied to windows"),
+                      1, G_MAXINT,
+                      1,
+                      CLUTTER_PARAM_READWRITE);
+
  obj_props[PROP_FONTCONFIG_TIMESTAMP] =
    g_param_spec_uint ("fontconfig-timestamp",
                       P_("Fontconfig configuration timestamp"),
@@ -692,6 +722,8 @@ clutter_settings_class_init (ClutterSettingsClass *klass)
 static void
 clutter_settings_init (ClutterSettings *self)
 {
+  const char *scale_str;
+
  self->resolution = -1.0;

  self->font_dpi = -1;
@@ -710,6 +742,18 @@ clutter_settings_init (ClutterSettings *self)
  self->xft_rgba = NULL;

  self->long_press_duration = 500;
+
+  /* if the scaling factor was set by the environment we ignore
+   * any explicit setting
+   */
+  scale_str = g_getenv ("CLUTTER_SCALE");
+  if (scale_str != NULL)
+    {
+      self->window_scaling_factor = atol (scale_str);
+      self->fixed_scaling_factor = TRUE;
+    }
+  else
+    self->window_scaling_factor = 1;
 }

 /**
--- a/clutter/clutter/clutter-stage-view.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-stage-view.c
@@ -20,7 +20,6 @@
 #include "clutter/clutter-stage-view.h"

 #include <cairo-gobject.h>
-#include <math.h>

 enum
 {
@@ -29,7 +28,6 @@ enum
  PROP_LAYOUT,
  PROP_FRAMEBUFFER,
  PROP_OFFSCREEN,
-  PROP_SCALE,

  PROP_LAST
 };
@@ -39,7 +37,6 @@ static GParamSpec *obj_props[PROP_LAST];
 typedef struct _ClutterStageViewPrivate
 {
  cairo_rectangle_int_t layout;
-  float scale;
  CoglFramebuffer *framebuffer;

  CoglOffscreen *offscreen;
@@ -144,15 +141,6 @@ clutter_stage_view_blit_offscreen (ClutterStageView            *view,
  cogl_framebuffer_pop_matrix (priv->framebuffer);
 }

-float
-clutter_stage_view_get_scale (ClutterStageView *view)
-{
-  ClutterStageViewPrivate *priv =
-    clutter_stage_view_get_instance_private (view);
-
-  return priv->scale;
-}
-
 gboolean
 clutter_stage_view_is_dirty_viewport (ClutterStageView *view)
 {
@@ -191,24 +179,16 @@ clutter_stage_view_set_dirty_projection (ClutterStageView *view,
  priv->dirty_projection = dirty;
 }

-void
-clutter_stage_view_get_offscreen_transformation_matrix (ClutterStageView *view,
-                                                        CoglMatrix       *matrix)
-{
-  ClutterStageViewClass *view_class = CLUTTER_STAGE_VIEW_GET_CLASS (view);
-
-  view_class->get_offscreen_transformation_matrix (view, matrix);
-}
-
 void
 clutter_stage_view_transform_to_onscreen (ClutterStageView *view,
                                          gfloat           *x,
                                          gfloat           *y)
 {
+  ClutterStageViewClass *view_class = CLUTTER_STAGE_VIEW_GET_CLASS (view);
  gfloat z = 0, w = 1;
  CoglMatrix matrix;

-  clutter_stage_view_get_offscreen_transformation_matrix (view, &matrix);
+  view_class->get_offscreen_transformation_matrix (view, &matrix);
  cogl_matrix_get_inverse (&matrix, &matrix);
  cogl_matrix_transform_point (&matrix, x, y, &z, &w);
 }
@@ -241,9 +221,6 @@ clutter_stage_view_get_property (GObject    *object,
    case PROP_OFFSCREEN:
      g_value_set_boxed (value, priv->offscreen);
      break;
-    case PROP_SCALE:
-      g_value_set_float (value, priv->scale);
-      break;
    default:
      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
    }
@@ -268,27 +245,10 @@ clutter_stage_view_set_property (GObject      *object,
      break;
    case PROP_FRAMEBUFFER:
      priv->framebuffer = g_value_dup_boxed (value);
-#ifndef G_DISABLE_CHECKS
-      if (priv->framebuffer)
-        {
-          int fb_width, fb_height;
-
-          fb_width = cogl_framebuffer_get_width (priv->framebuffer);
-          fb_height = cogl_framebuffer_get_height (priv->framebuffer);
-
-          g_warn_if_fail (fabsf (roundf (fb_width / priv->scale) -
-                                 fb_width / priv->scale) < FLT_EPSILON);
-          g_warn_if_fail (fabsf (roundf (fb_height / priv->scale) -
-                                 fb_height / priv->scale) < FLT_EPSILON);
-        }
-#endif
      break;
    case PROP_OFFSCREEN:
      priv->offscreen = g_value_dup_boxed (value);
      break;
-    case PROP_SCALE:
-      priv->scale = g_value_get_float (value);
-      break;
    default:
      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
    }
@@ -316,7 +276,6 @@ clutter_stage_view_init (ClutterStageView *view)

  priv->dirty_viewport = TRUE;
  priv->dirty_projection = TRUE;
-  priv->scale = 1.0;
 }

 static void
@@ -337,7 +296,6 @@ clutter_stage_view_class_init (ClutterStageViewClass *klass)
                        "The view layout on the screen",
                        CAIRO_GOBJECT_TYPE_RECTANGLE_INT,
                        G_PARAM_READWRITE |
-                        G_PARAM_CONSTRUCT |
                        G_PARAM_STATIC_STRINGS);

  obj_props[PROP_FRAMEBUFFER] =
@@ -346,7 +304,6 @@ clutter_stage_view_class_init (ClutterStageViewClass *klass)
                        "The front buffer of the view",
                        COGL_TYPE_HANDLE,
                        G_PARAM_READWRITE |
-                        G_PARAM_CONSTRUCT |
                        G_PARAM_STATIC_STRINGS);

  obj_props[PROP_OFFSCREEN] =
@@ -355,16 +312,7 @@ clutter_stage_view_class_init (ClutterStageViewClass *klass)
                        "Framebuffer used as intermediate buffer",
                        COGL_TYPE_HANDLE,
                        G_PARAM_READWRITE |
-                        G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
-                        G_PARAM_STATIC_STRINGS);
-
-  obj_props[PROP_SCALE] =
-    g_param_spec_float ("scale",
-                        "View scale",
-                        "The view scale",
-                        0.5, G_MAXFLOAT, 1.0,
-                        G_PARAM_READWRITE |
-                        G_PARAM_CONSTRUCT |
+			G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
                        G_PARAM_STATIC_STRINGS);

  g_object_class_install_properties (object_class, PROP_LAST, obj_props);
--- a/clutter/clutter/clutter-stage-view.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-stage-view.h
@@ -60,9 +60,6 @@ void             clutter_stage_view_transform_to_onscreen (ClutterStageView *vie
 void clutter_stage_view_blit_offscreen (ClutterStageView            *view,
 					const cairo_rectangle_int_t *clip);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-float clutter_stage_view_get_scale (ClutterStageView *view);
-
 gboolean clutter_stage_view_is_dirty_viewport (ClutterStageView *view);

 void clutter_stage_view_set_dirty_viewport (ClutterStageView *view,
@@ -73,8 +70,4 @@ gboolean clutter_stage_view_is_dirty_projection (ClutterStageView *view);
 void clutter_stage_view_set_dirty_projection (ClutterStageView *view,
                                              gboolean          dirty);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_stage_view_get_offscreen_transformation_matrix (ClutterStageView *view,
-                                                             CoglMatrix       *matrix);
-
 #endif /* __CLUTTER_STAGE_VIEW_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-stage-window.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-stage-window.c
@@ -303,6 +303,33 @@ _clutter_stage_window_can_clip_redraws (ClutterStageWindow *window)
  return FALSE;
 }

+void
+_clutter_stage_window_set_scale_factor (ClutterStageWindow *window,
+                                        int                 factor)
+{
+  ClutterStageWindowIface *iface;
+
+  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_STAGE_WINDOW (window));
+
+  iface = CLUTTER_STAGE_WINDOW_GET_IFACE (window);
+  if (iface->set_scale_factor != NULL)
+    iface->set_scale_factor (window, factor);
+}
+
+int
+_clutter_stage_window_get_scale_factor (ClutterStageWindow *window)
+{
+  ClutterStageWindowIface *iface;
+
+  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_STAGE_WINDOW (window), 1);
+
+  iface = CLUTTER_STAGE_WINDOW_GET_IFACE (window);
+  if (iface->get_scale_factor != NULL)
+    return iface->get_scale_factor (window);
+
+  return 1;
+}
+
 GList *
 _clutter_stage_window_get_views (ClutterStageWindow *window)
 {
--- a/clutter/clutter/clutter-stage-window.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-stage-window.h
@@ -83,6 +83,9 @@ struct _ClutterStageWindowIface

  gboolean          (* can_clip_redraws)        (ClutterStageWindow *stage_window);

+  void              (* set_scale_factor)        (ClutterStageWindow *stage_window,
+                                                 int                 factor);
+  int               (* get_scale_factor)        (ClutterStageWindow *stage_window);
  GList            *(* get_views)               (ClutterStageWindow *stage_window);
  int64_t           (* get_frame_counter)       (ClutterStageWindow *stage_window);
  void              (* finish_frame)            (ClutterStageWindow *stage_window);
@@ -137,6 +140,10 @@ void              _clutter_stage_window_get_dirty_pixel         (ClutterStageWin

 gboolean          _clutter_stage_window_can_clip_redraws        (ClutterStageWindow *window);

+void              _clutter_stage_window_set_scale_factor        (ClutterStageWindow *window,
+                                                                 int                 factor);
+int               _clutter_stage_window_get_scale_factor        (ClutterStageWindow *window);
+
 GList *           _clutter_stage_window_get_views               (ClutterStageWindow *window);

 void              _clutter_stage_window_finish_frame            (ClutterStageWindow *window);
--- a/clutter/clutter/clutter-stage.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-stage.c
@@ -161,7 +161,6 @@ struct _ClutterStagePrivate
  guint accept_focus           : 1;
  guint motion_events_enabled  : 1;
  guint has_custom_perspective : 1;
-  guint stage_was_relayout     : 1;
 };

 enum
@@ -365,6 +364,7 @@ clutter_stage_allocate (ClutterActor           *self,
  float new_width, new_height;
  float width, height;
  cairo_rectangle_int_t window_size;
+  int scale_factor;

  if (priv->impl == NULL)
    return;
@@ -465,6 +465,11 @@ clutter_stage_allocate (ClutterActor           *self,
   */
  _clutter_stage_window_get_geometry (priv->impl, &window_size);

+  scale_factor = _clutter_stage_window_get_scale_factor (priv->impl);
+
+  window_size.width *= scale_factor;
+  window_size.height *= scale_factor;
+
  cogl_onscreen_clutter_backend_set_size (window_size.width,
                                          window_size.height);

@@ -625,13 +630,15 @@ clutter_stage_do_paint_view (ClutterStage                *stage,
  float clip_poly[8];
  float viewport[4];
  cairo_rectangle_int_t geom;
+  int window_scale;

  _clutter_stage_window_get_geometry (priv->impl, &geom);
+  window_scale = _clutter_stage_window_get_scale_factor (priv->impl);

-  viewport[0] = priv->viewport[0];
-  viewport[1] = priv->viewport[1];
-  viewport[2] = priv->viewport[2];
-  viewport[3] = priv->viewport[3];
+  viewport[0] = priv->viewport[0] * window_scale;
+  viewport[1] = priv->viewport[1] * window_scale;
+  viewport[2] = priv->viewport[2] * window_scale;
+  viewport[3] = priv->viewport[3] * window_scale;

  if (!clip)
    {
@@ -639,14 +646,16 @@ clutter_stage_do_paint_view (ClutterStage                *stage,
      clip = &view_layout;
    }

-  clip_poly[0] = MAX (clip->x, 0);
-  clip_poly[1] = MAX (clip->y, 0);
+  clip_poly[0] = MAX (clip->x * window_scale, 0);
+  clip_poly[1] = MAX (clip->y * window_scale, 0);

-  clip_poly[2] = MIN (clip->x + clip->width, geom.width);
+  clip_poly[2] = MIN ((clip->x + clip->width) * window_scale,
+                      geom.width * window_scale);
  clip_poly[3] = clip_poly[1];

  clip_poly[4] = clip_poly[2];
-  clip_poly[5] = MIN (clip->y + clip->height, geom.height);
+  clip_poly[5] = MIN ((clip->y + clip->height) * window_scale,
+                      geom.height * window_scale);

  clip_poly[6] = clip_poly[0];
  clip_poly[7] = clip_poly[5];
@@ -962,7 +971,6 @@ _clutter_stage_process_queued_events (ClutterStage *stage)
      ClutterEvent *next_event;
      ClutterInputDevice *device;
      ClutterInputDevice *next_device;
-      ClutterInputDeviceType device_type;
      gboolean check_device = FALSE;

      event = l->data;
@@ -978,16 +986,8 @@ _clutter_stage_process_queued_events (ClutterStage *stage)
      if (device != NULL && next_device != NULL)
        check_device = TRUE;

-      device_type = clutter_input_device_get_device_type (device);
-
-      /* Skip consecutive motion events coming from the same device,
-       * except those of tablet tools, since users of these events
-       * want no precision loss.
-       */
-      if (priv->throttle_motion_events && next_event != NULL &&
-          device_type != CLUTTER_TABLET_DEVICE &&
-          device_type != CLUTTER_PEN_DEVICE &&
-          device_type != CLUTTER_ERASER_DEVICE)
+      /* Skip consecutive motion events coming from the same device */
+      if (priv->throttle_motion_events && next_event != NULL)
        {
          if (event->type == CLUTTER_MOTION &&
              (next_event->type == CLUTTER_MOTION ||
@@ -1069,7 +1069,6 @@ _clutter_stage_maybe_relayout (ClutterActor *actor)
  if (!CLUTTER_ACTOR_IN_RELAYOUT (stage))
    {
      priv->relayout_pending = FALSE;
-      priv->stage_was_relayout = TRUE;

      CLUTTER_NOTE (ACTOR, "Recomputing layout");

@@ -1140,58 +1139,6 @@ clutter_stage_do_redraw (ClutterStage *stage)
                stage);
 }

-static GSList *
-_clutter_stage_check_updated_pointers (ClutterStage *stage)
-{
-  ClutterStagePrivate *priv = stage->priv;
-  ClutterDeviceManager *device_manager;
-  GSList *updating = NULL;
-  const GSList *devices;
-  cairo_rectangle_int_t clip;
-  ClutterPoint point;
-  gboolean has_clip;
-
-  has_clip = _clutter_stage_window_get_redraw_clip_bounds (priv->impl, &clip);
-
-  device_manager = clutter_device_manager_get_default ();
-  devices = clutter_device_manager_peek_devices (device_manager);
-
-  for (; devices != NULL; devices = devices->next)
-    {
-      ClutterInputDevice *dev = devices->data;
-
-      if (clutter_input_device_get_device_mode (dev) !=
-          CLUTTER_INPUT_MODE_MASTER)
-        continue;
-
-      switch (clutter_input_device_get_device_type (dev))
-        {
-        case CLUTTER_POINTER_DEVICE:
-        case CLUTTER_TABLET_DEVICE:
-        case CLUTTER_PEN_DEVICE:
-        case CLUTTER_ERASER_DEVICE:
-        case CLUTTER_CURSOR_DEVICE:
-          if (!clutter_input_device_get_coords (dev, NULL, &point))
-            continue;
-
-          if (!has_clip ||
-              (point.x >= clip.x && point.x < clip.x + clip.width &&
-               point.y >= clip.y && point.y < clip.y + clip.height))
-            updating = g_slist_prepend (updating, dev);
-          break;
-        default:
-          /* Any other devices don't need checking, either because they
-           * don't have x/y coordinates, or because they're implicitly
-           * grabbed on an actor by default as it's the case of
-           * touch(screens).
-           */
-          break;
-        }
-    }
-
-  return updating;
-}
-
 /**
 * _clutter_stage_do_update:
 * @stage: A #ClutterStage
@@ -1204,10 +1151,6 @@ gboolean
 _clutter_stage_do_update (ClutterStage *stage)
 {
  ClutterStagePrivate *priv = stage->priv;
-  gboolean stage_was_relayout = priv->stage_was_relayout;
-  GSList *pointers = NULL;
-
-  priv->stage_was_relayout = FALSE;

  /* if the stage is being destroyed, or if the destruction already
   * happened and we don't have an StageWindow any more, then we
@@ -1228,9 +1171,6 @@ _clutter_stage_do_update (ClutterStage *stage)
  if (!priv->redraw_pending)
    return FALSE;

-  if (stage_was_relayout)
-    pointers = _clutter_stage_check_updated_pointers (stage);
-
  clutter_stage_maybe_finish_queue_redraws (stage);

  clutter_stage_do_redraw (stage);
@@ -1248,12 +1188,6 @@ _clutter_stage_do_update (ClutterStage *stage)
    }
 #endif /* CLUTTER_ENABLE_DEBUG */

-  while (pointers)
-    {
-      _clutter_input_device_update (pointers->data, NULL, TRUE);
-      pointers = g_slist_delete_link (pointers, pointers);
-    }
-
  return TRUE;
 }

@@ -1444,19 +1378,19 @@ _clutter_stage_do_pick_on_view (ClutterStage     *stage,
  gint dirty_y;
  gint read_x;
  gint read_y;
+  int window_scale;
  float fb_width, fb_height;
-  float fb_scale;
-  float viewport_offset_x;
-  float viewport_offset_y;
+  int viewport_offset_x;
+  int viewport_offset_y;

  priv = stage->priv;

  context = _clutter_context_get_default ();
-  fb_scale = clutter_stage_view_get_scale (view);
+  window_scale = _clutter_stage_window_get_scale_factor (priv->impl);
  clutter_stage_view_get_layout (view, &view_layout);

-  fb_width = view_layout.width * fb_scale;
-  fb_height = view_layout.height * fb_scale;
+  fb_width = view_layout.width;
+  fb_height = view_layout.height;
  cogl_push_framebuffer (fb);

  /* needed for when a context switch happens */
@@ -1466,38 +1400,38 @@ _clutter_stage_do_pick_on_view (ClutterStage     *stage,
   * picking to not work at all, so setting it the whole framebuffer content
   * for now. */
  cogl_framebuffer_push_scissor_clip (fb, 0, 0,
-                                      view_layout.width * fb_scale,
-                                      view_layout.height * fb_scale);
+                                      view_layout.width,
+                                      view_layout.height);

  _clutter_stage_window_get_dirty_pixel (priv->impl, view, &dirty_x, &dirty_y);

  if (G_LIKELY (!(clutter_pick_debug_flags & CLUTTER_DEBUG_DUMP_PICK_BUFFERS)))
    {
      CLUTTER_NOTE (PICK, "Pushing pick scissor clip x: %d, y: %d, 1x1",
-                    (int) dirty_x * fb_scale,
-                    (int) dirty_y * fb_scale);
-      cogl_framebuffer_push_scissor_clip (fb, dirty_x * fb_scale, dirty_y * fb_scale, 1, 1);
+                    dirty_x * window_scale,
+                    dirty_y * window_scale);
+      cogl_framebuffer_push_scissor_clip (fb, dirty_x * window_scale, dirty_y * window_scale, 1, 1);
    }

-  viewport_offset_x = x * fb_scale - dirty_x * fb_scale;
-  viewport_offset_y = y * fb_scale - dirty_y * fb_scale;
+  viewport_offset_x = x * window_scale - dirty_x * window_scale;
+  viewport_offset_y = y * window_scale - dirty_y * window_scale;
  CLUTTER_NOTE (PICK, "Setting viewport to %f, %f, %f, %f",
-                priv->viewport[0] * fb_scale - viewport_offset_x,
-                priv->viewport[1] * fb_scale - viewport_offset_y,
-                priv->viewport[2] * fb_scale,
-                priv->viewport[3] * fb_scale);
-  cogl_set_viewport (priv->viewport[0] * fb_scale - viewport_offset_x,
-                     priv->viewport[1] * fb_scale - viewport_offset_y,
-                     priv->viewport[2] * fb_scale,
-                     priv->viewport[3] * fb_scale);
+                priv->viewport[0] * window_scale - viewport_offset_x,
+                priv->viewport[1] * window_scale - viewport_offset_y,
+                priv->viewport[2] * window_scale,
+                priv->viewport[3] * window_scale);
+  cogl_set_viewport (priv->viewport[0] * window_scale - viewport_offset_x,
+                     priv->viewport[1] * window_scale - viewport_offset_y,
+                     priv->viewport[2] * window_scale,
+                     priv->viewport[3] * window_scale);

-  read_x = dirty_x * fb_scale;
-  read_y = dirty_y * fb_scale;
+  read_x = dirty_x * window_scale;
+  read_y = dirty_y * window_scale;

-  CLUTTER_NOTE (PICK, "Performing pick at %i,%i on view %dx%d+%d+%d s: %d",
+  CLUTTER_NOTE (PICK, "Performing pick at %i,%i on view %dx%d+%d+%d",
                x, y,
                view_layout.width, view_layout.height,
-                view_layout.x, view_layout.y, fb_scale);
+                view_layout.x, view_layout.y);

  cogl_color_init_from_4ub (&stage_pick_id, 255, 255, 255, 255);
  cogl_clear (&stage_pick_id, COGL_BUFFER_BIT_COLOR | COGL_BUFFER_BIT_DEPTH);
@@ -2252,8 +2186,8 @@ clutter_stage_class_init (ClutterStageClass *klass)
    g_signal_new (I_("presented"),
                  G_TYPE_FROM_CLASS (gobject_class),
                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                  0, NULL, NULL,
-                  _clutter_marshal_VOID__INT_POINTER,
+                  0,
+                  NULL, NULL, NULL,
                  G_TYPE_NONE, 2,
                  G_TYPE_INT, G_TYPE_POINTER);

@@ -2276,6 +2210,7 @@ clutter_stage_init (ClutterStage *self)
  ClutterStagePrivate *priv;
  ClutterStageWindow *impl;
  ClutterBackend *backend;
+  int window_scale = 1;
  GError *error;

  /* a stage is a top-level object */
@@ -2293,6 +2228,7 @@ clutter_stage_init (ClutterStage *self)
    {
      _clutter_stage_set_window (self, impl);
      _clutter_stage_window_get_geometry (priv->impl, &geom);
+      window_scale = _clutter_stage_window_get_scale_factor (priv->impl);
    }
  else
    {
@@ -2346,8 +2282,8 @@ clutter_stage_init (ClutterStage *self)
                                      priv->perspective.aspect,
                                      priv->perspective.z_near,
                                      50, /* distance to 2d plane */
-                                      geom.width,
-                                      geom.height);
+                                      geom.width * window_scale,
+                                      geom.height * window_scale);


  /* FIXME - remove for 2.0 */
@@ -3476,6 +3412,16 @@ clutter_stage_ensure_viewport (ClutterStage *stage)
  clutter_actor_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (stage));
 }

+static void
+clutter_stage_apply_scale (ClutterStage *stage)
+{
+  int factor;
+
+  factor = _clutter_stage_window_get_scale_factor (stage->priv->impl);
+  if (factor != 1)
+    cogl_matrix_scale (&stage->priv->view, factor, factor, 1.f);
+}
+
 # define _DEG_TO_RAD(d)         ((d) * ((float) G_PI / 180.0f))

 /* This calculates a distance into the view frustum to position the
@@ -3622,9 +3568,9 @@ _clutter_stage_maybe_setup_viewport (ClutterStage     *stage,
    {
      cairo_rectangle_int_t view_layout;
      ClutterPerspective perspective;
-      float fb_scale;
-      float viewport_offset_x;
-      float viewport_offset_y;
+      int window_scale;
+      int viewport_offset_x;
+      int viewport_offset_y;
      float z_2d;

      CLUTTER_NOTE (PAINT,
@@ -3632,15 +3578,15 @@ _clutter_stage_maybe_setup_viewport (ClutterStage     *stage,
                    priv->viewport[2],
                    priv->viewport[3]);

-      fb_scale = clutter_stage_view_get_scale (view);
+      window_scale = _clutter_stage_window_get_scale_factor (priv->impl);
      clutter_stage_view_get_layout (view, &view_layout);

-      viewport_offset_x = view_layout.x * fb_scale;
-      viewport_offset_y = view_layout.y * fb_scale;
-      cogl_set_viewport (priv->viewport[0] * fb_scale - viewport_offset_x,
-                         priv->viewport[1] * fb_scale - viewport_offset_y,
-                         priv->viewport[2] * fb_scale,
-                         priv->viewport[3] * fb_scale);
+      viewport_offset_x = view_layout.x * window_scale;
+      viewport_offset_y = view_layout.y * window_scale;
+      cogl_set_viewport (priv->viewport[0] * window_scale - viewport_offset_x,
+                         priv->viewport[1] * window_scale - viewport_offset_y,
+                         priv->viewport[2] * window_scale,
+                         priv->viewport[3] * window_scale);

      perspective = priv->perspective;

@@ -3671,8 +3617,10 @@ _clutter_stage_maybe_setup_viewport (ClutterStage     *stage,
                                          perspective.aspect,
                                          perspective.z_near,
                                          z_2d,
-                                          priv->viewport[2],
-                                          priv->viewport[3]);
+                                          priv->viewport[2] * window_scale,
+                                          priv->viewport[3] * window_scale);
+
+      clutter_stage_apply_scale (stage);

      clutter_stage_view_set_dirty_viewport (view, FALSE);
    }
@@ -4687,6 +4635,23 @@ clutter_stage_skip_sync_delay (ClutterStage *stage)
    _clutter_stage_window_schedule_update (stage_window, -1);
 }

+void
+_clutter_stage_set_scale_factor (ClutterStage *stage,
+                                 int           factor)
+{
+  ClutterStagePrivate *priv = stage->priv;
+
+  if (CLUTTER_ACTOR_IN_DESTRUCTION (stage))
+    return;
+
+  if (priv->impl == NULL)
+    return;
+
+  _clutter_stage_window_set_scale_factor (priv->impl, factor);
+
+  clutter_actor_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (stage));
+}
+
 int64_t
 clutter_stage_get_frame_counter (ClutterStage          *stage)
 {
@@ -4720,22 +4685,18 @@ capture_view (ClutterStage          *stage,
  int stride;
  CoglBitmap *bitmap;
  cairo_rectangle_int_t view_layout;
-  float view_scale;

  framebuffer = clutter_stage_view_get_framebuffer (view);

  if (paint)
    {
-      cogl_push_framebuffer (framebuffer);
      _clutter_stage_maybe_setup_viewport (stage, view);
+      cogl_push_framebuffer (framebuffer);
      clutter_stage_do_paint_view (stage, view, rect);
    }

-  view_scale = clutter_stage_view_get_scale (view);
  image = cairo_image_surface_create (CAIRO_FORMAT_ARGB32,
-                                      rect->width * view_scale,
-                                      rect->height * view_scale);
-  cairo_surface_set_device_scale (image, view_scale, view_scale);
+                                      rect->width, rect->height);

  data = cairo_image_surface_get_data (image);
  stride = cairo_image_surface_get_stride (image);
@@ -4743,8 +4704,7 @@ capture_view (ClutterStage          *stage,
  backend = clutter_get_default_backend ();
  context = clutter_backend_get_cogl_context (backend);
  bitmap = cogl_bitmap_new_for_data (context,
-                                     rect->width * view_scale,
-                                     rect->height * view_scale,
+                                     rect->width, rect->height,
                                     CLUTTER_CAIRO_FORMAT_ARGB32,
                                     stride,
                                     data);
@@ -4752,8 +4712,8 @@ capture_view (ClutterStage          *stage,
  clutter_stage_view_get_layout (view, &view_layout);

  cogl_framebuffer_read_pixels_into_bitmap (framebuffer,
-                                            (rect->x - view_layout.x) * view_scale,
-                                            (rect->y - view_layout.y) * view_scale,
+                                            rect->x - view_layout.x,
+                                            rect->y - view_layout.y,
                                            COGL_READ_PIXELS_COLOR_BUFFER,
                                            bitmap);

@@ -4810,93 +4770,3 @@ clutter_stage_capture (ClutterStage          *stage,

  return TRUE;
 }
-
-static void
-capture_view_into (ClutterStage          *stage,
-                   gboolean               paint,
-                   ClutterStageView      *view,
-                   cairo_rectangle_int_t *rect,
-                   uint8_t               *data,
-                   int                    stride)
-{
-  CoglFramebuffer *framebuffer;
-  ClutterBackend *backend;
-  CoglContext *context;
-  CoglBitmap *bitmap;
-  cairo_rectangle_int_t view_layout;
-
-  framebuffer = clutter_stage_view_get_framebuffer (view);
-
-  if (paint)
-    {
-      cogl_push_framebuffer (framebuffer);
-      _clutter_stage_maybe_setup_viewport (stage, view);
-      clutter_stage_do_paint_view (stage, view, rect);
-    }
-
-  backend = clutter_get_default_backend ();
-  context = clutter_backend_get_cogl_context (backend);
-  bitmap = cogl_bitmap_new_for_data (context,
-                                     rect->width, rect->height,
-                                     CLUTTER_CAIRO_FORMAT_ARGB32,
-                                     stride,
-                                     data);
-
-  clutter_stage_view_get_layout (view, &view_layout);
-
-  cogl_framebuffer_read_pixels_into_bitmap (framebuffer,
-                                            rect->x - view_layout.x,
-                                            rect->y - view_layout.y,
-                                            COGL_READ_PIXELS_COLOR_BUFFER,
-                                            bitmap);
-
-  if (paint)
-    cogl_pop_framebuffer ();
-
-  cogl_object_unref (bitmap);
-}
-
-static ClutterStageView *
-get_view_at_rect (ClutterStage          *stage,
-                  cairo_rectangle_int_t *rect)
-{
-  ClutterStagePrivate *priv = stage->priv;
-  GList *views = _clutter_stage_window_get_views (priv->impl);
-  GList *l;
-
-  for (l = views; l; l = l->next)
-    {
-      ClutterStageView *view = l->data;
-      cairo_rectangle_int_t view_layout;
-      cairo_region_t *region;
-      cairo_rectangle_int_t view_capture_rect;
-
-      clutter_stage_view_get_layout (view, &view_layout);
-      region = cairo_region_create_rectangle (&view_layout);
-      cairo_region_intersect_rectangle (region, rect);
-      cairo_region_get_extents (region, &view_capture_rect);
-      cairo_region_destroy (region);
-
-      if (view_capture_rect.width == 0 || view_capture_rect.height == 0)
-        continue;
-
-      g_assert (view_capture_rect.width == rect->width &&
-                view_capture_rect.height == rect->height);
-      return view;
-    }
-
-  return NULL;
-}
-
-void
-clutter_stage_capture_into (ClutterStage          *stage,
-                            gboolean               paint,
-                            cairo_rectangle_int_t *rect,
-                            uint8_t               *data)
-{
-  ClutterStageView *view;
-  int bpp = 4;
-
-  view = get_view_at_rect (stage, rect);
-  capture_view_into (stage, paint, view, rect, data, rect->width * bpp);
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-text.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-text.c
@@ -63,7 +63,6 @@
 #include "clutter-units.h"
 #include "clutter-paint-volume-private.h"
 #include "clutter-scriptable.h"
-#include "clutter-input-focus.h"

 /* cursor width in pixels */
 #define DEFAULT_CURSOR_SIZE     2
@@ -177,9 +176,6 @@ struct _ClutterTextPrivate
  /* Signal handler for when the :text-direction changes */
  guint direction_changed_id;

-  ClutterInputContentHintFlags input_hints;
-  ClutterInputContentPurpose input_purpose;
-
  /* bitfields */
  guint alignment               : 2;
  guint wrap                    : 1;
@@ -240,8 +236,6 @@ enum
  PROP_SINGLE_LINE_MODE,
  PROP_SELECTED_TEXT_COLOR,
  PROP_SELECTED_TEXT_COLOR_SET,
-  PROP_INPUT_HINTS,
-  PROP_INPUT_PURPOSE,

  PROP_LAST
 };
@@ -275,7 +269,6 @@ static const ClutterColor default_selected_text_color = {   0,   0,   0, 255 };
 static ClutterAnimatableIface *parent_animatable_iface = NULL;
 static ClutterScriptableIface *parent_scriptable_iface = NULL;

-static void clutter_input_focus_iface_init (ClutterInputFocusInterface *iface);
 static void clutter_scriptable_iface_init (ClutterScriptableIface *iface);
 static void clutter_animatable_iface_init (ClutterAnimatableIface *iface);

@@ -283,91 +276,11 @@ G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (ClutterText,
                         clutter_text,
                         CLUTTER_TYPE_ACTOR,
                         G_ADD_PRIVATE (ClutterText)
-                         G_IMPLEMENT_INTERFACE (CLUTTER_TYPE_INPUT_FOCUS,
-                                                clutter_input_focus_iface_init)
                         G_IMPLEMENT_INTERFACE (CLUTTER_TYPE_SCRIPTABLE,
                                                clutter_scriptable_iface_init)
                         G_IMPLEMENT_INTERFACE (CLUTTER_TYPE_ANIMATABLE,
                                                clutter_animatable_iface_init));

-static void
-clutter_text_input_focus_request_surrounding (ClutterInputFocus *focus)
-{
-  ClutterText *clutter_text = CLUTTER_TEXT (focus);
-  ClutterTextBuffer *buffer;
-  const gchar *text;
-  gint anchor_pos, cursor_pos;
-
-  buffer = clutter_text_get_buffer (clutter_text);
-  text = clutter_text_buffer_get_text (buffer);
-
-  cursor_pos = clutter_text_get_cursor_position (clutter_text);
-  if (cursor_pos < 0)
-    cursor_pos = clutter_text_buffer_get_length (buffer);
-
-  anchor_pos = clutter_text_get_selection_bound (clutter_text);
-  if (anchor_pos < 0)
-    anchor_pos = cursor_pos;
-
-  clutter_input_focus_set_surrounding (focus, text,
-                                       g_utf8_offset_to_pointer (text, cursor_pos) - text,
-                                       g_utf8_offset_to_pointer (text, anchor_pos) - text);
-}
-
-static void
-clutter_text_input_focus_delete_surrounding (ClutterInputFocus *focus,
-                                             guint              offset,
-                                             guint              len)
-{
-  ClutterText *clutter_text = CLUTTER_TEXT (focus);
-
-  if (clutter_text_get_editable (clutter_text))
-    clutter_text_delete_text (clutter_text, offset, len);
-}
-
-static void
-clutter_text_input_focus_commit_text (ClutterInputFocus *focus,
-                                      const gchar       *text)
-{
-  ClutterText *clutter_text = CLUTTER_TEXT (focus);
-
-  if (clutter_text_get_editable (clutter_text))
-    {
-      clutter_text_delete_selection (clutter_text);
-      clutter_text_insert_text (clutter_text, text,
-                                clutter_text_get_cursor_position (clutter_text));
-    }
-}
-
-static void
-clutter_text_input_focus_set_preedit_text (ClutterInputFocus *focus,
-                                           const gchar       *preedit_text,
-                                           guint              cursor_pos)
-{
-  ClutterText *clutter_text = CLUTTER_TEXT (focus);
-
-  if (clutter_text_get_editable (clutter_text))
-    {
-      PangoAttrList *list;
-
-      list = pango_attr_list_new ();
-      pango_attr_list_insert (list, pango_attr_underline_new (PANGO_UNDERLINE_SINGLE));
-      clutter_text_set_preedit_string (clutter_text,
-                                       preedit_text, list,
-                                       cursor_pos);
-      pango_attr_list_unref (list);
-    }
-}
-
-static void
-clutter_input_focus_iface_init (ClutterInputFocusInterface *iface)
-{
-  iface->request_surrounding = clutter_text_input_focus_request_surrounding;
-  iface->delete_surrounding = clutter_text_input_focus_delete_surrounding;
-  iface->commit_text = clutter_text_input_focus_commit_text;
-  iface->set_preedit_text = clutter_text_input_focus_set_preedit_text;
-}
-
 static inline void
 clutter_text_dirty_paint_volume (ClutterText *text)
 {
@@ -1096,22 +1009,6 @@ clutter_text_position_to_coords (ClutterText *self,
  return TRUE;
 }

-static inline void
-update_cursor_location (ClutterText *self)
-{
-  ClutterTextPrivate *priv = self->priv;
-  ClutterRect rect;
-  float x, y;
-
-  if (!priv->editable)
-    return;
-
-  rect = priv->cursor_rect;
-  clutter_actor_get_transformed_position (CLUTTER_ACTOR (self), &x, &y);
-  clutter_rect_offset (&rect, x, y);
-  clutter_input_focus_set_cursor_location (CLUTTER_INPUT_FOCUS (self), &rect);
-}
-
 static inline void
 clutter_text_ensure_cursor_position (ClutterText *self)
 {
@@ -1160,8 +1057,6 @@ clutter_text_ensure_cursor_position (ClutterText *self)
      g_signal_emit (self, text_signals[CURSOR_EVENT], 0, &cursor_pos);

      g_signal_emit (self, text_signals[CURSOR_CHANGED], 0);
-
-      update_cursor_location (self);
    }
 }

@@ -1964,7 +1859,6 @@ clutter_text_press (ClutterActor *actor,
    return CLUTTER_EVENT_PROPAGATE;

  clutter_actor_grab_key_focus (actor);
-  clutter_input_focus_request_toggle_input_panel (CLUTTER_INPUT_FOCUS (self));

  /* if the actor is empty we just reset everything and not
   * set up the dragging of the selection since there's nothing
@@ -2191,11 +2085,9 @@ clutter_text_key_press (ClutterActor    *actor,
  g_assert (pool != NULL);

  /* we allow passing synthetic events that only contain
-   * the Unicode value and not the key symbol, unless they
-   * contain the input method flag.
+   * the Unicode value and not the key symbol
   */
-  if (event->keyval == 0 && (event->flags & CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC) &&
-      !(event->flags & CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD))
+  if (event->keyval == 0 && (event->flags & CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC))
    res = FALSE;
  else
    res = clutter_binding_pool_activate (pool, event->keyval,
@@ -2213,9 +2105,6 @@ clutter_text_key_press (ClutterActor    *actor,
    {
      gunichar key_unichar;

-      if (clutter_input_focus_filter_key_event (CLUTTER_INPUT_FOCUS (actor), event))
-        return CLUTTER_EVENT_STOP;
-
      /* Skip keys when control is pressed */
      key_unichar = clutter_event_get_key_unicode ((ClutterEvent *) event);

@@ -2252,16 +2141,6 @@ clutter_text_key_press (ClutterActor    *actor,
  return CLUTTER_EVENT_PROPAGATE;
 }

-static gboolean
-clutter_text_key_release (ClutterActor    *actor,
-                          ClutterKeyEvent *event)
-{
-  if (clutter_input_focus_filter_key_event (CLUTTER_INPUT_FOCUS (actor), event))
-    return CLUTTER_EVENT_STOP;
-
-  return CLUTTER_EVENT_PROPAGATE;
-}
-
 static void
 clutter_text_compute_layout_offsets (ClutterText           *self,
                                     PangoLayout           *layout,
@@ -2785,9 +2664,6 @@ clutter_text_key_focus_in (ClutterActor *actor)
 {
  ClutterTextPrivate *priv = CLUTTER_TEXT (actor)->priv;

-  if (priv->editable)
-    clutter_input_focus_focus_in (CLUTTER_INPUT_FOCUS (actor));
-
  priv->has_focus = TRUE;

  clutter_text_queue_redraw (actor);
@@ -2800,9 +2676,6 @@ clutter_text_key_focus_out (ClutterActor *actor)

  priv->has_focus = FALSE;

