Florian Müllner f85d68aa70 util: Filter out message context of untranslated strings
Commit 5a47ad837b changed the definition of NC_() to include the
message context, so that gettext can correctly disambiguate strings
like "S". However this does only work when gettext actually returns
a translation from the catalogue; if the string is not found, we
need to strip the context again to not have it show up in the UI.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=745521
2015-03-03 17:19:34 +01:00
..
2014-07-31 16:54:34 +02:00
2014-01-08 04:35:14 +07:00
2014-01-09 14:59:31 -05:00
2014-01-09 14:59:31 -05:00
2014-01-09 14:59:31 -05:00
2015-02-20 15:14:44 +01:00
2015-02-20 17:40:45 -08:00
2012-09-10 21:23:25 +02:00