windowManager: add animations for fullscreen and unfullscreen

We use the newly introduced feature from Mutter to hook up our own
fullscreen and unfullscreen animations.
To give the illusion of a transition as smooth as possible, we create a
snapshot of the current contents of the actor before its state is
changed, and crossfade between the two states while the size changes.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707248

NEWS

@@ -1,3 +1,39 @@
+3.18.0
+======
+
+Translations:
+  Sendy Aditya Suryana [id], Kris Thomsen [da], Seán de Búrca [ga],
+  Andika Triwidada [id], Enrico Nicoletto [pt_BR], Anders Jonsson [sv],
+  Rūdolfs Mazurs [lv]
+
+3.17.92
+=======
+* Fix race when loading multiple background animations [Josselin; #741453]
+
+Contributors:
+  Michael Biebl, Josselin Mouette, Florian Müllner
+
+Translations:
+  Baurzhan Muftakhidinov [kk], Changwoo Ryu [ko], Christian Kirbach [de],
+  Kjartan Maraas [nb], Jiri Grönroos [fi], Arash Mousavi [fa],
+  Jiro Matsuzawa [ja], Marek Černocký [cs], Milo Casagrande [it]
+
+3.17.91
+=======
+* Fix login screen spinner causing wakeups while VT-switched away
+  [Ray, Rui; #753891]
+* Fix scrolling of user list on login screen [Florian; #754525]
+
+Contributors:
+  Piotr Drąg, Rui Matos, Florian Müllner, Ray Strode
+
+Translations:
+  Dušan Kazik [sk], Jordi Mas [ca], Aurimas Černius [lt], Stas Solovey [ru],
+  Piotr Drąg [pl], Pedro Albuquerque [pt], Daniel Mustieles [es],
+  Chao-Hsiung Liao [zh_TW], Muhammet Kara [tr], Fran Dieguez [gl],
+  Hannie Dumoleyn [nl], Yosef Or Boczko [he], Tom Tryfonidis [el],
+  A S Alam [pa], Balázs Úr [hu], Alexandre Franke [fr], Frédéric Péters [fr]
+
 3.17.90
 =======
 * Avoid caret/focus viewport changes during pointer movement [Rui; #752138]

browser-plugin/browser-plugin.c

@@ -282,6 +282,14 @@ on_shell_signal (GDBusProxy *proxy,
 {
   PluginObject *obj = user_data;
 
+  /* FIXME: We have half a dozen bug reports in which this function crashes in
+   * WebKit due to a null NPObject. This should never happen, but since it is
+   * happening, let's turn the crash into a critical.
+   *
+   * https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737932
+   */
+  g_return_if_fail (obj->instance);
+
   if (strcmp (signal_name, "ExtensionStatusChanged") == 0)
     {
       gchar *uuid;
@@ -312,6 +320,12 @@ on_shell_appeared (GDBusConnection *connection,
 {
   PluginObject *obj = (PluginObject*) user_data;
 
+  /* FIXME: Not sure if this is ever hit or not, but let's play it safe.
+   *
+   * https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737932
+   */
+  g_return_if_fail (obj->instance);
+
   if (obj->restart_listener)
     {
       NPVariant result = { NPVariantType_Void };

configure.ac

@@ -1,5 +1,6 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-shell],[3.17.90],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell],[gnome-shell])
+AC_INIT([gnome-shell],[3.18.0],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell],[gnome-shell])
+AX_IS_RELEASE([git-directory])
 
 AC_CONFIG_HEADERS([config.h])
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/shell-global.c])
@@ -74,9 +75,9 @@ AS_IF([test x$enable_systemd != xno], [
 AC_MSG_RESULT($enable_systemd)
 
 CLUTTER_MIN_VERSION=1.21.5
-GOBJECT_INTROSPECTION_MIN_VERSION=0.10.1
+GOBJECT_INTROSPECTION_MIN_VERSION=1.45.4
 GJS_MIN_VERSION=1.39.0
-MUTTER_MIN_VERSION=3.17.90
+MUTTER_MIN_VERSION=3.18.0
 GTK_MIN_VERSION=3.15.0
 GIO_MIN_VERSION=2.45.3
 LIBECAL_MIN_VERSION=3.5.3
@@ -220,7 +221,7 @@ if test "$enable_man" != no; then
 fi
 AM_CONDITIONAL(ENABLE_MAN, test "$enable_man" != no)
 
