brl/mutter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Indonesian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Andika Triwidada 2015-08-28 13:02:13 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 0e4d11bcd8
commit 6bcbd1bfce
1 changed files with 13 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/id.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clutter master\n" "Project-Id-Version: clutter master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 03:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-28 03:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 18:22+0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-28 20:59+0800\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Posisi"
msgid "The position of the origin of the actor" msgid "The position of the origin of the actor"
msgstr "Posisi titik asal aktor" msgstr "Posisi titik asal aktor"
#: ../clutter/clutter-actor.c:6370 ../clutter/clutter-canvas.c:247 #: ../clutter/clutter-actor.c:6370 ../clutter/clutter-canvas.c:248
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1239 #: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1239
#: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:474 #: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:474
msgid "Width" msgid "Width"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Lebar"
msgid "Width of the actor" msgid "Width of the actor"
msgstr "Lebar aktor" msgstr "Lebar aktor"
#: ../clutter/clutter-actor.c:6389 ../clutter/clutter-canvas.c:263 #: ../clutter/clutter-actor.c:6389 ../clutter/clutter-canvas.c:264
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1246 #: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1246
#: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:490 #: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:490
msgid "Height" msgid "Height"
@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Homogen"
#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1381 #: ../clutter/clutter-box-layout.c:1381
msgid "" msgid ""
"Whether the layout should be homogeneous, i.e. all childs get the same size" "Whether the layout should be homogeneous, i.e. all children get the same size"
msgstr "" msgstr ""
"Apakah tata letak mesti homogen, yaitu semua anak mendapat ukuran yang sama" "Apakah tata letak mesti homogen, yaitu semua anak mendapat ukuran yang sama"
@ -928,27 +928,27 @@ msgstr "Kontras"
msgid "The contrast change to apply" msgid "The contrast change to apply"
msgstr "Perubahan kontras yang akan diterapkan" msgstr "Perubahan kontras yang akan diterapkan"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:248 #: ../clutter/clutter-canvas.c:249
msgid "The width of the canvas" msgid "The width of the canvas"
msgstr "Lebar kanvas" msgstr "Lebar kanvas"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:264 #: ../clutter/clutter-canvas.c:265
msgid "The height of the canvas" msgid "The height of the canvas"
msgstr "Tinggi kanvas" msgstr "Tinggi kanvas"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:283 #: ../clutter/clutter-canvas.c:284
msgid "Scale Factor Set" msgid "Scale Factor Set"
msgstr "Faktor Skala Ditata" msgstr "Faktor Skala Ditata"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:284 #: ../clutter/clutter-canvas.c:285
msgid "Whether the scale-factor property is set" msgid "Whether the scale-factor property is set"
msgstr "Apakah properti faktor skala telah ditetapkan" msgstr "Apakah properti faktor skala telah ditetapkan"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:305 #: ../clutter/clutter-canvas.c:306
msgid "Scale Factor" msgid "Scale Factor"
msgstr "Faktor Skala" msgstr "Faktor Skala"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:306 #: ../clutter/clutter-canvas.c:307
msgid "The scaling factor for the surface" msgid "The scaling factor for the surface"
msgstr "Fakto penskalaan bagi permukaan" msgstr "Fakto penskalaan bagi permukaan"
@ -1240,8 +1240,8 @@ msgstr "Kolom Homogen"
msgid "If TRUE, the columns are all the same width" msgid "If TRUE, the columns are all the same width"
msgstr "Bila TRUE, semua kolom sama lebar" msgstr "Bila TRUE, semua kolom sama lebar"
#: ../clutter/clutter-image.c:273 ../clutter/clutter-image.c:341 #: ../clutter/clutter-image.c:238 ../clutter/clutter-image.c:306
#: ../clutter/clutter-image.c:434 #: ../clutter/clutter-image.c:399
msgid "Unable to load image data" msgid "Unable to load image data"
msgstr "Tak bisa memuat data gambar" msgstr "Tak bisa memuat data gambar"
@ -2832,6 +2832,3 @@ msgstr "Pengalihan Penimpaan Jendela"
#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:636 #: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:636
msgid "If this is an override-redirect window" msgid "If this is an override-redirect window"
msgstr "Bila ini adalah jendela pengalihan-penimpaan" msgstr "Bila ini adalah jendela pengalihan-penimpaan"
#~ msgid "YUV2 textues are not supported"
#~ msgstr "Tekstur YUV2 tak didukung"