MetaRendererViewNative is a MetaRendererView which contains logic
specific to views of the native backend. It will be used by following
commits.
In the future, per-view logic from MetaRendererNative can be moved to
MetaRendererViewNative where it makes more sense to have it.
Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/2855>