-  if (priv->editable)
-    clutter_input_focus_focus_out (CLUTTER_INPUT_FOCUS (actor));
-
  clutter_text_queue_redraw (actor);
 }

@@ -3496,7 +3369,6 @@ clutter_text_class_init (ClutterTextClass *klass)
  actor_class->get_preferred_height = clutter_text_get_preferred_height;
  actor_class->allocate = clutter_text_allocate;
  actor_class->key_press_event = clutter_text_key_press;
-  actor_class->key_release_event = clutter_text_key_release;
  actor_class->button_press_event = clutter_text_button_press;
  actor_class->button_release_event = clutter_text_button_release;
  actor_class->motion_event = clutter_text_motion;
@@ -3997,22 +3869,6 @@ clutter_text_class_init (ClutterTextClass *klass)
  obj_props[PROP_SELECTED_TEXT_COLOR_SET] = pspec;
  g_object_class_install_property (gobject_class, PROP_SELECTED_TEXT_COLOR_SET, pspec);

-  pspec = g_param_spec_flags ("input-hints",
-                              P_("Input hints"),
-                              P_("Input hints"),
-                              CLUTTER_TYPE_INPUT_CONTENT_HINT_FLAGS,
-                              0, CLUTTER_PARAM_READWRITE);
-  obj_props[PROP_INPUT_HINTS] = pspec;
-  g_object_class_install_property (gobject_class, PROP_INPUT_HINTS, pspec);
-
-  pspec = g_param_spec_enum ("input-purpose",
-                             P_("Input purpose"),
-                             P_("Input purpose"),
-                             CLUTTER_TYPE_INPUT_CONTENT_PURPOSE,
-                             0, CLUTTER_PARAM_READWRITE);
-  obj_props[PROP_INPUT_PURPOSE] = pspec;
-  g_object_class_install_property (gobject_class, PROP_INPUT_PURPOSE, pspec);
-
  /**
   * ClutterText::text-changed:
   * @self: the #ClutterText that emitted the signal
@@ -4613,11 +4469,6 @@ clutter_text_set_editable (ClutterText *self,
    {
      priv->editable = editable;

-      if (!priv->editable)
-        clutter_input_focus_focus_out (CLUTTER_INPUT_FOCUS (self));
-      else if (priv->has_focus)
-        clutter_input_focus_focus_in (CLUTTER_INPUT_FOCUS (self));
-
      clutter_text_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (self));

      g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), obj_props[PROP_EDITABLE]);
@@ -6447,49 +6298,3 @@ clutter_text_get_cursor_rect (ClutterText *self,

  *rect = self->priv->cursor_rect;
 }
-
-void
-clutter_text_set_input_hints (ClutterText                  *self,
-                              ClutterInputContentHintFlags  hints)
-{
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_TEXT (self));
-
-  self->priv->input_hints = hints;
-  clutter_input_focus_set_content_hints (CLUTTER_INPUT_FOCUS (self), hints);
-  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), obj_props[PROP_INPUT_HINTS]);
-}
-
-ClutterInputContentHintFlags
-clutter_text_get_input_hints (ClutterText *self)
-{
-  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_TEXT (self), 0);
-
-  return self->priv->input_hints;
-}
-
-void
-clutter_text_set_input_purpose (ClutterText                *self,
-                                ClutterInputContentPurpose  purpose)
-{
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_TEXT (self));
-
-  self->priv->input_purpose = purpose;
-  clutter_input_focus_set_content_purpose (CLUTTER_INPUT_FOCUS (self), purpose);
-  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), obj_props[PROP_INPUT_PURPOSE]);
-}
-
-ClutterInputContentPurpose
-clutter_text_get_input_purpose (ClutterText *self)
-{
-  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_TEXT (self), 0);
-
-  return self->priv->input_purpose;
-}
-
-gboolean
-clutter_text_has_preedit (ClutterText *self)
-{
-  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_TEXT (self), FALSE);
-
-  return self->priv->preedit_set;
-}
--- a/clutter/clutter/clutter-text.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-text.h
@@ -302,20 +302,6 @@ void                  clutter_text_get_layout_offsets   (ClutterText           *
                                                         gint                  *x,
                                                         gint                  *y);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void                  clutter_text_set_input_hints (ClutterText                  *self,
-                                                    ClutterInputContentHintFlags  hints);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void                  clutter_text_set_input_purpose (ClutterText                *self,
-                                                      ClutterInputContentPurpose  purpose);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-ClutterInputContentHintFlags clutter_text_get_input_hints (ClutterText *self);
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-ClutterInputContentPurpose clutter_text_get_input_purpose (ClutterText *self);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-gboolean              clutter_text_has_preedit (ClutterText *self);
-
 G_END_DECLS

 #endif /* __CLUTTER_TEXT_H__ */
--- a/clutter/clutter/clutter-types.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-types.h
@@ -97,9 +97,6 @@ typedef struct _ClutterInputDeviceTool          ClutterInputDeviceTool;
 typedef struct _ClutterInputDevice              ClutterInputDevice;
 typedef struct _ClutterVirtualInputDevice       ClutterVirtualInputDevice;

-typedef struct _ClutterInputMethod              ClutterInputMethod;
-typedef struct _ClutterInputFocus               ClutterInputFocus;
-
 typedef CoglMatrix                              ClutterMatrix;

 typedef union _ClutterEvent                     ClutterEvent;
--- a/clutter/clutter/clutter-version.h.in
+++ b/clutter/clutter/clutter-version.h.in
@@ -312,7 +312,7 @@ G_BEGIN_DECLS
 *
 * Since: 1.2
 */
-extern const guint clutter_major_version;
+const guint clutter_major_version;

 /**
 * clutter_minor_version:
@@ -326,7 +326,7 @@ extern const guint clutter_major_version;
 *
 * Since: 1.2
 */
-extern const guint clutter_minor_version;
+const guint clutter_minor_version;

 /**
 * clutter_micro_version:
@@ -340,7 +340,7 @@ extern const guint clutter_minor_version;
 *
 * Since: 1.2
 */
-extern const guint clutter_micro_version;
+const guint clutter_micro_version;

 G_END_DECLS

--- a/clutter/clutter/clutter-virtual-input-device.c
+++ b/clutter/clutter/clutter-virtual-input-device.c
@@ -115,19 +115,6 @@ clutter_virtual_input_device_notify_keyval (ClutterVirtualInputDevice *virtual_d
  klass->notify_keyval (virtual_device, time_us, keyval, key_state);
 }

-void
-clutter_virtual_input_device_notify_discrete_scroll (ClutterVirtualInputDevice *virtual_device,
-                                                     uint64_t                   time_us,
-                                                     ClutterScrollDirection     direction,
-                                                     ClutterScrollSource        scroll_source)
-{
-  ClutterVirtualInputDeviceClass *klass =
-    CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_GET_CLASS (virtual_device);
-
-  klass->notify_discrete_scroll (virtual_device, time_us,
-                                 direction, scroll_source);
-}
-
 /**
 * clutter_virtual_input_device_get_manager:
 * @virtual_device: a virtual device
--- a/clutter/clutter/clutter-virtual-input-device.h
+++ b/clutter/clutter/clutter-virtual-input-device.h
@@ -76,11 +76,6 @@ struct _ClutterVirtualInputDeviceClass
                         uint64_t                   time_us,
                         uint32_t                   keyval,
                         ClutterKeyState            key_state);
-
-  void (*notify_discrete_scroll) (ClutterVirtualInputDevice *virtual_device,
-                                  uint64_t                   time_us,
-                                  ClutterScrollDirection     direction,
-                                  ClutterScrollSource        scroll_source);
 };

 CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
@@ -113,13 +108,6 @@ void clutter_virtual_input_device_notify_keyval (ClutterVirtualInputDevice *virt
                                                 uint32_t                   keyval,
                                                 ClutterKeyState            key_state);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
-void clutter_virtual_input_device_notify_discrete_scroll (ClutterVirtualInputDevice *virtual_device,
-                                                          uint64_t                   time_us,
-                                                          ClutterScrollDirection     direction,
-                                                          ClutterScrollSource        scroll_source);
-
-
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_ALL
 ClutterDeviceManager * clutter_virtual_input_device_get_manager (ClutterVirtualInputDevice *virtual_device);

--- a/clutter/clutter/clutter.h
+++ b/clutter/clutter/clutter.h
@@ -72,8 +72,6 @@
 #include "clutter-image.h"
 #include "clutter-input-device.h"
 #include "clutter-input-device-tool.h"
-#include "clutter-input-method.h"
-#include "clutter-input-focus.h"
 #include "clutter-interval.h"
 #include "clutter-keyframe-transition.h"
 #include "clutter-keysyms.h"
--- a/clutter/clutter/cogl/clutter-stage-cogl.c
+++ b/clutter/clutter/cogl/clutter-stage-cogl.c
@@ -51,9 +51,7 @@

 typedef struct _ClutterStageViewCoglPrivate
 {
-  /*
-   * List of previous damaged areas in stage view framebuffer coordinate space.
-   */
+  /* Stores a list of previous damaged areas in the stage coordinate space */
 #define DAMAGE_HISTORY_MAX 16
 #define DAMAGE_HISTORY(x) ((x) & (DAMAGE_HISTORY_MAX - 1))
  cairo_rectangle_int_t damage_history[DAMAGE_HISTORY_MAX];
@@ -437,20 +435,13 @@ fill_current_damage_history_and_step (ClutterStageView *view)
  ClutterStageViewCoglPrivate *view_priv =
    clutter_stage_view_cogl_get_instance_private (view_cogl);
  cairo_rectangle_int_t view_rect;
-  float fb_scale;
-  cairo_rectangle_int_t *current_fb_damage;
+  cairo_rectangle_int_t *current_damage;

-  current_fb_damage =
+  current_damage =
    &view_priv->damage_history[DAMAGE_HISTORY (view_priv->damage_index)];
  clutter_stage_view_get_layout (view, &view_rect);
-  fb_scale = clutter_stage_view_get_scale (view);

-  *current_fb_damage = (cairo_rectangle_int_t) {
-    .x = 0,
-    .y = 0,
-    .width = view_rect.width * fb_scale,
-    .height = view_rect.height * fb_scale
-  };
+  *current_damage = view_rect;
  view_priv->damage_index++;
 }

@@ -490,40 +481,6 @@ transform_swap_region_to_onscreen (ClutterStageView      *view,
  };
 }

-static void
-calculate_scissor_region (cairo_rectangle_int_t *fb_clip_region,
-                          int                    subpixel_compensation,
-                          int                    fb_width,
-                          int                    fb_height,
-                          cairo_rectangle_int_t *out_scissor_rect)
-{
-  int scissor_x;
-  int scissor_y;
-  int scissor_width;
-  int scissor_height;
-
-  scissor_x = fb_clip_region->x;
-  scissor_y = fb_clip_region->y;
-  scissor_width = fb_clip_region->width;
-  scissor_height = fb_clip_region->height;
-
-  if (fb_clip_region->x > 0)
-    scissor_x += subpixel_compensation;
-  if (fb_clip_region->y > 0)
-    scissor_y += subpixel_compensation;
-  if (fb_clip_region->x + fb_clip_region->width < fb_width)
-    scissor_width -= 2 * subpixel_compensation;
-  if (fb_clip_region->y + fb_clip_region->height < fb_height)
-    scissor_height -= 2 * subpixel_compensation;
-
-  *out_scissor_rect = (cairo_rectangle_int_t) {
-    .x = scissor_x,
-    .y = scissor_y,
-    .width = scissor_width,
-    .height = scissor_height
-  };
-}
-
 static gboolean
 clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
                                ClutterStageView   *view)
@@ -544,18 +501,13 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
  ClutterActor *wrapper;
  cairo_rectangle_int_t redraw_clip;
  cairo_rectangle_int_t swap_region;
-  cairo_rectangle_int_t fb_clip_region;
+  cairo_rectangle_int_t clip_region;
  gboolean clip_region_empty;
-  float fb_scale;
-  int subpixel_compensation = 0;
-  int fb_width, fb_height;
+  int window_scale;

  wrapper = CLUTTER_ACTOR (stage_cogl->wrapper);

  clutter_stage_view_get_layout (view, &view_rect);
-  fb_scale = clutter_stage_view_get_scale (view);
-  fb_width = cogl_framebuffer_get_width (fb);
-  fb_height = cogl_framebuffer_get_height (fb);

  can_blit_sub_buffer =
    cogl_is_onscreen (fb) &&
@@ -590,24 +542,11 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
      cogl_onscreen_get_frame_counter (COGL_ONSCREEN (fb)) > 3)
    {
      may_use_clipped_redraw = TRUE;
-
-      if (fb_scale != floorf (fb_scale))
-        subpixel_compensation = ceilf (fb_scale);
-
-      fb_clip_region = (cairo_rectangle_int_t) {
-        .x = (floorf ((redraw_clip.x - view_rect.x) * fb_scale) -
-              subpixel_compensation),
-        .y = (floorf ((redraw_clip.y - view_rect.y) * fb_scale) -
-              subpixel_compensation),
-        .width = (ceilf (redraw_clip.width * fb_scale) +
-                  (2 * subpixel_compensation)),
-        .height = (ceilf (redraw_clip.height * fb_scale) +
-                   (2 * subpixel_compensation))
-      };
+      clip_region = redraw_clip;
    }
  else
    {
-      fb_clip_region = (cairo_rectangle_int_t) { 0 };
+      clip_region = (cairo_rectangle_int_t){ 0 };
    }

  if (may_use_clipped_redraw &&
@@ -616,7 +555,9 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
  else
    use_clipped_redraw = FALSE;

-  clip_region_empty = may_use_clipped_redraw && fb_clip_region.width == 0;
+  clip_region_empty = may_use_clipped_redraw && clip_region.width == 0;
+
+  window_scale = _clutter_stage_window_get_scale_factor (stage_window);

  swap_with_damage = FALSE;
  if (has_buffer_age)
@@ -624,44 +565,34 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
      if (use_clipped_redraw && !clip_region_empty)
        {
          int age, i;
-          cairo_rectangle_int_t *current_fb_damage =
+          cairo_rectangle_int_t *current_damage =
            &view_priv->damage_history[DAMAGE_HISTORY (view_priv->damage_index++)];

          age = cogl_onscreen_get_buffer_age (COGL_ONSCREEN (fb));

          if (valid_buffer_age (view_cogl, age))
            {
-              cairo_rectangle_int_t damage_region;
-
-              *current_fb_damage = fb_clip_region;
+              *current_damage = clip_region;

              for (i = 1; i <= age; i++)
                {
-                  cairo_rectangle_int_t *fb_damage =
+                  cairo_rectangle_int_t *damage =
                    &view_priv->damage_history[DAMAGE_HISTORY (view_priv->damage_index - i - 1)];

-                  _clutter_util_rectangle_union (&fb_clip_region,
-                                                 fb_damage,
-                                                 &fb_clip_region);
+                  _clutter_util_rectangle_union (&clip_region, damage, &clip_region);
                }

              /* Update the bounding redraw clip state with the extra damage. */
-              damage_region = (cairo_rectangle_int_t) {
-                .x = view_rect.x + floorf (fb_clip_region.x / fb_scale),
-                .y = view_rect.y + floorf (fb_clip_region.y / fb_scale),
-                .width = ceilf (fb_clip_region.width / fb_scale),
-                .height = ceilf (fb_clip_region.height / fb_scale)
-              };
              _clutter_util_rectangle_union (&stage_cogl->bounding_redraw_clip,
-                                             &damage_region,
+                                             &clip_region,
                                             &stage_cogl->bounding_redraw_clip);

              CLUTTER_NOTE (CLIPPING, "Reusing back buffer(age=%d) - repairing region: x=%d, y=%d, width=%d, height=%d\n",
                            age,
-                            fb_clip_region.x,
-                            fb_clip_region.y,
-                            fb_clip_region.width,
-                            fb_clip_region.height);
+                            clip_region.x,
+                            clip_region.y,
+                            clip_region.width,
+                            clip_region.height);

              swap_with_damage = TRUE;
            }
@@ -669,12 +600,7 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
            {
              CLUTTER_NOTE (CLIPPING, "Invalid back buffer(age=%d): forcing full redraw\n", age);
              use_clipped_redraw = FALSE;
-              *current_fb_damage = (cairo_rectangle_int_t) {
-                .x = 0,
-                .y = 0,
-                .width = view_rect.width * fb_scale,
-                .height = view_rect.height * fb_scale
-              };
+              *current_damage = view_rect;
            }
        }
      else if (!use_clipped_redraw)
@@ -690,34 +616,26 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
    }
  else if (use_clipped_redraw)
    {
-      cairo_rectangle_int_t scissor_rect;
-
-      calculate_scissor_region (&fb_clip_region,
-                                subpixel_compensation,
-                                fb_width, fb_height,
-                                &scissor_rect);
+      int scissor_x;
+      int scissor_y;

      CLUTTER_NOTE (CLIPPING,
                    "Stage clip pushed: x=%d, y=%d, width=%d, height=%d\n",
-                    scissor_rect.x,
-                    scissor_rect.y,
-                    scissor_rect.width,
-                    scissor_rect.height);
+                    clip_region.x,
+                    clip_region.y,
+                    clip_region.width,
+                    clip_region.height);

      stage_cogl->using_clipped_redraw = TRUE;

+      scissor_x = (clip_region.x - view_rect.x) * window_scale;
+      scissor_y = (clip_region.y - view_rect.y) * window_scale;
      cogl_framebuffer_push_scissor_clip (fb,
-                                          scissor_rect.x,
-                                          scissor_rect.y,
-                                          scissor_rect.width,
-                                          scissor_rect.height);
-      paint_stage (stage_cogl, view,
-                   &(cairo_rectangle_int_t) {
-                     .x = view_rect.x + floorf ((fb_clip_region.x - 0) / fb_scale),
-                     .y = view_rect.y + floorf ((fb_clip_region.y - 0) / fb_scale),
-                     .width = ceilf ((fb_clip_region.width + 0) / fb_scale),
-                     .height = ceilf ((fb_clip_region.height + 0) / fb_scale)
-                   });
+                                          scissor_x,
+                                          scissor_y,
+                                          clip_region.width * window_scale,
+                                          clip_region.height * window_scale);
+      paint_stage (stage_cogl, view, &clip_region);
      cogl_framebuffer_pop_clip (fb);

      stage_cogl->using_clipped_redraw = FALSE;
@@ -732,25 +650,17 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
          may_use_clipped_redraw &&
          !clip_region_empty)
        {
-          cairo_rectangle_int_t scissor_rect;
-
-          calculate_scissor_region (&fb_clip_region,
-                                    subpixel_compensation,
-                                    fb_width, fb_height,
-                                    &scissor_rect);
+          int scissor_x;
+          int scissor_y;

+          scissor_x = (clip_region.x - view_rect.x) * window_scale;;
+          scissor_y = (clip_region.y - view_rect.y) * window_scale;
          cogl_framebuffer_push_scissor_clip (fb,
-                                              scissor_rect.x,
-                                              scissor_rect.y,
-                                              scissor_rect.width,
-                                              scissor_rect.height);
-          paint_stage (stage_cogl, view,
-                       &(cairo_rectangle_int_t) {
-                         .x = view_rect.x + floorf (fb_clip_region.x / fb_scale),
-                         .y = view_rect.y + floorf (fb_clip_region.y / fb_scale),
-                         .width = ceilf (fb_clip_region.width / fb_scale),
-                         .height = ceilf (fb_clip_region.height / fb_scale)
-                       });
+                                              scissor_x,
+                                              scissor_y,
+                                              clip_region.width * window_scale,
+                                              clip_region.height * window_scale);
+          paint_stage (stage_cogl, view, &clip_region);
          cogl_framebuffer_pop_clip (fb);
        }
      else
@@ -813,7 +723,12 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
        }
      else if (use_clipped_redraw)
        {
-          swap_region = fb_clip_region;
+          swap_region = (cairo_rectangle_int_t) {
+            .x = (clip_region.x - view_rect.x) * window_scale,
+            .y = (clip_region.y - view_rect.y) * window_scale,
+            .width = clip_region.width * window_scale,
+            .height = clip_region.height * window_scale,
+          };
          g_assert (swap_region.width > 0);
          do_swap_buffer = TRUE;
        }
@@ -822,8 +737,8 @@ clutter_stage_cogl_redraw_view (ClutterStageWindow *stage_window,
          swap_region = (cairo_rectangle_int_t) {
            .x = 0,
            .y = 0,
-            .width = view_rect.width * fb_scale,
-            .height = view_rect.height * fb_scale,
+            .width = view_rect.width * window_scale,
+            .height = view_rect.height * window_scale,
          };
          do_swap_buffer = TRUE;
        }
@@ -895,25 +810,9 @@ clutter_stage_cogl_get_dirty_pixel (ClutterStageWindow *stage_window,
  gboolean has_buffer_age =
    cogl_is_onscreen (framebuffer) &&
    cogl_clutter_winsys_has_feature (COGL_WINSYS_FEATURE_BUFFER_AGE);
-  float fb_scale;
-  gboolean scale_is_fractional;
+  cairo_rectangle_int_t *rect;

-  fb_scale = clutter_stage_view_get_scale (view);
-  if (fb_scale != floorf (fb_scale))
-    scale_is_fractional = TRUE;
-  else
-    scale_is_fractional = FALSE;
-
-  /*
-   * Buffer damage is tracked in the framebuffer coordinate space
-   * using the damage history. When fractional scaling is used, a
-   * coordinate on the stage might not correspond to the exact position of any
-   * physical pixel, which causes issues when painting using the pick mode.
-   *
-   * For now, always use the (0, 0) pixel for picking when using fractional
-   * framebuffer scaling.
-   */
-  if (!has_buffer_age || scale_is_fractional)
+  if (!has_buffer_age)
    {
      *x = 0;
      *y = 0;
@@ -924,13 +823,12 @@ clutter_stage_cogl_get_dirty_pixel (ClutterStageWindow *stage_window,
      ClutterStageViewCoglPrivate *view_priv =
        clutter_stage_view_cogl_get_instance_private (view_cogl);
      cairo_rectangle_int_t view_layout;
-      cairo_rectangle_int_t *fb_damage;

      clutter_stage_view_get_layout (view, &view_layout);

-      fb_damage = &view_priv->damage_history[DAMAGE_HISTORY (view_priv->damage_index - 1)];
-      *x = fb_damage->x / fb_scale;
-      *y = fb_damage->y / fb_scale;
+      rect = &view_priv->damage_history[DAMAGE_HISTORY (view_priv->damage_index - 1)];
+      *x = rect->x - view_layout.x;
+      *y = rect->y - view_layout.y;
    }
 }

--- a/clutter/clutter/egl/clutter-backend-eglnative.c
+++ b/clutter/clutter/egl/clutter-backend-eglnative.c
@@ -48,7 +48,6 @@
 #include "clutter-private.h"
 #include "clutter-main.h"
 #include "clutter-stage-private.h"
-#include "clutter-settings-private.h"

 #ifdef COGL_HAS_EGL_SUPPORT
 #include "clutter-egl.h"
@@ -61,8 +60,6 @@ clutter_backend_egl_native_dispose (GObject *gobject)
 {
  ClutterBackendEglNative *backend_egl_native = CLUTTER_BACKEND_EGL_NATIVE (gobject);

-  g_clear_object (&backend_egl_native->xsettings);
-
  if (backend_egl_native->event_timer != NULL)
    {
      g_timer_destroy (backend_egl_native->event_timer);
@@ -80,181 +77,9 @@ clutter_backend_egl_native_class_init (ClutterBackendEglNativeClass *klass)
  gobject_class->dispose = clutter_backend_egl_native_dispose;
 }

-typedef struct
-{
-  cairo_antialias_t cairo_antialias;
-  gint clutter_font_antialias;
-
-  cairo_hint_style_t cairo_hint_style;
-  const char *clutter_font_hint_style;
-
-  cairo_subpixel_order_t cairo_subpixel_order;
-  const char *clutter_font_subpixel_order;
-} FontSettings;
-
-static void
-get_font_gsettings (GSettings    *xsettings,
-                    FontSettings *output)
-{
-  /* org.gnome.settings-daemon.GsdFontAntialiasingMode */
-  static const struct
-  {
-    cairo_antialias_t cairo_antialias;
-    gint clutter_font_antialias;
-  }
-  antialiasings[] =
-  {
-    /* none=0      */ {CAIRO_ANTIALIAS_NONE,     0},
-    /* grayscale=1 */ {CAIRO_ANTIALIAS_GRAY,     1},
-    /* rgba=2      */ {CAIRO_ANTIALIAS_SUBPIXEL, 1},
-  };
-
-  /* org.gnome.settings-daemon.GsdFontHinting */
-  static const struct
-  {
-    cairo_hint_style_t cairo_hint_style;
-    const char *clutter_font_hint_style;
-  }
-  hintings[] =
-  {
-    /* none=0   */ {CAIRO_HINT_STYLE_NONE,   "hintnone"},
-    /* slight=1 */ {CAIRO_HINT_STYLE_SLIGHT, "hintslight"},
-    /* medium=2 */ {CAIRO_HINT_STYLE_MEDIUM, "hintmedium"},
-    /* full=3   */ {CAIRO_HINT_STYLE_FULL,   "hintfull"},
-  };
-
-  /* org.gnome.settings-daemon.GsdFontRgbaOrder */
-  static const struct
-  {
-    cairo_subpixel_order_t cairo_subpixel_order;
-    const char *clutter_font_subpixel_order;
-  }
-  rgba_orders[] =
-  {
-    /* rgba=0 */ {CAIRO_SUBPIXEL_ORDER_RGB,  "rgb"}, /* XXX what is 'rgba'? */
-    /* rgb=1  */ {CAIRO_SUBPIXEL_ORDER_RGB,  "rgb"},
-    /* bgr=2  */ {CAIRO_SUBPIXEL_ORDER_BGR,  "bgr"},
-    /* vrgb=3 */ {CAIRO_SUBPIXEL_ORDER_VRGB, "vrgb"},
-    /* vbgr=4 */ {CAIRO_SUBPIXEL_ORDER_VBGR, "vbgr"},
-  };
-  guint i;
-
-  i = g_settings_get_enum (xsettings, "hinting");
-  if (i < G_N_ELEMENTS (hintings))
-    {
-      output->cairo_hint_style = hintings[i].cairo_hint_style;
-      output->clutter_font_hint_style = hintings[i].clutter_font_hint_style;
-    }
-  else
-    {
-      output->cairo_hint_style = CAIRO_HINT_STYLE_DEFAULT;
-      output->clutter_font_hint_style = NULL;
-    }
-
-  i = g_settings_get_enum (xsettings, "antialiasing");
-  if (i < G_N_ELEMENTS (antialiasings))
-    {
-      output->cairo_antialias = antialiasings[i].cairo_antialias;
-      output->clutter_font_antialias = antialiasings[i].clutter_font_antialias;
-    }
-  else
-    {
-      output->cairo_antialias = CAIRO_ANTIALIAS_DEFAULT;
-      output->clutter_font_antialias = -1;
-    }
-
-  i = g_settings_get_enum (xsettings, "rgba-order");
-  if (i < G_N_ELEMENTS (rgba_orders))
-    {
-      output->cairo_subpixel_order = rgba_orders[i].cairo_subpixel_order;
-      output->clutter_font_subpixel_order = rgba_orders[i].clutter_font_subpixel_order;
-    }
-  else
-    {
-      output->cairo_subpixel_order = CAIRO_SUBPIXEL_ORDER_DEFAULT;
-      output->clutter_font_subpixel_order = NULL;
-    }
-
-  if (output->cairo_antialias == CAIRO_ANTIALIAS_GRAY)
-    output->clutter_font_subpixel_order = "none";
-}
-
-static void
-init_font_options (ClutterBackendEglNative *backend_egl_native)
-{
-  GSettings *xsettings = backend_egl_native->xsettings;
-  cairo_font_options_t *options = cairo_font_options_create ();
-  FontSettings fs;
-
-  get_font_gsettings (xsettings, &fs);
-
-  cairo_font_options_set_hint_style (options, fs.cairo_hint_style);
-  cairo_font_options_set_antialias (options, fs.cairo_antialias);
-  cairo_font_options_set_subpixel_order (options, fs.cairo_subpixel_order);
-
-  clutter_backend_set_font_options (CLUTTER_BACKEND (backend_egl_native),
-                                    options);
-
-  cairo_font_options_destroy (options);
-}
-
-static gboolean
-on_xsettings_change_event (GSettings *xsettings,
-                           gpointer   keys,
-                           gint       n_keys,
-                           gpointer   user_data)
-{
-  /*
-   * A simpler alternative to this function that does not update the screen
-   * immediately (like macOS :P):
-   *
-   *   init_font_options (CLUTTER_BACKEND_EGL_NATIVE (user_data));
-   *
-   * which has the added benefit of eliminating the need for all the
-   * FontSettings.clutter_ fields. However the below approach is better for
-   * testing settings and more consistent with the existing x11 backend...
-   */
-  ClutterSettings *csettings = clutter_settings_get_default ();
-  FontSettings fs;
-  gint hinting;
-
-  get_font_gsettings (xsettings, &fs);
-  hinting = fs.cairo_hint_style == CAIRO_HINT_STYLE_NONE ? 0 : 1;
-  g_object_set (csettings,
-                "font-hinting",        hinting,
-                "font-hint-style",     fs.clutter_font_hint_style,
-                "font-antialias",      fs.clutter_font_antialias,
-                "font-subpixel-order", fs.clutter_font_subpixel_order,
-                NULL);
-
-  return FALSE;
-}
-
 static void
 clutter_backend_egl_native_init (ClutterBackendEglNative *backend_egl_native)
 {
-  static const gchar xsettings_path[] = "org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings";
-  GSettingsSchemaSource *source = g_settings_schema_source_get_default ();
-  GSettingsSchema *schema = g_settings_schema_source_lookup (source,
-                                                             xsettings_path,
-                                                             FALSE);
-
-  if (!schema)
-    {
-      g_warning ("Failed to find schema: %s", xsettings_path);
-    }
-  else
-    {
-      backend_egl_native->xsettings = g_settings_new_full (schema, NULL, NULL);
-      if (backend_egl_native->xsettings)
-        {
-          init_font_options (backend_egl_native);
-          g_signal_connect (backend_egl_native->xsettings, "change-event",
-                            G_CALLBACK (on_xsettings_change_event),
-                            backend_egl_native);
-        }
-    }
-
  backend_egl_native->event_timer = g_timer_new ();
 }

--- a/clutter/clutter/egl/clutter-backend-eglnative.h
+++ b/clutter/clutter/egl/clutter-backend-eglnative.h
@@ -61,9 +61,6 @@ struct _ClutterBackendEglNative

  /* event timer */
  GTimer *event_timer;
-
-  /* "xsettings" is still the defacto place for Xft settings, even in Wayland */
-  GSettings *xsettings;
 };

 struct _ClutterBackendEglNativeClass
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-device-manager-evdev.c
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-device-manager-evdev.c
@@ -59,6 +59,9 @@

 #include "clutter-device-manager-evdev.h"

+#define DISCRETE_SCROLL_STEP 10.0
+
+
 /*
 * Clutter makes the assumption that two core devices have ID's 2 and 3 (core
 * pointer and core keyboard).
@@ -99,9 +102,6 @@ struct _ClutterDeviceManagerEvdevPrivate
  gpointer                        constrain_data;
  GDestroyNotify                  constrain_data_notify;

-  ClutterRelativeMotionFilter relative_motion_filter;
-  gpointer relative_motion_filter_user_data;
-
  ClutterStageManager *stage_manager;
  guint stage_added_handler;
  guint stage_removed_handler;
@@ -264,22 +264,6 @@ _clutter_device_manager_evdev_constrain_pointer (ClutterDeviceManagerEvdev *mana
    }
 }

-void
-_clutter_device_manager_evdev_filter_relative_motion (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
-                                                      ClutterInputDevice        *device,
-                                                      float                      x,
-                                                      float                      y,
-                                                      float                     *dx,
-                                                      float                     *dy)
-{
-  ClutterDeviceManagerEvdevPrivate *priv = manager_evdev->priv;
-
-  if (!priv->relative_motion_filter)
-    return;
-
-  priv->relative_motion_filter (device, x, y, dx, dy,
-                                priv->relative_motion_filter_user_data);
-}

 static ClutterEvent *
 new_absolute_motion_event (ClutterInputDevice *input_device,
@@ -374,25 +358,127 @@ notify_relative_tool_motion (ClutterInputDevice *input_device,
                             gfloat              dy,
                             gdouble            *axes)
 {
-  ClutterInputDeviceEvdev *device_evdev;
  ClutterEvent *event;
-  ClutterSeatEvdev *seat;
  gfloat x, y;

+  x = input_device->current_x + dx;
+  y = input_device->current_y + dy;
+  event = new_absolute_motion_event (input_device, time_us, x, y, axes);
+  _clutter_evdev_event_set_relative_motion (event, dx, dy, 0, 0);
+
+  queue_event (event);
+}
+
+static ClutterScrollDirection
+discrete_to_direction (gdouble discrete_x,
+                       gdouble discrete_y)
+{
+  if (discrete_x > 0)
+    return CLUTTER_SCROLL_RIGHT;
+  else if (discrete_x < 0)
+    return CLUTTER_SCROLL_LEFT;
+  else if (discrete_y > 0)
+    return CLUTTER_SCROLL_DOWN;
+  else if (discrete_y < 0)
+    return CLUTTER_SCROLL_UP;
+  else
+    return CLUTTER_SCROLL_SMOOTH;
+}
+
+static void
+notify_discrete_scroll (ClutterInputDevice     *input_device,
+                        guint64                 time_us,
+                        ClutterScrollDirection  direction,
+                        ClutterScrollSource     scroll_source,
+                        gboolean                emulated)
+{
+  ClutterInputDeviceEvdev *device_evdev;
+  ClutterSeatEvdev *seat;
+  ClutterStage *stage;
+  ClutterEvent *event = NULL;
+
+  if (direction == CLUTTER_SCROLL_SMOOTH)
+    return;
+
+  /* We can drop the event on the floor if no stage has been
+   * associated with the device yet. */
+  stage = _clutter_input_device_get_stage (input_device);
+  if (stage == NULL)
+    return;
+
  device_evdev = CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (input_device);
  seat = _clutter_input_device_evdev_get_seat (device_evdev);
-  x = input_device->current_x + dx;
-  y = input_device->current_y + dy;

-  _clutter_device_manager_evdev_filter_relative_motion (seat->manager_evdev,
-                                                        input_device,
-                                                        seat->pointer_x,
-                                                        seat->pointer_y,
-                                                        &dx,
-                                                        &dy);
+  event = clutter_event_new (CLUTTER_SCROLL);

-  event = new_absolute_motion_event (input_device, time_us, x, y, axes);
-  _clutter_evdev_event_set_relative_motion (event, dx, dy, 0, 0);
+  _clutter_evdev_event_set_time_usec (event, time_us);
+  event->scroll.time = us2ms (time_us);
+  event->scroll.stage = CLUTTER_STAGE (stage);
+  event->scroll.device = seat->core_pointer;
+  _clutter_xkb_translate_state (event, seat->xkb, seat->button_state);
+
+  event->scroll.direction = direction;
+
+  event->scroll.x = seat->pointer_x;
+  event->scroll.y = seat->pointer_y;
+  clutter_event_set_device (event, seat->core_pointer);
+  clutter_event_set_source_device (event, input_device);
+  event->scroll.scroll_source = scroll_source;
+
+  _clutter_event_set_pointer_emulated (event, emulated);
+
+  queue_event (event);
+}
+
+static void
+notify_scroll (ClutterInputDevice       *input_device,
+               guint64                   time_us,
+               gdouble                   dx,
+               gdouble                   dy,
+               ClutterScrollSource       source,
+               ClutterScrollFinishFlags  flags,
+               gboolean                  emulated)
+{
+  ClutterInputDeviceEvdev *device_evdev;
+  ClutterSeatEvdev *seat;
+  ClutterStage *stage;
+  ClutterEvent *event = NULL;
+  gdouble scroll_factor;
+
+  /* We can drop the event on the floor if no stage has been
+   * associated with the device yet. */
+  stage = _clutter_input_device_get_stage (input_device);
+  if (stage == NULL)
+    return;
+
+  device_evdev = CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (input_device);
+  seat = _clutter_input_device_evdev_get_seat (device_evdev);
+
+  event = clutter_event_new (CLUTTER_SCROLL);
+
+  _clutter_evdev_event_set_time_usec (event, time_us);
+  event->scroll.time = us2ms (time_us);
+  event->scroll.stage = CLUTTER_STAGE (stage);
+  event->scroll.device = seat->core_pointer;
+  _clutter_xkb_translate_state (event, seat->xkb, seat->button_state);
+
+  /* libinput pointer axis events are in pointer motion coordinate space.
+   * To convert to Xi2 discrete step coordinate space, multiply the factor
+   * 1/10. */
+  event->scroll.direction = CLUTTER_SCROLL_SMOOTH;
+  scroll_factor = 1.0 / DISCRETE_SCROLL_STEP;
+  clutter_event_set_scroll_delta (event,
+                                  scroll_factor * dx,
+                                  scroll_factor * dy);
+
+  event->scroll.x = seat->pointer_x;
+  event->scroll.y = seat->pointer_y;
+  clutter_event_set_device (event, seat->core_pointer);
+  clutter_event_set_source_device (event, input_device);
+  event->scroll.scroll_source = source;
+  event->scroll.finish_flags = flags;
+
+  _clutter_event_set_pointer_emulated (event, emulated);

  queue_event (event);
 }
@@ -1036,6 +1122,40 @@ process_base_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
  return handled;
 }

+static void
+check_notify_discrete_scroll (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
+                              ClutterInputDevice        *device,
+                              guint64                    time_us,
+                              ClutterScrollSource        scroll_source)
+{
+  ClutterInputDeviceEvdev *device_evdev =
+    CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (device);
+  ClutterSeatEvdev *seat = _clutter_input_device_evdev_get_seat (device_evdev);
+  int i, n_xscrolls, n_yscrolls;
+
+  n_xscrolls = floor (fabs (seat->accum_scroll_dx) / DISCRETE_SCROLL_STEP);
+  n_yscrolls = floor (fabs (seat->accum_scroll_dy) / DISCRETE_SCROLL_STEP);
+
+  for (i = 0; i < n_xscrolls; i++)
+    {
+      notify_discrete_scroll (device, time_us,
+                              seat->accum_scroll_dx > 0 ?
+                              CLUTTER_SCROLL_RIGHT : CLUTTER_SCROLL_LEFT,
+                              scroll_source, TRUE);
+    }
+
+  for (i = 0; i < n_yscrolls; i++)
+    {
+      notify_discrete_scroll (device, time_us,
+                              seat->accum_scroll_dy > 0 ?
+                              CLUTTER_SCROLL_DOWN : CLUTTER_SCROLL_UP,
+                              scroll_source, TRUE);
+    }
+
+  seat->accum_scroll_dx = fmodf (seat->accum_scroll_dx, DISCRETE_SCROLL_STEP);
+  seat->accum_scroll_dy = fmodf (seat->accum_scroll_dy, DISCRETE_SCROLL_STEP);
+}
+
 static ClutterScrollSource
 translate_scroll_source (enum libinput_pointer_axis_source source)
 {
@@ -1183,68 +1303,6 @@ seat_from_device (ClutterInputDevice *device)
  return _clutter_input_device_evdev_get_seat (device_evdev);
 }

