When maxLevel is > 100%, first OSD appearance was capping the current
level to 100%. Consecutives key press were then OK.
Ensure we setMaxLevel before setting Level itself, so that correct cap
value is applied.
(cherry picked from commit ae7dd5e2db227d53ad2093e5691a4a9415499c13)