-GNOME_COMPILE_WARNINGS([error])
+AX_COMPILER_FLAGS()
 case "$WARN_CFLAGS" in
     *-Werror*)
         WARN_CFLAGS="$WARN_CFLAGS -Wno-error=deprecated-declarations"
@@ -269,7 +270,7 @@ Build configuration:
        Prefix:                                 ${prefix}
        Source code location:                   ${srcdir}
        Compiler:                               ${CC}
-       Compiler Warnings:                      $enable_compile_warnings
+       Compiler Warnings:                      $ax_enable_compile_warnings
 
        Support for NetworkManager:             $have_networkmanager
        Support for GStreamer recording:        $build_recorder

data/theme/gnome-shell-high-contrast.css

@@ -41,9 +41,9 @@ stage {
     icon-shadow: 0 1px black;
     box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
   .button:insensitive {
-    color: gray;
+    color: #7f7f7f;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-    background-color: rgba(62, 67, 69, 0.7);
+    background-color: rgba(62, 67, 68, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
@@ -65,9 +65,9 @@ stage {
   icon-shadow: 0 1px black;
   padding: 12px; }
   .modal-dialog-linked-button:insensitive {
-    color: gray;
+    color: #7f7f7f;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-    background-color: rgba(62, 67, 69, 0.7);
+    background-color: rgba(62, 67, 68, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
@@ -107,8 +107,8 @@ StEntry {
     box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.4);
     border-color: rgba(166, 166, 166, 0.5); }
   StEntry:insensitive {
-    color: gray;
-    border-color: #0e0e0e;
+    color: #7f7f7f;
+    border-color: #0d0d0d;
     box-shadow: none; }
   StEntry StIcon.capslock-warning {
     icon-size: 16px;
@@ -142,7 +142,7 @@ StScrollBar {
 .slider {
   height: 1em;
   -slider-height: 0.3em;
-  -slider-background-color: #0e0e0e;
+  -slider-background-color: #0d0d0d;
   -slider-border-color: black;
   -slider-active-background-color: #215d9c;
   -slider-active-border-color: #184472;
@@ -735,7 +735,7 @@ StScrollBar {
   border-left-width: 1px; }
 
 .calendar-nonwork-day {
-  color: gray; }
+  color: #7f7f7f; }
 
 .calendar-today {
   font-weight: bold;
@@ -808,9 +808,13 @@ StScrollBar {
   padding: 8px;
   font-size: .9em; }
 
-.system-switch-user-submenu-icon {
-  icon-size: 24px;
-  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); }
+.system-switch-user-submenu-icon.user-icon {
+  icon-size: 20px;
+  padding: 0 2px; }
+
+.system-switch-user-submenu-icon.default-icon {
+  icon-size: 16px;
+  padding: 0 4px; }
 
 #appMenu {
   spinner-image: url("resource:///org/gnome/shell/theme/process-working.svg");
@@ -819,7 +823,8 @@ StScrollBar {
     color: transparent; }
 
 .aggregate-menu {
-  width: 360px; }
+  min-width: 280px;
+  max-width: 400px; }
   .aggregate-menu .popup-menu-icon {
     padding: 0 4px; }
 
