edid: Integrate libdisplay-info for edid parsing

Hides libdisplay-info under a build time default-off flag,
provides provision to parse essential edid parameters with
APIs provided by libdisplay-info. This implementaion increases
readibility, avoids code duplication and decreases complexity
of edid parsing.

Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/2642>

src/backends/edid.h

@@ -96,6 +96,7 @@ struct _MetaEdidInfo
 };
 
 META_EXPORT_TEST
-MetaEdidInfo *meta_edid_info_new_parse (const uint8_t *data);
+MetaEdidInfo *meta_edid_info_new_parse (const uint8_t *edid,
+                                        size_t size);
 
 #endif