Being able to visualize the actor tree is a handy feature
to have, specially when debugging the hierarchy.
Add a new "Actors" tab to the Looking Glass with the actor
tree inspector. The tree is cleared on unmap to not get
heavy on the number of actors.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/1292