@@ -1487,9 +1492,9 @@ StScrollBar {
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }
       .login-dialog .modal-dialog-button:default:insensitive {
-        color: gray;
+        color: #7f7f7f;
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-        background-color: rgba(62, 67, 69, 0.7);
+        background-color: rgba(62, 67, 68, 0.7);
         box-shadow: none;
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }

data/theme/gnome-shell.css

@@ -41,9 +41,9 @@ stage {
     icon-shadow: 0 1px black;
     box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
   .button:insensitive {
-    color: #949796;
+    color: #939695;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-    background-color: rgba(66, 72, 73, 0.7);
+    background-color: rgba(66, 71, 73, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
@@ -65,9 +65,9 @@ stage {
   icon-shadow: 0 1px black;
   padding: 12px; }
   .modal-dialog-linked-button:insensitive {
-    color: #949796;
+    color: #939695;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-    background-color: rgba(66, 72, 73, 0.7);
+    background-color: rgba(66, 71, 73, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
@@ -107,8 +107,8 @@ StEntry {
     box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.4);
     border-color: rgba(154, 154, 142, 0.5); }
   StEntry:insensitive {
-    color: #949796;
-    border-color: #333636;
+    color: #939695;
+    border-color: #323636;
     box-shadow: none; }
   StEntry StIcon.capslock-warning {
     icon-size: 16px;
@@ -131,10 +131,10 @@ StScrollBar {
     background-color: transparent; }
   StScrollBar StButton#vhandle, StScrollBar StButton#hhandle {
     border-radius: 8px;
-    background-color: #a6a8a7;
+    background-color: #a5a8a6;
     margin: 3px; }
     StScrollBar StButton#vhandle:hover, StScrollBar StButton#hhandle:hover {
-      background-color: #cacbc9; }
+      background-color: #c9cbc9; }
     StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
       background-color: #215d9c; }
 
@@ -142,7 +142,7 @@ StScrollBar {
 .slider {
   height: 1em;
   -slider-height: 0.3em;
-  -slider-background-color: #333636;
+  -slider-background-color: #323636;
   -slider-border-color: #1c1f1f;
   -slider-active-background-color: #215d9c;
   -slider-active-border-color: #184472;
@@ -735,7 +735,7 @@ StScrollBar {
   border-left-width: 1px; }
 
 .calendar-nonwork-day {
-  color: #949796; }
+  color: #939695; }
 
 .calendar-today {
   font-weight: bold;
@@ -811,6 +811,7 @@ StScrollBar {
 .system-switch-user-submenu-icon.user-icon {
   icon-size: 20px;
   padding: 0 2px; }
+
 .system-switch-user-submenu-icon.default-icon {
   icon-size: 16px;
   padding: 0 4px; }
@@ -822,7 +823,8 @@ StScrollBar {
     color: transparent; }
 
 .aggregate-menu {
-  width: 280px; }
+  min-width: 280px;
+  max-width: 400px; }
   .aggregate-menu .popup-menu-icon {
     padding: 0 4px; }
 
@@ -1490,9 +1492,9 @@ StScrollBar {
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }
       .login-dialog .modal-dialog-button:default:insensitive {
-        color: #949796;
+        color: #939695;
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-        background-color: rgba(66, 72, 73, 0.7);
+        background-color: rgba(66, 71, 73, 0.7);
         box-shadow: none;
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }

js/gdm/authPrompt.js

@@ -258,6 +258,7 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
     },
 
     _onVerificationComplete: function() {
+        this.setActorInDefaultButtonWell(null);
         this.verificationStatus = AuthPromptStatus.VERIFICATION_SUCCEEDED;
 	this.cancelButton.reactive = false;
     },
@@ -281,6 +282,12 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
         if (oldActor)
             Tweener.removeTweens(oldActor);
 
+        let wasSpinner;
+        if (oldActor == this._spinner.actor)
+            wasSpinner = true;
+        else
+            wasSpinner = false;
+
         let isSpinner;
         if (actor == this._spinner.actor)
             isSpinner = true;
@@ -290,6 +297,11 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
         if (this._defaultButtonWellActor != actor && oldActor) {
             if (!animate) {
                 oldActor.opacity = 0;
+
+                if (wasSpinner) {
+                    if (this._spinner)
+                        this._spinner.stop();
+                }
             } else {
                 Tweener.addTween(oldActor,
                                  { opacity: 0,
@@ -298,7 +310,7 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
                                    transition: 'linear',
                                    onCompleteScope: this,
                                    onComplete: function() {
-                                      if (isSpinner) {
+                                      if (wasSpinner) {
                                           if (this._spinner)
                                               this._spinner.stop();
                                       }

js/gdm/loginDialog.js

@@ -535,6 +535,9 @@ const LoginDialog = new Lang.Class({
         let centerX = dialogBox.x1 + (dialogBox.x2 - dialogBox.x1) / 2;
         let centerY = dialogBox.y1 + (dialogBox.y2 - dialogBox.y1) / 2;
 
