The code for _cogl_winsys_has_feature will be identical in all of the
winsys backends for the time being, so it seems to make sense to have
it in the common cogl-winsys.c file.
This migrates all the GLX window system code down from the Clutter
backend code into a Cogl winsys. Moving OpenGL window system binding
code down from Clutter into Cogl is the biggest blocker to having Cogl
become a standalone 3D graphics library, so this is an important step in
that direction.