Both branches are identical (which is correct - orientation or text direction is irrelevant for the trough). Spotted by coverity in CID 351261. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/1950>