brl/mutter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Rajesh Ranjan 2006-06-27 08:07:30 +00:00
parent 616bffdeef
commit a99a2ab14c
2 changed files with 13 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -2,6 +2,10 @@
* hi.po: Updated Hindi Translation. * hi.po: Updated Hindi Translation.
2006-06-26 Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
* hi.po: Updated Hindi Translation.
2006-05-28 Pema Geyleg <pema.geyleg@gmail.com> 2006-05-28 Pema Geyleg <pema.geyleg@gmail.com>
* dz.po: Updated Dzongkha translation. * dz.po: Updated Dzongkha translation.

21
po/hi.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.hi\n" "Project-Id-Version: metacity.HEAD.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-25 19:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-06-27 00:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-26 10:49+0530\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-27 13:35+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n" "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"\n" "\n"
"\n" "\n"
"\n"
#: ../src/tools/metacity-message.c:150 #: ../src/tools/metacity-message.c:150
#, c-format #, c-format
@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "कंपोजिटिंग प्रबंधक"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:12 #: ../src/metacity.schemas.in.h:12
msgid "Control how new windows get focus" msgid "Control how new windows get focus"
msgstr "" msgstr "नियंत्रित करें कि कैसे नया विंडो फोकस पाता है"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:13 #: ../src/metacity.schemas.in.h:13
msgid "Current theme" msgid "Current theme"
@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "आटो रेस विकल्प हेतु मिलीसे
#: ../src/metacity.schemas.in.h:15 #: ../src/metacity.schemas.in.h:15
msgid "Determines whether Metacity is a compositing manager." msgid "Determines whether Metacity is a compositing manager."
msgstr "" msgstr "निर्धारित करें कि Metacity एक कंपोजिटिंग प्रबंधक है."
#: ../src/metacity.schemas.in.h:16 #: ../src/metacity.schemas.in.h:16
msgid "" msgid ""
@ -647,14 +648,12 @@ msgid "Move backwards between windows immediately"
msgstr "विंडोज़ के बीच तत्काल पीछे जाएँ" msgstr "विंडोज़ के बीच तत्काल पीछे जाएँ"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:35 #: ../src/metacity.schemas.in.h:35
#, fuzzy
msgid "Move backwards between windows of an application immediately" msgid "Move backwards between windows of an application immediately"
msgstr "विंडोज़ के बीच तत्काल पीछे जाएँ" msgstr "तत्काल अनुप्रयोग के विंडो के बीच पीछे जायें"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:36 #: ../src/metacity.schemas.in.h:36
#, fuzzy
msgid "Move backwards between windows of an application with popup" msgid "Move backwards between windows of an application with popup"
msgstr "पटल तथा डेस्कटॉप के बीच पॉपअप सहित पीछे जाएँ" msgstr "पॉपअप के साथ तत्काल अनुप्रयोग के विंडो के बीच पीछे जायें"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:37 #: ../src/metacity.schemas.in.h:37
msgid "Move between panels and the desktop immediately" msgid "Move between panels and the desktop immediately"
@ -669,14 +668,12 @@ msgid "Move between windows immediately"
msgstr "विंडोज़ के बीच तत्काल खिसकाएँ" msgstr "विंडोज़ के बीच तत्काल खिसकाएँ"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:40 #: ../src/metacity.schemas.in.h:40
#, fuzzy
msgid "Move between windows of an application immediately" msgid "Move between windows of an application immediately"
msgstr "विंडोज़ के बीच तत्काल खिसकाएँ" msgstr "तत्काल अनुप्रयोग के विंडो के बीच जायें"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:41 #: ../src/metacity.schemas.in.h:41
#, fuzzy
msgid "Move between windows of an application with popup" msgid "Move between windows of an application with popup"
msgstr "विंडोज़ के बीच पॉपअप सहित खिसकाएँ" msgstr "पॉपअप के साथ तत्काल अनुप्रयोग के विंडो के बीच जायें"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:42 #: ../src/metacity.schemas.in.h:42
msgid "Move between windows with popup" msgid "Move between windows with popup"