Update Georgian translation

This commit is contained in:
Ekaterine Papava 2023-07-28 05:25:56 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 804defadbd
commit 646193142b

View File

@ -1,7 +1,6 @@
# translation of ka.po to Georgian # Georgian translation for mutter
# Georgian translation for Mutter
# Copyright © 2006 Canonical Ltd. and Rosetta Contributors. # Copyright © 2006 Canonical Ltd. and Rosetta Contributors.
# This file is distributed under the same license as the mutter package. # This file is distributed under the same license as the metacity package.
# Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>, 2006. # Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>, 2006.
# Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>, 2007. # Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>, 2007.
# Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2023. # Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2023.
@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mutter\n" "Project-Id-Version: mutter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-15 01:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-15 01:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 07:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-28 07:23+0200\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n" "Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n" "Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
"Language: ka\n" "Language: ka\n"
@ -158,28 +157,20 @@ msgid "Switch to last workspace"
msgstr "ბოლო სამუშაო სივრცეზე გადართვა" msgstr "ბოლო სამუშაო სივრცეზე გადართვა"
#: data/50-mutter-navigation.xml:131 #: data/50-mutter-navigation.xml:131
#, fuzzy
#| msgid "Move to workspace on the left"
msgid "Switch to workspace on the left" msgid "Switch to workspace on the left"
msgstr "სამუშაო სივრცის მარცხნივ გადატანა" msgstr "მარცხენა სამუშაო სივრცეზე გადართვა"
#: data/50-mutter-navigation.xml:134 #: data/50-mutter-navigation.xml:134
#, fuzzy
#| msgid "Move to workspace on the right"
msgid "Switch to workspace on the right" msgid "Switch to workspace on the right"
msgstr "სამუშაო სივრცის მარჯვნივ გადატანა" msgstr "მარჯვენა სამუშაო სივრცეზე გადართვა"
#: data/50-mutter-navigation.xml:138 #: data/50-mutter-navigation.xml:138
#, fuzzy
#| msgid "Switch to workspace 1"
msgid "Switch to workspace above" msgid "Switch to workspace above"
msgstr "სამუშაო სივრცე 1-ზე გადართვა" msgstr "ზედა სამუშაო სივრცეზე გადართვა"
#: data/50-mutter-navigation.xml:142 #: data/50-mutter-navigation.xml:142
#, fuzzy
#| msgid "Switch to workspace 1"
msgid "Switch to workspace below" msgid "Switch to workspace below"
msgstr "სამუშაო სივრცე 1-ზე გადართვა" msgstr "ქვედა სამუშაო სივრცეზე გადართვა"
#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6 #: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
msgid "System" msgid "System"