
All styling currently happens on the ScrollView child, which means that instead of a scrollbar inside the dialog to move the content, we have a scrollbar next to the dialog that moves the dialog as a whole. Fix this by simply moving the style classes to the up-most parent. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/3414>