+        natWidth = Math.min(natWidth, dialogBox.x2 - dialogBox.x1);
+        natHeight = Math.min(natHeight, dialogBox.y2 - dialogBox.y1);
+
         actorBox.x1 = Math.floor(centerX - natWidth / 2);
         actorBox.y1 = Math.floor(centerY - natHeight / 2);
         actorBox.x2 = actorBox.x1 + natWidth;

js/ui/altTab.js

@@ -448,8 +448,6 @@ const AppSwitcher = new Lang.Class({
             });
             if (appIcon.cachedWindows.length > 0)
                 this._addIcon(appIcon);
-            else if (workspace == null)
-                throw new Error('%s appears to be running, but doesn\'t have any windows'.format(appIcon.app.get_name()));
         }
 
         this._curApp = -1;

js/ui/background.js

@@ -144,6 +144,7 @@ const BackgroundCache = new Lang.Class({
         this._pendingFileLoads = [];
         this._fileMonitors = {};
         this._backgroundSources = {};
+        this._animations = {};
     },
 
     monitorFile: function(file) {
@@ -162,12 +163,13 @@ const BackgroundCache = new Lang.Class({
 
     getAnimation: function(params) {
         params = Params.parse(params, { file: null,
+                                        settingsSchema: null,
                                         onLoaded: null });
 
-        if (_fileEqual0(this._animationFile, params.file)) {
+        if (this._animations[params.settingsSchema] && _fileEqual0(this._animationFile, params.file)) {
             if (params.onLoaded) {
                 let id = GLib.idle_add(GLib.PRIORITY_DEFAULT, Lang.bind(this, function() {
-                    params.onLoaded(this._animation);
+                    params.onLoaded(this._animations[params.settingsSchema]);
                     return GLib.SOURCE_REMOVE;
                 }));
                 GLib.Source.set_name_by_id(id, '[gnome-shell] params.onLoaded');
@@ -178,12 +180,11 @@ const BackgroundCache = new Lang.Class({
         let animation = new Animation({ file: params.file });
 
         animation.load(Lang.bind(this, function() {
-                           this._animationFile = params.file;
-                           this._animation = animation;
+                           this._animations[params.settingsSchema] = animation;
 
                            if (params.onLoaded) {
                                let id = GLib.idle_add(GLib.PRIORITY_DEFAULT, Lang.bind(this, function() {
-                                   params.onLoaded(this._animation);
+                                   params.onLoaded(this._animations[params.settingsSchema]);
                                    return GLib.SOURCE_REMOVE;
                                }));
                                GLib.Source.set_name_by_id(id, '[gnome-shell] params.onLoaded');
@@ -403,17 +404,18 @@ const Background = new Lang.Class({
 
     _loadAnimation: function(file) {
         this._cache.getAnimation({ file: file,
-                                         onLoaded: Lang.bind(this, function(animation) {
-                                             this._animation = animation;
+                                   settingsSchema: this._settings.schema_id,
+                                   onLoaded: Lang.bind(this, function(animation) {
+                                       this._animation = animation;
 
-                                             if (!this._animation || this._cancellable.is_cancelled()) {
-                                                 this._setLoaded();
-                                                 return;
-                                             }
+                                       if (!this._animation || this._cancellable.is_cancelled()) {
+                                           this._setLoaded();
+                                           return;
+                                       }
 