-static void
-notify_continuous_axis (ClutterSeatEvdev              *seat,
-                        ClutterInputDevice            *device,
-                        uint64_t                       time_us,
-                        ClutterScrollSource            scroll_source,
-                        struct libinput_event_pointer *axis_event)
-{
-  gdouble dx = 0.0, dy = 0.0;
-  ClutterScrollFinishFlags finish_flags = CLUTTER_SCROLL_FINISHED_NONE;
-
-  if (libinput_event_pointer_has_axis (axis_event,
-                                       LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_HORIZONTAL))
-    {
-      dx = libinput_event_pointer_get_axis_value (
-          axis_event, LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_HORIZONTAL);
-
-      if (fabs (dx) < DBL_EPSILON)
-        finish_flags |= CLUTTER_SCROLL_FINISHED_HORIZONTAL;
-    }
-  if (libinput_event_pointer_has_axis (axis_event,
-                                       LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_VERTICAL))
-    {
-      dy = libinput_event_pointer_get_axis_value (
-          axis_event, LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_VERTICAL);
-
-      if (fabs (dy) < DBL_EPSILON)
-        finish_flags |= CLUTTER_SCROLL_FINISHED_VERTICAL;
-    }
-
-  clutter_seat_evdev_notify_scroll_continuous (seat, device, time_us,
-                                               dx, dy,
-                                               scroll_source, finish_flags);
-}
-
-static void
-notify_discrete_axis (ClutterSeatEvdev              *seat,
-                      ClutterInputDevice            *device,
-                      uint64_t                       time_us,
-                      ClutterScrollSource            scroll_source,
-                      struct libinput_event_pointer *axis_event)
-{
-  gdouble discrete_dx = 0.0, discrete_dy = 0.0;
-
-  if (libinput_event_pointer_has_axis (axis_event,
-                                       LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_HORIZONTAL))
-    {
-      discrete_dx = libinput_event_pointer_get_axis_value_discrete (
-          axis_event, LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_HORIZONTAL);
-    }
-  if (libinput_event_pointer_has_axis (axis_event,
-                                       LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_VERTICAL))
-    {
-      discrete_dy = libinput_event_pointer_get_axis_value_discrete (
-          axis_event, LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_VERTICAL);
-    }
-
-  clutter_seat_evdev_notify_discrete_scroll (seat, device,
-                                             time_us,
-                                             discrete_dx, discrete_dy,
-                                             scroll_source);
-}
-
 static gboolean
 process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
                      struct libinput_event *event)
@@ -1371,12 +1429,17 @@ process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,

    case LIBINPUT_EVENT_POINTER_AXIS:
      {
+        gdouble dx = 0.0, dy = 0.0;
+        gdouble discrete_x = 0.0, discrete_y = 0.0;
        guint64 time_us;
+        gboolean wheel = FALSE;
+        enum libinput_pointer_axis axis;
        enum libinput_pointer_axis_source source;
        struct libinput_event_pointer *axis_event =
          libinput_event_get_pointer_event (event);
        ClutterSeatEvdev *seat;
        ClutterScrollSource scroll_source;
+        ClutterScrollFinishFlags finish_flags = 0;

        device = libinput_device_get_user_data (libinput_device);
        seat = _clutter_input_device_evdev_get_seat (CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (device));
@@ -1390,20 +1453,63 @@ process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
           backwards-compat with existing clients, we just send multiples of
           the click count. */

-        switch (scroll_source)
+        if (source == LIBINPUT_POINTER_AXIS_SOURCE_WHEEL)
+            wheel = TRUE;
+
+        axis = LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_VERTICAL;
+        if (libinput_event_pointer_has_axis (axis_event, axis))
          {
-          case CLUTTER_SCROLL_SOURCE_WHEEL:
-            notify_discrete_axis (seat, device, time_us, scroll_source,
-                                  axis_event);
-            break;
-          case CLUTTER_SCROLL_SOURCE_FINGER:
-          case CLUTTER_SCROLL_SOURCE_CONTINUOUS:
-          case CLUTTER_SCROLL_SOURCE_UNKNOWN:
-            notify_continuous_axis (seat, device, time_us, scroll_source,
-                                    axis_event);
-            break;
+            discrete_y = libinput_event_pointer_get_axis_value_discrete (axis_event, axis);
+            dy = libinput_event_pointer_get_axis_value (axis_event, axis);
+
+            if (wheel)
+              seat->accum_scroll_dy = 0;
+            else if (fabs (dy) < DBL_EPSILON)
+              {
+                finish_flags |= CLUTTER_SCROLL_FINISHED_VERTICAL;
+                seat->accum_scroll_dy = 0;
+              }
+            else
+              seat->accum_scroll_dy += dy;
          }
+
+        axis = LIBINPUT_POINTER_AXIS_SCROLL_HORIZONTAL;
+        if (libinput_event_pointer_has_axis (axis_event, axis))
+          {
+            discrete_x = libinput_event_pointer_get_axis_value_discrete (axis_event, axis);
+            dx = libinput_event_pointer_get_axis_value (axis_event, axis);
+
+            if (wheel)
+              seat->accum_scroll_dx = 0;
+            else if (fabs (dx) < DBL_EPSILON)
+              {
+                finish_flags |= CLUTTER_SCROLL_FINISHED_HORIZONTAL;
+                seat->accum_scroll_dx = 0;
+              }
+            else
+              seat->accum_scroll_dx += dx;
+          }
+
+        if (wheel)
+          {
+            notify_scroll (device, time_us,
+                           discrete_x * DISCRETE_SCROLL_STEP,
+                           discrete_y * DISCRETE_SCROLL_STEP,
+                           scroll_source, finish_flags, TRUE);
+            notify_discrete_scroll (device, time_us,
+                                    discrete_to_direction (discrete_x, discrete_y),
+                                    scroll_source, FALSE);
+          }
+        else
+          {
+            notify_scroll (device, time_us, dx, dy,
+                           scroll_source, finish_flags, FALSE);
+            check_notify_discrete_scroll (manager_evdev, device,
+                                          time_us, scroll_source);
+          }
+
        break;
+
      }

    case LIBINPUT_EVENT_TOUCH_DOWN:
@@ -1923,18 +2029,6 @@ clutter_device_manager_evdev_compress_motion (ClutterDeviceManager *device_mange
                                            dy_unaccel + dst_dy_unaccel);
 }

-static void
-clutter_device_manager_evdev_apply_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                                      ClutterKbdA11ySettings *settings)
-{
-  ClutterInputDevice *device;
-
-  device = clutter_device_manager_evdev_get_core_device (device_manager, CLUTTER_KEYBOARD_DEVICE);
-  if (device)
-    clutter_input_device_evdev_apply_kbd_a11y_settings (CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (device),
-                                                        settings);
-}
-
 /*
 * GObject implementation
 */
@@ -2077,7 +2171,6 @@ clutter_device_manager_evdev_class_init (ClutterDeviceManagerEvdevClass *klass)
  manager_class->get_device = clutter_device_manager_evdev_get_device;
  manager_class->create_virtual_device = clutter_device_manager_evdev_create_virtual_device;
  manager_class->compress_motion = clutter_device_manager_evdev_compress_motion;
-  manager_class->apply_kbd_a11y_settings = clutter_device_manager_evdev_apply_kbd_a11y_settings;
 }

 static void
@@ -2198,7 +2291,7 @@ _clutter_device_manager_evdev_acquire_device_id (ClutterDeviceManagerEvdev *mana

  first = g_list_first (priv->free_device_ids);
  next_id = GPOINTER_TO_INT (first->data);
-  priv->free_device_ids = g_list_delete_link (priv->free_device_ids, first);
+  priv->free_device_ids = g_list_remove_link (priv->free_device_ids, first);

  return next_id;
 }
@@ -2317,7 +2410,7 @@ clutter_evdev_update_xkb_state (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev)
                             0, /* depressed */
                             latched_mods,
                             locked_mods,
-                             0, 0, seat->layout_idx);
+                             0, 0, 0);

      seat->caps_lock_led = xkb_keymap_led_get_index (priv->keymap, XKB_LED_NAME_CAPS);
      seat->num_lock_led = xkb_keymap_led_get_index (priv->keymap, XKB_LED_NAME_NUM);
@@ -2465,7 +2558,6 @@ clutter_evdev_set_keyboard_layout_index (ClutterDeviceManager *evdev,
  xkb_mod_mask_t latched_mods;
  xkb_mod_mask_t locked_mods;
  struct xkb_state *state;
-  GSList *l;

  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_DEVICE_MANAGER_EVDEV (evdev));

@@ -2477,24 +2569,6 @@ clutter_evdev_set_keyboard_layout_index (ClutterDeviceManager *evdev,
  locked_mods = xkb_state_serialize_mods (state, XKB_STATE_MODS_LOCKED);

  xkb_state_update_mask (state, depressed_mods, latched_mods, locked_mods, 0, 0, idx);
-  for (l = manager_evdev->priv->seats; l; l = l->next)
-    {
-      ClutterSeatEvdev *seat = l->data;
-
-      seat->layout_idx = idx;
-    }
-}
-
-/**
- * clutter_evdev_get_keyboard_layout_index: (skip)
- */
-xkb_layout_index_t
-clutter_evdev_get_keyboard_layout_index (ClutterDeviceManager *evdev)
-{
-  ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev;
-
-  manager_evdev = CLUTTER_DEVICE_MANAGER_EVDEV (evdev);
-  return manager_evdev->priv->main_seat->layout_idx;
 }

 /**
@@ -2587,23 +2661,6 @@ clutter_evdev_set_pointer_constrain_callback (ClutterDeviceManager            *e
  priv->constrain_data_notify = user_data_notify;
 }

-void
-clutter_evdev_set_relative_motion_filter (ClutterDeviceManager       *evdev,
-                                          ClutterRelativeMotionFilter filter,
-                                          gpointer                    user_data)
-{
-  ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev;
-  ClutterDeviceManagerEvdevPrivate *priv;
-
-  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_DEVICE_MANAGER_EVDEV (evdev));
-
-  manager_evdev = CLUTTER_DEVICE_MANAGER_EVDEV (evdev);
-  priv = manager_evdev->priv;
-
-  priv->relative_motion_filter = filter;
-  priv->relative_motion_filter_user_data = user_data;
-}
-
 /**
 * clutter_evdev_set_keyboard_repeat:
 * @evdev: the #ClutterDeviceManager created by the evdev backend
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-device-manager-evdev.h
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-device-manager-evdev.h
@@ -76,13 +76,6 @@ void _clutter_device_manager_evdev_constrain_pointer (ClutterDeviceManagerEvdev
                                                      float                     *new_x,
                                                      float                     *new_y);

-void _clutter_device_manager_evdev_filter_relative_motion (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
-                                                           ClutterInputDevice        *device,
-                                                           float                      x,
-                                                           float                      y,
-                                                           float                     *dx,
-                                                           float                     *dy);
-
 void _clutter_device_manager_evdev_dispatch (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev);

 static inline guint64
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-evdev.h
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-evdev.h
@@ -97,18 +97,6 @@ void  clutter_evdev_set_pointer_constrain_callback (ClutterDeviceManager
 						    gpointer                         user_data,
 						    GDestroyNotify                   user_data_notify);

-typedef void (*ClutterRelativeMotionFilter) (ClutterInputDevice *device,
-                                             float               x,
-                                             float               y,
-                                             float              *dx,
-                                             float              *dy,
-                                             gpointer            user_data);
-
-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-void clutter_evdev_set_relative_motion_filter (ClutterDeviceManager       *evdev,
-                                               ClutterRelativeMotionFilter filter,
-                                               gpointer                    user_data);
-
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_1_16
 void               clutter_evdev_set_keyboard_map   (ClutterDeviceManager *evdev,
 						     struct xkb_keymap    *keymap);
@@ -120,9 +108,6 @@ CLUTTER_AVAILABLE_IN_1_20
 void clutter_evdev_set_keyboard_layout_index (ClutterDeviceManager *evdev,
                                              xkb_layout_index_t    idx);

-CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
-xkb_layout_index_t clutter_evdev_get_keyboard_layout_index (ClutterDeviceManager *evdev);
-
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_1_26
 void clutter_evdev_set_keyboard_numlock (ClutterDeviceManager *evdev,
                                         gboolean              numlock_state);
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.h
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.h
@@ -70,29 +70,6 @@ struct _ClutterInputDeviceEvdev
  cairo_matrix_t device_matrix;
  gdouble device_aspect_ratio; /* w:h */
  gdouble output_ratio;        /* w:h */
-
-  /* Keyboard a11y */
-  ClutterKeyboardA11yFlags a11y_flags;
-  GList *slow_keys_list;
-  guint debounce_timer;
-  guint16 debounce_key;
-  xkb_mod_mask_t stickykeys_depressed_mask;
-  xkb_mod_mask_t stickykeys_latched_mask;
-  xkb_mod_mask_t stickykeys_locked_mask;
-  guint toggle_slowkeys_timer;
-  guint16 shift_count;
-  guint32 last_shift_time;
-  gint mousekeys_btn;
-  gboolean mousekeys_btn_states[3];
-  guint32 mousekeys_first_motion_time; /* ms */
-  guint32 mousekeys_last_motion_time; /* ms */
-  guint mousekeys_init_delay;
-  guint mousekeys_accel_time;
-  guint mousekeys_max_speed;
-  gdouble mousekeys_curve_factor;
-  guint move_mousekeys_timer;
-  guint16 last_mousekeys_key;
-  ClutterVirtualInputDevice *mousekeys_virtual_device;
 };

 GType                     _clutter_input_device_evdev_get_type        (void) G_GNUC_CONST;
@@ -134,9 +111,6 @@ void                      clutter_input_device_evdev_translate_coordinates (Clut
                                                                            gfloat             *x,
                                                                            gfloat             *y);

-void                      clutter_input_device_evdev_apply_kbd_a11y_settings (ClutterInputDeviceEvdev *device,
-                                                                              ClutterKbdA11ySettings  *settings);
-
 G_END_DECLS

 #endif /* __CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV_H__ */
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-seat-evdev.c
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-seat-evdev.c
@@ -29,7 +29,6 @@
 #include "clutter-seat-evdev.h"

 #include <linux/input.h>
-#include <math.h>

 #include "clutter-event-private.h"
 #include "clutter-input-device-evdev.h"
@@ -43,8 +42,6 @@

 #define AUTOREPEAT_VALUE 2

-#define DISCRETE_SCROLL_STEP 10.0
-
 void
 clutter_seat_evdev_set_libinput_seat (ClutterSeatEvdev     *seat,
                                      struct libinput_seat *libinput_seat)
@@ -408,13 +405,6 @@ clutter_seat_evdev_notify_relative_motion (ClutterSeatEvdev   *seat,
  if (!_clutter_input_device_get_stage (input_device))
    return;

-  _clutter_device_manager_evdev_filter_relative_motion (seat->manager_evdev,
-                                                        input_device,
-                                                        seat->pointer_x,
-                                                        seat->pointer_y,
-                                                        &dx,
-                                                        &dy);
-
  new_x = seat->pointer_x + dx;
  new_y = seat->pointer_y + dy;
  event = new_absolute_motion_event (seat, input_device,
@@ -572,194 +562,6 @@ clutter_seat_evdev_notify_button (ClutterSeatEvdev   *seat,
  queue_event (event);
 }

-static void
-notify_scroll (ClutterInputDevice       *input_device,
-               guint64                   time_us,
-               gdouble                   dx,
-               gdouble                   dy,
-               ClutterScrollSource       scroll_source,
-               ClutterScrollFinishFlags  flags,
-               gboolean                  emulated)
-{
-  ClutterInputDeviceEvdev *device_evdev;
-  ClutterSeatEvdev *seat;
-  ClutterStage *stage;
-  ClutterEvent *event = NULL;
-  gdouble scroll_factor;
-
-  /* We can drop the event on the floor if no stage has been
-   * associated with the device yet. */
-  stage = _clutter_input_device_get_stage (input_device);
-  if (stage == NULL)
-    return;
-
-  device_evdev = CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (input_device);
-  seat = _clutter_input_device_evdev_get_seat (device_evdev);
-
-  event = clutter_event_new (CLUTTER_SCROLL);
-
-  _clutter_evdev_event_set_time_usec (event, time_us);
-  event->scroll.time = us2ms (time_us);
-  event->scroll.stage = CLUTTER_STAGE (stage);
-  event->scroll.device = seat->core_pointer;
-  _clutter_xkb_translate_state (event, seat->xkb, seat->button_state);
-
-  /* libinput pointer axis events are in pointer motion coordinate space.
-   * To convert to Xi2 discrete step coordinate space, multiply the factor
-   * 1/10. */
-  event->scroll.direction = CLUTTER_SCROLL_SMOOTH;
-  scroll_factor = 1.0 / DISCRETE_SCROLL_STEP;
-  clutter_event_set_scroll_delta (event,
-                                  scroll_factor * dx,
-                                  scroll_factor * dy);
-
-  event->scroll.x = seat->pointer_x;
-  event->scroll.y = seat->pointer_y;
-  clutter_event_set_device (event, seat->core_pointer);
-  clutter_event_set_source_device (event, input_device);
-  event->scroll.scroll_source = scroll_source;
-  event->scroll.finish_flags = flags;
-
-  _clutter_event_set_pointer_emulated (event, emulated);
-
-  queue_event (event);
-}
-
-static void
-notify_discrete_scroll (ClutterInputDevice     *input_device,
-                        uint64_t                time_us,
-                        ClutterScrollDirection  direction,
-                        ClutterScrollSource     scroll_source,
-                        gboolean                emulated)
-{
-  ClutterInputDeviceEvdev *device_evdev;
-  ClutterSeatEvdev *seat;
-  ClutterStage *stage;
-  ClutterEvent *event = NULL;
-
-  if (direction == CLUTTER_SCROLL_SMOOTH)
-    return;
-
-  /* We can drop the event on the floor if no stage has been
-   * associated with the device yet. */
-  stage = _clutter_input_device_get_stage (input_device);
-  if (stage == NULL)
-    return;
-
-  device_evdev = CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (input_device);
-  seat = _clutter_input_device_evdev_get_seat (device_evdev);
-
-  event = clutter_event_new (CLUTTER_SCROLL);
-
-  _clutter_evdev_event_set_time_usec (event, time_us);
-  event->scroll.time = us2ms (time_us);
-  event->scroll.stage = CLUTTER_STAGE (stage);
-  event->scroll.device = seat->core_pointer;
-  _clutter_xkb_translate_state (event, seat->xkb, seat->button_state);
-
-  event->scroll.direction = direction;
-
-  event->scroll.x = seat->pointer_x;
-  event->scroll.y = seat->pointer_y;
-  clutter_event_set_device (event, seat->core_pointer);
-  clutter_event_set_source_device (event, input_device);
-  event->scroll.scroll_source = scroll_source;
-
-  _clutter_event_set_pointer_emulated (event, emulated);
-
-  queue_event (event);
-}
-
-static void
-check_notify_discrete_scroll (ClutterSeatEvdev   *seat,
-                              ClutterInputDevice *device,
-                              uint64_t            time_us,
-                              ClutterScrollSource scroll_source)
-{
-  int i, n_xscrolls, n_yscrolls;
-
-  n_xscrolls = floor (fabs (seat->accum_scroll_dx) / DISCRETE_SCROLL_STEP);
-  n_yscrolls = floor (fabs (seat->accum_scroll_dy) / DISCRETE_SCROLL_STEP);
-
-  for (i = 0; i < n_xscrolls; i++)
-    {
-      notify_discrete_scroll (device, time_us,
-                              seat->accum_scroll_dx > 0 ?
-                              CLUTTER_SCROLL_RIGHT : CLUTTER_SCROLL_LEFT,
-                              scroll_source, TRUE);
-    }
-
-  for (i = 0; i < n_yscrolls; i++)
-    {
-      notify_discrete_scroll (device, time_us,
-                              seat->accum_scroll_dy > 0 ?
-                              CLUTTER_SCROLL_DOWN : CLUTTER_SCROLL_UP,
-                              scroll_source, TRUE);
-    }
-
-  seat->accum_scroll_dx = fmodf (seat->accum_scroll_dx, DISCRETE_SCROLL_STEP);
-  seat->accum_scroll_dy = fmodf (seat->accum_scroll_dy, DISCRETE_SCROLL_STEP);
-}
-
-void
-clutter_seat_evdev_notify_scroll_continuous (ClutterSeatEvdev         *seat,
-                                             ClutterInputDevice       *input_device,
-                                             uint64_t                  time_us,
-                                             double                    dx,
-                                             double                    dy,
-                                             ClutterScrollSource       scroll_source,
-                                             ClutterScrollFinishFlags  finish_flags)
-{
-  if (finish_flags & CLUTTER_SCROLL_FINISHED_HORIZONTAL)
-    seat->accum_scroll_dx = 0;
-  else
-    seat->accum_scroll_dx += dx;
-
-  if (finish_flags & CLUTTER_SCROLL_FINISHED_VERTICAL)
-    seat->accum_scroll_dy = 0;
-  else
-    seat->accum_scroll_dy += dy;
-
-  notify_scroll (input_device, time_us, dx, dy, scroll_source,
-                 finish_flags, FALSE);
-  check_notify_discrete_scroll (seat, input_device, time_us, scroll_source);
-}
-
-static ClutterScrollDirection
-discrete_to_direction (double discrete_dx,
-                       double discrete_dy)
-{
-  if (discrete_dx > 0)
-    return CLUTTER_SCROLL_RIGHT;
-  else if (discrete_dx < 0)
-    return CLUTTER_SCROLL_LEFT;
-  else if (discrete_dy > 0)
-    return CLUTTER_SCROLL_DOWN;
-  else if (discrete_dy < 0)
-    return CLUTTER_SCROLL_UP;
-  else
-    g_assert_not_reached ();
-}
-
-void
-clutter_seat_evdev_notify_discrete_scroll (ClutterSeatEvdev    *seat,
-                                           ClutterInputDevice  *input_device,
-                                           uint64_t             time_us,
-                                           double               discrete_dx,
-                                           double               discrete_dy,
-                                           ClutterScrollSource  scroll_source)
-{
-  notify_scroll (input_device, time_us,
-                 discrete_dx * DISCRETE_SCROLL_STEP,
-                 discrete_dy * DISCRETE_SCROLL_STEP,
-                 scroll_source, CLUTTER_SCROLL_FINISHED_NONE,
-                 TRUE);
-  notify_discrete_scroll (input_device, time_us,
-                          discrete_to_direction (discrete_dx, discrete_dy),
-                          scroll_source, FALSE);
-
-}
-
 void
 clutter_seat_evdev_free (ClutterSeatEvdev *seat)
 {
--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-seat-evdev.h
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-seat-evdev.h
@@ -58,7 +58,6 @@ struct _ClutterSeatEvdev
  xkb_led_index_t caps_lock_led;
  xkb_led_index_t num_lock_led;
  xkb_led_index_t scroll_lock_led;
-  xkb_layout_index_t layout_idx;
  uint32_t button_state;
  int button_count[KEY_CNT];

@@ -107,21 +106,6 @@ void clutter_seat_evdev_notify_button (ClutterSeatEvdev   *seat,
                                       uint32_t            button,
                                       uint32_t            state);

-void clutter_seat_evdev_notify_scroll_continuous (ClutterSeatEvdev         *seat,
-                                                  ClutterInputDevice       *input_device,
-                                                  uint64_t                  time_us,
-                                                  double                    dx,
-                                                  double                    dy,
-                                                  ClutterScrollSource       source,
-                                                  ClutterScrollFinishFlags  flags);
-
-void clutter_seat_evdev_notify_discrete_scroll (ClutterSeatEvdev    *seat,
-                                                ClutterInputDevice  *input_device,
-                                                uint64_t             time_us,
-                                                double               discrete_dx,
-                                                double               discrete_dy,
-                                                ClutterScrollSource  source);
-
 void clutter_seat_evdev_set_libinput_seat (ClutterSeatEvdev     *seat,
                                           struct libinput_seat *libinput_seat);

--- a/clutter/clutter/evdev/clutter-virtual-input-device-evdev.c
+++ b/clutter/clutter/evdev/clutter-virtual-input-device-evdev.c
@@ -156,9 +156,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_relative_motion (ClutterVirtualInputDe
  ClutterVirtualInputDeviceEvdev *virtual_evdev =
    CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_EVDEV (virtual_device);

-  if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
-    time_us = g_get_monotonic_time ();
-
  clutter_seat_evdev_notify_relative_motion (virtual_evdev->seat,
                                             virtual_evdev->device,
                                             time_us,
@@ -175,9 +172,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_absolute_motion (ClutterVirtualInputDe
  ClutterVirtualInputDeviceEvdev *virtual_evdev =
    CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_EVDEV (virtual_device);

-  if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
-    time_us = g_get_monotonic_time ();
-
  clutter_seat_evdev_notify_absolute_motion (virtual_evdev->seat,
                                             virtual_evdev->device,
                                             time_us,
@@ -195,9 +189,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_button (ClutterVirtualInputDevice *vir
    CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_EVDEV (virtual_device);
  int button_count;

-  if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
-    time_us = g_get_monotonic_time ();
-
  if (get_button_type (button) != EVDEV_BUTTON_TYPE_BUTTON)
    {
      g_warning ("Unknown/invalid virtual device button 0x%x pressed",
@@ -231,9 +222,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_key (ClutterVirtualInputDevice *virtua
    CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_EVDEV (virtual_device);
  int key_count;

-  if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
-    time_us = g_get_monotonic_time ();
-
  if (get_button_type (key) != EVDEV_BUTTON_TYPE_KEY)
    {
      g_warning ("Unknown/invalid virtual device key 0x%x pressed\n", key);
@@ -355,9 +343,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_keyval (ClutterVirtualInputDevice *vir
  int key_count;
  guint keycode = 0, level = 0, evcode = 0;

-  if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
-    time_us = g_get_monotonic_time ();
-
  if (!pick_keycode_for_keyval_in_current_group (virtual_device,
                                                 keyval, &keycode, &level))
    {
@@ -397,57 +382,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_keyval (ClutterVirtualInputDevice *vir
    apply_level_modifiers (virtual_device, time_us, level, key_state);
 }

-static void
-direction_to_discrete (ClutterScrollDirection direction,
-                       double                *discrete_dx,
-                       double                *discrete_dy)
-{
-  switch (direction)
-    {
-    case CLUTTER_SCROLL_UP:
-      *discrete_dx = 0.0;
-      *discrete_dy = -1.0;
-      break;
-    case CLUTTER_SCROLL_DOWN:
-      *discrete_dx = 0.0;
-      *discrete_dy = 1.0;
-      break;
-    case CLUTTER_SCROLL_LEFT:
-      *discrete_dx = -1.0;
-      *discrete_dy = 0.0;
-      break;
-    case CLUTTER_SCROLL_RIGHT:
-      *discrete_dx = 1.0;
-      *discrete_dy = 0.0;
-      break;
-    case CLUTTER_SCROLL_SMOOTH:
-      g_assert_not_reached ();
-      break;
-    }
-}
-
-static void
-clutter_virtual_input_device_evdev_notify_discrete_scroll (ClutterVirtualInputDevice *virtual_device,
-                                                           uint64_t                   time_us,
-                                                           ClutterScrollDirection     direction,
-                                                           ClutterScrollSource        scroll_source)
-{
-  ClutterVirtualInputDeviceEvdev *virtual_evdev =
-    CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_EVDEV (virtual_device);
-  double discrete_dx = 0.0, discrete_dy = 0.0;
-
-  if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
-    time_us = g_get_monotonic_time ();
-
-  direction_to_discrete (direction, &discrete_dx, &discrete_dy);
-
-  clutter_seat_evdev_notify_discrete_scroll (virtual_evdev->seat,
-                                             virtual_evdev->device,
-                                             time_us,
-                                             discrete_dx, discrete_dy,
-                                             scroll_source);
-}
-
 static void
 clutter_virtual_input_device_evdev_get_property (GObject    *object,
                                                 guint       prop_id,
@@ -551,7 +485,6 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_class_init (ClutterVirtualInputDeviceEvdevCla
  virtual_input_device_class->notify_button = clutter_virtual_input_device_evdev_notify_button;
  virtual_input_device_class->notify_key = clutter_virtual_input_device_evdev_notify_key;
  virtual_input_device_class->notify_keyval = clutter_virtual_input_device_evdev_notify_keyval;
-  virtual_input_device_class->notify_discrete_scroll = clutter_virtual_input_device_evdev_notify_discrete_scroll;

  obj_props[PROP_SEAT] = g_param_spec_pointer ("seat",
                                               P_("ClutterSeatEvdev"),
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-device-manager-core-x11.c
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-device-manager-core-x11.c
@@ -37,7 +37,6 @@
 #include "clutter-event-translator.h"
 #include "clutter-stage-private.h"
 #include "clutter-private.h"
-#include "clutter-xkb-a11y-x11.h"

 enum
 {
@@ -137,6 +136,7 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
  ClutterTranslateReturn res;
  ClutterStage *stage;
  XEvent *xevent;
+  int window_scale;

  manager_x11 = CLUTTER_DEVICE_MANAGER_X11 (translator);
  backend_x11 = CLUTTER_BACKEND_X11 (clutter_get_default_backend ());
@@ -152,6 +152,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,

  stage_x11 = CLUTTER_STAGE_X11 (_clutter_stage_get_window (stage));

+  window_scale = stage_x11->scale_factor;
+
  event->any.stage = stage;

  res = CLUTTER_TRANSLATE_CONTINUE;
@@ -224,8 +226,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
            event->scroll.direction = CLUTTER_SCROLL_RIGHT;

          event->scroll.time = xevent->xbutton.time;
-          event->scroll.x = xevent->xbutton.x;
-          event->scroll.y = xevent->xbutton.y;
+          event->scroll.x = xevent->xbutton.x / window_scale;
+          event->scroll.y = xevent->xbutton.y / window_scale;
          event->scroll.modifier_state = xevent->xbutton.state;
          event->scroll.axes = NULL;
          break;
@@ -233,8 +235,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
        default:
          event->button.type = event->type = CLUTTER_BUTTON_PRESS;
          event->button.time = xevent->xbutton.time;
-          event->button.x = xevent->xbutton.x;
-          event->button.y = xevent->xbutton.y;
+          event->button.x = xevent->xbutton.x / window_scale;
+          event->button.y = xevent->xbutton.y / window_scale;
          event->button.modifier_state = xevent->xbutton.state;
          event->button.button = xevent->xbutton.button;
          event->button.axes = NULL;
@@ -267,8 +269,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,

      event->button.type = event->type = CLUTTER_BUTTON_RELEASE;
      event->button.time = xevent->xbutton.time;
-      event->button.x = xevent->xbutton.x;
-      event->button.y = xevent->xbutton.y;
+      event->button.x = xevent->xbutton.x / window_scale;
+      event->button.y = xevent->xbutton.y / window_scale;
      event->button.modifier_state = xevent->xbutton.state;
      event->button.button = xevent->xbutton.button;
      event->button.axes = NULL;
@@ -285,8 +287,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,

      event->motion.type = event->type = CLUTTER_MOTION;
      event->motion.time = xevent->xmotion.time;
-      event->motion.x = xevent->xmotion.x;
-      event->motion.y = xevent->xmotion.y;
+      event->motion.x = xevent->xmotion.x / window_scale;
+      event->motion.y = xevent->xmotion.y / window_scale;
      event->motion.modifier_state = xevent->xmotion.state;
      event->motion.axes = NULL;
      clutter_event_set_device (event, manager_x11->core_pointer);
@@ -299,8 +301,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,

      event->crossing.type = CLUTTER_ENTER;
      event->crossing.time = xevent->xcrossing.time;
-      event->crossing.x = xevent->xcrossing.x;
-      event->crossing.y = xevent->xcrossing.y;
+      event->crossing.x = xevent->xcrossing.x / window_scale;
+      event->crossing.y = xevent->xcrossing.y / window_scale;
      event->crossing.source = CLUTTER_ACTOR (stage);
      event->crossing.related = NULL;
      clutter_event_set_device (event, manager_x11->core_pointer);
@@ -325,8 +327,8 @@ clutter_device_manager_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,

      event->crossing.type = CLUTTER_LEAVE;
      event->crossing.time = xevent->xcrossing.time;
-      event->crossing.x = xevent->xcrossing.x;
-      event->crossing.y = xevent->xcrossing.y;
+      event->crossing.x = xevent->xcrossing.x / window_scale;
+      event->crossing.y = xevent->xcrossing.y / window_scale;
      event->crossing.source = CLUTTER_ACTOR (stage);
      event->crossing.related = NULL;
      clutter_event_set_device (event, manager_x11->core_pointer);
@@ -353,11 +355,9 @@ static void
 clutter_device_manager_x11_constructed (GObject *gobject)
 {
  ClutterDeviceManagerX11 *manager_x11;
-  ClutterDeviceManager *manager;
  ClutterBackendX11 *backend_x11;

  manager_x11 = CLUTTER_DEVICE_MANAGER_X11 (gobject);
-  manager = CLUTTER_DEVICE_MANAGER (gobject);

  g_object_get (gobject, "backend", &backend_x11, NULL);
  g_assert (backend_x11 != NULL);
@@ -392,8 +392,6 @@ clutter_device_manager_x11_constructed (GObject *gobject)
  _clutter_input_device_set_associated_device (manager_x11->core_keyboard,
                                               manager_x11->core_pointer);

-  clutter_device_manager_x11_a11y_init (manager);
-
  if (G_OBJECT_CLASS (clutter_device_manager_x11_parent_class)->constructed)
    G_OBJECT_CLASS (clutter_device_manager_x11_parent_class)->constructed (gobject);
 }
@@ -537,7 +535,6 @@ clutter_device_manager_x11_class_init (ClutterDeviceManagerX11Class *klass)
  manager_class->get_core_device = clutter_device_manager_x11_get_core_device;
  manager_class->get_device = clutter_device_manager_x11_get_device;
  manager_class->create_virtual_device = clutter_device_manager_x11_create_virtual_device;
-  manager_class->apply_kbd_a11y_settings = clutter_device_manager_x11_apply_kbd_a11y_settings;
 }

 static void
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-device-manager-xi2.c
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-device-manager-xi2.c
@@ -40,7 +40,6 @@
 #include "clutter-event-translator.h"
 #include "clutter-stage-private.h"
 #include "clutter-private.h"
-#include "clutter-xkb-a11y-x11.h"

 #include <X11/extensions/XInput2.h>

@@ -67,14 +66,6 @@ static const char *clutter_input_axis_atom_names[] = {

 #define N_AXIS_ATOMS    G_N_ELEMENTS (clutter_input_axis_atom_names)

-enum {
-  PAD_AXIS_FIRST  = 3, /* First axes are always x/y/pressure, ignored in pads */
-  PAD_AXIS_STRIP1 = PAD_AXIS_FIRST,
-  PAD_AXIS_STRIP2,
-  PAD_AXIS_RING1,
-  PAD_AXIS_RING2,
-};
-
 static Atom clutter_input_axis_atoms[N_AXIS_ATOMS] = { 0, };

 static void clutter_event_translator_iface_init (ClutterEventTranslatorIface *iface);
@@ -368,36 +359,6 @@ get_device_node_path (ClutterBackendX11  *backend_x11,
  return node_path;
 }

-static void
-get_pad_features (XIDeviceInfo *info,
-                  guint        *n_rings,
-                  guint        *n_strips)
-{
-  gint i, rings = 0, strips = 0;
-
-  for (i = PAD_AXIS_FIRST; i < info->num_classes; i++)
-    {
-      XIValuatorClassInfo *valuator = (XIValuatorClassInfo*) info->classes[i];
-      int axis = valuator->number;
-
-      if (valuator->type != XIValuatorClass)
-        continue;
-      if (valuator->max <= 1)
-        continue;
-
-      /* Ring/strip axes are fixed in pad devices as handled by the
-       * wacom driver. Match those to detect pad features.
-       */
-      if (axis == PAD_AXIS_STRIP1 || axis == PAD_AXIS_STRIP2)
-        strips++;
-      else if (axis == PAD_AXIS_RING1 || axis == PAD_AXIS_RING2)
-        rings++;
-    }
-
-  *n_rings = rings;
-  *n_strips = strips;
-}
-
 static ClutterInputDevice *
 create_device (ClutterDeviceManagerXI2 *manager_xi2,
               ClutterBackendX11       *backend_x11,
@@ -407,7 +368,7 @@ create_device (ClutterDeviceManagerXI2 *manager_xi2,
  ClutterInputDevice *retval;
  ClutterInputMode mode;
  gboolean is_enabled;
-  guint num_touches = 0, num_rings = 0, num_strips = 0;
+  guint num_touches = 0;
  gchar *vendor_id = NULL, *product_id = NULL, *node_path = NULL;

  if (info->use == XIMasterKeyboard || info->use == XISlaveKeyboard)
@@ -475,12 +436,6 @@ create_device (ClutterDeviceManagerXI2 *manager_xi2,
      node_path = get_device_node_path (backend_x11, info);
    }

-  if (source == CLUTTER_PAD_DEVICE)
-    {
-      is_enabled = TRUE;
-      get_pad_features (info, &num_rings, &num_strips);
-    }
-
  retval = g_object_new (CLUTTER_TYPE_INPUT_DEVICE_XI2,
                         "name", info->name,
                         "id", info->deviceid,
@@ -493,8 +448,6 @@ create_device (ClutterDeviceManagerXI2 *manager_xi2,
                         "vendor-id", vendor_id,
                         "product-id", product_id,
                         "device-node", node_path,
-                         "n-rings", num_rings,
-                         "n-strips", num_strips,
                         NULL);

  translate_device_classes (backend_x11->xdpy, retval,
@@ -894,54 +847,6 @@ translate_axes (ClutterInputDevice *device,
  return retval;
 }

-static gboolean
-translate_pad_axis (ClutterInputDevice *device,
-                    XIValuatorState    *valuators,
-                    ClutterEventType   *evtype,
-                    guint              *number,
-                    gdouble            *value)
-{
-  double *values;
-  gint i;
-
-  values = valuators->values;
-
-  for (i = PAD_AXIS_FIRST; i < valuators->mask_len * 8; i++)
-    {
-      gdouble val;
-      guint axis_number = 0;
-
-      if (!XIMaskIsSet (valuators->mask, i))
-        continue;
-
-      val = *values++;
-      if (val <= 0)
-        continue;
-
-      _clutter_input_device_translate_axis (device, i, val, value);
-
-      if (i == PAD_AXIS_RING1 || i == PAD_AXIS_RING2)
-        {
-          *evtype = CLUTTER_PAD_RING;
-          (*value) *= 360.0;
-        }
-      else if (i == PAD_AXIS_STRIP1 || i == PAD_AXIS_STRIP2)
-        {
-          *evtype = CLUTTER_PAD_STRIP;
-        }
-      else
-        continue;
-
-      if (i == PAD_AXIS_STRIP2 || i == PAD_AXIS_RING2)
-        axis_number++;
-
-      *number = axis_number;
-      return TRUE;
-    }
-
-  return FALSE;
-}
-
 static void
 translate_coords (ClutterStageX11 *stage_x11,
                  gdouble          event_x,
@@ -956,8 +861,8 @@ translate_coords (ClutterStageX11 *stage_x11,

  clutter_actor_get_size (stage, &stage_width, &stage_height);

-  *x_out = CLAMP (event_x, 0, stage_width);
-  *y_out = CLAMP (event_y, 0, stage_height);
+  *x_out = CLAMP (event_x / stage_x11->scale_factor, 0, stage_width);
+  *y_out = CLAMP (event_y / stage_x11->scale_factor, 0, stage_height);
 }

 static gdouble
@@ -1120,54 +1025,6 @@ handle_property_event (ClutterDeviceManagerXI2 *manager_xi2,
    }
 }

