1a8d78212f
Nvidia's twin view option does not align monitors properly, but with a one pixel overlap. It looks safe to ignore an overlap this small to make this case work. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=661387