-                                             this._updateAnimation();
-                                             this._watchFile(file);
-                                         })
+                                       this._updateAnimation();
+                                       this._watchFile(file);
+                                   })
                                  });
     },
 

js/ui/calendar.js

@@ -1230,7 +1230,7 @@ const NotificationMessage = new Lang.Class({
                 this._closed = true;
                 this.notification.destroy(MessageTray.NotificationDestroyedReason.DISMISSED);
             }));
-        notification.connect('destroy', Lang.bind(this,
+        this._destroyId = notification.connect('destroy', Lang.bind(this,
             function() {
                 if (!this._closed)
                     this.close();
@@ -1262,6 +1262,10 @@ const NotificationMessage = new Lang.Class({
         if (this._updatedId)
             this.notification.disconnect(this._updatedId);
         this._updatedId = 0;
+
+        if (this._destroyId)
+            this.notification.disconnect(this._destroyId);
+        this._destroyId = 0;
     }
 });
 

js/ui/components/autorunManager.js

@@ -325,9 +325,6 @@ const AutorunNotification = new Lang.Class({
 
         this._manager = manager;
         this._mount = source.mount;
-
-        // set the notification to urgent, so that it expands out
-        this.setUrgency(MessageTray.Urgency.CRITICAL);
     },
 
     createBanner: function() {

js/ui/panel.js

@@ -95,6 +95,7 @@ const AppMenuButton = new Lang.Class({
         this._startingApps = [];
 
         this._menuManager = panel.menuManager;
+        this._gtkSettings = Gtk.Settings.get_default();
         this._targetApp = null;
         this._appMenuNotifyId = 0;
         this._actionGroupNotifyId = 0;
@@ -123,11 +124,14 @@ const AppMenuButton = new Lang.Class({
         this._arrow = PopupMenu.arrowIcon(St.Side.BOTTOM);
         this._container.add_actor(this._arrow);
 
-        this._visible = !Main.overview.visible;
+        this._visible = this._gtkSettings.gtk_shell_shows_app_menu &&
+                        !Main.overview.visible;
         if (!this._visible)
             this.actor.hide();
         this._overviewHidingId = Main.overview.connect('hiding', Lang.bind(this, this._sync));
         this._overviewShowingId = Main.overview.connect('showing', Lang.bind(this, this._sync));
+        this._showsAppMenuId = this._gtkSettings.connect('notify::gtk-shell-shows-app-menu',
+                                                         Lang.bind(this, this._sync));
 
         this._stop = true;
 
@@ -305,7 +309,9 @@ const AppMenuButton = new Lang.Class({
             }
         }
 
-        let visible = (this._targetApp != null && !Main.overview.visibleTarget);
+        let visible = (this._targetApp != null &&
+                       this._gtkSettings.gtk_shell_shows_app_menu &&
+                       !Main.overview.visibleTarget);
         if (visible)
             this.show();
         else
@@ -378,6 +384,10 @@ const AppMenuButton = new Lang.Class({
             Main.overview.disconnect(this._overviewShowingId);
             this._overviewShowingId = 0;
         }
+        if (this._showsAppMenuId > 0) {
+            this._gtkSettings.disconnect(this._showsAppMenuId);
+            this._showsAppMenuId = 0;
+        }
         if (this._switchWorkspaceNotifyId > 0) {
             global.window_manager.disconnect(this._switchWorkspaceNotifyId);
             this._switchWorkspaceNotifyId = 0;
@@ -647,7 +657,7 @@ const AggregateMenu = new Lang.Class({
     Extends: PanelMenu.Button,
 
     _init: function() {
-        this.parent(0.0, _("Settings"), false);
+        this.parent(0.0, C_("System menu in the top bar", "System"), false);
         this.menu.actor.add_style_class_name('aggregate-menu');
 
         this._indicators = new St.BoxLayout({ style_class: 'panel-status-indicators-box' });

js/ui/popupMenu.js

@@ -396,6 +396,7 @@ const PopupImageMenuItem = new Lang.Class({
         this.actor.add_child(this.label);
         this._icon = new St.Icon({ style_class: 'popup-menu-icon' });
         this.actor.add_child(this._icon, { align: St.Align.END });
+        this.actor.label_actor = this.label;
 