-static gboolean
-translate_pad_event (ClutterEvent       *event,
-                     XIDeviceEvent      *xev,
-                     ClutterInputDevice *device)
-{
-  gdouble value;
-  guint number;
-
-  if (!translate_pad_axis (device, &xev->valuators,
-                           &event->any.type,
-                           &number, &value))
-    return FALSE;
-
-  /* When touching a ring/strip a first XI_Motion event
-   * is generated. Use it to reset the pad state, so
-   * later events actually have a directionality.
-   */
-  if (xev->evtype == XI_Motion)
-    value = -1;
-
-  if (event->any.type == CLUTTER_PAD_RING)
-    {
-      event->pad_ring.ring_number = number;
-      event->pad_ring.angle = value;
-    }
-  else
-    {
-      event->pad_strip.strip_number = number;
-      event->pad_strip.value = value;
-    }
-
-  event->any.time = xev->time;
-  clutter_event_set_device (event, device);
-  clutter_event_set_source_device (event, device);
-
-  CLUTTER_NOTE (EVENT,
-                "%s: win:0x%x, device:%d '%s', time:%d "
-                "(value:%f)",
-                event->any.type == CLUTTER_PAD_RING
-                ? "pad ring  "
-                : "pad strip",
-                (unsigned int) xev->event,
-                device->id,
-                device->device_name,
-                event->any.time, value);
-  return TRUE;
-}
-
 static ClutterTranslateReturn
 clutter_device_manager_xi2_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
                                            gpointer                native,
@@ -1349,23 +1206,15 @@ clutter_device_manager_xi2_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
                           XIAsyncDevice,
                           xev->time);

-            event->any.stage = stage;
-
+	    /* Ignore 4-7 buttons */
            if (xev->detail >= 4 && xev->detail <= 7)
-              {
-                retval = CLUTTER_TRANSLATE_REMOVE;
+              return CLUTTER_TRANSLATE_REMOVE;

-                if (xi_event->evtype == XI_ButtonPress &&
-                    translate_pad_event (event, xev, source_device))
-                  retval = CLUTTER_TRANSLATE_QUEUE;
-
-                break;
-              }
-
-            event->any.type =
+            event->pad_button.type =
              (xi_event->evtype == XI_ButtonPress) ? CLUTTER_PAD_BUTTON_PRESS
                                                   : CLUTTER_PAD_BUTTON_RELEASE;
-            event->any.time = xev->time;
+            event->pad_button.time = xev->time;
+            event->pad_button.stage = stage;

            /* The 4-7 button range is taken as non-existent on pad devices,
             * let the buttons above that take over this range.
@@ -1375,7 +1224,6 @@ clutter_device_manager_xi2_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,

            /* Pad buttons are 0-indexed */
            event->pad_button.button = xev->detail - 1;
-            clutter_event_set_device (event, device);
            clutter_event_set_source_device (event, source_device);

            CLUTTER_NOTE (EVENT,
@@ -1532,15 +1380,6 @@ clutter_device_manager_xi2_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
        device = g_hash_table_lookup (manager_xi2->devices_by_id,
                                      GINT_TO_POINTER (xev->deviceid));

-        if (clutter_input_device_get_device_type (source_device) == CLUTTER_PAD_DEVICE)
-          {
-            event->any.stage = stage;
-
-            if (translate_pad_event (event, xev, source_device))
-              retval = CLUTTER_TRANSLATE_QUEUE;
-            break;
-          }
-
        /* Set the stage for core events coming out of nowhere (see bug #684509) */
        if (clutter_input_device_get_device_mode (device) == CLUTTER_INPUT_MODE_MASTER &&
            clutter_input_device_get_pointer_stage (device) == NULL &&
@@ -1988,8 +1827,6 @@ clutter_device_manager_xi2_constructed (GObject *gobject)

  XSync (backend_x11->xdpy, False);

-  clutter_device_manager_x11_a11y_init (manager);
-
  if (G_OBJECT_CLASS (clutter_device_manager_xi2_parent_class)->constructed)
    G_OBJECT_CLASS (clutter_device_manager_xi2_parent_class)->constructed (gobject);
 }
@@ -2052,7 +1889,6 @@ clutter_device_manager_xi2_class_init (ClutterDeviceManagerXI2Class *klass)
  manager_class->get_device = clutter_device_manager_xi2_get_device;
  manager_class->select_stage_events = clutter_device_manager_xi2_select_stage_events;
  manager_class->create_virtual_device = clutter_device_manager_xi2_create_virtual_device;
-  manager_class->apply_kbd_a11y_settings = clutter_device_manager_x11_apply_kbd_a11y_settings;
 }

 static void
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-input-device-xi2.c
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-input-device-xi2.c
@@ -80,13 +80,6 @@ clutter_input_device_xi2_keycode_to_evdev (ClutterInputDevice *device,
  return TRUE;
 }

-static gboolean
-clutter_input_device_xi2_is_grouped (ClutterInputDevice *device,
-                                     ClutterInputDevice *other_device)
-{
-  return FALSE;
-}
-
 static void
 clutter_input_device_xi2_class_init (ClutterInputDeviceXI2Class *klass)
 {
@@ -96,7 +89,6 @@ clutter_input_device_xi2_class_init (ClutterInputDeviceXI2Class *klass)
  gobject_class->constructed = clutter_input_device_xi2_constructed;

  device_class->keycode_to_evdev = clutter_input_device_xi2_keycode_to_evdev;
-  device_class->is_grouped = clutter_input_device_xi2_is_grouped;
 }

 static void
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-settings-x11.h
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-settings-x11.h
@@ -6,14 +6,18 @@ static const struct {
  const char *xsetting_name;
  const char *settings_property;
 } _clutter_settings_map[] = {
+  { "Net/DoubleClickTime",     "double-click-time" },
  { "Net/DoubleClickDistance", "double-click-distance" },
  { "Net/DndDragThreshold",    "dnd-drag-threshold" },
  { "Gtk/FontName",            "font-name" },
  { "Xft/Antialias",           "font-antialias" },
+  { "Xft/DPI",                 "font-dpi" },
  { "Xft/Hinting",             "font-hinting" },
  { "Xft/HintStyle",           "font-hint-style" },
  { "Xft/RGBA",                "font-subpixel-order" },
  { "Fontconfig/Timestamp",    "fontconfig-timestamp" },
+  { "Gdk/WindowScalingFactor", "window-scaling-factor" },
+  { "Gdk/UnscaledDPI",         "unscaled-font-dpi" },
 };

 static const gint _n_clutter_settings_map = G_N_ELEMENTS (_clutter_settings_map);
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-stage-x11.c
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-stage-x11.c
@@ -162,10 +162,10 @@ clutter_stage_x11_fix_window_size (ClutterStageX11 *stage_x11,
                                      &min_height);

      if (new_width <= 0)
-        new_width = min_width;
+        new_width = min_width * stage_x11->scale_factor;

      if (new_height <= 0)
-        new_height = min_height;
+        new_height = min_height * stage_x11->scale_factor;

      size_hints->flags = 0;

@@ -175,8 +175,8 @@ clutter_stage_x11_fix_window_size (ClutterStageX11 *stage_x11,
        {
          if (resize)
            {
-              size_hints->min_width = min_width;
-              size_hints->min_height = min_height;
+              size_hints->min_width = min_width * stage_x11->scale_factor;
+              size_hints->min_height = min_height * stage_x11->scale_factor;
              size_hints->flags = PMinSize;
            }
          else
@@ -236,8 +236,8 @@ clutter_stage_x11_get_geometry (ClutterStageWindow    *stage_window,
      return;
    }

-  geometry->width = stage_x11->xwin_width;
-  geometry->height = stage_x11->xwin_height;
+  geometry->width = stage_x11->xwin_width / stage_x11->scale_factor;
+  geometry->height = stage_x11->xwin_height / stage_x11->scale_factor;
 }

 static void
@@ -255,8 +255,8 @@ clutter_stage_x11_resize (ClutterStageWindow *stage_window,
       * so we need to manually set the size and queue a relayout on the
       * stage here (as is normally done in response to ConfigureNotify).
       */
-      stage_x11->xwin_width = width;
-      stage_x11->xwin_height = height;
+      stage_x11->xwin_width = width * stage_x11->scale_factor;
+      stage_x11->xwin_height = height * stage_x11->scale_factor;
      clutter_actor_queue_relayout (CLUTTER_ACTOR (stage_cogl->wrapper));
      return;
    }
@@ -277,6 +277,9 @@ clutter_stage_x11_resize (ClutterStageWindow *stage_window,

  CLUTTER_NOTE (BACKEND, "New size received: (%d, %d)", width, height);

+  width *= stage_x11->scale_factor;
+  height *= stage_x11->scale_factor;
+
  if (stage_x11->xwin != None)
    {
      clutter_stage_x11_fix_window_size (stage_x11, width, height);
@@ -397,6 +400,20 @@ set_cursor_visible (ClutterStageX11 *stage_x11)
    }
 }

+static void
+on_window_scaling_factor_notify (GObject         *settings,
+                                 GParamSpec      *pspec,
+                                 ClutterStageX11 *stage_x11)
+{
+  g_object_get (settings,
+                "window-scaling-factor", &stage_x11->scale_factor,
+                NULL);
+
+  clutter_stage_x11_resize (CLUTTER_STAGE_WINDOW (stage_x11),
+                            stage_x11->xwin_width,
+                            stage_x11->xwin_height);
+}
+
 static void
 clutter_stage_x11_unrealize (ClutterStageWindow *stage_window)
 {
@@ -626,8 +643,12 @@ clutter_stage_x11_realize (ClutterStageWindow *stage_window)

  CLUTTER_NOTE (BACKEND, "Wrapper size: %.2f x %.2f", width, height);

-  CLUTTER_NOTE (BACKEND, "Creating a new Cogl onscreen surface: %.2f x %.2f",
-                width, height);
+  width = width * (float) stage_x11->scale_factor;
+  height = height * (float) stage_x11->scale_factor;
+
+  CLUTTER_NOTE (BACKEND, "Creating a new Cogl onscreen surface: %.2f x %.2f (factor: %d)",
+                width, height,
+                stage_x11->scale_factor);

  stage_x11->onscreen = cogl_onscreen_new (backend->cogl_context, width, height);

@@ -888,6 +909,28 @@ clutter_stage_x11_can_clip_redraws (ClutterStageWindow *stage_window)
  return stage_x11->clipped_redraws_cool_off == 0;
 }

+static void
+clutter_stage_x11_set_scale_factor (ClutterStageWindow *stage_window,
+                                    int                 factor)
+{
+  ClutterStageX11 *stage_x11 = CLUTTER_STAGE_X11 (stage_window);
+
+  if (stage_x11->scale_factor == factor)
+    return;
+
+  stage_x11->scale_factor = factor;
+
+  clutter_stage_x11_resize (stage_window, stage_x11->xwin_width, stage_x11->xwin_height);
+}
+
+static int
+clutter_stage_x11_get_scale_factor (ClutterStageWindow *stage_window)
+{
+  ClutterStageX11 *stage_x11 = CLUTTER_STAGE_X11 (stage_window);
+
+  return stage_x11->scale_factor;
+}
+
 static void
 ensure_legacy_view (ClutterStageWindow *stage_window)
 {
@@ -959,6 +1002,8 @@ clutter_stage_x11_class_init (ClutterStageX11Class *klass)
 static void
 clutter_stage_x11_init (ClutterStageX11 *stage)
 {
+  ClutterSettings *settings;
+
  stage->xwin = None;
  stage->xwin_width = 640;
  stage->xwin_height = 480;
@@ -971,6 +1016,12 @@ clutter_stage_x11_init (ClutterStageX11 *stage)
  stage->accept_focus = TRUE;

  stage->title = NULL;
+
+  settings = clutter_settings_get_default ();
+  g_signal_connect (settings, "notify::window-scaling-factor",
+                    G_CALLBACK (on_window_scaling_factor_notify),
+                    stage);
+  on_window_scaling_factor_notify (G_OBJECT (settings), NULL, stage);
 }

 static void
@@ -990,6 +1041,8 @@ clutter_stage_window_iface_init (ClutterStageWindowIface *iface)
  iface->realize = clutter_stage_x11_realize;
  iface->unrealize = clutter_stage_x11_unrealize;
  iface->can_clip_redraws = clutter_stage_x11_can_clip_redraws;
+  iface->set_scale_factor = clutter_stage_x11_set_scale_factor;
+  iface->get_scale_factor = clutter_stage_x11_get_scale_factor;
  iface->get_views = clutter_stage_x11_get_views;
  iface->get_frame_counter = clutter_stage_x11_get_frame_counter;
 }
@@ -1114,8 +1167,8 @@ clutter_stage_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
              stage_x11->xwin_height = xevent->xconfigure.height;
            }

-          stage_width = xevent->xconfigure.width;
-          stage_height = xevent->xconfigure.height;
+          stage_width = xevent->xconfigure.width / stage_x11->scale_factor;
+          stage_height = xevent->xconfigure.height / stage_x11->scale_factor;
          clutter_actor_set_size (CLUTTER_ACTOR (stage), stage_width, stage_height);

          if (size_changed)
@@ -1282,10 +1335,10 @@ clutter_stage_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
                      expose->width,
                      expose->height);

-        clip.x = expose->x;
-        clip.y = expose->y;
-        clip.width = expose->width;
-        clip.height = expose->height;
+        clip.x = expose->x / stage_x11->scale_factor;
+        clip.y = expose->y / stage_x11->scale_factor;
+        clip.width = expose->width / stage_x11->scale_factor;
+        clip.height = expose->height / stage_x11->scale_factor;
        clutter_actor_queue_redraw_with_clip (CLUTTER_ACTOR (stage), &clip);
      }
      break;
@@ -1451,8 +1504,8 @@ set_foreign_window_callback (ClutterActor *actor,
  fwd->stage_x11->xwin = fwd->xwindow;
  fwd->stage_x11->is_foreign_xwin = TRUE;

-  fwd->stage_x11->xwin_width = fwd->geom.width;
-  fwd->stage_x11->xwin_height = fwd->geom.height;
+  fwd->stage_x11->xwin_width = fwd->geom.width * fwd->stage_x11->scale_factor;
+  fwd->stage_x11->xwin_height = fwd->geom.height * fwd->stage_x11->scale_factor;

  clutter_actor_set_size (actor, fwd->geom.width, fwd->geom.height);

@@ -1546,8 +1599,8 @@ clutter_x11_set_stage_foreign (ClutterStage *stage,

  fwd.geom.x = x;
  fwd.geom.y = y;
-  fwd.geom.width = width;
-  fwd.geom.height = height;
+  fwd.geom.width = width / stage_x11->scale_factor;
+  fwd.geom.height = height / stage_x11->scale_factor;

  actor = CLUTTER_ACTOR (stage);

--- a/clutter/clutter/x11/clutter-stage-x11.h
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-stage-x11.h
@@ -69,6 +69,8 @@ struct _ClutterStageX11

  ClutterStageX11State wm_state;

+  int scale_factor;
+
  guint is_foreign_xwin       : 1;
  guint fullscreening         : 1;
  guint is_cursor_visible     : 1;
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-xkb-a11y-x11.c
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-xkb-a11y-x11.c
@@ -1,328 +0,0 @@
-/*
- *
- * Copyright © 2001 Ximian, Inc.
- * Copyright (C) 2007 William Jon McCann <mccann@jhu.edu>
- * Copyright (C) 2017 Red Hat
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- *
- */
-
-#include "clutter-device-manager-private.h"
-#include "clutter-xkb-a11y-x11.h"
-
-#include <X11/XKBlib.h>
-#include <X11/extensions/XKBstr.h>
-
-#define DEFAULT_XKB_SET_CONTROLS_MASK XkbSlowKeysMask         | \
-                                      XkbBounceKeysMask       | \
-                                      XkbStickyKeysMask       | \
-                                      XkbMouseKeysMask        | \
-                                      XkbMouseKeysAccelMask   | \
-                                      XkbAccessXKeysMask      | \
-                                      XkbAccessXTimeoutMask   | \
-                                      XkbAccessXFeedbackMask  | \
-                                      XkbControlsEnabledMask
-
-static int _xkb_event_base;
-
-static XkbDescRec *
-get_xkb_desc_rec (ClutterBackendX11 *backend_x11)
-{
-  XkbDescRec *desc;
-  Status      status = Success;
-
-  clutter_x11_trap_x_errors ();
-  desc = XkbGetMap (backend_x11->xdpy, XkbAllMapComponentsMask, XkbUseCoreKbd);
-  if (desc != NULL)
-    {
-      desc->ctrls = NULL;
-      status = XkbGetControls (backend_x11->xdpy, XkbAllControlsMask, desc);
-    }
-  clutter_x11_untrap_x_errors ();
-
-  g_return_val_if_fail (desc != NULL, NULL);
-  g_return_val_if_fail (desc->ctrls != NULL, NULL);
-  g_return_val_if_fail (status == Success, NULL);
-
-  return desc;
-}
-
-static void
-set_xkb_desc_rec (ClutterBackendX11 *backend_x11,
-                  XkbDescRec        *desc)
-{
-  clutter_x11_trap_x_errors ();
-  XkbSetControls (backend_x11->xdpy, DEFAULT_XKB_SET_CONTROLS_MASK, desc);
-  XSync (backend_x11->xdpy, FALSE);
-  clutter_x11_untrap_x_errors ();
-}
-
-static void
-check_settings_changed (ClutterDeviceManager *device_manager)
-{
-  ClutterBackendX11 *backend_x11;
-  ClutterKbdA11ySettings kbd_a11y_settings;
-  ClutterKeyboardA11yFlags what_changed = 0;
-  XkbDescRec *desc;
-
-  backend_x11 = CLUTTER_BACKEND_X11 (clutter_get_default_backend ());
-  desc = get_xkb_desc_rec (backend_x11);
-  if (!desc)
-    return;
-
-  clutter_device_manager_get_kbd_a11y_settings (device_manager, &kbd_a11y_settings);
-
-  if (desc->ctrls->enabled_ctrls & XkbSlowKeysMask &&
-      !(kbd_a11y_settings.controls & CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED))
-    {
-      what_changed |= CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED;
-      kbd_a11y_settings.controls |= CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED;
-    }
-  else if (!(desc->ctrls->enabled_ctrls & XkbSlowKeysMask) &&
-           kbd_a11y_settings.controls & CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED)
-    {
-      what_changed |= CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED;
-      kbd_a11y_settings.controls &= ~CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED;
-    }
-
-  if (desc->ctrls->enabled_ctrls & XkbStickyKeysMask &&
-      !(kbd_a11y_settings.controls & CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED))
-    {
-      what_changed |= CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED;
-      kbd_a11y_settings.controls |= CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED;
-    }
-  else if (!(desc->ctrls->enabled_ctrls & XkbStickyKeysMask) &&
-           kbd_a11y_settings.controls & CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED)
-    {
-      what_changed |= CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED;
-      kbd_a11y_settings.controls &= ~CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED;
-    }
-
-  if (what_changed)
-    g_signal_emit_by_name (device_manager,
-                           "kbd-a11y-flags-changed",
-                           kbd_a11y_settings.controls,
-                           what_changed);
-
-  XkbFreeKeyboard (desc, XkbAllComponentsMask, TRUE);
-}
-
-static ClutterX11FilterReturn
-xkb_a11y_event_filter (XEvent       *xevent,
-                       ClutterEvent *clutter_event,
-                       gpointer      data)
-{
-  ClutterDeviceManager *device_manager = CLUTTER_DEVICE_MANAGER (data);
-  XkbEvent *xkbev = (XkbEvent *) xevent;
-
-  /* 'event_type' is set to zero on notifying us of updates in
-   * response to client requests (including our own) and non-zero
-   * to notify us of key/mouse events causing changes (like
-   * pressing shift 5 times to enable sticky keys).
-   *
-   * We only want to update out settings when it's in response to an
-   * explicit user input event, so require a non-zero event_type.
-   */
-  if (xevent->xany.type == (_xkb_event_base + XkbEventCode) &&
-      xkbev->any.xkb_type == XkbControlsNotify && xkbev->ctrls.event_type != 0)
-    check_settings_changed (device_manager);
-
-  return  CLUTTER_X11_FILTER_CONTINUE;
-}
-
-static gboolean
-is_xkb_available (ClutterBackendX11 *backend_x11)
-{
-  gint opcode, error_base, event_base, major, minor;
-
-  if (_xkb_event_base)
-    return TRUE;
-
-  if (!XkbQueryExtension (backend_x11->xdpy,
-                          &opcode,
-                          &event_base,
-                          &error_base,
-                          &major,
-                          &minor))
-    return FALSE;
-
-  if (!XkbUseExtension (backend_x11->xdpy, &major, &minor))
-    return FALSE;
-
-  _xkb_event_base = event_base;
-
-  return TRUE;
-}
-
-static unsigned long
-set_value_mask (gboolean      flag,
-                unsigned long value,
-                unsigned long mask)
-{
-  if (flag)
-    return value | mask;
-
-  return value & ~mask;
-}
-
-static gboolean
-set_xkb_ctrl (XkbDescRec               *desc,
-              ClutterKeyboardA11yFlags settings,
-              ClutterKeyboardA11yFlags flag,
-              unsigned long            mask)
-{
-  gboolean result = (settings & flag) == flag;
-  desc->ctrls->enabled_ctrls = set_value_mask (result, desc->ctrls->enabled_ctrls, mask);
-
-  return result;
-}
-
-void
-clutter_device_manager_x11_apply_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                                    ClutterKbdA11ySettings *kbd_a11y_settings)
-{
-  ClutterBackendX11 *backend_x11;
-  XkbDescRec      *desc;
-  gboolean         enable_accessX;
-
-  backend_x11 = CLUTTER_BACKEND_X11 (clutter_get_default_backend ());
-  desc = get_xkb_desc_rec (backend_x11);
-  if (!desc)
-    return;
-
-  /* general */
-  enable_accessX = kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_KEYBOARD_ENABLED;
-
-  desc->ctrls->enabled_ctrls = set_value_mask (enable_accessX,
-                                               desc->ctrls->enabled_ctrls,
-                                               XkbAccessXKeysMask);
-
-  if (set_xkb_ctrl (desc, kbd_a11y_settings->controls, CLUTTER_A11Y_TIMEOUT_ENABLED,
-                    XkbAccessXTimeoutMask))
-    {
-      desc->ctrls->ax_timeout = kbd_a11y_settings->timeout_delay;
-      /* disable only the master flag via the server we will disable
-       * the rest on the rebound without affecting settings state
-       * don't change the option flags at all.
-       */
-      desc->ctrls->axt_ctrls_mask = XkbAccessXKeysMask | XkbAccessXFeedbackMask;
-      desc->ctrls->axt_ctrls_values = 0;
-      desc->ctrls->axt_opts_mask = 0;
-    }
-
-  desc->ctrls->ax_options =
-    set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_FEATURE_STATE_CHANGE_BEEP,
-                    desc->ctrls->ax_options,
-                    XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_FeatureFBMask | XkbAX_SlowWarnFBMask);
-
-  /* bounce keys */
-  if (set_xkb_ctrl (desc, kbd_a11y_settings->controls,
-                    CLUTTER_A11Y_BOUNCE_KEYS_ENABLED, XkbBounceKeysMask))
-    {
-      desc->ctrls->debounce_delay = kbd_a11y_settings->debounce_delay;
-      desc->ctrls->ax_options =
-        set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_BOUNCE_KEYS_BEEP_REJECT,
-                        desc->ctrls->ax_options,
-                        XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_BKRejectFBMask);
-    }
-
-  /* mouse keys */
-  if (set_xkb_ctrl (desc, kbd_a11y_settings->controls,
-                    CLUTTER_A11Y_MOUSE_KEYS_ENABLED, XkbMouseKeysMask | XkbMouseKeysAccelMask))
-    {
-      gint mk_max_speed;
-      gint mk_accel_time;
-
-      desc->ctrls->mk_interval     = 100;     /* msec between mousekey events */
-      desc->ctrls->mk_curve        = 50;
-
-      /* We store pixels / sec, XKB wants pixels / event */
-      mk_max_speed = kbd_a11y_settings->mousekeys_max_speed;
-      desc->ctrls->mk_max_speed = mk_max_speed / (1000 / desc->ctrls->mk_interval);
-      if (desc->ctrls->mk_max_speed <= 0)
-        desc->ctrls->mk_max_speed = 1;
-
-      mk_accel_time = kbd_a11y_settings->mousekeys_accel_time;
-      desc->ctrls->mk_time_to_max = mk_accel_time / desc->ctrls->mk_interval;
-
-      if (desc->ctrls->mk_time_to_max <= 0)
-        desc->ctrls->mk_time_to_max = 1;
-
-      desc->ctrls->mk_delay = kbd_a11y_settings->mousekeys_init_delay;
-    }
-
-  /* slow keys */
-  if (set_xkb_ctrl (desc, kbd_a11y_settings->controls,
-                    CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_ENABLED, XkbSlowKeysMask))
-    {
-      desc->ctrls->ax_options =
-        set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_PRESS,
-                        desc->ctrls->ax_options, XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_SKPressFBMask);
-      desc->ctrls->ax_options =
-        set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_ACCEPT,
-                        desc->ctrls->ax_options, XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_SKAcceptFBMask);
-      desc->ctrls->ax_options =
-        set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_SLOW_KEYS_BEEP_REJECT,
-                        desc->ctrls->ax_options, XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_SKRejectFBMask);
-      desc->ctrls->slow_keys_delay = kbd_a11y_settings->slowkeys_delay;
-      /* anything larger than 500 seems to loose all keyboard input */
-      if (desc->ctrls->slow_keys_delay > 500)
-        desc->ctrls->slow_keys_delay = 500;
-    }
-
-  /* sticky keys */
-  if (set_xkb_ctrl (desc, kbd_a11y_settings->controls,
-                    CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_ENABLED, XkbStickyKeysMask))
-  {
-    desc->ctrls->ax_options |= XkbAX_LatchToLockMask;
-    desc->ctrls->ax_options =
-      set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_TWO_KEY_OFF,
-                      desc->ctrls->ax_options, XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_TwoKeysMask);
-    desc->ctrls->ax_options =
-      set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls &  CLUTTER_A11Y_STICKY_KEYS_BEEP,
-                      desc->ctrls->ax_options, XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_StickyKeysFBMask);
-  }
-
-  /* toggle keys */
-  desc->ctrls->ax_options =
-    set_value_mask (kbd_a11y_settings->controls & CLUTTER_A11Y_TOGGLE_KEYS_ENABLED,
-                    desc->ctrls->ax_options, XkbAccessXFeedbackMask | XkbAX_IndicatorFBMask);
-
-  set_xkb_desc_rec (backend_x11, desc);
-  XkbFreeKeyboard (desc, XkbAllComponentsMask, TRUE);
-}
-
-gboolean
-clutter_device_manager_x11_a11y_init (ClutterDeviceManager *device_manager)
-{
-  ClutterBackendX11 *backend_x11;
-  guint event_mask;
-
-  backend_x11 =
-    CLUTTER_BACKEND_X11 (_clutter_device_manager_get_backend (device_manager));
-
-  if (!is_xkb_available (backend_x11))
-    return FALSE;
-
-  event_mask = XkbControlsNotifyMask | XkbAccessXNotifyMask;
-
-  XkbSelectEvents (backend_x11->xdpy, XkbUseCoreKbd, event_mask, event_mask);
-
-  clutter_x11_add_filter (xkb_a11y_event_filter, device_manager);
-
-  return TRUE;
-}
--- a/clutter/clutter/x11/clutter-xkb-a11y-x11.h
+++ b/clutter/clutter/x11/clutter-xkb-a11y-x11.h
@@ -1,39 +0,0 @@
-/*
- *
- * Copyright © 2001 Ximian, Inc.
- * Copyright (C) 2007 William Jon McCann <mccann@jhu.edu>
- * Copyright (C) 2017 Red Hat
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
- * 02111-1307, USA.
- *
- */
-
-#ifndef CLUTTER_XKB_A11Y_X11_H
-#define CLUTTER_XKB_A11Y_X11_H
-
-#include "clutter-device-manager-private.h"
-#include "clutter-backend-x11.h"
-
-#include <X11/Xlib.h>
-
-void
-clutter_device_manager_x11_apply_kbd_a11y_settings (ClutterDeviceManager   *device_manager,
-                                                    ClutterKbdA11ySettings *kbd_a11y_settings);
-
-gboolean
-clutter_device_manager_x11_a11y_init               (ClutterDeviceManager *device_manager);
-
-#endif /* CLUTTER_XKB_A11Y_X11_H */
--- a/clutter/configure.ac
+++ b/clutter/configure.ac
@@ -110,7 +110,7 @@ LT_LIB_M
 AC_HEADER_STDC

 # required versions for dependencies
-m4_define([glib_req_version],           [2.53.2])
+m4_define([glib_req_version],           [2.44.0])
 m4_define([cogl_req_version],           [1.21.2])
 m4_define([json_glib_req_version],      [0.12.0])
 m4_define([atk_req_version],            [2.5.3])
--- a/clutter/tests/conform/actor-graph.c
+++ b/clutter/tests/conform/actor-graph.c
@@ -350,8 +350,7 @@ actor_replace_child (void)
  g_assert_cmpstr (clutter_actor_get_name (iter), ==, "qux");

  clutter_actor_add_child (actor, g_object_new (CLUTTER_TYPE_ACTOR,
-                                                "name", "foo",
-                                                NULL));
+                                                "name", "foo"));

  clutter_actor_replace_child (actor, iter,
                               g_object_new (CLUTTER_TYPE_ACTOR,
--- a/cogl/cogl/cogl-context.c
+++ b/cogl/cogl/cogl-context.c
@@ -81,19 +81,6 @@
 #define GL_PURGED_CONTEXT_RESET_NV 0x92BB
 #endif

-/* These aren't defined in the GLES2 headers */
-#ifndef GL_GUILTY_CONTEXT_RESET_ARB
-#define GL_GUILTY_CONTEXT_RESET_ARB 0x8253
-#endif
-
-#ifndef GL_INNOCENT_CONTEXT_RESET_ARB
-#define GL_INNOCENT_CONTEXT_RESET_ARB 0x8254
-#endif
-
-#ifndef GL_UNKNOWN_CONTEXT_RESET_ARB
-#define GL_UNKNOWN_CONTEXT_RESET_ARB 0x8255
-#endif
-
 static void _cogl_context_free (CoglContext *context);

 COGL_OBJECT_DEFINE (Context, context);
--- a/cogl/cogl/cogl-driver.h
+++ b/cogl/cogl/cogl-driver.h
@@ -55,13 +55,6 @@ struct _CoglDriverVtable
                          GLenum *out_glintformat,
                          GLenum *out_glformat,
                          GLenum *out_gltype);
-  CoglPixelFormat
-  (* pixel_format_to_gl_with_target) (CoglContext *context,
-                                      CoglPixelFormat format,
-                                      CoglPixelFormat target_format,
-                                      GLenum *out_glintformat,
-                                      GLenum *out_glformat,
-                                      GLenum *out_gltype);

  CoglBool
  (* update_features) (CoglContext *context,
--- a/cogl/cogl/cogl-journal.c
+++ b/cogl/cogl/cogl-journal.c
@@ -1102,7 +1102,7 @@ upload_vertices (CoglJournal *journal,

  attribute_buffer = create_attribute_buffer (journal, needed_vbo_len * 4);
  buffer = COGL_BUFFER (attribute_buffer);
-  cogl_buffer_set_update_hint (buffer, COGL_BUFFER_UPDATE_HINT_DYNAMIC);
+  cogl_buffer_set_update_hint (buffer, COGL_BUFFER_UPDATE_HINT_STATIC);

  vout = _cogl_buffer_map_range_for_fill_or_fallback (buffer,
                                                      0, /* offset */
--- a/cogl/cogl/cogl-mutter.h
+++ b/cogl/cogl/cogl-mutter.h
@@ -42,8 +42,7 @@
 #include <cogl/winsys/cogl-winsys-egl-private.h>
 #include <cogl/winsys/cogl-winsys-private.h>

-void cogl_renderer_set_custom_winsys (CoglRenderer                *renderer,
-                                      CoglCustomWinsysVtableGetter winsys_vtable_getter,
-                                      void                        *user_data);
+void cogl_renderer_set_custom_winsys (CoglRenderer          *renderer,
+                                      CoglWinsysVtableGetter winsys_vtable_getter);

 #endif /* __COGL_MUTTER_H___ */
--- a/cogl/cogl/cogl-renderer-private.h
+++ b/cogl/cogl/cogl-renderer-private.h
@@ -39,13 +39,12 @@
 #include "cogl-texture-driver.h"
 #include "cogl-context.h"
 #include "cogl-closure-list-private.h"
+#include "cogl-mutter.h"

 #ifdef COGL_HAS_XLIB_SUPPORT
 #include <X11/Xlib.h>
 #endif

-typedef const CoglWinsysVtable *(*CoglCustomWinsysVtableGetter) (CoglRenderer *renderer);
-
 struct _CoglRenderer
 {
  CoglObject _parent;
@@ -54,8 +53,7 @@ struct _CoglRenderer
  const CoglDriverVtable *driver_vtable;
  const CoglTextureDriver *texture_driver;
  const CoglWinsysVtable *winsys_vtable;
-  void *custom_winsys_user_data;
-  CoglCustomWinsysVtableGetter custom_winsys_vtable_getter;
+  CoglWinsysVtableGetter custom_winsys_vtable_getter;
  CoglWinsysID winsys_id_override;
  GList *constraints;

--- a/cogl/cogl/cogl-renderer.c
+++ b/cogl/cogl/cogl-renderer.c
@@ -565,11 +565,9 @@ _cogl_renderer_choose_driver (CoglRenderer *renderer,
 /* Final connection API */

 void
-cogl_renderer_set_custom_winsys (CoglRenderer                *renderer,
-                                 CoglCustomWinsysVtableGetter winsys_vtable_getter,
-                                 void                        *user_data)
+cogl_renderer_set_custom_winsys (CoglRenderer          *renderer,
+                                 CoglWinsysVtableGetter winsys_vtable_getter)
 {
-  renderer->custom_winsys_user_data = user_data;
  renderer->custom_winsys_vtable_getter = winsys_vtable_getter;
 }

@@ -577,11 +575,10 @@ static CoglBool
 connect_custom_winsys (CoglRenderer *renderer,
                       CoglError   **error)
 {
-  const CoglWinsysVtable *winsys;
+  const CoglWinsysVtable *winsys = renderer->custom_winsys_vtable_getter();
  CoglError *tmp_error = NULL;
  GString *error_message;

-  winsys = renderer->custom_winsys_vtable_getter (renderer);
  renderer->winsys_vtable = winsys;

  error_message = g_string_new ("");
--- a/cogl/cogl/cogl-texture-driver.h
+++ b/cogl/cogl/cogl-texture-driver.h
@@ -198,7 +198,6 @@ struct _CoglTextureDriver
  CoglPixelFormat
  (* find_best_gl_get_data_format) (CoglContext     *context,
                                    CoglPixelFormat format,
-                                    CoglPixelFormat target_format,
                                    GLenum *closest_gl_format,
                                    GLenum *closest_gl_type);
 };
--- a/cogl/cogl/cogl-texture.c
+++ b/cogl/cogl/cogl-texture.c
@@ -1059,7 +1059,6 @@ cogl_texture_get_data (CoglTexture *texture,

  closest_format =
    ctx->texture_driver->find_best_gl_get_data_format (ctx,
-                                                       texture_format,
                                                       format,
                                                       &closest_gl_format,
                                                       &closest_gl_type);
--- a/cogl/cogl/driver/gl/cogl-framebuffer-gl.c
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/cogl-framebuffer-gl.c
@@ -1417,17 +1417,6 @@ _cogl_framebuffer_gl_read_pixels_into_bitmap (CoglFramebuffer *framebuffer,
                                                            &gl_intformat,
                                                            &gl_format,
                                                            &gl_type);
-#if HAVE_COGL_GL
-  /* As we are reading pixels, we want to consider the bitmap according to
-   * its real pixel format, not the swizzled channels we pretend face to the
-   * pipeline.
-   */
-  if ((ctx->driver == COGL_DRIVER_GL || ctx->driver == COGL_DRIVER_GL3) &&
-      (format == COGL_PIXEL_FORMAT_BGRA_8888 ||
-       format == COGL_PIXEL_FORMAT_BGRA_8888_PRE) &&
-      _cogl_has_private_feature (ctx, COGL_PRIVATE_FEATURE_TEXTURE_SWIZZLE))
-    gl_format = GL_BGRA;
-#endif

  /* NB: All offscreen rendering is done upside down so there is no need
   * to flip in this case... */
--- a/cogl/cogl/driver/gl/cogl-texture-2d-gl.c
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/cogl-texture-2d-gl.c
@@ -772,12 +772,11 @@ _cogl_texture_2d_gl_copy_from_bitmap (CoglTexture2D *tex_2d,

  upload_format = cogl_bitmap_get_format (upload_bmp);

-  ctx->driver_vtable->pixel_format_to_gl_with_target (ctx,
-                                                      upload_format,
-                                                      _cogl_texture_get_format (tex),
-                                                      NULL, /* internal gl format */
-                                                      &gl_format,
-                                                      &gl_type);
+  ctx->driver_vtable->pixel_format_to_gl (ctx,
+                                          upload_format,
+                                          NULL, /* internal format */
+                                          &gl_format,
+                                          &gl_type);

  /* If this touches the first pixel then we'll update our copy */
  if (dst_x == 0 && dst_y == 0 &&
--- a/cogl/cogl/driver/gl/cogl-util-gl-private.h
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/cogl-util-gl-private.h
@@ -37,11 +37,6 @@
 #include "cogl-gl-header.h"
 #include "cogl-texture.h"

-/* In OpenGL ES context, GL_CONTEXT_LOST has a _KHR prefix */
-#ifndef GL_CONTEXT_LOST
-#define GL_CONTEXT_LOST GL_CONTEXT_LOST_KHR
-#endif
-
 #ifdef COGL_GL_DEBUG

 const char *
--- a/cogl/cogl/driver/gl/gl/cogl-driver-gl.c
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/gl/cogl-driver-gl.c
@@ -96,12 +96,11 @@ _cogl_driver_pixel_format_from_gl_internal (CoglContext *context,
 }

 static CoglPixelFormat
-_cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (CoglContext *context,
-                                             CoglPixelFormat format,
-                                             CoglPixelFormat target_format,
-                                             GLenum *out_glintformat,
-                                             GLenum *out_glformat,
-                                             GLenum *out_gltype)
+_cogl_driver_pixel_format_to_gl (CoglContext *context,
+                                 CoglPixelFormat  format,
+                                 GLenum *out_glintformat,
+                                 GLenum *out_glformat,
+                                 GLenum *out_gltype)
 {
  CoglPixelFormat required_format;
  GLenum glintformat = 0;
@@ -175,16 +174,7 @@ _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (CoglContext *context,
    case COGL_PIXEL_FORMAT_BGRA_8888:
    case COGL_PIXEL_FORMAT_BGRA_8888_PRE:
      glintformat = GL_RGBA;
-      /* If the driver has texture_swizzle, pretend internal
-       * and buffer format are the same here, the pixels
-       * will be flipped through this extension.
-       */
-      if (target_format == format &&
-          _cogl_has_private_feature
-          (context, COGL_PRIVATE_FEATURE_TEXTURE_SWIZZLE))
-        glformat = GL_RGBA;
-      else
-        glformat = GL_BGRA;
+      glformat = GL_BGRA;
      gltype = GL_UNSIGNED_BYTE;
      break;

@@ -299,20 +289,6 @@ _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (CoglContext *context,
  return required_format;
 }

