ja.po: Minor fix

This commit is contained in:
Yukihiro Nakai 2002-10-16 10:02:29 +00:00
parent 90b8a5a20b
commit 9657b6cebe
2 changed files with 6 additions and 2 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2002-10-16 Yukihiro Nakai <ynakai@redhat.com>
* ja.po: Minor fix
2002-10-16 Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
* en_GB.po: added, more colours for your theme, time to upgrade!

View File

@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "ウィンドウフォーカス"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "フォーカスを与えるためにクリックする(_k)"
msgstr "マウスクリックでフォーカス(_K)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "ウィンドウフォーカスの設定"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "フォーカスを与えるために差す(_P)"
msgstr "マウスのポイントでフォーカス(_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"