If the AllView is scrolled, the vertical scrollbar will take away
some horizontal space on one side, resulting in the content ending
up slightly off-center.
Account for this by using overlay-scrollbars instead.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=694261