-static CoglPixelFormat
-_cogl_driver_pixel_format_to_gl (CoglContext *context,
-                                 CoglPixelFormat  format,
-                                 GLenum *out_glintformat,
-                                 GLenum *out_glformat,
-                                 GLenum *out_gltype)
-{
-  return _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (context,
-                                                      format, format,
-                                                      out_glintformat,
-                                                      out_glformat,
-                                                      out_gltype);
-}
-
 static CoglBool
 _cogl_get_gl_version (CoglContext *ctx,
                      int *major_out,
@@ -693,7 +669,6 @@ _cogl_driver_gl =
  {
    _cogl_driver_pixel_format_from_gl_internal,
    _cogl_driver_pixel_format_to_gl,
-    _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target,
    _cogl_driver_update_features,
    _cogl_offscreen_gl_allocate,
    _cogl_offscreen_gl_free,
--- a/cogl/cogl/driver/gl/gl/cogl-texture-driver-gl.c
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/gl/cogl-texture-driver-gl.c
@@ -114,18 +114,6 @@ _cogl_texture_driver_gen (CoglContext *ctx,
                                 red_swizzle) );
    }

-  /* If swizzle extension is available, prefer it to flip bgra buffers to rgba */
-  if ((internal_format == COGL_PIXEL_FORMAT_BGRA_8888 ||
-       internal_format == COGL_PIXEL_FORMAT_BGRA_8888_PRE) &&
-      _cogl_has_private_feature (ctx, COGL_PRIVATE_FEATURE_TEXTURE_SWIZZLE))
-    {
-      static const GLint bgra_swizzle[] = { GL_BLUE, GL_GREEN, GL_RED, GL_ALPHA };
-
-      GE( ctx, glTexParameteriv (gl_target,
-                                 GL_TEXTURE_SWIZZLE_RGBA,
-                                 bgra_swizzle) );
-    }
-
  return tex;
 }

@@ -533,16 +521,14 @@ static CoglPixelFormat
 _cogl_texture_driver_find_best_gl_get_data_format
                                            (CoglContext *context,
                                             CoglPixelFormat format,
-                                             CoglPixelFormat target_format,
                                             GLenum *closest_gl_format,
                                             GLenum *closest_gl_type)
 {
-  return context->driver_vtable->pixel_format_to_gl_with_target (context,
-                                                                 format,
-                                                                 target_format,
-                                                                 NULL, /* don't need */
-                                                                 closest_gl_format,
-                                                                 closest_gl_type);
+  return context->driver_vtable->pixel_format_to_gl (context,
+                                                     format,
+                                                     NULL, /* don't need */
+                                                     closest_gl_format,
+                                                     closest_gl_type);
 }

 const CoglTextureDriver
--- a/cogl/cogl/driver/gl/gles/cogl-driver-gles.c
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/gles/cogl-driver-gles.c
@@ -67,12 +67,11 @@ _cogl_driver_pixel_format_from_gl_internal (CoglContext *context,
 }

 static CoglPixelFormat
-_cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (CoglContext *context,
-                                             CoglPixelFormat format,
-                                             CoglPixelFormat target_format,
-                                             GLenum *out_glintformat,
-                                             GLenum *out_glformat,
-                                             GLenum *out_gltype)
+_cogl_driver_pixel_format_to_gl (CoglContext *context,
+                                 CoglPixelFormat  format,
+                                 GLenum *out_glintformat,
+                                 GLenum *out_glformat,
+                                 GLenum *out_gltype)
 {
  CoglPixelFormat required_format;
  GLenum glintformat;
@@ -220,20 +219,6 @@ _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (CoglContext *context,
  return required_format;
 }

-static CoglPixelFormat
-_cogl_driver_pixel_format_to_gl (CoglContext *context,
-                                 CoglPixelFormat  format,
-                                 GLenum *out_glintformat,
-                                 GLenum *out_glformat,
-                                 GLenum *out_gltype)
-{
-  return _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target (context,
-                                                      format, format,
-                                                      out_glintformat,
-                                                      out_glformat,
-                                                      out_gltype);
-}
-
 static CoglBool
 _cogl_get_gl_version (CoglContext *ctx,
                      int *major_out,
@@ -472,7 +457,6 @@ _cogl_driver_gles =
  {
    _cogl_driver_pixel_format_from_gl_internal,
    _cogl_driver_pixel_format_to_gl,
-    _cogl_driver_pixel_format_to_gl_with_target,
    _cogl_driver_update_features,
    _cogl_offscreen_gl_allocate,
    _cogl_offscreen_gl_free,
--- a/cogl/cogl/driver/gl/gles/cogl-texture-driver-gles.c
+++ b/cogl/cogl/driver/gl/gles/cogl-texture-driver-gles.c
@@ -615,7 +615,6 @@ static CoglPixelFormat
 _cogl_texture_driver_find_best_gl_get_data_format
                                            (CoglContext *context,
                                             CoglPixelFormat format,
-                                             CoglPixelFormat target_format,
                                             GLenum *closest_gl_format,
                                             GLenum *closest_gl_type)
 {
--- a/cogl/cogl/driver/nop/cogl-driver-nop.c
+++ b/cogl/cogl/driver/nop/cogl-driver-nop.c
@@ -61,7 +61,6 @@ _cogl_driver_nop =
  {
    NULL, /* pixel_format_from_gl_internal */
    NULL, /* pixel_format_to_gl */
-    NULL, /* pixel_format_to_gl_with_target */
    _cogl_driver_update_features,
    _cogl_offscreen_nop_allocate,
    _cogl_offscreen_nop_free,
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,15 +1,15 @@
 AC_PREREQ(2.62)

 m4_define([mutter_major_version], [3])
-m4_define([mutter_minor_version], [27])
-m4_define([mutter_micro_version], [1])
+m4_define([mutter_minor_version], [23])
+m4_define([mutter_micro_version], [90])

 m4_define([mutter_version],
          [mutter_major_version.mutter_minor_version.mutter_micro_version])

 m4_define([mutter_plugin_api_version], [3])

-m4_define([libmutter_api_version], [1])
+m4_define([libmutter_api_version], [0])

 AC_INIT([mutter], [mutter_version],
        [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter])
@@ -57,13 +57,6 @@ AM_GNU_GETTEXT([external])

 LT_PREREQ([2.2.6])
 LT_INIT([disable-static])
-
-# Debian / Ubuntu set this flag to 'no' in libtool, causing linking errors
-# (i.e when linking against mutter-clutter). Not to explicitly redefine such
-# deps, we enable this flag for everybody.
-link_all_deplibs=yes
-link_all_deplibs_CXX=yes
-
 AC_PROG_CC
 AC_PROG_CC_C_O
 AC_PROG_INSTALL
@@ -72,7 +65,7 @@ AC_HEADER_STDC
 PKG_PROG_PKG_CONFIG([0.21])

 # Sets GLIB_GENMARSHAL and GLIB_MKENUMS
-AM_PATH_GLIB_2_0([2.53.2])
+AM_PATH_GLIB_2_0([2.49.0])

 CANBERRA_GTK=libcanberra-gtk3
 CANBERRA_GTK_VERSION=0.26
@@ -80,7 +73,6 @@ CANBERRA_GTK_VERSION=0.26
 LIBWACOM_VERSION=0.13

 MUTTER_PC_MODULES="
-   gl
   egl
   gtk+-3.0 >= 3.19.8
   gio-unix-2.0 >= 2.35.1
@@ -105,7 +97,6 @@ MUTTER_PC_MODULES="
   xcb-randr
   xcb-res
 "
-XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES="gnome-boxes,remote-viewer,virt-viewer,virt-manager,vinagre,vncviewer,Xephyr"

 GLIB_GSETTINGS

@@ -227,10 +218,10 @@ AC_MSG_CHECKING([gudev])
 if test x$with_gudev = xno ; then
  AC_MSG_RESULT([disabled])
 else
-  if $PKG_CONFIG --exists "gudev-1.0 >= 232"; then
+  if $PKG_CONFIG --exists gudev-1.0; then
    have_gudev=yes
    AC_MSG_RESULT(yes)
-    MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES gudev-1.0 >= 232"
+    MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES gudev-1.0"
    AC_DEFINE([HAVE_LIBGUDEV], 1, [Building with gudev for device type detection])
  else
    AC_MSG_RESULT(no)
@@ -240,20 +231,6 @@ else
  fi
 fi

-AC_ARG_ENABLE(remote-desktop,
-  AS_HELP_STRING([--enable-remote-desktop], [enable support for remote desktop and screen cast]),,
-  enable_remote_desktop=no
-)
-AS_IF([test "$enable_remote_desktop" = "yes"], [
-  MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES libpipewire-0.1 >= 0.1.4"
-  PKG_CHECK_EXISTS([libpipewire-0.1], [
-    pw_micro=`$PKG_CONFIG --modversion libpipewire-0.1 | cut -d. -f3`
-    AC_DEFINE_UNQUOTED([PIPEWIRE_VERSION_MICRO],[$pw_micro], [Pipewire micro version used])
-  ])
-  AC_DEFINE([HAVE_REMOTE_DESKTOP],[1], [Defined if screen cast and remote desktop support is enabled])
-])
-AM_CONDITIONAL([HAVE_REMOTE_DESKTOP],[test "$enable_remote_desktop" = "yes"])
-
 INTROSPECTION_VERSION=0.9.5
 GOBJECT_INTROSPECTION_CHECK([$INTROSPECTION_VERSION])

@@ -283,14 +260,15 @@ AS_IF([test "$have_native_backend" = "yes"], [
 AM_CONDITIONAL([HAVE_NATIVE_BACKEND],[test "$have_native_backend" = "yes"])

 AC_ARG_ENABLE(egl-device,
-  AS_HELP_STRING([--enable-egl-device], [enable support for EGLDevice on top of KMS]),,
+  AS_HELP_STRING([--enable-egl-device], [enable support for EGLDevice on top of KMS]),
+  enable_egl_device=yes,
  enable_egl_device=no
 )
 AS_IF([test "$enable_egl_device" = "yes"], [
  AC_DEFINE([HAVE_EGL_DEVICE],[1], [Defined if EGLDevice support is enabled])
 ])

-MUTTER_WAYLAND_MODULES="wayland-server >= 1.13.0"
+MUTTER_WAYLAND_MODULES="wayland-server >= 1.6.90"

 AC_ARG_ENABLE(wayland,
  AS_HELP_STRING([--disable-wayland], [disable mutter on wayland support]),,
@@ -307,27 +285,12 @@ AS_IF([test "$have_wayland" = "yes"], [
  AC_SUBST([WAYLAND_SCANNER])
  AC_DEFINE([HAVE_WAYLAND],[1],[Define if you want to enable Wayland support])

-  PKG_CHECK_MODULES(WAYLAND_PROTOCOLS, [wayland-protocols >= 1.10],
+  PKG_CHECK_MODULES(WAYLAND_PROTOCOLS, [wayland-protocols >= 1.7],
 		    [ac_wayland_protocols_pkgdatadir=`$PKG_CONFIG --variable=pkgdatadir wayland-protocols`])
  AC_SUBST(WAYLAND_PROTOCOLS_DATADIR, $ac_wayland_protocols_pkgdatadir)
 ])
 AM_CONDITIONAL([HAVE_WAYLAND],[test "$have_wayland" = "yes"])

-AC_ARG_WITH([xwayland-grab-default-access-rules],
-    [AS_HELP_STRING([--with-xwayland-grab-default-access-rules="app-res1,app-res2,..."],
-        [comma delimited list of applications ressources or class allowed to issue X11 grabs in Xwayland"])],
-    [with_XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES="$withval"],
-    [with_XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES="$XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES"])
-
-case "$with_XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES" in
-    yes) with_XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES="$XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES" ;;
-    no) with_XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES='' ;;
-esac
-AC_DEFINE_UNQUOTED([XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES],
-                    "$with_XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES",
-                    [Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs])
-AC_SUBST(XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES)
-
 PKG_CHECK_EXISTS([xi >= 1.6.99.1],
                 AC_DEFINE([HAVE_XI23],[1],[Define if you have support for XInput 2.3 or greater]))

@@ -543,7 +506,6 @@ mutter-$VERSION
 	Wayland:                  ${have_wayland}
 	Native (KMS) backend:     ${have_native_backend}
 	EGLDevice:                ${enable_egl_device}
-	Remote desktop:           ${enable_remote_desktop}
 "


--- a/data/50-mutter-wayland.xml
+++ b/data/50-mutter-wayland.xml
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<KeyListEntries schema="org.gnome.mutter.wayland.keybindings"
-                group="system"
-                name="System"
-                wm_name="Mutter"
-                package="mutter">
-
-	<KeyListEntry name="restore-shortcuts" description="Restore the keyboard shortcuts"/>
-
-</KeyListEntries>
--- a/data/Makefile.am
+++ b/data/Makefile.am
@@ -12,19 +12,13 @@ xml_DATA = \
        50-mutter-system.xml \
        50-mutter-windows.xml

-if HAVE_WAYLAND
-xml_DATA += \
-        50-mutter-wayland.xml
-endif
-
 gschema_in_files = \
 	org.gnome.mutter.gschema.xml.in	\
 	org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in
 gsettings_SCHEMAS = $(gschema_in_files:.xml.in=.xml)

 %.gschema.xml: %.gschema.xml.in Makefile
-	$(AM_V_GEN) sed -e 's|@GETTEXT_DOMAIN[@]|$(GETTEXT_PACKAGE)|g' \
-	                -e 's|@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES[@]|$(XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES)|g' \
+	$(AM_V_GEN) sed -e 's|@GETTEXT_DOMAIN[@]|$(GETTEXT_DOMAIN)|g' \
 	$< > $@ || rm $@

@GSETTINGS_RULES@
--- a/data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in
+++ b/data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 <schemalist>
  <schema id="org.gnome.mutter" path="/org/gnome/mutter/"
-          gettext-domain="@GETTEXT_DOMAIN@">
+          gettext-domain="@GETTEXT_DOMAIN">

    <key name="overlay-key" type="s">
      <default>'Super_L'</default>
@@ -102,31 +102,6 @@
      </description>
    </key>

-    <key name="experimental-features" type="as">
-      <default>[]</default>
-      <summary>Enable experimental features</summary>
-      <description>
-        To enable experimental features, add the feature keyword to the list.
-        Whether the feature requires restarting the compositor depends on the
-        given feature. Any experimental feature is not required to still be
-        available, or configurable. Don’t expect adding anything in this
-        setting to be future proof.
-
-        Currently possible keywords:
-
-        • “scale-monitor-framebuffer” — makes mutter default to layout logical
-                                        monitors in a logical pixel coordinate
-                                        space, while scaling monitor
-                                        framebuffers instead of window content,
-                                        to manage HiDPI monitors. Does not
-                                        require a restart.
-        • “remote-desktop”            — enables remote desktop support. To support
-                                        remote desktop with screen sharing,
-                                        “screen-cast” must also be enabled.
-        • “screen-cast”               — enables screen cast support.
-      </description>
-    </key>
-
    <child name="keybindings" schema="org.gnome.mutter.keybindings"/>

  </schema>
@@ -150,15 +125,5 @@
      <summary>Cancel tab popup</summary>
    </key>

-    <key name="switch-monitor" type="as">
-      <default><![CDATA[['<Super>p','XF86Display']]]></default>
-      <summary>Switch monitor configurations</summary>
-    </key>
-
-    <key name="rotate-monitor" type="as">
-      <default><![CDATA[['XF86RotateWindows']]]></default>
-      <summary>Rotates the built-in monitor configuration</summary>
-    </key>
-
  </schema>
 </schemalist>
--- a/data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in
+++ b/data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in
@@ -49,53 +49,5 @@
      <default><![CDATA[['<Primary><Alt>F12']]]></default>
      <summary>Switch to VT 12</summary>
    </key>
-    <key name="restore-shortcuts" type="as">
-      <default><![CDATA[['<Super>Escape']]]></default>
-      <summary>Re-enable shortcuts</summary>
-    </key>
  </schema>
-
-
-  <schema id="org.gnome.mutter.wayland" path="/org/gnome/mutter/wayland/"
-          gettext-domain="@GETTEXT_DOMAIN@">
-
-    <key name="xwayland-allow-grabs" type="b">
-      <default>false</default>
-      <summary>Allow grabs with Xwayland</summary>
-      <description>
-        Allow keyboard grabs issued by X11 applications running in Xwayland
-        to be taken into account.
-
-        For a X11 grab to be taken into account under Wayland, the client must
-        also either send a specific X11 ClientMessage to the root window or be
-        among the applications white-listed in key “xwayland-grab-access-rules”.
-      </description>
-    </key>
-
-    <key name="xwayland-grab-access-rules" type="as">
-      <default>[]</default>
-      <summary>Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs</summary>
-      <description>
-        List the resource names or resource class of X11 windows either
-        allowed or not allowed to issue X11 keyboard grabs under Xwayland.
-
-        The resource name or resource class of a given X11 window can be
-        obtained using the command “xprop WM_CLASS”.
-
-        Wildcards “*” and jokers “?” in the values are supported.
-
-        Values starting with “!” are blacklisted, which has precedence over
-        the whitelist, to revoke applications from the default system list.
-
-        The default system list includes the following applications:
-
-        “@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@”
-
-        Users can break an existing grab by using the specific keyboard
-        shortcut defined by the keybinding key “restore-shortcuts”.
-      </description>
-    </key>
-
-  </schema>
-
 </schemalist>
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Please keep this file sorted alphabetically.
 data/50-mutter-navigation.xml
 data/50-mutter-system.xml
-data/50-mutter-wayland.xml
 data/50-mutter-windows.xml
 data/mutter.desktop.in
 data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in
@@ -13,11 +12,11 @@ src/compositor/compositor.c
 src/compositor/meta-background.c
 src/core/bell.c
 src/core/core.c
+src/core/delete.c
 src/core/display.c
 src/core/errors.c
 src/core/keybindings.c
 src/core/main.c
-src/core/meta-close-dialog-default.c
 src/core/mutter.c
 src/core/prefs.c
 src/core/screen.c
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,15 +4,14 @@
 # Arafat Medini <lumina@silverpen.de>, 2003.
 # Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>, 2004.
 # Djihed Afifi <djihed@gmail.com>, 2006.
-# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
+# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
 # Anas Afif Emad <anas.e87@gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter&"
-"keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-03 10:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 10:22+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-23 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-23 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -21,130 +20,524 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Project-Style: gnome\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: ../src/backends/meta-input-settings.c:2167
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "الإبحار"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 1"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 2"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 3"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 4"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window to last workspace"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل الأخيرة"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليسار"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليمين"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأعلى"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأسفل"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Move window one monitor to the left"
+msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى اليسار"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Move window one monitor to the right"
+msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى اليمين"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Move window one monitor up"
+msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى الأعلى"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Move window one monitor down"
+msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى الأسفل"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch applications"
+msgstr "تنقل بين التطبيقات"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch to previous application"
+msgstr "انتقل إلى التطبيق السابق"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Switch windows"
+msgstr "تنقل بين النوافذ"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to previous window"
+msgstr "انتقل إلى النافذة السابقة"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "تنقل بين نوافذ التطبيق"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to previous window of an application"
+msgstr "انتقل إلى نافذة التطبيق السابقة"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "تنقل بين تحكمات النظام"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Switch to previous system control"
+msgstr "انتقل إلى تحكم النظام السابق"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "تنقل مباشرة بين النوافذ"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Switch directly to previous window"
+msgstr "انتقل مباشرة إلى النافذة السابقة"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "تنقل مباشرة بين نوافذ التطبيق"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:26
+msgid "Switch directly to previous window of an app"
+msgstr "انتقل مباشرة إلى نافذة التطبيق السابقة"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:27
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "تنقل مباشرة بين تحكمات النظام"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:28
+msgid "Switch directly to previous system control"
+msgstr "انتقل مباشرة إلى تحكم النظام السابق"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:29
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "أخفِ كل النوافذ العادية"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:30
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 1"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:31
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 2"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:32
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 3"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:33
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 4"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:34
+msgid "Switch to last workspace"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل الأخيرة"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:35
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "انقل لمساحة العمل على اليسار"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:36
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "انقل لمساحة العمل على اليمين"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:37
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "انقل لمساحة العمل أعلى"
+
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:38
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "انقل لمساحة العمل أسفل"
+
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "النظام"
+
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "أظهر محث تشغيل أمر"
+
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "أظهر نظرة عامة على الأنشطة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:1
+msgid "Windows"
+msgstr "النوافذ"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "فعّل قائمة النافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "بدّل نمط ملء الشاشة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "بدّل حالة التكبير"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "كبّر النّافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "استعد النّافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "بدّل حالة الإخفاء"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "أغلق النّافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Hide window"
+msgstr "أخفِ النّافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "انقل النّافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "حجّم النّافذة"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "بدّل حالة ظهور النافذة على جميع مساحات العمل أو واحدة منها"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "ارفع النافذة إذا كانت أخرى تغطيها، أو أخفضها في ما عدا ذلك"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "كبّر النافذة رأسيا"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "كبّر النافذة أفقيا"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:18
+msgid "View split on left"
+msgstr "المنظور مقسوم على اليمين"
+
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:19
+msgid "View split on right"
+msgstr "المنظور مقسوم على اليسار"
+
+#: ../data/mutter.desktop.in.h:1
+msgid "Mutter"
+msgstr "مَتَر"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Modifier to use for extended window management operations"
+msgstr "المغير الذي سيُستعمل لتمديد عمليات إدارة النوافذ "
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""

-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: ../src/backends/meta-input-settings.c:2190
-msgid "Switch monitor"
-msgstr "غيّر الشاشة"
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Attach modal dialogs"
+msgstr ""

-#: ../src/backends/meta-input-settings.c:2192
-msgid "Show on-screen help"
-msgstr "اعرض المساعدة على الشاشة"
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"When true, instead of having independent titlebars, modal dialogs appear "
+"attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
+"the parent window."
+msgstr ""

-#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
+msgid ""
+"If enabled, dropping windows on vertical screen edges maximizes them "
+"vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
+"area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Workspaces are managed dynamically"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
+msgid ""
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
+"static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
+"gnome.desktop.wm.preferences)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
+msgid "Workspaces only on primary"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:10
+msgid ""
+"Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
+"monitors or only for windows on the primary monitor."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
+msgid "No tab popup"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
+msgid ""
+"Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
+"for window cycling."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
+msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
+msgid ""
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
+msgid "Draggable border width"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+msgid ""
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
+"not enough, invisible borders will be added to meet this value."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
+msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+msgid ""
+"If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
+"automatically get maximized."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
+msgid "Place new windows in the center"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
+msgid ""
+"When true, the new windows will always be put in the center of the active "
+"screen of the monitor."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:21
+msgid "Select window from tab popup"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:22
+msgid "Cancel tab popup"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 1"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 1"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 2"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 2"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 3"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 3"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 4"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 4"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 5"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 5"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 6"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 6"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 7"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 7"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 8"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 8"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 9"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 9"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 10"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 10"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 11"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 11"
+
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Switch to VT 12"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 12"
+
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:364
 msgid "Built-in display"
 msgstr "شاشة مدمجة"

-#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:391
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروفة"

-#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:393
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "شاشة غير معروفة"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:401
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:476
+#: ../src/compositor/compositor.c:456
 #, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
-msgstr "يعمل مدير مزج آخر على الشاشة %i و العرض ”%s“."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
+msgstr "يعمل مدير مزج آخر على الشاشة %i والعرض \"%s\"."

-#: ../src/core/bell.c:194
+#: ../src/core/bell.c:185
 msgid "Bell event"
 msgstr "حدث جرس"

-#: ../src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "فشل فتح عرض نظام نوافذ إكس ”%s“\n"
-
-#: ../src/core/main.c:189
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "عطّل الاتصال بمدير الجلسة"
-
-#: ../src/core/main.c:195
-msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "استبدل بمدير النوافذ الذي يعمل"
-
-#: ../src/core/main.c:201
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr "حدّد رقم هويّة إدارة الجلسة"
-
-#: ../src/core/main.c:206
-msgid "X Display to use"
-msgstr "معراض س الذي سيستعمل"
-
-#: ../src/core/main.c:212
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "ابدأ الجلسة من ملف محفوظ"
-
-#: ../src/core/main.c:218
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "اجعل نداءات س متزامنة"
-
-#: ../src/core/main.c:225
-msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:231
-msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:239
-msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: ../src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: ../src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "”‏%s“ لا يستجيب."

-#: ../src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "لا يستجيب التطبيق"

-#: ../src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: ../src/core/delete.c:134
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "ربما ترغب في الانتظار قليلا ليُكمِل أو إجبار التطبيق على الإنهاء كُلّية."

-#: ../src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: ../src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "ا_نتظر"
+
+#: ../src/core/delete.c:141
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "أ_جبر الإنهاء"

-#: ../src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "ا_نتظر"
+#: ../src/core/display.c:562
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgstr "فشل فتح عرض نظام نوافذ إكس '%s'\n"
+
+#: ../src/core/main.c:176
+msgid "Disable connection to session manager"
+msgstr "عطّل الاتصال بمدير الجلسة"
+
+#: ../src/core/main.c:182
+msgid "Replace the running window manager"
+msgstr "استبدل بمدير النوافذ الذي يعمل"
+
+#: ../src/core/main.c:188
+msgid "Specify session management ID"
+msgstr "حدّد رقم هويّة إدارة الجلسة"
+
+#: ../src/core/main.c:193
+msgid "X Display to use"
+msgstr "معراض س الذي سيستعمل"
+
+#: ../src/core/main.c:199
+msgid "Initialize session from savefile"
+msgstr "ابدأ الجلسة من ملف محفوظ"
+
+#: ../src/core/main.c:205
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr "اجعل نداءات س متزامنة"
+
+#: ../src/core/main.c:212
+msgid "Run as a wayland compositor"
+msgstr ""
+
+#: ../src/core/main.c:220
+msgid "Run as a full display server, rather than nested"
+msgstr ""

 #: ../src/core/mutter.c:39
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -162,281 +555,42 @@ msgstr "اطبع الإصدارة"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "ملحق مَتَر الذي سيُستخدم"

-#: ../src/core/prefs.c:1997
+#: ../src/core/prefs.c:2004
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "مساحة العمل %d"

-#: ../src/core/screen.c:583
+#: ../src/core/screen.c:525
 #, c-format
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
-"الشاشة ”%s“ لها مدير نوافذ بالفعل، حاول استعمال خيار التبديل --replace لتحُلّ"
-" محلّ مدير النوافذ الحالي."
+"الشاشة \"%s\" لها مدير نوافذ بالفعل، حاول استعمال خيار التبديل --replace "
+"لتحُلّ محلّ مدير النوافذ الحالي."

-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:607
 #, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "الشاشة %d على العرض ”%s“ غير صحيحة\n"
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
+msgstr "الشاشة %d على العرض '%s' غير صحيحة\n"

-#: ../src/core/util.c:120
+#: ../src/core/util.c:118
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "جُمِّع مَتَر دون دعم للنمط المطنب\n"

-#: ../src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr ""
-
 #: ../src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"هذه النوافذ لا تدعم ” الضبط الحالي&quot; إعادة تشغيلها يدويا عند الولوج "
-"المرة القادمة."
+"هذه النوافذ لا تدعم &quot;احفظ الضبط الحالي&quot; يجب إعادة تشغيلها يدويا "
+"عند الولوج المرة القادمة."

-#: ../src/x11/window-props.c:559
+#: ../src/x11/window-props.c:549
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (على %s)"

-#~ msgid "Navigation"
-#~ msgstr "الإبحار"
-
-#~ msgid "Move window to workspace 1"
-#~ msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 1"
-
-#~ msgid "Move window to workspace 2"
-#~ msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 2"
-
-#~ msgid "Move window to workspace 3"
-#~ msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 3"
-
-#~ msgid "Move window to workspace 4"
-#~ msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 4"
-
-#~ msgid "Move window to last workspace"
-#~ msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل الأخيرة"
-
-#~ msgid "Move window one workspace to the left"
-#~ msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليسار"
-
-#~ msgid "Move window one workspace to the right"
-#~ msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليمين"
-
-#~ msgid "Move window one workspace up"
-#~ msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأعلى"
-
-#~ msgid "Move window one workspace down"
-#~ msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأسفل"
-
-#~ msgid "Move window one monitor to the left"
-#~ msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى اليسار"
-
-#~ msgid "Move window one monitor to the right"
-#~ msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى اليمين"
-
-#~ msgid "Move window one monitor up"
-#~ msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى الأعلى"
-
-#~ msgid "Move window one monitor down"
-#~ msgstr "انقل النافذة شاشة واحدة إلى الأسفل"
-
-#~ msgid "Switch applications"
-#~ msgstr "تنقل بين التطبيقات"
-
-#~ msgid "Switch to previous application"
-#~ msgstr "انتقل إلى التطبيق السابق"
-
-#~ msgid "Switch windows"
-#~ msgstr "تنقل بين النوافذ"
-
-#~ msgid "Switch to previous window"
-#~ msgstr "انتقل إلى النافذة السابقة"
-
-#~ msgid "Switch windows of an application"
-#~ msgstr "تنقل بين نوافذ التطبيق"
-
-#~ msgid "Switch to previous window of an application"
-#~ msgstr "انتقل إلى نافذة التطبيق السابقة"
-
-#~ msgid "Switch system controls"
-#~ msgstr "تنقل بين تحكمات النظام"
-
-#~ msgid "Switch to previous system control"
-#~ msgstr "انتقل إلى تحكم النظام السابق"
-
-#~ msgid "Switch windows directly"
-#~ msgstr "تنقل مباشرة بين النوافذ"
-
-#~ msgid "Switch directly to previous window"
-#~ msgstr "انتقل مباشرة إلى النافذة السابقة"
-
-#~ msgid "Switch windows of an app directly"
-#~ msgstr "تنقل مباشرة بين نوافذ التطبيق"
-
-#~ msgid "Switch directly to previous window of an app"
-#~ msgstr "انتقل مباشرة إلى نافذة التطبيق السابقة"
-
-#~ msgid "Switch system controls directly"
-#~ msgstr "تنقل مباشرة بين تحكمات النظام"
-
-#~ msgid "Switch directly to previous system control"
-#~ msgstr "انتقل مباشرة إلى تحكم النظام السابق"
-
-#~ msgid "Hide all normal windows"
-#~ msgstr "أخفِ كل النوافذ العادية"
-
-#~ msgid "Switch to workspace 1"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 1"
-
-#~ msgid "Switch to workspace 2"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 2"
-
-#~ msgid "Switch to workspace 3"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 3"
-
-#~ msgid "Switch to workspace 4"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 4"
-
-#~ msgid "Switch to last workspace"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل الأخيرة"
-
-#~ msgid "Move to workspace left"
-#~ msgstr "انقل لمساحة العمل على اليسار"
-
-#~ msgid "Move to workspace right"
-#~ msgstr "انقل لمساحة العمل على اليمين"
-
-#~ msgid "Move to workspace above"
-#~ msgstr "انقل لمساحة العمل أعلى"
-
-#~ msgid "Move to workspace below"
-#~ msgstr "انقل لمساحة العمل أسفل"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "النظام"
-
-#~ msgid "Show the run command prompt"
-#~ msgstr "أظهر محث تشغيل أمر"
-
-#~ msgid "Show the activities overview"
-#~ msgstr "أظهر نظرة عامة على الأنشطة"
-
-#~ msgid "Windows"
-#~ msgstr "النوافذ"
-
-#~ msgid "Activate the window menu"
-#~ msgstr "فعّل قائمة النافذة"
-
-#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
-#~ msgstr "بدّل نمط ملء الشاشة"
-
-#~ msgid "Toggle maximization state"
-#~ msgstr "بدّل حالة التكبير"
-
-#~ msgid "Maximize window"
-#~ msgstr "كبّر النّافذة"
-
-#~ msgid "Restore window"
-#~ msgstr "استعد النّافذة"
-
-#~ msgid "Toggle shaded state"
-#~ msgstr "بدّل حالة الإخفاء"
-
-#~ msgid "Close window"
-#~ msgstr "أغلق النّافذة"
-
-#~ msgid "Hide window"
-#~ msgstr "أخفِ النّافذة"
-
-#~ msgid "Move window"
-#~ msgstr "انقل النّافذة"
-
-#~ msgid "Resize window"
-#~ msgstr "حجّم النّافذة"
-
-#~ msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-#~ msgstr "بدّل حالة ظهور النافذة على جميع مساحات العمل أو واحدة منها"
-
-#~ msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-#~ msgstr "ارفع النافذة إذا كانت أخرى تغطيها، أو أخفضها في ما عدا ذلك"
-
-#~ msgid "Raise window above other windows"
-#~ msgstr "ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى"
-
-#~ msgid "Lower window below other windows"
-#~ msgstr "اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى"
-
-#~ msgid "Maximize window vertically"
-#~ msgstr "كبّر النافذة رأسيا"
-
-#~ msgid "Maximize window horizontally"
-#~ msgstr "كبّر النافذة أفقيا"
-
-#~ msgid "View split on left"
-#~ msgstr "المنظور مقسوم على اليمين"
-
-#~ msgid "View split on right"
-#~ msgstr "المنظور مقسوم على اليسار"
-
-#~ msgid "Mutter"
-#~ msgstr "مَتَر"
-
-#~ msgid "Modifier to use for extended window management operations"
-#~ msgstr "المغير الذي سيُستعمل لتمديد عمليات إدارة النوافذ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 1"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 1"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 2"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 2"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 3"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 3"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 4"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 5"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 5"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 6"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 6"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 7"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 7"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 8"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 8"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 9"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 9"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 10"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 10"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 11"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 11"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to VT 12"
-#~ msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 12"
-
 #~ msgid "Unknown window information request: %d"
 #~ msgstr "طلب معلومات نافذة مجهول: %d"

--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,283 +5,283 @@
 # Jesús Moreno <jmmolas@wanadoo.es>, 2002.
 # Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
 # David Planella <david.planella@gmail.com>, 2008, 2009, 2011, 2012.
-# Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>, 2012, 2017.
+# Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>, 2012.
 # Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>, 2012, 2013, 2014, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity 2.24\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-29 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-25 13:23+0200\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-13 01:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 14:45+0100\n"
+"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:6
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navegació"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:9
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
 msgid "Move window to workspace 1"
 msgstr "Mou la finestra a l'espai de treball 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:12
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
 msgid "Move window to workspace 2"
 msgstr "Mou la finestra a l'espai de treball 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:15
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
 msgid "Move window to workspace 3"
 msgstr "Mou la finestra a l'espai de treball 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:18
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
 msgid "Move window to workspace 4"
 msgstr "Mou la finestra a l'espai de treball 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:21
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
 msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Mou la finestra a l'últim espai de treball"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:24
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
 msgid "Move window one workspace to the left"
 msgstr "Mou la finestra un espai de treball a l'esquerra"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
 msgid "Move window one workspace to the right"
 msgstr "Mou la finestra un espai de treball a la dreta"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Mou la finestra un espai de treball amunt"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Mou la finestra un espai de treball avall"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Mou la finestra un monitor a l'esquerra"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Mou la finestra un monitor a la dreta"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Mou la finestra un monitor amunt"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Mou la finestra un monitor avall"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Canvia d'aplicacions"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Canvia a l'aplicació anterior"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Canvia de finestres"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Canvia a la finestra anterior"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Canvia entre les finestres d'una aplicació"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Canvia a la finestra anterior d'una aplicació"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
 msgid "Switch system controls"
-msgstr "Canvia els controls del sistema"
+msgstr "Canvia entre els controls del sistema"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Canvia al control del sistema anterior"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Canvia immediatament entre finestres"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Canvia immediatament a la finestra anterior"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Canvia immediatament entre les finestres d'una aplicació"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:26
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Canvia immediatament a la finestra anterior d'una aplicació"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:27
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Canvia immediatament entre els controls del sistema"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:28
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Canvia immediatament al control del sistema anterior"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:29
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Oculta totes les finestres normals"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:30
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Canvia a l'espai de treball 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:31
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Canvia a l'espai de treball 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:32
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Canvia a l'espai de treball 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:33
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Canvia a l'espai de treball 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:34
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Canvia a l'últim espai de treball"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:35
 msgid "Move to workspace left"
 msgstr "Mou a l'espai de treball de l'esquerra"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:36
 msgid "Move to workspace right"
 msgstr "Mou a l'espai de treball de la dreta"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:37
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Mou a l'espai de treball de sobre"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:38
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Mou a l'espai de treball de sota"

-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:1
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"

-#: data/50-mutter-system.xml:8
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:2
 msgid "Show the run command prompt"
 msgstr "Mostra l'indicador d'execució d'aplicacions"

-#: data/50-mutter-system.xml:10
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:3
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Mostra la vista general d'activitats"

-#: data/50-mutter-windows.xml:6
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Finestres"

-#: data/50-mutter-windows.xml:8
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "Activate the window menu"
 msgstr "Activa el menú de finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:10
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "Toggle fullscreen mode"
 msgstr "Canvia entre el mode a pantalla completa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:12
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:4
 msgid "Toggle maximization state"
 msgstr "Canvia l'estat de maximització"

-#: data/50-mutter-windows.xml:14
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:5
 msgid "Maximize window"
 msgstr "Maximitza la finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:16
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:6
 msgid "Restore window"
 msgstr "Restaura la finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:18
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:7
 msgid "Toggle shaded state"
 msgstr "Canvia l'estat d'ombrejat"

-#: data/50-mutter-windows.xml:20
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:8
 msgid "Close window"
 msgstr "Tanca la finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:9
 msgid "Hide window"
 msgstr "Oculta la finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:10
 msgid "Move window"
 msgstr "Mou la finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:11
 msgid "Resize window"
 msgstr "Redimensiona la finestra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:12
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr ""
 "Canvia la funció que fa que la finestra estigui en tots els espais de "
 "treball o només en un"

-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:13
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Alça la finestra si està coberta per una altra; altrament, baixa-la"
+msgstr "Alça la finestra si està coberta per una altra, o sinó baixa-la"

-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:14
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Alça la finestra per damunt de les altres"

-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:15
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Baixa la finestra sota les altres"

-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:16
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Maximitza la finestra verticalment"

-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:17
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Maximitza la finestra horitzontalment"

-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Mostra la partició a l'esquerra"

-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "Mostra la partició a la dreta"

-#: data/mutter.desktop.in:4
+#: ../data/mutter.desktop.in.h:1
 msgid "Mutter"
 msgstr "Mutter"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:7
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Modifier to use for extended window management operations"
 msgstr ""
 "Modificador que s'utilitzarà per les operacions ampliades de gestió de "
 "finestres"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
-"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
-"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
-"set to the empty string."
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""
 "Aquesta tecla iniciarà l'«overlay» (superposador), el qual és una combinació "
 "de visualització de finestres i sistema de llançament d'aplicacions. El "
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr ""
 "PC. El valor d'aquesta vinculació s'espera que sigui el predeterminat o text "
 "en blanc."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Attach modal dialogs"
 msgstr "Adjunta els diàlegs modals"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:21
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
 "When true, instead of having independent titlebars, modal dialogs appear "
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
@@ -303,13 +303,13 @@ msgstr ""
 "diàlegs modals apareixeran adjuntats a la barra de títol de la finestra mare "
 "i es mouran juntament amb aquesta."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
-"Habilita la tessel·lització a les vores en deixar anar les finestres a les "
+"Habilita la tesselització a les vores en deixar anar les finestres a les "
 "vores de la pantalla"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:31
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "If enabled, dropping windows on vertical screen edges maximizes them "
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
@@ -320,13 +320,13 @@ msgstr ""
 "deixar-les anar a les vores verticals de la pantalla. Si es deixen anar a la "
 "vora superior de la pantalla es maximitzaran completament."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:40
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Els espais de treball es gestionen dinàmicament"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
@@ -334,11 +334,11 @@ msgstr ""
 "nombre determinat d'espais de treball (determinat per la clau «num-"
 "workspaces» a «org.gnome.desktop.wm.preferences»)."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Workspaces only on primary"
 msgstr "Espais de treball només en el primari"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:51
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr ""
 "Determina si el canvi d'espai de treball hauria de ser per les finestres en "
 "tots els monitors o només en les finestres del monitor primari."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:59
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
 msgid "No tab popup"
 msgstr "Sense finestres emergents a les pestanyes"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:60
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
@@ -358,40 +358,40 @@ msgstr ""
 "Determina si s'ha d'inhabilitar el quadre que es mostra a les finestres "
 "emergents i ressaltades en commutar entre finestres."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:68
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr "Retarda el canvi del focus fins que s'aturi el punter"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
-"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
-"the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
 msgstr ""
 "Si és «true» (cert), i el mode del focus és «sloppy» o «mouse», no es "
 "canviarà el focus immediatament quan s'entri a una finestra, només es "
 "canviarà quan el punter deixi de moure's."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
 msgstr "Amplada del contorn arrossegable"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 "La quantitat total de contorn arrossegable. Si els contorns visibles del "
 "tema no són suficients, s'afegiran contorns invisibles per aconseguir aquest "
 "valor."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:89
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
 msgstr ""
 "Maximitza automàticament les finestres que gairebé facin la mida de la "
 "pantalla"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:90
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid ""
 "If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
 "automatically get maximized."
@@ -399,11 +399,11 @@ msgstr ""
 "Si s'habilita, les finestres que inicialment gairebé fan la mida de la "
 "pantalla es maximitzaran automàticament."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:98
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Place new windows in the center"
 msgstr "Posiciona les finestres noves al centre"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:99
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid ""
 "When true, the new windows will always be put in the center of the active "
 "screen of the monitor."
@@ -411,177 +411,153 @@ msgstr ""
 "Si és «true» (cert), les finestres noves seran posicionades al centre de la "
 "pantalla activa del monitor."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Habilita les funcionalitats experimentals"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr ""
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Selecció de finestra entre les emergents d'una pestanya"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancel·lació de les finestres emergents a les pestanyes"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Canvia configuracions de monitor"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Gira la configuració del monitor integrada"
-
-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 1"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:10
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Switch to VT 2"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 2"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:14
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Switch to VT 3"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 3"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:18
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Switch to VT 4"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 4"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:22
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Switch to VT 5"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 5"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:26
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Switch to VT 6"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 6"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Switch to VT 7"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 7"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:34
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Switch to VT 8"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 8"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:38
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Switch to VT 9"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 9"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:42
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Switch to VT 10"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 10"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:46
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Switch to VT 11"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 11"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Canvia al terminal virtual 12"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr "Torna a habilitar les dreceres"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr "Mode de commutació (grup %d)"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
-msgid "Switch monitor"
-msgstr "Commuta el monitor"
-
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
-msgid "Show on-screen help"
-msgstr "Mostra l'ajuda en pantalla"
-
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:518
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Pantalla integrada"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:544
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconeguda"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:546
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Pantalla desconeguda"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:554
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: ../src/compositor/compositor.c:456
 #, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
-"Ja s'està executant un altre gestor de composició al monitor %i a la "
-"pantalla «%s»."
+"Ja s'està executant un altre gestor de composició a la pantalla %i a la "
+"visualització «%s»."