         this.setIcon(iconName);
     },

js/ui/status/network.js

@@ -469,7 +469,7 @@ const NMConnectionDevice = new Lang.Class({
             return _("%s Connecting").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.NEED_AUTH:
             /* Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier */
-            return _("%s requires Authentication").format(this._getDescription());
+            return _("%s Requires Authentication").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.UNAVAILABLE:
             // This state is actually a compound of various states (generically unavailable,
             // firmware missing), that are exposed by different properties (whose state may
@@ -477,14 +477,14 @@ const NMConnectionDevice = new Lang.Class({
             if (this._device.firmware_missing) {
                 /* Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
                    module, which is missing; %s is a network identifier */
-                return _("Firmware missing for %s").format(this._getDescription());
+                return _("Firmware Missing For %s").format(this._getDescription());
             }
             /* Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
                is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier */
             return _("%s Unavailable").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.FAILED:
             /* Translators: %s is a network identifier */
-            return _("%s Connection failed").format(this._getDescription());
+            return _("%s Connection Failed").format(this._getDescription());
         default:
             log('Device state invalid, is %d'.format(this._device.state));
             return 'invalid';

js/ui/windowManager.js

@@ -692,6 +692,7 @@ const WindowManager = new Lang.Class({
             this._minimizeWindowDone(shellwm, actor);
             this._mapWindowDone(shellwm, actor);
             this._destroyWindowDone(shellwm, actor);
+            this._sizeChangeWindowDone(shellwm, actor);
         }));
 
         this._shellwm.connect('switch-workspace', Lang.bind(this, this._switchWorkspace));
@@ -1218,9 +1219,124 @@ const WindowManager = new Lang.Class({
     },
 
     _sizeChangeWindow : function(shellwm, actor, whichChange, oldFrameRect, oldBufferRect) {
+        let types = [Meta.WindowType.NORMAL];
+        if (!this._shouldAnimateActor(actor, types)) {
+            shellwm.completed_size_change(actor);
+            return;
+        }
+
+        if (whichChange == Meta.SizeChange.FULLSCREEN)
+            this._fullscreenWindow(shellwm, actor, oldFrameRect, oldBufferRect);
+        else if (whichChange == Meta.SizeChange.UNFULLSCREEN)
+            this._unfullscreenWindow(shellwm, actor, oldFrameRect, oldBufferRect);
+        else
+            shellwm.completed_size_change(actor);
+    },
+
+    _fullscreenWindow: function(shellwm, actor, oldFrameRect, oldBufferRect) {
+        let targetRect = actor.meta_window.get_frame_rect();
+        let actorContent = Shell.util_get_content_for_window_actor(actor, oldFrameRect);
+        let actorClone = new St.Widget({ content: actorContent });
+        actorClone.set_offscreen_redirect(Clutter.OffscreenRedirect.ALWAYS);
+        actorClone.set_position(oldFrameRect.x, oldFrameRect.y);
+        actorClone.set_size(oldFrameRect.width, oldFrameRect.height);
+        Main.uiGroup.add_actor(actorClone);
+
+        actor.__fullscreenClone = actorClone;
+
+        let scaleX = targetRect.width / oldFrameRect.width;
+        let scaleY = targetRect.height / oldFrameRect.height;
+
+        Tweener.addTween(actorClone,
+                         { x: targetRect.x,
+                           y: targetRect.y,
+                           scaleX: scaleX,
+                           scaleY: scaleY,
+                           opacity: 0,
+                           time: WINDOW_ANIMATION_TIME,
+                           transition: 'easeOutQuad',
+                           onComplete: this._sizeChangeWindowDone,
+                           onCompleteScope: this,
+                           onCompleteParams: [shellwm, actor]
+                         });
+
+        actor.translation_x = actor.x;
+        actor.translation_y = actor.y;
+        actor.scaleX = 1 / scaleX;
+        actor.scaleY = 1 / scaleY;
+
+        Tweener.addTween(actor,
+                         { scaleX: 1.0,
+                           scaleY: 1.0,
+                           translation_x: 0,
+                           translation_y: 0,
+                           time: WINDOW_ANIMATION_TIME,
+                           transition: 'easeOutQuad'
+                         });
+
         shellwm.completed_size_change(actor);
     },
 
