diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 53956f733..0e61bc01a 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2004-12-19  Elijah Newren  <newren@gmail.com>
+
+	Thanks to ash@contact.bg for this fix.
+	
+	* po/POTFILES.in: Remove reference to metacity-properties.* files
+	since Alex removed them in his 2004-12-07 commit.
+
 2004-12-13  Elijah Newren  <newren@math.utah.edu>
 
 	* configure.in: post-release version bump to 2.9.2 that I forgot
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 6cbb5435a..63d83c185 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -19,8 +19,6 @@ src/session.c
 src/theme-parser.c
 src/theme-viewer.c
 src/theme.c
-src/tools/metacity-properties.desktop.in
-src/tools/metacity-properties.glade
 src/util.c
 src/window-props.c
 src/window.c