-#: src/core/bell.c:194
+#: ../src/core/bell.c:192
 msgid "Bell event"
 msgstr "Esdeveniment de campana"

-#: src/core/display.c:608
+#: ../src/core/delete.c:127
 #, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "«%s» no està responent."
+
+#: ../src/core/delete.c:129
+msgid "Application is not responding."
+msgstr "L'aplicació no està responent."
+
+#: ../src/core/delete.c:134
+msgid ""
+"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
+"application to quit entirely."
+msgstr ""
+"Podeu esperar un moment perquè continuï o podeu forçar-ne la sortida "
+"completa."
+
+#: ../src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "_Espera"
+
+#: ../src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "_Força'n la sortida"
+
+#: ../src/core/display.c:555
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr ""
 "S'ha produït un error en obrir la pantalla del sistema de finestres X «%s»\n"

-#: src/core/main.c:189
+#: ../src/core/main.c:181
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Inhabilita la connexió al gestor de sessions"

-#: src/core/main.c:195
+#: ../src/core/main.c:187
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Reemplaça el gestor de finestres en execució"

-#: src/core/main.c:201
+#: ../src/core/main.c:193
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Especifica l'ID de gestió de sessió"

-#: src/core/main.c:206
+#: ../src/core/main.c:198
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Visualització X per usar"

-#: src/core/main.c:212
+#: ../src/core/main.c:204
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicialitza la sessió des del fitxer desat"

-#: src/core/main.c:218
+#: ../src/core/main.c:210
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Fes que les crides a l'X siguin síncrones"

-#: src/core/main.c:225
+#: ../src/core/main.c:217
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Funciona com a compositor de Wayland"

@@ -590,45 +566,20 @@ msgstr "Funciona com a compositor de Wayland"
 #
 # Camins:
 # ../src/core/main.c:223
-#: src/core/main.c:231
+#: ../src/core/main.c:223
+#| msgid "Run as a wayland compositor"
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Funciona com a compositor imbricat"

-#: src/core/main.c:239
+#: ../src/core/main.c:231
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Funciona com a servidor de pantalla completa, en comptes d'imbricat"

-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "«%s» no està responent."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
-msgid "Application is not responding."
-msgstr "L'aplicació no està responent."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
-msgid ""
-"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
-"application to quit entirely."
-msgstr ""
-"Podeu esperar un moment perquè continuï o podeu forçar-ne la sortida "
-"completa."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "_Força'n la sortida"
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "_Espera"
-
-#: src/core/mutter.c:39
+#: ../src/core/mutter.c:39
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -640,51 +591,46 @@ msgstr ""
 "No hi ha CAP garantia; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIABILITAT\n"
 "o ADEQUACIÓ A PER UN PROPÒSIT PARTICULAR.\n"

-#: src/core/mutter.c:53
+#: ../src/core/mutter.c:53
 msgid "Print version"
 msgstr "Escriu versió"

-#: src/core/mutter.c:59
+#: ../src/core/mutter.c:59
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Connector del Mutter a utilitzar"

-#: src/core/prefs.c:1997
+#: ../src/core/prefs.c:1997
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espai de treball %d"

-#: src/core/screen.c:580
+#: ../src/core/screen.c:521
 #, c-format
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
 "La pantalla «%s» ja té un gestor de finestres; proveu l'opció --replace per "
 "reemplaçar el gestor de finestres actual."

-#: src/core/screen.c:665
+#: ../src/core/screen.c:603
 #, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "El monitor %d en la pantalla '%s' no és vàlida\n"
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
+msgstr "La pantalla %d en la visualització '%s' no és vàlida\n"

-#: src/core/util.c:120
+#: ../src/core/util.c:121
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter es va compilar sense compatibilitat per al mode detallat\n"

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Mode de commutació: mode %d"
-
-#: src/x11/session.c:1815
+#: ../src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
 "Aquestes finestres no implementen «desa la configuració actual» i s'hauran "
 "de reiniciar manualment la pròxima vegada que entreu."

-#: src/x11/window-props.c:559
+#: ../src/x11/window-props.c:549
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (a %s)"
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Danish translation of Mutter.
-# Copyright (C) 2002-2009, 2012-2017.
+# Copyright (C) 2002-2009, 2012-2016.
 # This file is distributed under the same license as the metacity package.
 # Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2002
 # Keld simonsen <keld@dkuug.dk>, 2002
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Lasse Bang Mikkelsen <lbm@fatalerror.dk>, 2006.
 # Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2008.
 # Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2007, 09, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2007, 09, 10, 12, 13, 14, 15, 16.
 #
 # Ordliste:
 #
@@ -19,10 +19,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-29 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-03 20:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-13 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-08 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "System"

 #: data/50-mutter-system.xml:8
 msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Vis “kør kommando”-prompten"
+msgstr "Vis \"kør kommando\"-prompten"

 #: data/50-mutter-system.xml:10
 msgid "Show the activities overview"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr "Modifikationstast til brug for udvidede vindueshåndteringsoperationer"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
 msgid ""
-"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
-"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
-"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
-"set to the empty string."
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""
-"Denne nøgle vil klargøre “overlay”, som er en kombineret vinduesoversigt og "
-"programstartersystem. Standardværdien på PC-hardware er tiltænkt som "
-"“Windows”-tasten. Det forventes, at denne binding enten har standardværdien, "
-"eller er sat til den tomme streng."
+"Denne nøgle vil klargøre \"overlay\", som er en kombineret vinduesoversigt "
+"og programstartsystem. Standardværdien på PC-hardware er tiltænkt som "
+"\"Windows\"-tasten. Det forventes at denne binding enten har "
+"standardværdien, eller er sat til den tomme streng."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
 msgid "Attach modal dialogs"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Arbejdsområder håndteres dynamisk"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
@@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "Lad fokusændringer vente indtil markøren holder op med at bevæge sig"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
-"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
-"the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
 msgstr ""
-"Hvis sat til sand, og fokustilstanden er enten “sloppy” eller “mouse”, vil "
-"fokus ikke blive ændret omgående når man går ind i et nyt vindue, men først "
-"efter markøren holder op med at bevæge sig."
+"Hvis sat til sand, og fokustilstanden er enten \"sloppy\" eller \"mouse\", "
+"vil fokus ikke blive ændret omgående når man går ind i et nyt vindue, men "
+"først efter markøren holder op med at bevæge sig."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
 msgid "Draggable border width"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Bredde af den trækbare kant"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 "Samlet mængde kant der kan trækkes. Hvis temaets synlige grænser ikke er "
@@ -407,42 +407,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Når sand, vil nye vinduer altid blive placeret i midten af den aktive skærm."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Slå eksperimentelle funktioner til"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr "For at slå eksperimentelle funktioner til, skal du tilføje funktionsnøgleordet til listen. Om funktionen kræver genstart af kompositoren afhænger af den givne funktion. Der er ingen garanti for at eksperimentelle funktion forbliver tilgængelige eller mulige at konfigurere. Forvent ikke at noget i denne indstilling nødvendigvis fungerer i fremtiden. Mulige nøgleord i øjeblikket: • “scale-monitor-framebuffer” — får mutter til som standard at arrangere logiske skærme i et logisk pixelkoordinatrum, mens skærmes framebuffere skaleres frem for vinduesindholdet for at håndtere HiDPI-skærme. Fjernskrivebord med skærmdeling understøttes hvis “screen-cast” også er aktiveret. • “screen-cast” — aktiverer understøttelse af skærmoptagelse."
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Vælg vindue fra tab-pop-op"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Annullér faneblads-pop-op"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Skift skærmkonfiguration"
-
-# Mærkelig ting at rotere.  De mener nok at skifte cyclisk mellem nogle stykker, men "built-in"?
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Roterer den indbyggede skærmkonfiguration"
-
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Skift til VT 1"
@@ -491,114 +463,61 @@ msgstr "Skift til VT 11"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Skift til VT 12"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr "Genaktivér genveje"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr "Tilstandsskift (Gruppe %d)"
-
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1845
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Skift skærm"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1847
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Vis integreret hjælp"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:514
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Indbygget terminal"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:537
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:539
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Ukendt terminal"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:547
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: src/compositor/compositor.c:463
 #, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
-"En anden komposithåndtering kører allerede på skærm %i på terminal “%s”."
+"En anden komposithåndtering kører allerede på skærm %i på terminal \"%s\"."

 #: src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr "Bip-hændelse"

-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Kunne ikke åbne X Window System-terminalen “%s”\n"
-
-#: src/core/main.c:189
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Deaktivér forbindelse til sessionshåndtering"
-
-#: src/core/main.c:195
-msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "Erstat den kørende vindueshåndtering"
-
-#: src/core/main.c:201
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Angiv sessionhåndterings-id"
-
-#: src/core/main.c:206
-msgid "X Display to use"
-msgstr "X-terminal som bruges"
-
-#: src/core/main.c:212
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Initialisér session fra gemt fil"
-
-#: src/core/main.c:218
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Gør kald til X synkrone"
-
-#: src/core/main.c:225
-msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Kør som en wayland-kompositor"
-
-#: src/core/main.c:231
-msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Kør som en indlejret kompositor"
-
-#: src/core/main.c:239
-msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr "Kør som fuld terminalserver, frem for indlejret"
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” svarer ikke."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/delete.c:129
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program svarer ikke."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/delete.c:134
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -606,25 +525,66 @@ msgstr ""
 "Du kan vælge at vente et lille stykke tid på at programmet fortsætter, eller "
 "du kan tvinge programmet til at afslutte fuldstændigt."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "_Vent"
+
+#: src/core/delete.c:141
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Tving til at afslutte"

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "_Vent"
+#: src/core/display.c:590
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgstr "Kunne ikke åbne X Window System-terminalen \"%s\"\n"
+
+#: src/core/main.c:182
+msgid "Disable connection to session manager"
+msgstr "Deaktivér forbindelse til sessionshåndtering"
+
+#: src/core/main.c:188
+msgid "Replace the running window manager"
+msgstr "Erstat den kørende vindueshåndtering"
+
+#: src/core/main.c:194
+msgid "Specify session management ID"
+msgstr "Angiv sessionhåndterings-id"
+
+#: src/core/main.c:199
+msgid "X Display to use"
+msgstr "X-terminal som bruges"
+
+#: src/core/main.c:205
+msgid "Initialize session from savefile"
+msgstr "Initialisér session fra gemt fil"
+
+#: src/core/main.c:211
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr "Gør kald til X synkrone"
+
+#: src/core/main.c:218
+msgid "Run as a wayland compositor"
+msgstr "Kør som en wayland-kompositor"
+
+#: src/core/main.c:224
+msgid "Run as a nested compositor"
+msgstr "Kør som en indlejret kompositor"
+
+#: src/core/main.c:232
+msgid "Run as a full display server, rather than nested"
+msgstr "Kør som fuld terminalserver, frem for indlejret"

 #: src/core/mutter.c:39
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001–%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., og andre\n"
+"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., og andre\n"
 "Dette er frit programmel; se kildekoden for kopieringsbetingelser.\n"
 "Der er INGEN garanti; ikke engang for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET "
 "BESTEMT FORMÅL.\n"
@@ -642,39 +602,39 @@ msgstr "Mutter-udvidelsesmodul der skal bruges"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbejdsområde %d"

-#: src/core/screen.c:580
+#: src/core/screen.c:521
 #, c-format
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
-"Terminalen “%s” har allerede en vindueshåndtering; prøv tilvalget --replace "
-"for at erstatte den aktuelle vindueshåndtering."
+"Terminalen \"%s\" har allerede en vindueshåndtering; prøv tilvalget --"
+"replace for at erstatte den aktuelle vindueshåndtering."

-#: src/core/screen.c:665
+#: src/core/screen.c:606
 #, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Skærm %d på terminal “%s” er ugyldig\n"
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
+msgstr "Skærm %d på terminal \"%s\" er ugyldig\n"

 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter blev kompileret uden understøttelse for uddybende tilstand\n"

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:595
 #, c-format
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Tilstandsskift: Tilstand %d"

 #: src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"Disse vinduer understøtter ikke at gemme deres opsætning og skal genstartes "
-"manuelt næste gang, du logger på."
+"Disse vinduer understøtter ikke gemning af deres opsætning og skal "
+"genstartes manuelt næste gang du logger på."

 # Lad os håbe dette er rigtigt
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:548
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (på %s)"
@@ -704,10 +664,10 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "højre"

 #~ msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
-#~ msgstr "rammegeometri angiver ikke dimensionen “%s”"
+#~ msgstr "rammegeometri angiver ikke dimensionen \"%s\""

 #~ msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
-#~ msgstr "rammegeometri angiver ikke dimensionen “%s” for kanten “%s”"
+#~ msgstr "rammegeometri angiver ikke dimensionen \"%s\" for kanten \"%s\""

 #~ msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 #~ msgstr "Knapformatforholdet %g er ikke fornuftigt"
@@ -723,20 +683,20 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse \"%s\""
 #~ msgstr ""
 #~ "Specifikation for tilpasset GTK-farve skal have et farvenavn og standard "
-#~ "i parentes f.eks. gtk:custom(foo,bar); kunne ikke fortolke “%s”"
+#~ "i parentes f.eks. gtk:custom(foo,bar); kunne ikke fortolke \"%s\""

 #~ msgid ""
 #~ "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-"
 #~ "z0-9-_ are valid"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ugyldigt tegn “%c” i parameteren color_name for gtk:custom, kun A-Za-z0-9-"
-#~ "_ er gyldig"
+#~ "Ugyldigt tegn \"%c\" i parameteren color_name for gtk:custom, kun A-Za-"
+#~ "z0-9-_ er gyldig"

 #~ msgid ""
 #~ "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
 #~ "fit the format"
 #~ msgstr ""
-#~ "Gtk:custom-formatet er “gtk:custom(color_name,fallback)”, “%s” passer "
+#~ "Gtk:custom-formatet er \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" passer "
 #~ "ikke med formatet"

 #~ msgid ""
@@ -744,67 +704,69 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse \"%s\""
 #~ msgstr ""
 #~ "GTK-farvespecifikation skal have tilstanden i firkantede klammer, f.eks. "
-#~ "gtk:fg[NORMAL] hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke fortolke “%s”"
+#~ "gtk:fg[NORMAL] hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke fortolke \"%s\""

 #~ msgid ""
 #~ "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. "
 #~ "gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse \"%s\""
 #~ msgstr ""
 #~ "GTK-farvespecifikation skal have en afsluttende klamme efter tilstanden, "
-#~ "f.eks. gtk:fg[NORMAL] hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke fortolke “%s”"
+#~ "f.eks. gtk:fg[NORMAL] hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke fortolke \"%s"
+#~ "\""

 #~ msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
-#~ msgstr "Forstod ikke tilstanden “%s” i farvespecifikationen"
+#~ msgstr "Forstod ikke tilstanden \"%s\" i farvespecifikationen"

 #~ msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
-#~ msgstr "Forstod ikke farvekomponenten “%s” i farvespecifikationen"
+#~ msgstr "Forstod ikke farvekomponenten \"%s\" i farvespecifikationen"

 #~ msgid ""
 #~ "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit "
 #~ "the format"
 #~ msgstr ""
-#~ "Blandingsformat er “blend/bg_color/fg_color/alpha”, “%s” passer ikke med "
-#~ "formatet"
+#~ "Blandingsformat er \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" passer ikke "
+#~ "med formatet"

 #~ msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
-#~ msgstr "Kunne ikke fortolke alfaværdien “%s” i blandet farve"
+#~ msgstr "Kunne ikke fortolke alfaværdien \"%s\" i blandet farve"

 #~ msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
-#~ msgstr "Alfaværdien “%s” i blandet farve er ikke mellem 0,0 og 1,0"
+#~ msgstr "Alfaværdien \"%s\" i blandet farve er ikke mellem 0,0 og 1,0"

 #~ msgid ""
 #~ "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the "
 #~ "format"
 #~ msgstr ""
-#~ "Skyggeformat er “shade/base_color/factor”, “%s” passer ikke med formatet"
+#~ "Skyggeformat er \"shade/base_color/factor\", \"%s\" passer ikke med "
+#~ "formatet"

 #~ msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
-#~ msgstr "Kunne ikke fortolke skyggeværdien “%s” i skygget farve"
+#~ msgstr "Kunne ikke fortolke skyggeværdien \"%s\" i skygget farve"

 #~ msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
-#~ msgstr "Skyggefaktoren “%s” i skygget farve er negativ"
+#~ msgstr "Skyggefaktoren \"%s\" i skygget farve er negativ"

 #~ msgid "Could not parse color \"%s\""
-#~ msgstr "Kunne ikke fortolke farven “%s”"
+#~ msgstr "Kunne ikke fortolke farven \"%s\""

 #~ msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
-#~ msgstr "Koordinatudtryk indeholder tegnet “%s” som ikke er tilladt"
+#~ msgstr "Koordinatudtryk indeholder tegnet \"%s\" som ikke er tilladt"

 #~ msgid ""
 #~ "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not "
 #~ "be parsed"
-#~ msgstr "Koordinatudtryk indeholder kommatallet “%s” som ikke kunne tolkes"
+#~ msgstr "Koordinatudtryk indeholder kommatallet \"%s\" som ikke kunne tolkes"

 #~ msgid ""
 #~ "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
-#~ msgstr "Koordinatudtryk indeholder heltallet “%s” som ikke kunne tolkes"
+#~ msgstr "Koordinatudtryk indeholder heltallet \"%s\" som ikke kunne tolkes"

 #~ msgid ""
 #~ "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this "
 #~ "text: \"%s\""
 #~ msgstr ""
 #~ "Koordinatudtryk indeholdt en ukendt operator i begyndelsen af teksten: "
-#~ "“%s”"
+#~ "\"%s\""

 #~ msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 #~ msgstr "Koordinatudtrykket var tomt eller blev ikke forstået"
@@ -818,7 +780,8 @@ msgstr "%s (på %s)"

 #~ msgid ""
 #~ "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
-#~ msgstr "Koordinatudtrykket har en operator “%s” hvor en operand var ventet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Koordinatudtrykket har en operator \"%s\" hvor en operand var ventet"

 #~ msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 #~ msgstr "Koordinatudtrykket havde en operand hvor en operator var ventet"
@@ -830,11 +793,11 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with "
 #~ "no operand in between"
 #~ msgstr ""
-#~ "Koordinatudtrykket har en operator “%c” efter en operator “%c” og ingen "
-#~ "operand mellem dem"
+#~ "Koordinatudtrykket har en operator \"%c\" efter en operator \"%c\" og "
+#~ "ingen operand mellem dem"

 #~ msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
-#~ msgstr "Koordinatudtrykket havde en ukendt variabel eller konstant “%s”"
+#~ msgstr "Koordinatudtrykket havde en ukendt variabel eller konstant \"%s\""

 #~ msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 #~ msgstr "Koordinatudtryksfortolkeren har fået bufferoverløb."
@@ -870,7 +833,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "andet\"/>"

 #~ msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
-#~ msgstr "Kunne ikke indlæse temaet “%s”: %s\n"
+#~ msgstr "Kunne ikke indlæse temaet \"%s\": %s\n"

 #~ msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 #~ msgstr "Ingen <%s> angivet for temaet \"%s\""
@@ -886,10 +849,10 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
 #~ msgstr ""
 #~ "Brugerdefinerede konstanter skal begynde med et stort bogstav; det gør "
-#~ "“%s” ikke"
+#~ "\"%s\" ikke"

 #~ msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
-#~ msgstr "Konstanten “%s” er allerede defineret"
+#~ msgstr "Konstanten \"%s\" er allerede defineret"

 #~ msgid "No \"%s\" attribute on element <%s>"
 #~ msgstr "Ingen \"%s\"-egenskab i elementet <%s>"
@@ -904,10 +867,10 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Egenskaben \"%s\" er ugyldig i <%s>-elementet i denne sammenhæng"

 #~ msgid "Could not parse \"%s\" as an integer"
-#~ msgstr "Kunne ikke fortolke “%s” som et heltal"
+#~ msgstr "Kunne ikke fortolke \"%s\" som et heltal"

 #~ msgid "Did not understand trailing characters \"%s\" in string \"%s\""
-#~ msgstr "Forstod ikke de afsluttende tegn “%s” i tekststrengen “%s”"
+#~ msgstr "Forstod ikke de afsluttende tegn \"%s\" i tekststrengen \"%s\""

 #~ msgid "Integer %ld must be positive"
 #~ msgstr "Heltallet %ld skal være positivt"
@@ -916,10 +879,10 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Heltallet %ld er for stort, det nuværende maksimum er %d"

 #~ msgid "Could not parse \"%s\" as a floating point number"
-#~ msgstr "Kunne ikke fortolke “%s” som et kommatal"
+#~ msgstr "Kunne ikke fortolke \"%s\" som et kommatal"

 #~ msgid "Boolean values must be \"true\" or \"false\" not \"%s\""
-#~ msgstr "Booleske værdier skal være “true” eller “false” ikke “%s”"
+#~ msgstr "Booleske værdier skal være \"true\" eller \"false\" ikke \"%s\""

 #~ msgid "Angle must be between 0.0 and 360.0, was %g\n"
 #~ msgstr "Vinkel skal være mellem 0.0 og 360.0, var %g\n"
@@ -933,7 +896,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "Invalid title scale \"%s\" (must be one of xx-small,x-small,small,medium,"
 #~ "large,x-large,xx-large)\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ugyldig titelskalering “%s” (skal være en af xx-small,x-small,small,"
+#~ "Ugyldig titelskalering \"%s\" (skal være en af xx-small,x-small,small,"
 #~ "medium,large,x-large,xx-large)\n"

 #~ msgid "<%s> name \"%s\" used a second time"
@@ -959,7 +922,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Ukendt style_set \"%s\" i <%s>-element"

 #~ msgid "Window type \"%s\" has already been assigned a style set"
-#~ msgstr "Vinduestypen “%s” er allerede blevet tildelt et stilsæt"
+#~ msgstr "Vinduestypen \"%s\" er allerede blevet tildelt et stilsæt"

 #~ msgid "Element <%s> is not allowed below <%s>"
 #~ msgstr "Elementet <%s> er ikke tilladt under <%s>"
@@ -968,17 +931,17 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "Cannot specify both \"button_width\"/\"button_height\" and \"aspect_ratio"
 #~ "\" for buttons"
 #~ msgstr ""
-#~ "Kan ikke angive både “button_width”/“button_height” og “aspect_ratio” for "
-#~ "knapper"
+#~ "Kan ikke angive både \"button_width\"/\"button_height\" og \"aspect_ratio"
+#~ "\" for knapper"

 #~ msgid "Distance \"%s\" is unknown"
-#~ msgstr "Afstanden “%s” er ukendt"
+#~ msgstr "Afstanden \"%s\" er ukendt"

 #~ msgid "Aspect ratio \"%s\" is unknown"
-#~ msgstr "Formatforholdet “%s” er ukendt"
+#~ msgstr "Formatforholdet \"%s\" er ukendt"

 #~ msgid "Border \"%s\" is unknown"
-#~ msgstr "Kanten “%s” er ukendt"
+#~ msgstr "Kanten \"%s\" er ukendt"

 #~ msgid "No \"start_angle\" or \"from\" attribute on element <%s>"
 #~ msgstr "Ingen \"start_angle\"- eller \"from\"-egenskab på elementet <%s>"
@@ -987,7 +950,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Ingen \"extent_angle\"- eller \"to\"-egenskab på elementet <%s>"

 #~ msgid "Did not understand value \"%s\" for type of gradient"
-#~ msgstr "Forstod ikke værdien “%s” for farveovergangstypen"
+#~ msgstr "Forstod ikke værdien \"%s\" for farveovergangstypen"

 #~ msgid "Did not understand fill type \"%s\" for <%s> element"
 #~ msgstr "Forstod ikke fyldtypen \"%s\" for <%s>-elementet"
@@ -1005,10 +968,10 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Ingen <draw_ops> med navnet \"%s\" er blevet defineret"

 #~ msgid "Including draw_ops \"%s\" here would create a circular reference"
-#~ msgstr "Medtagelse af draw_ops “%s” ville skabe en cirkulær reference"
+#~ msgstr "Medtagelse af draw_ops \"%s\" ville skabe en cirkulær reference"

 #~ msgid "Unknown position \"%s\" for frame piece"
-#~ msgstr "Ukendt position “%s” for rammestykke"
+#~ msgstr "Ukendt position \"%s\" for rammestykke"

 #~ msgid "Frame style already has a piece at position %s"
 #~ msgstr "Rammestil har allerede et stykke på position %s"
@@ -1017,28 +980,28 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Ingen <draw_ops> med navnet \"%s\" er blevet defineret"

 #~ msgid "Unknown function \"%s\" for button"
-#~ msgstr "Ukendt funktion “%s” for knap"
+#~ msgstr "Ukendt funktion \"%s\" for knap"

 #~ msgid "Button function \"%s\" does not exist in this version (%d, need %d)"
-#~ msgstr "Knapfunktionen “%s” findes ikke i denne version (%d, kræver %d)"
+#~ msgstr "Knapfunktionen \"%s\" findes ikke i denne version (%d, kræver %d)"

 #~ msgid "Unknown state \"%s\" for button"
-#~ msgstr "Ukendt tilstand “%s” for knap"
+#~ msgstr "Ukendt tilstand \"%s\" for knap"

 #~ msgid "Frame style already has a button for function %s state %s"
 #~ msgstr "Rammestil har allerede en knap for funktion %s tilstand %s"

 #~ msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-#~ msgstr "“%s” er ikke en gyldig værdi for fokusegenskaben"
+#~ msgstr "\"%s\" er ikke en gyldig værdi for fokusegenskaben"

 #~ msgid "\"%s\" is not a valid value for state attribute"
-#~ msgstr "“%s” er ikke en gyldig værdi for tilstandsegenskaben"
+#~ msgstr "\"%s\" er ikke en gyldig værdi for tilstandsegenskaben"

 #~ msgid "A style called \"%s\" has not been defined"
-#~ msgstr "En stil ved navn “%s” er ikke blevet defineret"
+#~ msgstr "En stil ved navn \"%s\" er ikke blevet defineret"

 #~ msgid "\"%s\" is not a valid value for resize attribute"
-#~ msgstr "“%s” er ikke en gyldig værdi for størrelsesændringsegenskaben"
+#~ msgstr "\"%s\" er ikke en gyldig værdi for størrelsesændringsegenskaben"

 #~ msgid ""
 #~ "Should not have \"resize\" attribute on <%s> element for maximized/shaded "
@@ -1086,13 +1049,13 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "draw_ops egenskab og også et <draw_ops>-element, eller angav to elementer)"

 #~ msgid "Bad version specification '%s'"
-#~ msgstr "Ugyldig versionsangivelse “%s”"
+#~ msgstr "Ugyldig versionsangivelse \"%s\""

 #~ msgid ""
 #~ "\"version\" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-"
 #~ "theme-2.xml"
 #~ msgstr ""
-#~ "Egenskaben “version” kan ikke bruges i metacity-theme-1.xml eller "
+#~ "Egenskaben \"version\" kan ikke bruges i metacity-theme-1.xml eller "
 #~ "metacity-theme-2.xml"

 #~ msgid ""
@@ -1156,7 +1119,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "binding\n"

 #~ msgid "\"%s\" is not a valid accelerator\n"
-#~ msgstr "“%s” er ikke en gyldig genvej\n"
+#~ msgstr "\"%s\" er ikke en gyldig genvej\n"

 #~ msgid ""
 #~ "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
@@ -1167,33 +1130,34 @@ msgstr "%s (på %s)"

 #~ msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke fortolke skrifttypebeskrivelsen “%s” fra GSettings-nøglen %s\n"
+#~ "Kunne ikke fortolke skrifttypebeskrivelsen \"%s\" fra GSettings-nøglen "
+#~ "%s\n"

 #~ msgid ""
 #~ "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse "
 #~ "button modifier\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "“%s” fundet i konfigurationsdatabasen er ikke en gyldig værdi som "
+#~ "\"%s\" fundet i konfigurationsdatabasen er ikke en gyldig værdi som "
 #~ "museknapsmodifikation\n"

 #~ msgid ""
 #~ "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for "
 #~ "keybinding \"%s\"\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "“%s” fundet i konfigurationsdatabasen er ikke en gyldig værdi for "
-#~ "tastebindingen “%s”\n"
+#~ "\"%s\" fundet i konfigurationsdatabasen er ikke en gyldig værdi for "
+#~ "tastebindingen \"%s\"\n"

 #~ msgid "Could not create directory '%s': %s\n"
-#~ msgstr "Kunne ikke oprette mappen “%s”: %s\n"
+#~ msgstr "Kunne ikke oprette mappen \"%s\": %s\n"

 #~ msgid "Could not open session file '%s' for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kunne ikke åbne sessionsfilen “%s” til skrivning: %s\n"
+#~ msgstr "Kunne ikke åbne sessionsfilen \"%s\" til skrivning: %s\n"

 #~ msgid "Error writing session file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "Fejl under skrivning af sessionsfilen “%s”: %s\n"
+#~ msgstr "Fejl under skrivning af sessionsfilen \"%s\": %s\n"

 #~ msgid "Error closing session file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "Fejl under lukning af sessionsfilen “%s”: %s\n"
+#~ msgstr "Fejl under lukning af sessionsfilen \"%s\": %s\n"

 #~ msgid "Failed to parse saved session file: %s\n"
 #~ msgstr "Kunne ikke fortolke den lagrede sessionsfil: %s\n"
@@ -1269,7 +1233,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ "og faktisk har typen %s format %d n_items %d.\n"
 #~ "Dette er sandsynligvis en fejl i programmet og ikke i "
 #~ "vindueshåndteringen.\n"
-#~ "Vinduet har titlen “%s”, klassen “%s” og navnet “%s”\n"
+#~ "Vinduet har titlen \"%s\", klassen \"%s\" og navnet \"%s\"\n"

 #~ msgid "Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8\n"
 #~ msgstr "Egenskaben %s for vinduet 0x%lx indeholdt ugyldig UTF-8\n"
@@ -1408,10 +1372,10 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Åbn endnu et af disse vinduer"

 #~ msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
-#~ msgstr "Dette er en demoknap med et “åbn”-ikon"
+#~ msgstr "Dette er en demoknap med et \"åbn\"-ikon"

 #~ msgid "This is a demo button with a 'quit' icon"
-#~ msgstr "Dette er en demoknap med et “afslut”-ikon"
+#~ msgstr "Dette er en demoknap med et \"afslut\"-ikon"

 #~ msgid "This is a sample message in a sample dialog"
 #~ msgstr "Dette er en eksempelbesked i et eksempelmeddelelsevindue"
@@ -1456,7 +1420,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Fejl under indlæsning af tema: %s\n"

 #~ msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
-#~ msgstr "Indlæste tema “%s” på %g sekunder\n"
+#~ msgstr "Indlæste tema \"%s\" på %g sekunder\n"

 #~ msgid "Normal Title Font"
 #~ msgstr "Normal titelskrifttype"
@@ -1629,7 +1593,7 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Vis panelets hovedmenu"

 #~ msgid "Show the panel's \"Run Application\" dialog box"
-#~ msgstr "Vis panelets “Kør program”-vindue"
+#~ msgstr "Vis panelets \"Kør program\"-vindue"

 #~ msgid "Start or stop recording the session"
 #~ msgstr "Start eller stop optagelse af sessionen"
@@ -1723,13 +1687,13 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Ingen terminal-kommando er blevet defineret.\n"

 #~ msgid "GConf key '%s' is set to an invalid value\n"
-#~ msgstr "GConf-nøglen “%s” er sat til en ugyldig værdi\n"
+#~ msgstr "GConf-nøglen \"%s\" er sat til en ugyldig værdi\n"

 #~ msgid "%d stored in GConf key %s is out of range %d to %d\n"
 #~ msgstr "%d lagret i GConf-nøgle %s er uden for intervallet %d til %d\n"

 #~ msgid "GConf key \"%s\" is set to an invalid type\n"
-#~ msgstr "GConf-nøglen “%s” er sat til en ugyldig type\n"
+#~ msgstr "GConf-nøglen \"%s\" er sat til en ugyldig type\n"

 #~ msgid "GConf key %s is already in use and can't be used to override %s\n"
 #~ msgstr ""
@@ -1743,11 +1707,11 @@ msgstr "%s (på %s)"
 #~ msgstr "Fejl under sætning af antallet af arbejdsområder til %d: %s\n"

 #~ msgid "Error setting name for workspace %d to \"%s\": %s\n"
-#~ msgstr "Fejl under sætning af navnet for arbejdsområde %d til “%s”: %s\n"
+#~ msgstr "Fejl under sætning af navnet for arbejdsområde %d til \"%s\": %s\n"

 #~ msgid "Error setting live hidden windows status status: %s\n"
 #~ msgstr "Fejl ved indstilling af status for skjulte levende vinduer: %s\n"

 # (hvad taler de om?)
 #~ msgid "Error setting no tab popup status: %s\n"
-#~ msgstr "Fejl ved indstilling af “intet faneblad”-popup-status: %s\n"
+#~ msgstr "Fejl ved indstilling af \"intet faneblad\"-popup-status: %s\n"
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -18,18 +18,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-28 06:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-07 13:41+0300\n"
-"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:47+0300\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek, Modern (1453-) <opensuse-translation-el@opensuse.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
@@ -282,15 +282,16 @@ msgstr "Μετατροπέας για χρήση στις εκτεταμένες

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
 msgid ""
-"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
-"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
-"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
-"set to the empty string."
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""
-"Αυτό το πλήκτρο θα ξεκινήσει την «επικάλυψη», που είναι συνδυασμένο σύστημα "
-"επισκόπησης παραθύρων και εκκίνησης εφαρμογών. Η προεπιλογή προτίθεται να "
-"είναι το «πλήκτρο Windows» σε μηχανήματα PC. Αναμένεται ότι αυτή η "
-"αντιστοίχιση θα είναι είτε η προεπιλογή ή θα ορίζεται στην κενή συμβολοσειρά."
+"Αυτό το πλήκτρο θα ξεκινήσει την \"επικάλυψη\", που είναι συνδυασμένο "
+"σύστημα επισκόπησης παραθύρων και εκκίνησης εφαρμογών. Η προεπιλογή "
+"προτίθεται να είναι το \"πλήκτρο Windows\" σε μηχανήματα PC. Αναμένεται ότι "
+"αυτή η αντιστοίχιση θα είναι είτε η προεπιλογή ή θα ορίζεται στην κενή "
+"συμβολοσειρά."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
 msgid "Attach modal dialogs"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Οι χώροι εργασίας διαχειρίζονται δυναμ

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
@@ -368,13 +369,13 @@ msgstr ""

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
-"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
-"the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
 msgstr ""
-"Αν οριστεί σε αληθής, και η λειτουργία της εστίασης είναι «sloppy» ή «mouse» "
-"τότε η εστίαση δεν θα αλλάξει αμέσως όταν ανοίγετε ένα παράθυρο, αλλά μόνο "
-"όταν ο δείκτης σταματήσει να κινείται."
+"Αν οριστεί σε αληθής, και η λειτουργία της εστίασης είναι \"sloppy\" ή "
+"\"mouse\" τότε η εστίαση δεν θα αλλάξει αμέσως όταν ανοίγετε ένα παράθυρο, "
+"αλλά μόνο όταν ο δείκτης σταματήσει να κινείται."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
 msgid "Draggable border width"
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Συρόμενο πλάτος περιγράμματος"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 "Το ποσό των συνολικών συρόμενων περιγραμμάτων. Αν τα περιγράμματα του "
@@ -471,59 +472,48 @@ msgstr "Εναλλαγή στο VT 11"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Εναλλαγή στο VT 12"

-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:1800
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr "Λειτουργία διακόπτη (ομάδα %d)"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:1822
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1707
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Εναλλαγή οθόνης"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:1824
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1709
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Εμφάνιση βοήθειας στην οθόνη"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:675
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:514
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Ενσωματωμένη οθόνη"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:698
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:537
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστη"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:700
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:539
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Άγνωστη οθόνη"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:708
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:547
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:471
+#: src/compositor/compositor.c:463
 #, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
-"Εκτελείται ένας άλλος διαχειριστής παραθύρων στην οθόνη %i προβολή «%s»."
+"Εκτελείται ένας άλλος διαχειριστής παραθύρων στην οθόνη %i προβολή \"%s\"."