+    _unfullscreenWindow: function(shellwm, actor, oldFrameRect, oldBufferRect) {
+        let targetRect = actor.meta_window.get_frame_rect();
+        let actorContent = Shell.util_get_content_for_window_actor(actor, oldFrameRect);
+        let actorClone = new St.Widget({ content: actorContent });
+        actorClone.set_offscreen_redirect(Clutter.OffscreenRedirect.ALWAYS);
+        actorClone.set_position(oldFrameRect.x, oldFrameRect.y);
+        actorClone.set_size(oldFrameRect.width, oldFrameRect.height);
+        Main.uiGroup.add_actor(actorClone);
+
+        actor.__unfullscreenClone = actorClone;
+
+        let scaleX = targetRect.width / oldFrameRect.width;
+        let scaleY = targetRect.height / oldFrameRect.height;
+
+        Tweener.addTween(actorClone,
+                         { x: targetRect.x,
+                           y: targetRect.y,
+                           scaleX: scaleX,
+                           scaleY: scaleY,
+                           opacity: 0,
+                           time: WINDOW_ANIMATION_TIME,
+                           transition: 'easeOutQuad',
+                           onComplete: this._sizeChangeWindowDone,
+                           onCompleteScope: this,
+                           onCompleteParams: [shellwm, actor]
+                         });
+
+        actor.translation_x = -actor.x;
+        actor.translation_y = -actor.y;
+        actor.scaleX = 1 / scaleX;
+        actor.scaleY = 1 / scaleY;
+
+        Tweener.addTween(actor,
+                         { scaleX: 1.0,
+                           scaleY: 1.0,
+                           translation_x: 0,
+                           translation_y: 0,
+                           time: WINDOW_ANIMATION_TIME,
+                           transition: 'easeOutQuad'
+                         });
+
+        shellwm.completed_size_change(actor);
+    },
+
+    _sizeChangeWindowDone: function(shellwm, actor) {
+        Tweener.removeTweens(actor);
+
+        let actorClone = actor.__fullscreenClone;
+        if (actorClone) {
+            actorClone.destroy();
+            delete actor.__fullscreenClone;
+        }
+
+        actorClone = actor.__unfullscreenClone;
+        if (actorClone) {
+            actorClone.destroy();
+            delete actor.__unfullscreenClone;
+        }
+    },
+
     _hasAttachedDialogs: function(window, ignoreWindow) {
         var count = 0;
         window.foreach_transient(function(win) {

po/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-02 22:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-28 19:32+0100\n"
 "Last-Translator: David Medina <opensusecatala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 "El GNOME Shell només carregarà extensions que afirmin ser compatibles amb la "
 "versió en execució. Si s'activa aquesta opció, es desactivarà la comprovació "
 "i es provarà de carregar totes les extensions sense tenir en compte les "
-"versions amb que afirmin ser compatibles."
+"versions amb què afirmin ser compatibles."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:7
 msgid "List of desktop file IDs for favorite applications"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "Extensions del GNOME Shell"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "(p. ex. l'usuari o %s)"
 msgid "Username: "
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1181
 msgid "Login Window"
 msgstr "Finestra d'entrada"
 
@@ -526,12 +526,12 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Paràmetres de la pantalla"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:357
+#: ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Paràmetres"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: ../js/ui/calendar.js:53
+#: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -541,94 +541,94 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: ../js/ui/calendar.js:82
+#: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Dg"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: ../js/ui/calendar.js:84
+#: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "Dl"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: ../js/ui/calendar.js:86
+#: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "Dt"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: ../js/ui/calendar.js:88
+#: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Dc"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: ../js/ui/calendar.js:90
+#: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Dj"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: ../js/ui/calendar.js:92
+#: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "Dv"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: ../js/ui/calendar.js:94
+#: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "Ds"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:564
+#: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mes anterior"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:574
+#: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "Mes següent"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:781
+#: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "Setmana %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: ../js/ui/calendar.js:1187
+#: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Tot el dia"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1289
+#: ../js/ui/calendar.js:1291
 msgid "Clear section"
 msgstr "Neteja la secció"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1516
+#: ../js/ui/calendar.js:1518
 msgid "Events"
 msgstr "Cites"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1525
+#: ../js/ui/calendar.js:1527
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A %d de %B"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1529
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A %d de %B de %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1614
+#: ../js/ui/calendar.js:1616
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1765
+#: ../js/ui/calendar.js:1767
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Cap notificació"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1768
+#: ../js/ui/calendar.js:1770
 msgid "No Events"
 msgstr "Cap cita"
 