 #: src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr "Ηχητικό συμβάν κουδουνιού"

-#. Translators: %s is a window title
 #: src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
@@ -541,53 +531,53 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να επιλέξετε να περιμένετε λίγο για να συνεχίσει, ή να εξαναγκάσετε "
 "την εφαρμογή σε έξοδο."

-#: src/core/delete.c:141
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "_Εξαναγκασμός σε τερματισμό"
-
 #: src/core/delete.c:141
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Αναμονή"

-# gconf/gconf-internals.c:2416
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος οθόνης του συστήματος παραθύρων Χ «%s»\n"
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "_Εξαναγκασμός σε τερματισμό"

-#: src/core/main.c:189
+# gconf/gconf-internals.c:2416
+#: src/core/display.c:590
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος οθόνης του συστήματος παραθύρων Χ '%s'\n"
+
+#: src/core/main.c:182
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Απενεργοποίηση σύνδεσης στο διαχειριστή συνεδρίας"

-#: src/core/main.c:195
+#: src/core/main.c:188
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Αντικατάσταση του τρέχοντος διαχειριστή παραθύρων"

-#: src/core/main.c:201
+#: src/core/main.c:194
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Καθορισμός αναγνωριστικού διαχείρισης συνεδρίας"

-#: src/core/main.c:206
+#: src/core/main.c:199
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Εμφάνιση Χ για χρήση"

-#: src/core/main.c:212
+#: src/core/main.c:205
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Εκκίνηση συνεδρίας από savefile"

-#: src/core/main.c:218
+#: src/core/main.c:211
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Να καταστούν σύγχρονες οι κλήσεις του X"

-#: src/core/main.c:225
+#: src/core/main.c:218
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Εκτέλεση ως wayland compositor"

-#: src/core/main.c:231
+#: src/core/main.c:224
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Εκτέλεση ως ενσωματωμένος compositor"

-#: src/core/main.c:239
+#: src/core/main.c:232
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Εκτέλεση ως διακομιστής πλήρους οθόνης, αντί ενσωματωμένης"

@@ -595,13 +585,14 @@ msgstr "Εκτέλεση ως διακομιστής πλήρους οθόνης
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""
 "mutter %s\n"
-"Πνευματικά Δικαιώματα © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., και άλλοι\n"
+"Πνευματικά Δικαιώματα (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., και "
+"άλλοι\n"
 "Αυτό είναι ελεύθερο λογισμικό, βλ. τον πηγαίο κώδικα για όρους αντιγραφής.\n"
 "ΔΕΝ παρέχεται καμία εγγύηση, ούτε ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ούτε ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ "
 "ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.\n"
@@ -619,20 +610,20 @@ msgstr "Πρόσθετα του Mutter για χρήση"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Χώρος εργασίας %d"

-#: src/core/screen.c:580
+#: src/core/screen.c:521
 #, c-format
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
-"Η προβολή «%s» έχει ήδη ένα διαχειριστή παραθύρων· προσπαθήστε να "
+"Η προβολή \"%s\" έχει ήδη ένα διαχειριστή παραθύρων· προσπαθήστε να "
 "χρησιμοποιήσετε την επιλογή --replace για να αντικαταστήσετε τον τρέχων "
 "διαχειριστή παραθύρων."

-#: src/core/screen.c:665
+#: src/core/screen.c:606
 #, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Η οθόνη %d στην προβολή «%s» δεν είναι έγκυρη\n"
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
+msgstr "Η οθόνη %d στην προβολή '%s' δεν είναι έγκυρη\n"

 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
@@ -640,20 +631,21 @@ msgstr ""
 "Το Mutter έχει μεταγλωττιστεί χωρίς υποστήριξη για λειτουργία εμφάνισης "
 "λεπτομερειών\n"

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:595
 #, c-format
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Λειτουργία διακόπτη: Λειτουργία %d"

 #: src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"Αυτά τα παράθυρα δεν υποστηρίζουν «αποθήκευση της τρέχουσας εγκατάστασης» "
-"και θα πρέπει να επανεκκινηθούν χειροκίνητα στην επόμενη είσοδο σας."
+"Αυτά τα παράθυρα δεν υποστηρίζουν &quot;αποθήκευση της τρέχουσας "
+"εγκατάστασης&quot; και θα πρέπει να επανεκκινηθούν χειροκίνητα στην επόμενη "
+"είσοδο σας."

-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:548
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (σε %s)"
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-17 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-16 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 11:38+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Mover al área de trabajo de la arriba"
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Mover al área de trabajo de abajo"

-#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
+#: data/50-mutter-system.xml:6
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"

@@ -189,10 +189,6 @@ msgstr "Mostrar el elemento «ejecutar comando»"
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Mostrar la vista de actividades"

-#: data/50-mutter-wayland.xml:8
-msgid "Restore the keyboard shortcuts"
-msgstr "Restaurar los atajos de teclado"
-
 #: data/50-mutter-windows.xml:6
 msgid "Windows"
 msgstr "Ventanas"
@@ -279,6 +275,11 @@ msgstr ""
 "Modificador que usar para extender las operaciones de gestión sobre ventanas"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
+#| msgid ""
+#| "This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+#| "overview and application launching system. The default is intended to be "
+#| "the \"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding "
+#| "either the default or set to the empty string."
 msgid ""
 "This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
 "and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
@@ -327,6 +328,10 @@ msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Las áreas de trabajo se gestionan dinámicamente"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#| msgid ""
+#| "Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's "
+#| "a static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in "
+#| "org.gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgid ""
 "Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
@@ -365,6 +370,10 @@ msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr "Retrasar el cambio de foco hasta detener el puntero"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#| msgid ""
+#| "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+#| "the focus will not be changed immediately when entering a window, but "
+#| "only after the pointer stops moving."
 msgid ""
 "If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
 "focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
@@ -379,6 +388,9 @@ msgid "Draggable border width"
 msgstr "Anchura arrastrable del borde"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
+#| msgid ""
+#| "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
+#| "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
@@ -413,67 +425,14 @@ msgstr ""
 "Cuando es cierto, las ventanas nuevas se colocarán siempre en el centro de "
 "la pantalla activa del monitor."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Activar las características experimentales"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-#| msgid ""
-#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
-#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
-#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
-#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “monitor-config-"
-#| "manager” — use the new monitor configuration system, aimed to replace the "
-#| "old one. This enables a higher level configuration API to be used by "
-#| "configuration applications, as well as the ability to configure per "
-#| "logical monitor scale. • “scale-monitor-framebuffer” — makes mutter "
-#| "default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate space, "
-#| "while scaling monitor framebuffers instead of window content, to manage "
-#| "HiDPI monitors. Does not require a restart. Also enabling “monitor-config-"
-#| "manager” is required for this feature to be enabled."
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr ""
-"Para activar las características experimentales, añada la palabra clave de "
-"la característica a la lista. Depende de la característica que se deba "
-"reiniciar o no el compositor. Cualquier característica experimental puede no "
-"estar disponible o ser configurable. No espere que lo que se añada en este "
-"escenario sirva como prueba futura. Las palabras clave actualmente "
-"disponibles son: • \"scale-monitor-framebuffer\" - convierte a mutter en la "
-"manera predeterminada de disponer monitores lógicos en un espacio lógico de "
-"coordenadas de píxeles, al escalar framebuffers de monitores framebuffers en "
-"lugar del contenido de ventana, para administrar monitores HiDPI. No "
-"requiere un reinicio. • \"remote-desktop\" — activa el escritorio remoto. "
-"Para soportarlo con compartición de pantalla es necesario activar \"screen-"
-"cast\" • \"screen-cast\" — activa el soporte de compartición de pantalla."
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Seleccionar ventana de la pestaña emergente"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancelar pestaña emergente"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Cambiar la configuración del monitor"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Rota la configuración del monitor empotrado"
-
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Cambiar al VT 1"
@@ -522,53 +481,53 @@ msgstr "Cambiar al VT 11"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Cambiar al VT 12"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr "Volver a activar los atajos"
-
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1759
 #, c-format
+#| msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Cambiar modo (grupo %d)"

 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1781
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Cambiar monitor"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1783
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar la ayuda en pantalla"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:675
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Pantalla integrada"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:698
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocida"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:700
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Pantalla desconocida"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:708
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:479
+#: src/compositor/compositor.c:471
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "Another compositing manager is already running on screen %i on display "
+#| "\"%s\"."
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
@@ -579,8 +538,35 @@ msgstr ""
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento de campana"

+#. Translators: %s is a window title
+#: src/core/delete.c:127
+#, c-format
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "«%s» no está respondiendo."
+
+#: src/core/delete.c:129
+msgid "Application is not responding."
+msgstr "La aplicación no está respondiendo."
+
+#: src/core/delete.c:134
+msgid ""
+"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
+"application to quit entirely."
+msgstr ""
+"Puede elegir esperar un rato para ver si continua o forzar la aplicación "
+"para cerrarla completamente."
+
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "_Forzar la salida"
+
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "_Esperar"
+
 #: src/core/display.c:608
 #, c-format
+#| msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
 msgstr "Ocurrió un error al abrir la pantalla de X Window System «%s»\n"

@@ -620,34 +606,14 @@ msgstr "Ejecutar como compositor anidado"
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Ejecutar como servidor completo, en lugar de anidado"

-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "«%s» no está respondiendo."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
-msgid "Application is not responding."
-msgstr "La aplicación no está respondiendo."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
-msgid ""
-"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
-"application to quit entirely."
-msgstr ""
-"Puede elegir esperar un rato para ver si continua o forzar la aplicación "
-"para cerrarla completamente."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "_Forzar la salida"
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "_Esperar"
-
 #: src/core/mutter.c:39
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "mutter %s\n"
+#| "Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+#| "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
+#| "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
+#| "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgid ""
 "mutter %s\n"
 "Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
@@ -675,8 +641,11 @@ msgstr "Complemento de mutter que usar"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabajo %d"

-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/screen.c:580
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace "
+#| "option to replace the current window manager."
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
 "replace the current window manager."
@@ -684,8 +653,9 @@ msgstr ""
 "La pantalla «%s» ya tiene un gestor de ventanas; pruebe a usar la opción «--"
 "replace» para reemplazar el gestor de ventanas activo."

-#: src/core/screen.c:668
+#: src/core/screen.c:665
 #, c-format
+#| msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "La ventana %d en la pantalla «%s» no es válida\n"

@@ -699,6 +669,9 @@ msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Cambiar modo: modo %d"

 #: src/x11/session.c:1815
+#| msgid ""
+#| "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have "
+#| "to be restarted manually next time you log in."
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-21 04:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-27 16:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-16 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:07+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -270,6 +270,11 @@ msgid "Modifier to use for extended window management operations"
 msgstr "Aldatzailea leihoak kudeatzeko eragiketa hedatuetan erabiltzeko"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
+#| msgid ""
+#| "This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+#| "overview and application launching system. The default is intended to be "
+#| "the \"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding "
+#| "either the default or set to the empty string."
 msgid ""
 "This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
 "and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
@@ -315,6 +320,10 @@ msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Laneko areak dinamikoki kudeatzen dira"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#| msgid ""
+#| "Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's "
+#| "a static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in "
+#| "org.gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgid ""
 "Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
@@ -353,6 +362,10 @@ msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr "Atzeratu fokuaren aldaketa erakuslea mugitzeari utzi arte"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#| msgid ""
+#| "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+#| "the focus will not be changed immediately when entering a window, but "
+#| "only after the pointer stops moving."
 msgid ""
 "If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
 "focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
@@ -367,6 +380,9 @@ msgid "Draggable border width"
 msgstr "Ertz arrastragarriaren zabalera"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
+#| msgid ""
+#| "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
+#| "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
@@ -398,50 +414,14 @@ msgstr ""
 "TRUE (egia) denean, leiho berriak beti jarriko dira monitorearen pantaila "
 "aktiboaren zentroan."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Gaitu eginbide esperimentalak"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
-msgstr ""
-"Eginbide esperimentalak gaitzeko, gehitu eginbidearen gakoa zerrendari. "
-"Eginbideak osatzailea berrabiaraztea behar duen edo ez emandako eginbidearen "
-"arabera dago. Ez da derrigorrezkoa edozer eginbide esperimental eskuragarri "
-"edo konfiguragarria egotea. Ez uste ezarpen honetan edozer gehitzeak "
-"etorkizuneko "
-"proba izango denik. Gako erabilgarriak: "
-"• “scale-monitor-framebuffer” — honek mutter monitoreen diseinu logikoetara "
-"lehenesten du espazioaren koordenatuko pixel logikoetan (leihoaren edukiaren "
-"ordez "
-"monitorearen framebufferra eskalatzean) HiDPI monitoreak kudeatzeko. Ez du "
-"berrabiaraztea eskatzen."
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Hautatu leihoa laster-fitxatik"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Utzi laster-fitxa"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
-#| msgid "Switch monitor"
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Aldatu monitorearen konfigurazioak"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Biratu barneko monitorearen konfigurazioa"
-
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Aldatu 1. TBra"
@@ -490,65 +470,92 @@ msgstr "Aldatu 11. TBra"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Aldatu 12. TBra"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr "Gaitu berriro laster-teklak"
-
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1759
 #, c-format
+#| msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Modu aldaketa (%d taldea)"

 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1781
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Aldatu monitorea"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1783
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Erakutsi pantailako laguntza"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:675
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Bertako pantaila"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:698
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:700
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Pantaila ezezaguna"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:708
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: src/compositor/compositor.c:471
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "Another compositing manager is already running on screen %i on display "
+#| "\"%s\"."
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
-"Dagoeneko beste konposatze-kudeatzailea ari da exekutatzen “%2$s“ pantailako "
-"%1$i. monitorean."
+"Dagoeneko beste konposatze-kudeatzailea ari da exekutatzen “%2$s“ "
+"pantailako %1$i. monitorean."

 #: src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr "Soinuaren gertaera"

+#. Translators: %s is a window title
+#: src/core/delete.c:127
+#, c-format
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "'%s'(e)k ez du erantzuten."
+
+#: src/core/delete.c:129
+msgid "Application is not responding."
+msgstr "Aplikazioak ez du erantzuten."
+
+#: src/core/delete.c:134
+msgid ""
+"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
+"application to quit entirely."
+msgstr ""
+"Aukeratu piskatean zai egotea aplikazioak jarraitzeko edo derrigortu "
+"aplikazioa erabat ixtea."
+
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "_Behartu ixtera"
+
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "_Itxaron"
+
 #: src/core/display.c:608
 #, c-format
+#| msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
 msgstr "Huts egin du X Window sistemaren “%s“ pantaila irekitzean\n"

@@ -588,34 +595,14 @@ msgstr "Exekutatu habiaratutako konposatzaile gisa"
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Exekutatu pantaila-zerbitzari oso bezala, habiaratuta baino"

-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "'%s'(e)k ez du erantzuten."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
-msgid "Application is not responding."
-msgstr "Aplikazioak ez du erantzuten."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
-msgid ""
-"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
-"application to quit entirely."
-msgstr ""
-"Aukeratu piskatean zai egotea aplikazioak jarraitzeko edo derrigortu "
-"aplikazioa erabat ixtea."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "_Behartu ixtera"
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "_Itxaron"
-
 #: src/core/mutter.c:39
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "mutter %s\n"
+#| "Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+#| "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
+#| "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
+#| "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgid ""
 "mutter %s\n"
 "Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
@@ -644,6 +631,9 @@ msgstr "%d. laneko area"

 #: src/core/screen.c:580
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace "
+#| "option to replace the current window manager."
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
 "replace the current window manager."
@@ -653,6 +643,7 @@ msgstr ""

 #: src/core/screen.c:665
 #, c-format
+#| msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "“%2$s“ bistaratzeko %1$d pantaila ez da baliozkoa\n"

@@ -666,6 +657,9 @@ msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Modu aldaketa: %d modua"

 #: src/x11/session.c:1815
+#| msgid ""
+#| "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have "
+#| "to be restarted manually next time you log in."
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-29 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-30 19:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-13 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-13 17:52+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
 "Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -24,288 +24,282 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:25:23+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:6
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigointi"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:9
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
 msgid "Move window to workspace 1"
 msgstr "Siirrä ikkuna työtilaan 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:12
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
 msgid "Move window to workspace 2"
 msgstr "Siirrä ikkuna työtilaan 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:15
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
 msgid "Move window to workspace 3"
 msgstr "Siirrä ikkuna työtilaan 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:18
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
 msgid "Move window to workspace 4"
 msgstr "Siirrä ikkuna työtilaan 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:21
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
 msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Siirrä ikkuna viimeiseen työtilaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:24
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
 msgid "Move window one workspace to the left"
 msgstr "Siirrä ikkunaa yksi työtila vasemmalle"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
 msgid "Move window one workspace to the right"
 msgstr "Siirrä ikkunaa yksi työtila oikealle"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Siirrä ikkunaa yksi työtila ylös"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Siirrä ikkunaa yksi työtila alas"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Siirrä ikkuna yhden näytön verran vasemmalle"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Siirrä ikkuna yhden näytön verran oikealle"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Siirrä ikkuna yhden näytön verran ylös"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Siirrä ikkuna yhden näytön verran alas"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Vaihda sovelluksia"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Vaihda edelliseen sovellukseen"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Vaihda ikkunoita"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Vaihda edelliseen ikkunaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Vaihda sovelluksen ikkunoiden välillä"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Vaihda sovelluksen edelliseen ikkunaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Vaihda järjestelmän kontrolleja"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
 #, fuzzy
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Vaihda järjestelmän kontrolleja"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Vaihda ikkunoita suoraan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Vaihda suoraan edelliseen ikkunaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Vaihda sovelluksen ikkunoiden välillä suoraan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Switch windows of an application"
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Vaihda sovelluksen ikkunoiden välillä"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Vaihda järjestelmän kontrolleja suoraan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:28
 #, fuzzy
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Vaihda järjestelmän kontrolleja"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:29
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Piilota kaikki tavalliset ikkunat"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:30
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Siirry työtilaan 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:31
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Siirry työtilaan 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:32
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Siirry työtilaan 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:33
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Siirry työtilaan 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:34
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Siirry viimeiseen työtilaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:35
 msgid "Move to workspace left"
 msgstr "Siirrä vasemmalla olevaan työtilaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:36
 msgid "Move to workspace right"
 msgstr "Siirrä oikealla olevaan työtilaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:37
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Siirrä yllä olevaan työtilaan"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:38
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Siirrä alla olevaan työtilaan"

-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:1
 msgid "System"
 msgstr "Järjestelmä"

-#: data/50-mutter-system.xml:8
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:2
 msgid "Show the run command prompt"
 msgstr "Näytä komennonsuorituskehote"

-#: data/50-mutter-system.xml:10
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:3
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Näytä toimintojen yleisnäkymä"

-#: data/50-mutter-windows.xml:6
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Ikkunat"

-#: data/50-mutter-windows.xml:8
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "Activate the window menu"
 msgstr "Aktivoi ikkunavalikko"

-#: data/50-mutter-windows.xml:10
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "Toggle fullscreen mode"
 msgstr "Vaihda koko näytön tilaan tai pois"

-#: data/50-mutter-windows.xml:12
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Toggle maximization state"
 msgstr "Vaihda suurennustilaa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:14
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:5
 msgid "Maximize window"
 msgstr "Suurenna ikkuna"

-#: data/50-mutter-windows.xml:16
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:6
 msgid "Restore window"
 msgstr "Palauta ikkunan koko"

-#: data/50-mutter-windows.xml:18
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Toggle shaded state"
 msgstr "Vaihda rullaustilaa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:20
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:8
 msgid "Close window"
 msgstr "Sulje ikkuna"

-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:9
 msgid "Hide window"
 msgstr "Piilota ikkuna"

-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:10
 msgid "Move window"
 msgstr "Siirrä ikkunaa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:11
 msgid "Resize window"
 msgstr "Muuta ikkunan kokoa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:12
 #, fuzzy
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr "Valitse onko ikkuna yhdessä vai kaikissa työtiloissa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:13
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr "Nosta ikkuna, jos se on peittynyt, muuten laske se"

-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:14
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Nosta ikkuna muiden päälle"

-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:15
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Laske ikkuna muiden alle"

-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:16
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Suurenna ikkuna pystysuunnassa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:17
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Suurenna ikkuna vaakasuunnassa"

-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr ""

-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr ""

-#: data/mutter.desktop.in:4
+#: ../data/mutter.desktop.in.h:1
 msgid "Mutter"
 msgstr "Mutter"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:7
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Modifier to use for extended window management operations"
 msgstr "Muunnosnäppäin laajennettuja ikkunoidenhallintatoimintoja varten"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
-#| "overview and application launching system. The default is intended to be "
-#| "the \"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding "
-#| "either the default or set to the empty string."
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
-"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
-"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
-"set to the empty string."
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""
 "Tämä avain asettaa ”overlay”-tilan (peite), joka on yhdistelmä "
 "ikkunoidenhallintaa ja sovellusten käynnistämisjärjestelmää. Oletuksena "
 "käytetään ”Windows”-näppäintä PC-tietokoneissa. Odotuksena on, että tämä "
 "näppäinsidos on joko oletus tai sen arvona on tyhjä."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Attach modal dialogs"
 msgstr "Liitä modaalisia valintaikkunoita"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:21
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
 "When true, instead of having independent titlebars, modal dialogs appear "
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
@@ -315,33 +309,33 @@ msgstr ""
 "liitetään pääikkunan otsikkopalkkiin ja niitä siirretään yhdessä pääikkunan "
 "kanssa."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:31
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "If enabled, dropping windows on vertical screen edges maximizes them "
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
 "area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:40
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Työtilat hallitaan dynaamisesti"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Workspaces only on primary"
 msgstr "Työtilat vain ensisijaisella"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:51
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
@@ -349,289 +343,222 @@ msgstr ""
 "Määrittää tapahtuuko työtilan vaihto ikkunoille kaikilla näytöillä vaiko "
 "vain ikkunoille ensisijaisella näytöllä."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:59
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
 msgid "No tab popup"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:60
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:68
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Viivästytä kohdistuksen vaihtumista, kunnes osoitin lopettaa liikkumisen"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
-"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
-"the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
 msgstr "Raahattava reunaleveys"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
-#| "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 "Raahattavien reunojen määrä yhteensä. Mikäli teeman näkyvät reunat eivät "
 "riitä, näkymätöntä reunaa lisätään täyttämään tämä arvo."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:89
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:90
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid ""
 "If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
 "automatically get maximized."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:98
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Place new windows in the center"
 msgstr "Aseta uudet ikkunat keskelle näyttöä"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:99
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid ""
 "When true, the new windows will always be put in the center of the active "
 "screen of the monitor."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Ota käyttöön kokeelliset ominaisuudet"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr ""
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Poista ikkuna päältä"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
-#, fuzzy
-#| msgid "Switch applications"
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Vaihda sovelluksia"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr ""
-
-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 1"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:10
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Switch to VT 2"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 2"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:14
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Switch to VT 3"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 3"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:18
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Switch to VT 4"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 4"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:22
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Switch to VT 5"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 5"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:26
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Switch to VT 6"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 6"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Switch to VT 7"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 7"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:34
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:8
+#| msgid "Switch to VT 1"
 msgid "Switch to VT 8"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 8"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:38
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:9
+#| msgid "Switch to VT 1"
 msgid "Switch to VT 9"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 9"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:42
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:10
+#| msgid "Switch to VT 1"
 msgid "Switch to VT 10"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 10"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:46
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:11
+#| msgid "Switch to VT 1"
 msgid "Switch to VT 11"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 11"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:12
+#| msgid "Switch to VT 1"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Siirry virtuaalikonsoliin 12"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
-#, fuzzy
-msgid "Switch monitor"
-msgstr "Vaihda järjestelmän kontrolleja"
-
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
-msgid "Show on-screen help"
-msgstr ""
-
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:364
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Sisäänrakennettu näyttö"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:391
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:393
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Tuntematon näyttö"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:401
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Another compositing manager is already running on screen %i on display "
-#| "\"%s\"."
+#: ../src/compositor/compositor.c:456
+#, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
 "Näytön ”%2$s” ruudullä %1$d on jo käynnissä toinen ikkunoidenladontaohjelman."

-#: src/core/bell.c:194
+#: ../src/core/bell.c:185
 msgid "Bell event"
 msgstr "Äänimerkki"

-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "X-ikkunointijärjestelmän näytön “%s” avaaminen epäonnistui\n"
-
-#: src/core/main.c:189
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Estä yhteys sessionhallintaan"
-
-#: src/core/main.c:195
-msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "Vaihda käytössä oleva ikkunanhallinta"
-
-#: src/core/main.c:201
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Anna sessionhallinnan ID"
-
-#: src/core/main.c:206
-msgid "X Display to use"
-msgstr "Käytettävä X-näyttö"
-
-#: src/core/main.c:212
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Alusta sessio tiedostosta"
-
-#: src/core/main.c:218
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Käytä synkronisia X-kutsuja"
-
-#: src/core/main.c:225
-msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Suorita wayland-koostajana"
-
-#: src/core/main.c:231
-#, fuzzy
-#| msgid "Run as a wayland compositor"
-msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Suorita wayland-koostajana"
-
-#: src/core/main.c:239
-msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: ../src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "\"%s\" ei vastaa."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Sovellus ei vastaa."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: ../src/core/delete.c:134
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
 "Voit odottaa sovellusta vielä hetken tai sulkea sovelluksen väkisin heti."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "Sulje _väkisin"
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: ../src/core/delete.c:141
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Odota"

-#: src/core/mutter.c:39
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "mutter %s\n"
-#| "Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
-#| "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
-#| "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
-#| "PARTICULAR PURPOSE.\n"
+#: ../src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "Sulje _väkisin"
+
+#: ../src/core/display.c:562
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgstr "X-ikkunointijärjestelmän näytön ”%s” avaaminen epäonnistui\n"
+
+#: ../src/core/main.c:176
+msgid "Disable connection to session manager"
+msgstr "Estä yhteys sessionhallintaan"
+
+#: ../src/core/main.c:182
+msgid "Replace the running window manager"
+msgstr "Vaihda käytössä oleva ikkunanhallinta"
+
+#: ../src/core/main.c:188
+msgid "Specify session management ID"
+msgstr "Anna sessionhallinnan ID"
+
+#: ../src/core/main.c:193
+msgid "X Display to use"
+msgstr "Käytettävä X-näyttö"
+
+#: ../src/core/main.c:199
+msgid "Initialize session from savefile"
+msgstr "Alusta sessio tiedostosta"
+
+#: ../src/core/main.c:205
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr "Käytä synkronisia X-kutsuja"
+
+#: ../src/core/main.c:212
+msgid "Run as a wayland compositor"
+msgstr "Suorita wayland-koostajana"
+
+#: ../src/core/main.c:220
+msgid "Run as a full display server, rather than nested"
+msgstr ""
+
+#: ../src/core/mutter.c:39
+#, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -642,59 +569,49 @@ msgstr ""
 "Ei MINKÄÄNLAISTA takuuta: ei edes takuuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai\n"
 "SOPIVUUDESTA JOHONKIN KÄYTTÖÖN.\n"

-#: src/core/mutter.c:53
+#: ../src/core/mutter.c:53
 msgid "Print version"
 msgstr "Näytä versio"

-#: src/core/mutter.c:59
+#: ../src/core/mutter.c:59
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Käytettävä Mutter-liitännäinen"

-#: src/core/prefs.c:1997
+#: ../src/core/prefs.c:2004
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Työtila %d"

-#: src/core/screen.c:580
-#, fuzzy, c-format
+#: ../src/core/screen.c:525
+#, c-format
 #| msgid ""
-#| "Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace "
-#| "option to replace the current window manager."
+#| "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
+#| "replace option to replace the current window manager.\n"
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
 "Näytöllä ”%s” on jo ikkunointiohjelma: kokeile valitsinta --replace, jos "
 "haluat korvata nykyisen ikkunointiohjelman."

-#: src/core/screen.c:665
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+#: ../src/core/screen.c:607
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Näytön ”%2$s” ruutu %1$d ei ole kelvollinen\n"

-#: src/core/util.c:120
+#: ../src/core/util.c:118
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter on käännetty ilman tukea monisanaisille ilmoituksille\n"

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr ""
-
-#: src/x11/session.c:1815
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have "
-#| "to be restarted manually next time you log in."
+#: ../src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
 "Nämä ikkunat eivät ymmärrä ”tallenna nykyinen tila”-komentoa, ja ne täytyy "
 "käynnistää käsin uudelleen kun kirjaudut seuraavan kerran sisään."

-#: src/x11/window-props.c:559
+#: ../src/x11/window-props.c:549
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s @ %s"
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,24 +13,20 @@
 # Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2007.
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2017.
 # Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>, 2011-12.
-# Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>, 2017.
-# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2016, 2017.
-#
+# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-10 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-10 23:07+0100\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>\n"
-"Language-Team: français <gnomefr@traduc.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-16 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:09+0100\n"
+"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -38,19 +34,19 @@ msgstr "Navigation"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:9
 msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l’espace de travail 1"
+msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 1"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:12
 msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l’espace de travail 2"
+msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 2"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:15
 msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l’espace de travail 3"
+msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 3"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:18
 msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers l’espace de travail 4"
+msgstr "Déplacer la fenêtre vers l'espace de travail 4"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:21
 msgid "Move window to last workspace"
@@ -58,43 +54,43 @@ msgstr "Déplacer la fenêtre vers le dernier espace de travail"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:24
 msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un espace de travail vers la gauche"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers la gauche"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:27
 msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un espace de travail vers la droite"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers la droite"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un espace de travail vers le haut"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers le haut"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:33
 msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un espace de travail vers le bas"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un espace de travail vers le bas"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:36
 msgid "Move window one monitor to the left"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un écran vers la gauche"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un écran vers la gauche"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:39
 msgid "Move window one monitor to the right"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un écran vers la droite"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un écran vers la droite"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:42
 msgid "Move window one monitor up"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un écran vers le haut"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un écran vers le haut"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:45
 msgid "Move window one monitor down"
-msgstr "Déplacer la fenêtre d’un écran vers le bas"
+msgstr "Déplacer la fenêtre d'un écran vers le bas"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:49
 msgid "Switch applications"
-msgstr "Changer d’application"
+msgstr "Changer d'application"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:54
 msgid "Switch to previous application"
-msgstr "Passer à l’application précédente"
+msgstr "Passer à l'application précédente"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:58
 msgid "Switch windows"
@@ -106,11 +102,11 @@ msgstr "Passer à la fenêtre précédente"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:67
 msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Changer de fenêtre d’une application"
+msgstr "Changer de fenêtre d'une application"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:72
 msgid "Switch to previous window of an application"
-msgstr "Passer à la fenêtre précédente d’une application"
+msgstr "Passer à la fenêtre précédente d'une application"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:76
 msgid "Switch system controls"
@@ -130,11 +126,11 @@ msgstr "Passer directement à la fenêtre précédente"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:94
 msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Changer de fenêtre d’une application directement"
+msgstr "Changer de fenêtre d'une application directement"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:99
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
-msgstr "Passer directement à la fenêtre précédente d’une application"
+msgstr "Passer directement à la fenêtre précédente d'une application"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:103
 msgid "Switch system controls directly"
@@ -150,19 +146,19 @@ msgstr "Masquer toutes les fenêtres normales"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:114
 msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Passer à l’espace de travail 1"
+msgstr "Passer à l'espace de travail 1"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:117
 msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Passer à l’espace de travail 2"
+msgstr "Passer à l'espace de travail 2"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:120
 msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Passer à l’espace de travail 3"
+msgstr "Passer à l'espace de travail 3"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:123
 msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Passer à l’espace de travail 4"
+msgstr "Passer à l'espace de travail 4"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:126
 msgid "Switch to last workspace"
@@ -170,21 +166,21 @@ msgstr "Passer au dernier espace de travail"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:129
 msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Déplacer vers l’espace de travail de gauche"
+msgstr "Déplacer vers l'espace de travail de gauche"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:132
 msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Déplacer vers l’espace de travail de droite"
+msgstr "Déplacer vers l'espace de travail de droite"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:135
 msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Déplacer vers l’espace de travail du dessus"
+msgstr "Déplacer vers l'espace de travail du dessus"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:138
 msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Déplacer vers l’espace de travail du dessous"
+msgstr "Déplacer vers l'espace de travail du dessous"

-#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
+#: data/50-mutter-system.xml:6
 msgid "System"
 msgstr "Système"

@@ -194,11 +190,7 @@ msgstr "Afficher la fenêtre pour lancer une commande"

 #: data/50-mutter-system.xml:10
 msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Afficher l’aperçu des activités"
-
-#: data/50-mutter-wayland.xml:8
-msgid "Restore the keyboard shortcuts"
-msgstr "Restaurer les raccourcis clavier"
+msgstr "Afficher l'aperçu des activités"

 #: data/50-mutter-windows.xml:6
 msgid "Windows"
@@ -214,7 +206,7 @@ msgstr "Basculer le mode plein écran"

 #: data/50-mutter-windows.xml:12
 msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Basculer l’état d’agrandissement"
+msgstr "Basculer l'état d'agrandissement"

 #: data/50-mutter-windows.xml:14
 msgid "Maximize window"
@@ -226,7 +218,7 @@ msgstr "Restaurer la fenêtre"

 #: data/50-mutter-windows.xml:18
 msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Basculer l’état de repli"
+msgstr "Basculer l'état de repli"

 #: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Close window"
@@ -251,7 +243,7 @@ msgstr "Placer la fenêtre sur tous les espaces de travail, ou sur un seul"
 #: data/50-mutter-windows.xml:31
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr ""
-"Mettre la fenêtre au premier plan si elle est cachée, sinon à l’arrière-plan"
+"Mettre la fenêtre au premier plan si elle est cachée, sinon à l'arrière-plan"

 #: data/50-mutter-windows.xml:33
 msgid "Raise window above other windows"
@@ -292,8 +284,8 @@ msgid ""
 "key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
 "set to the empty string."
 msgstr ""
-"Cette touche initie l’« overlay », une combinaison d’aperçu des fenêtres et "
-"d’un système de lancement d’applications. La touche par défaut sur le "
+"Cette touche initie l'« overlay », une combinaison d'aperçu des fenêtres et "
+"d'un système de lancement d'applications. La touche par défaut sur le "
 "matériel PC est la touche Windows. En principe, ce raccourci est configuré "
 "sur le réglage par défaut ou sur la chaîne vide."

@@ -307,13 +299,13 @@ msgid ""
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
 "the parent window."
 msgstr ""
-"Si vrai, au lieu d’avoir des barres de titre indépendantes, les boîtes de "
+"Si vrai, au lieu d'avoir des barres de titre indépendantes, les boîtes de "
 "dialogue apparaissent attachées à la barre de titre de la fenêtre parente et "
 "sont déplacées ensembles avec elle."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:30
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr "Activer l’empilage des fenêtres déposées sur les bords de l’écran"
+msgstr "Activer l'empilage des fenêtres déposées sur les bords de l'écran"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:31
 msgid ""
@@ -321,10 +313,10 @@ msgid ""
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
 "area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
 msgstr ""
-"Si activé, le dépôt des fenêtres sur les bords verticaux de l’écran les "
+"Si activé, le dépôt des fenêtres sur les bords verticaux de l'écran les "
 "maximise verticalement et les redimensionne horizontalement pour recouvrir "
 "la moitié de la zone disponible. Le dépôt des fenêtres sur le bord supérieur "
-"de l’écran les maximise complètement."
+"de l'écran les maximise complètement."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:40
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
@@ -337,20 +329,20 @@ msgid ""
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
 "Détermine si les espaces de travail sont gérés de manière dynamique ou si le "
-"nombre d’espaces de travail est fixe (déterminé par la clé num-workspaces "
+"nombre d'espaces de travail est fixe (déterminé par la clé num-workspaces "
 "dans org.gnome.desktop.wm.preferences)."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:50
 msgid "Workspaces only on primary"
-msgstr "Espaces de travail seulement sur l’écran principal"
+msgstr "Espaces de travail seulement sur l'écran principal"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:51
 msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
 msgstr ""
-"Détermine si le changement d’espace de travail doit se produire pour les "
-"fenêtres de tous les écrans ou seulement pour les fenêtres de l’écran "
+"Détermine si le changement d'espace de travail doit se produire pour les "
+"fenêtres de tous les écrans ou seulement pour les fenêtres de l'écran "
 "principal."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:59
@@ -362,12 +354,12 @@ msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
 msgstr ""
-"Détermine si l’utilisation de fenêtres surgissantes et de mise en valeur "
+"Détermine si l'utilisation de fenêtres surgissantes et de mise en valeur "
 "doit être désactivée pour la consultation des fenêtres."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:68
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
-msgstr "Attend l’arrêt du pointeur avant le changement de focus"
+msgstr "Attend l'arrêt du pointeur avant le changement de focus"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
 msgid ""
@@ -377,7 +369,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si défini à true et que le mode de focus est soit « sloppy » ou « souris », "
 "alors le focus ne sera pas changé immédiatement en passant sur une fenêtre, "
-"mais seulement après que le pointeur s’arrête."
+"mais seulement après que le pointeur s'arrête."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
 msgid "Draggable border width"
@@ -388,7 +380,7 @@ msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
-"La taille totale des bordures que l’on peut déplacer. Si les bordures "
+"La taille totale des bordures que l'on peut déplacer. Si les bordures "
 "visibles du thème ne sont pas suffisantes, des bordures invisibles sont "
 "ajoutées pour arriver à cette valeur."

@@ -396,15 +388,15 @@ msgstr ""
 msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
 msgstr ""
 "Maximiser automatiquement les fenêtres dont la taille est proche de celle de "
-"l’écran"
+"l'écran"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:90
 msgid ""
 "If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
 "automatically get maximized."
 msgstr ""
-"Si activé, les nouvelles fenêtres qui ont presque la taille de l’écran à "
-"l’ouverture seront maximisées automatiquement."
+"Si activé, les nouvelles fenêtres qui ont presque la taille de l'écran à "
+"l'ouverture seront maximisées automatiquement."

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:98
 msgid "Place new windows in the center"
@@ -416,114 +408,70 @@ msgid ""
 "screen of the monitor."
 msgstr ""
 "Si true (vrai), les nouvelles fenêtres seront toujours placées au centre de "
-"l’écran actif du moniteur."
+"l'écran actif du moniteur."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Activer les fonctionnalités expérimentales"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr ""
-"Pour activer les fonctionnalités expérimentales, ajoutez le mot-clé de la "
-"fonctionnalité dans la liste. Selon la fonctionnalité, il peut être "
-"nécessaire de redémarrer le compositeur. Chaque fonctionnalité expérimentale "
-"peut disparaître ou ne plus être configurable. Ne vous attendez pas à ce que "
-"le contenu de ce réglage soit stable dans le temps. Les mots-clés "
-"actuellement possibles sont : • « scale-monitor-framebuffer » — demande à "
-"mutter d’utiliser par défaut une disposition par moniteur logique dans un "
-"espace de coordonnées de pixels logique, tout en mettant à l’échelle les "
-"« framebuffers » de moniteur au lieu des contenus de fenêtre pour pouvoir "
-"gérer les moniteurs à haute densité. Cela ne nécessite pas de redémarrage. • "
-"« remote-desktop » — active la prise en charge du bureau à distance. Pour la "
-"prise en charge du bureau distant avec partage de l’écran, « screen-cast » "
-"doit aussi être activé. • « screen-cast »  — active la diffusion de l’écran. "
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr ""
 "Sélectionner la fenêtre dans la vue qui apparaît suite à un appui sur la "
 "touche tab"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Fermer la vue qui apparaît suite à un appui sur la touche tab"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Changer de configuration de moniteur"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Passe à la prochaine configuration intégrée de moniteur"
-
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
 msgid "Switch to VT 1"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 1"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 1"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:10
 msgid "Switch to VT 2"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 2"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 2"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:14
 msgid "Switch to VT 3"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 3"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 3"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:18
 msgid "Switch to VT 4"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 4"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 4"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:22
 msgid "Switch to VT 5"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 5"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 5"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:26
 msgid "Switch to VT 6"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 6"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 6"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:30
 msgid "Switch to VT 7"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 7"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 7"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:34
 msgid "Switch to VT 8"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 8"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 8"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:38
 msgid "Switch to VT 9"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 9"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 9"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:42
 msgid "Switch to VT 10"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 10"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 10"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:46
 msgid "Switch to VT 11"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 11"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 11"

 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:50
 msgid "Switch to VT 12"
-msgstr "Passer à l’émulateur de terminal 12"
-
-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr "Réactiver les raccourcis"
+msgstr "Passer à l'émulateur de terminal 12"

 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2167
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1759
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Changement de mode (groupe %d)"
@@ -531,52 +479,78 @@ msgstr "Changement de mode (groupe %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2190
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1781
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Changer de moniteur"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:2192
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1783
 msgid "Show on-screen help"
-msgstr "Afficher l’aide à l’écran"
+msgstr "Afficher l'aide à l'écran"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:908
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:675
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Affichage intégré"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:931
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:698
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:700
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Affichage inconnu"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:941
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:708
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: src/compositor/compositor.c:471
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
-"Un autre gestionnaire de composition est déjà lancé sur l’écran %i de "
-"l’affichage « %s »."
+"Un autre gestionnaire de composition est déjà lancé sur l'écran %i de "
+"l'affichage « %s »."

 #: src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr "Évènement sonore"

+#. Translators: %s is a window title
+#: src/core/delete.c:127
+#, c-format
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "« %s » ne répond pas."
+
+#: src/core/delete.c:129
+msgid "Application is not responding."
+msgstr "L'application ne répond pas."
+
+#: src/core/delete.c:134
+msgid ""
+"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
+"application to quit entirely."
+msgstr ""
+"Vous pouvez patienter un instant pour continuer ou forcer l'application à "
+"quitter définitivement."
+
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "_Forcer à quitter"
+
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "_Attendre"
+
 #: src/core/display.c:608
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Impossible d’ouvrir l’affichage « %s » du système X Window\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir l'affichage « %s » du système X Window\n"

 #: src/core/main.c:189
 msgid "Disable connection to session manager"
@@ -588,7 +562,7 @@ msgstr "Remplacer le gestionnaire de fenêtres en cours de fonctionnement"

 #: src/core/main.c:201
 msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Indiquer l’ID de gestion de sessions"
+msgstr "Indiquer l'ID de gestion de sessions"

 #: src/core/main.c:206
 msgid "X Display to use"
@@ -612,33 +586,7 @@ msgstr "Lancer comme un compositeur imbriqué"

 #: src/core/main.c:239
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr "Lancer comme un serveur d’affichage complet, plutôt qu’imbriqué"
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "« %s » ne répond pas."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
-msgid "Application is not responding."
-msgstr "L’application ne répond pas."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
-msgid ""
-"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
-"application to quit entirely."
-msgstr ""
-"Vous pouvez patienter un instant pour continuer ou forcer l’application à "
-"quitter définitivement."
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "_Forcer à quitter"
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "_Attendre"
+msgstr "Lancer comme un serveur d'affichage complet, plutôt qu'imbriqué"

 #: src/core/mutter.c:39
 #, c-format
@@ -653,8 +601,8 @@ msgstr ""
 "Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., et autres.\n"
 "Ceci est un logiciel libre ; consultez le code source pour les\n"
 "conditions de copie.\n"
-"Il n’y a AUCUNE garantie ; même pas de VALEUR MARCHANDE ou\n"
-"d’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.\n"
+"Il n'y a AUCUNE garantie ; même pas de VALEUR MARCHANDE ou\n"
+"d'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.\n"

 #: src/core/mutter.c:53
 msgid "Print version"
@@ -669,19 +617,19 @@ msgstr "Greffon de Mutter à utiliser"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espace de travail %d"

-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/screen.c:580
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
 "replace the current window manager."
 msgstr ""
-"L’affichage « %s » a déjà un gestionnaire de fenêtres ; essayez d’utiliser "
-"l’option --replace pour remplacer le gestionnaire de fenêtres actuel."
+"L'affichage « %s » a déjà un gestionnaire de fenêtres ; essayez d'utiliser "
+"l'option --replace pour remplacer le gestionnaire de fenêtres actuel."

-#: src/core/screen.c:668
+#: src/core/screen.c:665
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "L’écran %d sur l’affichage « %s » n’est pas valide\n"
+msgstr "L'écran %d sur l'affichage « %s » n'est pas valide\n"

 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
@@ -697,7 +645,7 @@ msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"Ces fenêtres ne prennent pas en charge « l’enregistrement de la "
+"Ces fenêtres ne prennent pas en charge « l'enregistrement de la "
 "configuration actuelle » et devront être redémarrées manuellement à la "
 "prochaine connexion."

--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,283 +6,283 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-22 09:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-22 22:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-07 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:6
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigazion"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:9
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
 msgid "Move window to workspace 1"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:12
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
 msgid "Move window to workspace 2"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:15
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
 msgid "Move window to workspace 3"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:18
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
 msgid "Move window to workspace 4"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:21
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
 msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Sposte barcon tal ultin spazi di lavôr"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:24
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
 msgid "Move window one workspace to the left"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr a çampe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
 msgid "Move window one workspace to the right"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr a drete"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr parsore"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Sposte barcon tal spazi di lavôr sot"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Sposte barcon tal visôr a çampe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Sposte barcon tal visôr a drete"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Sposte barcon tal visôr parsore"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Sposte barcon tal visôr sot"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Passâ di une aplicazion in chê altre"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Passe ae aplicazion prime"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Passâ di un barcon in chel altri"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Passe al barcon prime"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Passâ di un barcon in chel altri di une aplicazion"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Passe al barcon prime di une aplicazion"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Passâ di un control di sisteme in chel altri"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Passe al control di sisteme precedent"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Passe dret ai barcons"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Passe dret al barcon precedent"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Passe dret a un barcon di une aplicazion"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:26
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Passe dret al barcon precedent di une aplicazion"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:27
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Passe dret ai controi dal sisteme"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:28
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Passe dret al control precedent dal sisteme"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:29
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Plate ducj i barcons normâi"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:30
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Passe al spazi di lavôr 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:31
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Passe al spazi di lavôr 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:32
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Passe al spazi di lavôr 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:33
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Passe al spazi di lavôr 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:34
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Passe al ultin spazi di lavôr"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:35
 msgid "Move to workspace left"
 msgstr "Sposte il spazi di lavôr a çampe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:36
 msgid "Move to workspace right"
 msgstr "Sposte il spazi di lavôr a drete"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:37
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Sposte il spazi di lavôr parsore"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:38
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Sposte il spazi di lavôr sot"

-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:1
 msgid "System"
 msgstr "Sisteme"

-#: data/50-mutter-system.xml:8
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:2
 msgid "Show the run command prompt"
 msgstr "Mostre la richieste \"eseguìs comant\""

-#: data/50-mutter-system.xml:10
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:3
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Mostre la panoramiche ativitâts"

-#: data/50-mutter-windows.xml:6
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Barcons"

-#: data/50-mutter-windows.xml:8
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "Activate the window menu"
 msgstr "Ative il menù dal barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:10
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "Toggle fullscreen mode"
 msgstr "Ative/Disative modalitât plen visôr"

-#: data/50-mutter-windows.xml:12
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:4
 msgid "Toggle maximization state"
 msgstr "Ative/Disative il stât slargjât"

-#: data/50-mutter-windows.xml:14
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:5
 msgid "Maximize window"
 msgstr "Slargje il barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:16
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:6
 msgid "Restore window"
 msgstr "Ripristine barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:18
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:7
 msgid "Toggle shaded state"
 msgstr "Ative/Disative stât inrodolât"

-#: data/50-mutter-windows.xml:20
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:8
 msgid "Close window"
 msgstr "Siere il barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:9
 msgid "Hide window"
 msgstr "Plate il barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:10
 msgid "Move window"
 msgstr "Sposte il barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:11
 msgid "Resize window"
 msgstr "Ridimensione barcon"

-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:12
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr "Ative/Disative barcon su ducj i spazis di lavôr o nome un"

-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:13
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr "Tire sù il barcon se al è cuviert, se no sbassilu"

-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:14
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Met il barcon parsore di chei altris"

-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:15
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Bute il barcon sot di chei altris"

-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:16
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Slargje il barcon par verticâl"

-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:17
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Slargje il barcon par orizontâl"

-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Slargje dividint ae çampe"

-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "Slargje dividint ae drete"

-#: data/mutter.desktop.in:4
+#: ../data/mutter.desktop.in.h:1
 msgid "Mutter"
 msgstr "Mutter"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:7
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Modifier to use for extended window management operations"
 msgstr "Modificadôr di doprâ pes operazions estesis di gjestion barcons"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
-"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
-"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
-"set to the empty string."
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""
-"Cheste clâf e tache il “overlay”, che e je une cumbinazion tra la "
+"Cheste clâf e tache il \"overlay\", che e je une cumbinazion tra la "
 "panoramiche dai barcons e il sisteme par inviâ lis aplicazions. Il valôr "
-"predefinît al è pensât par jessi il “tast Windows” su hardware PC. Si spiete "
-"che cheste scurte e sedi il valôr predefinît o une stringhe vueide."
+"predefinît al è pensât par jessi il \"tast Windows\" su hardware PC. Si "
+"spiete che cheste scurte e sedi il valôr predefinît o une stringhe vueide."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Attach modal dialogs"
 msgstr "Dialics modâi tacâts"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:21
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
 "When true, instead of having independent titlebars, modal dialogs appear "
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
@@ -291,12 +291,12 @@ msgstr ""
 "Se metût a VÊR, invezit di vê sbaris di titul indipendentis, i dialics modâi "
 "a semein tacâts ae sbare dal titul dal barcon gjenitôr e si spostin cun lui."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Abilite il piastrelâ tal ôr cuant che si strissine i barcons tal ôr dal visôr"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:31
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "If enabled, dropping windows on vertical screen edges maximizes them "
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
@@ -307,25 +307,25 @@ msgstr ""
 "cuvierzi metât dal spazi disponibil. Strissinant sul ôr superiôr dal schermi "
 "al slargje i barcons dal dut."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:40
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "I spazis di vore a son ministrât in maniere dinamiche"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
-"Al determine se i spazis di lavôr a son gjestîts in maniere dinamiche o se "
-"il lôr numar al è fis (determinât de clâf num-workspaces in org.gnome."
-"desktop.wm.preferences)."
+"Determine se i spazis di lavôr a son gjestîts in maniere dinamiche o se il "
+"lôr numar al è fis (determinât de clâf num-workspaces in org.gnome.desktop."
+"wm.preferences)."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Workspaces only on primary"
 msgstr "Spazis di vore nome tal visôr primari"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:51
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
@@ -333,11 +333,11 @@ msgstr ""
 "Determine se il cambi di spazi di lavôr al à di vignî pai barcons su ducj i "
 "visôrs o nome pai barcons sul visôr primari."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:59
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
 msgid "No tab popup"
 msgstr "Nissun tab popup"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:60
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
@@ -345,37 +345,37 @@ msgstr ""
 "Determine se disabilitâ l'ûs di popup e di curnîs di evidenziadure tal passâ "
 "di un barcon a chel altri."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:68
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr "Tarde il cambiament dal focus fintremai che il puntadôr si ferme"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
-"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
-"the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
 msgstr ""
-"Se metût a VÊR e la modalitât di focus e je metude a “sloppy” o “mouse” "
+"Se metût a VÊR, e la modalitât di focus e je metude a \"sloppy\" o \"mouse\" "
 "alore il focus nol ven spostât subite cuant che si passe suntun barcon, ma "
 "nome cuant che il puntadôr si ferme."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
 msgstr "Largjece dal ôr che si pues strissinâ"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 "Il spessôr totâl pai ôrs che si puedin strissinâ. Se i ôrs visibii dal teme "
 "no bastin, a vegnin zontâts dai ôrs invisibii par rivâ a chest valôr."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:89
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
 msgstr "Slargje in automatic i barcons grancj su par ju come il visôr"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:90
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid ""
 "If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
 "automatically get maximized."
@@ -383,11 +383,11 @@ msgstr ""
 "Se abilitât, i gnûfs barcons che a an al inizi la stesse dimension dal visôr "
 "a vegnin slargjâts in automatic."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:98
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Place new windows in the center"
 msgstr "Place i gnûfs barcons tal mieç"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:99
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid ""
 "When true, the new windows will always be put in the center of the active "
 "screen of the monitor."
@@ -395,211 +395,115 @@ msgstr ""
 "Se metût a VÊR, i gnûfs barcons a vegnaran plaçâts simpri tal mieç dal "
 "schermi atîf dal visôr."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Abilite funzionalitâts sperimentâls"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “monitor-config-manager” — use the new "
-"monitor configuration system, aimed to replace the old one. This enables a "
-"higher level configuration API to be used by configuration applications, as "
-"well as the ability to configure per logical monitor scale. • “scale-monitor-"
-"framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a logical "
-"pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers instead of window "
-"content, to manage HiDPI monitors. Does not require a restart. Also enabling "
-"“monitor-config-manager” is required for this feature to be enabled."
-msgstr ""
-"Par abilitâ lis funzionalitâts sperimentâls, zonte la peraule clâf de "
-"funzionalitât ae liste. Il fat che la funzionalitât e vedi bisugne di tornâ "
-"a inviâ il compositôr al dipent de funzionalitât dade. Cualsisei "
-"funzionalitât sperimentâl no je necessarie che e sedi disponibile o "
-"configurabile. No sta spietâti di zontâ alc in cheste impostazion e pensâ "
-"che e duredi tal timp. Atualmentri lis peraulis clâf pussibilis a son: • "
-"“monitor-config-manager” — al dopre il gnûf sisteme di configurazion dal "
-"visôr, fat par sostituî chel vecjo. Chest al abilite une API di nivel "
-"superiôr che e pues jessi doprade di aplicazions di configurazion, cussì "
-"come la capacitât di configurâ par scjale di monitor logjic. • “scale-"
-"monitor-framebuffer” — al rint come predefinît par mutter la disposizion dai "
-"visôrs logjics intun spazi logjic di coordenadis dai pixel, intant i "
-"framebuffer dai visôrs par scjalâ, invezit dal contignût dal barcon, a "
-"gjestissin i visôrs HiDPI. Nol covente tornâ a inviâ. In plui al è necessari "
-"abilitâ “monitor-config-manager” par fâ in mût che cheste funzionalitât e "
-"sedi abilitade."
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Selezione barcon dal tab popup"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Anule tab popup"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:161
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Cambie configurazions visôr"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:166
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Al volte la configurazion dal visôr integrât"
-
-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Passe al VT 1"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:10
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Switch to VT 2"
 msgstr "Passe al VT 2"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:14
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Switch to VT 3"
 msgstr "Passe al VT 3"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:18
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Switch to VT 4"
 msgstr "Passe al VT 4"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:22
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Switch to VT 5"
 msgstr "Passe al VT 5"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:26
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Switch to VT 6"
 msgstr "Passe al VT 6"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Switch to VT 7"
 msgstr "Passe al VT 7"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:34
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Switch to VT 8"
 msgstr "Passe al VT 8"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:38
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Switch to VT 9"
 msgstr "Passe al VT 9"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:42
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Switch to VT 10"
 msgstr "Passe al VT 10"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:46
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Switch to VT 11"
 msgstr "Passe al VT 11"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Passe al VT 12"

-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2118
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr "Cambie mût (Grup %d)"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2141
+#: ../src/backends/meta-input-settings.c:1707
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Cambie visôr"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:2143
+#: ../src/backends/meta-input-settings.c:1709
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostre jutori a schermi"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:515
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Display integrât"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:948
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:538
 msgid "Unknown"
 msgstr "No cognossût"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:950
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:540
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Display no cognossût"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:958
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:548
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: ../src/compositor/compositor.c:463
 #, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
 "Un altri compositing manager al è za in esecuzion sul schermi %i sul display "
-"“%s”."
+"\"%s\"."

-#: src/core/bell.c:194
+#: ../src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr "Event cjampane"

-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Impussibil vierzi il display “%s” di X Window System\n"
-
-#: src/core/main.c:189
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Disabilite la conession al gjestôr de session"
-
-#: src/core/main.c:195
-msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "Rimplace il window manager in vore"
-
-#: src/core/main.c:201
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Specifiche il ID di gjestion session"
-
-#: src/core/main.c:206
-msgid "X Display to use"
-msgstr "Display X di doprâ"
-
-#: src/core/main.c:212
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Inizialize session da file salvât"
-
-#: src/core/main.c:218
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Fâs lis clamadis X sincronis"
-
-#: src/core/main.c:225
-msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Eseguìs come compositor wayland"
-
-#: src/core/main.c:231
-msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Eseguìs come compositor nidiât"
-
-#: src/core/main.c:239
-msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr "Eseguìs come servidôr display complet, invezit che nidiât"
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: ../src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” nol rispuint."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "La aplicazion no rispuint."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: ../src/core/delete.c:134
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -607,74 +511,115 @@ msgstr ""
 "Al è pussibil sielzi di spietâ un pôc lassant che la aplicazion e continui o "
 "sfuarçâ la aplicazion par sierâle dal dut."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Force Quit"
-msgstr "Sfuarce _Jessude"
-
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: ../src/core/delete.c:141
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Spiete"

-#: src/core/mutter.c:39
+#: ../src/core/delete.c:141
+msgid "_Force Quit"
+msgstr "Sfuarce _Jessude"
+
+#: ../src/core/display.c:590
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgstr "Impussibil vierzi il display '%s' di X Window System\n"
+
+#: ../src/core/main.c:182
+msgid "Disable connection to session manager"
+msgstr "Disabilite la conession al gjestôr de session"
+
+#: ../src/core/main.c:188
+msgid "Replace the running window manager"
+msgstr "Rimplace il window manager in vore"
+
+#: ../src/core/main.c:194
+msgid "Specify session management ID"
+msgstr "Specifiche il ID di gjestion session"
+
+#: ../src/core/main.c:199
+msgid "X Display to use"
+msgstr "Display X di doprâ"
+
+#: ../src/core/main.c:205
+msgid "Initialize session from savefile"
+msgstr "Inizialize session da file salvât"
+
+#: ../src/core/main.c:211
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr "Fâs lis clamadis X sincronis"
+
+#: ../src/core/main.c:218
+msgid "Run as a wayland compositor"
+msgstr "Eseguìs come compositor wayland"
+
+#: ../src/core/main.c:224
+msgid "Run as a nested compositor"
+msgstr "Eseguìs come compositor nidiât"
+
+#: ../src/core/main.c:232
+msgid "Run as a full display server, rather than nested"
+msgstr "Eseguìs come servidôr display complet, invezit che nidiât"
+
+#: ../src/core/mutter.c:39
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., e altris\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., e altris\n"
 "Chest al è software libar; viodi i sorzints pes condizions di copie.\n"
 "No je NISSUNE garanzie; nancje di CUMIERÇABILITÂT o IDONEITÂT A UNE "
 "FINALITÂT PARTICOLÂR.\n"

-#: src/core/mutter.c:53
+#: ../src/core/mutter.c:53
 msgid "Print version"
 msgstr "Stampe version"

-#: src/core/mutter.c:59
+#: ../src/core/mutter.c:59
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Plugin Mutter di doprâ"

-#: src/core/prefs.c:1997
+#: ../src/core/prefs.c:1997
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazi di lavôr %d"

-#: src/core/screen.c:580
+#: ../src/core/screen.c:521
 #, c-format
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
-"Il display “%s” al à za un window manager; prove dopre la opzion --replace "
+"Il display \"%s\" al à za un window manager; prove dopre la opzion --replace "
 "par rimplaçâ chel atuâl."

-#: src/core/screen.c:665
+#: ../src/core/screen.c:606
 #, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Schermi %d su display “%s” no valit\n"
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
+msgstr "Schermi %d su display '%s' no valit\n"

-#: src/core/util.c:120
+#: ../src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter al è stât compilât cence supuart pe modalitât fetose\n"

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
+#: ../src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:595
 #, c-format
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Cambie mût: mût %d"

-#: src/x11/session.c:1815
+#: ../src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"Chescj barcons no supuartin la funzion “salve impostazions atuâls” e si "
-"scugnarà tornâ a inviâlis a man tal prossim acès."
+"Chescj barcons no supuartin la funzion &quot;salve impostazions atuâi&quot; "
+"e si scugnarà tornâ a inviâlis a man tal prossim acès."

-#: src/x11/window-props.c:559
+#: ../src/x11/window-props.c:548
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (su %s)"
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Scottish Gaelic translation for mutter.
 # Copyright (C) 2016 mutter's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the mutter package.
-# GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>, 2016, 2017.
+# GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutte"
-"r&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-02 11:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 11:59+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter"
+"&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>\n"
 "Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
 "Language: gd\n"
@@ -20,255 +20,255 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:6
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
 msgid "Navigation"
 msgstr "Seòladaireachd"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:9
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
 msgid "Move window to workspace 1"
 msgstr "Gluais an uinneag gu rum-obrach 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:12
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
 msgid "Move window to workspace 2"
 msgstr "Gluais an uinneag gu rum-obrach 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:15
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
 msgid "Move window to workspace 3"
 msgstr "Gluais an uinneag gu rum-obrach 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:18
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
 msgid "Move window to workspace 4"
 msgstr "Gluais an uinneag gu rum-obrach 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:21
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
 msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Gluais an uinneag gun rum-obrach mu dheireadh"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:24
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
 msgid "Move window one workspace to the left"
 msgstr "Gluais an uinneag gun rum-obrach ris an taobh chlì"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
 msgid "Move window one workspace to the right"
 msgstr "Gluais an uinneag gun rum-obrach ris an taobh deas"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Gluais an uinneag gun rum-obrach os a chionn"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Gluais an uinneag gun rum-obrach foidhe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Gluais an uinneag gun sgrìn aig an taobh chlì"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Gluais an uinneag gun sgrìn aig an taobh deas"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Gluais an uinneag gun sgrìn os a chionn"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Gluais an uinneag gun sgrìn foidhe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Gearr leum gu aplacaid eile"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Gearr leum gun aplacaid roimhpe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Gearr leum gu uinneag eile"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Gearr leum gun uinneag roimhpe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Gearr leum gu uinneag eile na h-aplacaid"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Gearr leum gu uinneag roimhpe na h-aplacaid"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Gearr leum gu inneal-smachd siostaim eile"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Gearr leum gun inneal-smachd siostaim roimhe"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Gearr leum gu uinneag eile sa bhad"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Gearr leum gun uinneag roimhpe sa bhad"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Gearr leum gu uinneag eile na h-aplacaid sa bhad"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:26
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Gearr leum gu uinneag roimphe na h-aplacaid sa bhad"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:27
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Gearr leum gu inneal-smachd siostaim eile sa bhad"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:28
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Gearr leum gun inneal-smachd siostaim roimhe sa bhad"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:29
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Cuir gach uinneag àbhaisteach am falach"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:30
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Gearr leum gu rum-obrach 1"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:31
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Gearr leum gu rum-obrach 2"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:32
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Gearr leum gu rum-obrach 3"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:33
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Gearr leum gu rum-obrach 4"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:34
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Gearr leum gun rum-obrach mu dheireadh"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:35
 msgid "Move to workspace left"
 msgstr "Gluais dhan rum-obrach air an taobh chlì"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:36
 msgid "Move to workspace right"
 msgstr "Gluais dhan rum-obrach air an taobh deas"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:37
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Gluais dhan rum-obrach aig a' bharr"

-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: ../data/50-mutter-navigation.xml.in.h:38
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Gluais dhan rum-obrach aig a' bhonn"

-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:1
 msgid "System"
 msgstr "An siostam"

-#: data/50-mutter-system.xml:8
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:2
 msgid "Show the run command prompt"
 msgstr ""

-#: data/50-mutter-system.xml:10
+#: ../data/50-mutter-system.xml.in.h:3
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Foir-shealladh air na gnìomhachdan"

-#: data/50-mutter-windows.xml:6
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Uinneagan"

-#: data/50-mutter-windows.xml:8
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "Activate the window menu"
 msgstr "Gnìomhaich clàr-taice na h-uinneige"

-#: data/50-mutter-windows.xml:10
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:3
 msgid "Toggle fullscreen mode"
 msgstr "Toglaich am modh làn-sgrìn"

-#: data/50-mutter-windows.xml:12
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:4
 msgid "Toggle maximization state"
 msgstr "Toglaich staid an làn-mheudachaidh"

-#: data/50-mutter-windows.xml:14
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:5
 msgid "Maximize window"
 msgstr "Làn-mheudaich an uinneag"

-#: data/50-mutter-windows.xml:16
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:6
 msgid "Restore window"
 msgstr "Aisig an uinneag"

-#: data/50-mutter-windows.xml:18
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:7
 msgid "Toggle shaded state"
 msgstr "Toglaich staid an sgàileachaidh"

-#: data/50-mutter-windows.xml:20
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:8
 msgid "Close window"
 msgstr "Dùin an uinneag"

-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:9
 msgid "Hide window"
 msgstr "Cuir an uinneag am falach"

-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:10
 msgid "Move window"
 msgstr "Gluais an uinneag"

-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:11
 msgid "Resize window"
 msgstr "Atharraich meud na h-uinneige"

-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:12
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr "Toglaich an uinneag air a h-uile rum-obrach no aonan"

-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:13
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr "Tog an uinneag nuair a thèid a còmhdachadh air neo ìslich i"

-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:14
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Tog an uinneag os cionn càich"

-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:15
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Ìslich an uinneag fo na h-uinneagan eile"

-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:16
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Làn-mheudaich an uinneag gu h-ingearach"

-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:17
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Làn-mheudaich an uinneag air a' chòmhnard"

-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
-msgstr "Sgoilt an t-sealladh air an taobh chì"
+msgstr ""

-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: ../data/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
-msgstr "Sgoilt an t-sealladh air an taobh deas"
+msgstr ""

-#: data/mutter.desktop.in:4
+#: ../data/mutter.desktop.in.h:1
 msgid "Mutter"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:7
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Modifier to use for extended window management operations"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
 "overview and application launching system. The default is intended to be the "
@@ -276,266 +276,254 @@ msgid ""
 "default or set to the empty string."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Attach modal dialogs"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:21
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
 "When true, instead of having independent titlebars, modal dialogs appear "
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
 "the parent window."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:31
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "If enabled, dropping windows on vertical screen edges maximizes them "
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
 "area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:40
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
 "Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Workspaces only on primary"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:51
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:59
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
 msgid "No tab popup"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:60
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:68
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
 "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
 "the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
 "after the pointer stops moving."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:89
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:90
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid ""
 "If enabled, new windows that are initially the size of the monitor "
 "automatically get maximized."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:98
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Place new windows in the center"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:99
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid ""
 "When true, the new windows will always be put in the center of the active "
 "screen of the monitor."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
+#: ../data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:10
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Switch to VT 2"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:14
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Switch to VT 3"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:18
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Switch to VT 4"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:22
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Switch to VT 5"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:26
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Switch to VT 6"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:30
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Switch to VT 7"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:34
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Switch to VT 8"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:38
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Switch to VT 9"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:42
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Switch to VT 10"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:46
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Switch to VT 11"
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:50
+#: ../data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr ""

-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:1913
-#| msgid "Switch system controls"
-msgid "Switch monitor"
-msgstr "Gearr leum gu monatair eile"
-
-#: src/backends/meta-input-settings.c:1915
-msgid "Show on-screen help"
-msgstr "Seall a' chobhair air an sgrìn"
-
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:515
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:515
 msgid "Built-in display"
-msgstr "Uidheam-taisbeanaidh 'na broinn"
+msgstr ""

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:538
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:538
 msgid "Unknown"
-msgstr "Chan eil fhios"
+msgstr ""

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:540
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:540
 msgid "Unknown Display"
-msgstr "Uidheam-taisbeanaidh nach aithne dhuinn"
+msgstr ""

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:548
+#: ../src/backends/meta-monitor-manager.c:548
 #, c-format
 msgid "%s %s"
-msgstr "%s %s"
+msgstr ""

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:471
+#: ../src/compositor/compositor.c:456
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
 "\"."
 msgstr ""

-#: src/core/bell.c:194
+#: ../src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr ""

-#: src/core/delete.c:127
+#: ../src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr ""

-#: src/core/delete.c:129
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "Application is not responding."
 msgstr ""

-#: src/core/delete.c:134
+#: ../src/core/delete.c:134
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""

-#: src/core/delete.c:141
+#: ../src/core/delete.c:141
 msgid "_Wait"
-msgstr "_Fuirich"
+msgstr ""

-#: src/core/delete.c:141
+#: ../src/core/delete.c:141
 msgid "_Force Quit"
-msgstr "Sparr _fàgail air"
+msgstr ""

-#: src/core/display.c:590
+#: ../src/core/display.c:555
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:182
+#: ../src/core/main.c:181
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:188
+#: ../src/core/main.c:187
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:194
+#: ../src/core/main.c:193
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:199
+#: ../src/core/main.c:198
 msgid "X Display to use"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:205
+#: ../src/core/main.c:204
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:211
+#: ../src/core/main.c:210
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:218
+#: ../src/core/main.c:217
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:224
+#: ../src/core/main.c:223
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr ""

-#: src/core/main.c:232
+#: ../src/core/main.c:231
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr ""

-#: src/core/mutter.c:39
+#: ../src/core/mutter.c:39
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
@@ -545,47 +533,42 @@ msgid ""
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""

-#: src/core/mutter.c:53
+#: ../src/core/mutter.c:53
 msgid "Print version"
 msgstr ""

-#: src/core/mutter.c:59
+#: ../src/core/mutter.c:59
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr ""

-#: src/core/prefs.c:1997
+#: ../src/core/prefs.c:1997
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
-msgstr "Rum-obrach %d"
+msgstr ""

-#: src/core/screen.c:521
+#: ../src/core/screen.c:521
 #, c-format
 msgid ""
 "Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
 "to replace the current window manager."
 msgstr ""

-#: src/core/screen.c:606
+#: ../src/core/screen.c:603
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr ""

-#: src/core/util.c:120
+#: ../src/core/util.c:121
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr ""

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:595
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Suidse nam modh: Modh %d"
-
-#: src/x11/session.c:1815
+#: ../src/x11/session.c:1815
 msgid ""
 "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
 "be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""

-#: src/x11/window-props.c:548
+#: ../src/x11/window-props.c:549
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
-msgstr "%s (air %s)"
+msgstr ""
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,14 +9,14 @@
 # Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n@mancomun.org>, 2009.
 # Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2009, 2010, 2011, 2012.
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2012.
-# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
+# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter"
-"&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-29 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-30 22:29+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter&"
+"keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 01:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-11 00:48+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
@@ -108,6 +108,7 @@ msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Cambia á xanela anterior dun aplicativo"

 #: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#| msgid "Switch system controls directly"
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Cambiar entre os controles do sistema"

@@ -278,10 +279,10 @@ msgstr ""

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
 msgid ""
-"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
-"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
-"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
-"set to the empty string."
+"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+"overview and application launching system. The default is intended to be the "
+"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
+"default or set to the empty string."
 msgstr ""
 "Esta tecla iniciará o «overlay», que é unha combinación da vista previa da "
 "xanela e o sistema de inicialización de aplicativos. O valor predeterminado "
@@ -323,11 +324,11 @@ msgstr "Os espazos de traballo xestiónanse dinamicamente"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
-"Determina se os espazos de traballo se xestionan dinámicamente ou se hai un "
+"Determina se os espazos de traballo se xestionan dinamicamente ou se hai un "
 "número estático de áreas de traballo (determinado pola chave «num-"
 "workspaces» en «org.gnome.desktop.wm.preferences»)."

@@ -361,9 +362,9 @@ msgstr "Retrasar o cambio de enfoque até que o punteiro se deteña ao moverse"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
-"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
-"the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
 msgstr ""
 "Se está estabelecido a verdadeiro e o modo de enfoque é «sloopy» ou «mouse» "
 "entón o enfoque non se cambiará de forma inmediata ao entrar nunha xanela, "
@@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Anchura arrastrábel do bordo"

 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 "A cantidade total de bordo arrastrábel. Se os bordos visíbeis do tema non "
@@ -406,64 +407,14 @@ msgstr ""
 "Cando está verdadeiro, as novas xanelas sempre se porán no centro da "
 "pantalla activa."

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
-msgid "Enable experimental features"
-msgstr "Activar as características experimentais"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
-#| msgid ""
-#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
-#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
-#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
-#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
-#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
-#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
-#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
-#| "restart."
-msgid ""
-"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
-"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
-"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
-"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
-"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
-"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
-"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr ""
-"Para activar as características experimentais, engada a palabra chave da "
-"característica á lista. Depende da característica que se deba reiniciar ou "
-"non o compositor. Calquera característica experimental pode non estar "
-"dispoñíbel ou ser configurábel. Non agarde que o que se engada neste "
-"escenario sirva como proba futura. As palabras chave actualmente dispoñíbeis "
-"son: «scale-monitor-framebuffer» — fai que mutter de maneira predeterminada "
-"dispoña os monitores lóxicos nun espacio lóxico de coordenadas de píxeles, "
-"mentres escala framebuffers de monitores no lugar do contido de xanela, para "
-"administrar monitores HiDPI. Non require un reinicio. «remote-desktop» — "
-"permite a compatibilidade con compartición de pantalla. Para admitir o "
-"escritorio remoto con compartición de pantalla tamén debe activar «screen-"
-"cast». • «screen-cast» — permite a compatibilidade coa retransmisión de "
-"pantalla."
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Seleccionar xanela da lapela emerxente"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancelar lapela emerxente"

-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
-msgid "Switch monitor configurations"
-msgstr "Cambiar preferencias do monitor"
-
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
-msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
-msgstr "Rota a configuración do monitor embebido"
-
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Cambiar á VT 1"
@@ -512,115 +463,59 @@ msgstr "Cambiar á VT 11"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Cambiar á VT 12"

-#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
-msgid "Re-enable shortcuts"
-msgstr "Reactivar os atallos"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
-#. * different modes.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
-#, c-format
-msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr "Modo conmutador (Grupo %d)"
-
-#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
-#. * mapping through the available outputs.
-#.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1707
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Cambiar monitor"

-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
+#: src/backends/meta-input-settings.c:1709
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar axuda en pantalla"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:514
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Pantalla embebida"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:537
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"

-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:539
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Pantalla descoñecida"

 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:547
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"

 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: src/compositor/compositor.c:463
 #, c-format
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
 "Xa se está a executar outro xestor de composición na pantalla %i na "
-"visualización «%s»."
+"visualización «%s»"

 #: src/core/bell.c:194
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento de campá"

-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Produciuse un erro ao abrir a visualización do X Window System «%s»\n"
-
-#: src/core/main.c:189
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Desactivar a conexión ao xestor de sesión"
-
-#: src/core/main.c:195
-msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "Substituír o xestor de xanelas en execución"
-
-#: src/core/main.c:201
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Especificar o ID de xestión de sesión"
-
-#: src/core/main.c:206
-msgid "X Display to use"
-msgstr "Pantalla X que se vai usar"
-
-#: src/core/main.c:212
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Inicializar sesión desde o ficheiro de salvagarda"
-
-#: src/core/main.c:218
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Facer que as chamadas a X sexan sincrónicas"
-
-#: src/core/main.c:225
-msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Executar como compositor de wayland"
-
-#: src/core/main.c:231
-msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Executar como compositor anidado"
-
-#: src/core/main.c:239
-msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr "Executar como un servidor de pantalla completo, fronte a un aniñado"
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/delete.c:127
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "«%s» non está respondendo."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/delete.c:129
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "O Aplicativo non está respondendo."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/delete.c:134
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -628,19 +523,60 @@ msgstr ""
 "Pode elixir esperar un momento para ver se continúa ou forzar ao aplicativo "
 "a pechar completamente."

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/delete.c:141
+msgid "_Wait"
+msgstr "Espe_rar"
+
+#: src/core/delete.c:141
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forzar a saída"

-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
-msgid "_Wait"
-msgstr "Espe_rar"
+#: src/core/display.c:590
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgstr "Produciuse un erro ao abrir a visualización do X Window System «%s»\n"
+
+#: src/core/main.c:182
+msgid "Disable connection to session manager"
+msgstr "Desactivar a conexión ao xestor de sesión"
+
+#: src/core/main.c:188
+msgid "Replace the running window manager"
+msgstr "Substituír o xestor de xanelas en execución"
+
+#: src/core/main.c:194
+msgid "Specify session management ID"
+msgstr "Especificar o ID de xestión de sesión"
+
+#: src/core/main.c:199
+msgid "X Display to use"
+msgstr "Pantalla X que se vai usar"
+
+#: src/core/main.c:205
+msgid "Initialize session from savefile"
+msgstr "Inicializar sesión desde o ficheiro de salvagarda"
+
+#: src/core/main.c:211
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr "Facer que as chamadas a X sexan sincrónicas"
+
+#: src/core/main.c:218
+msgid "Run as a wayland compositor"
+msgstr "Executar como compositor de wayland"
+
+#: src/core/main.c:224
+msgid "Run as a nested compositor"
+msgstr "Executar como compositor anidado"
+
+#: src/core/main.c:232
+msgid "Run as a full display server, rather than nested"
+msgstr "Executar como un servidor de pantalla completo, fronte a un aniñado"

 #: src/core/mutter.c:39
 #, c-format
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -664,38 +600,38 @@ msgstr "Engadido de mutter que usar"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espazo de traballo %d"

-#: src/core/screen.c:580
+#: src/core/screen.c:521
 #, c-format
 msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
+"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
+"to replace the current window manager."
 msgstr ""
 "A pantalla «%s» ten xa un xestor de xanelas, tente usar a opción --replace "
 "para substituír o xestor de xanelas."

-#: src/core/screen.c:665
+#: src/core/screen.c:606
 #, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "A pantalla %d na visualización «%s» non é válida\n"

 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter foi compilado sen compatibilidade para o modo detallado\n"

-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:595
 #, c-format
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Modo conmutador: Modo %d"

 #: src/x11/session.c:1815
 msgid ""
-"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
-"restarted manually next time you log in."
+"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
+"be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"Estas xanelas non soportan «save current setup» e terán que reiniciarse "
-"manualmente a próxima vez que inicie a sesión."
+"Estas xanelas non soportan &quot;save current setup&quot; e terán que "
+"reiniciarse manualmente a próxima vez que inicie a sesión."

-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:548
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (en %s)"
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Jasper St. Pierre	46c0795125	backends: Add a method for monitoring cursor position	2017-02-23 11:06:41 -08:00
Jasper St. Pierre	b51b2f7aa4	backends: Move update cursor position from the tracker to the backend It doesn't quite fit in with the CursorTracker, and it simply forwards to the CursorRenderer anyway.	2017-02-23 10:47:04 -08:00