@@ -645,16 +645,16 @@ msgstr "S'ha desconnectat un dispositiu extern"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Obre amb %s"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285
+#: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:120
+#: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "Torneu a escriure-la:"
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
-#: ../js/ui/status/network.js:359 ../js/ui/status/network.js:919
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
+#: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "Connecta"
 
@@ -740,19 +740,19 @@ msgstr "Contrasenya de la xarxa de banda ampla mòbil"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Cal introduir una contrasenya per connectar-vos a «%s»."
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1657
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Gestor de connexions de xarxa"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:54
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Cal autenticació"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:96
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:175
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autentica"
 
@@ -760,13 +760,13 @@ msgstr "Autentica"
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
 #. * for instance.
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:271 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "No ha funcionat. Torneu-ho a provar."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "En/na %s ara es diu %s"
@@ -982,17 +982,13 @@ msgstr "Amaga els errors"
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Mostra els errors"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
-#: ../js/ui/status/location.js:176
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitat"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
-#. because it's disabled by rfkill (airplane mode)
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
-#: ../js/ui/status/network.js:592 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inhabilitat"
 
@@ -1046,7 +1042,7 @@ msgstr "Surt"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activitats"
 
-#: ../js/ui/panel.js:755
+#: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1091,7 +1087,7 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d notificació nova"
 msgstr[1] "%d notificacions noves"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloqueja"
 
@@ -1190,16 +1186,10 @@ msgstr "Alt contrast"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Text gran"
 
-#. The Bluetooth menu only appears when Bluetooth is in use,
-#. so just statically build it with a "Turn Off" menu item.
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:118
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Desactiva"
 
@@ -1207,16 +1197,17 @@ msgstr "Desactiva"
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Paràmetres del Bluetooth"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:104
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
 #, javascript-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "%d dispositiu connectat"
-msgstr[1] "%d dispositius connectats"
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "%d connectat"
+msgstr[1] "%d connectats"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
-msgid "Not Connected"
-msgstr "No connectat"
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+msgid "Not In Use"
+msgstr "No s'usa"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
@@ -1226,11 +1217,11 @@ msgstr "Brillantor"
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Mostra la disposició del teclat"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
-msgstr "Ubicació"
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+msgid "Location Enabled"
+msgstr "Ubicació habilitada"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:177
+#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "Inhabilita"
 
@@ -1239,10 +1230,14 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgstr "Paràmetres de privacitat"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
-msgstr "En ús"
+msgid "Location In Use"
+msgstr "Ubicació en ús"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:180
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "Ubicació inhabilitada"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilita"
 
@@ -1250,61 +1245,84 @@ msgstr "Habilita"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconegut>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
-msgid "Off"
-msgstr "Desactivat"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
+msgstr "%s apagat"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
-msgstr "Connectat"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+msgid "%s Connected"
+msgstr "%s connectat"
 
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu)
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
-msgstr "No gestionat"
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+msgid "%s Unmanaged"
+msgstr "%s no gestionat"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
-msgstr "S'està desconnectant"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+msgid "%s Disconnecting"
+msgstr "%s s'està desconnectant"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
-msgid "Connecting"
-msgstr "S'està connectant"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+msgid "%s Connecting"
+msgstr "%s s'està connectant"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Cal autenticació"
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+msgid "%s Requires Authentication"
+msgstr "%s requereix autenticació"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
-msgstr "Manca el microprogramari"
+#. module, which is missing; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+msgid "Firmware Missing For %s"
+msgstr "Manca el microprogramari per %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
-msgstr "No disponible"
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+msgid "%s Unavailable"
+msgstr "%s no disponible"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Ha fallat la connexió"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+msgid "%s Connection Failed"
+msgstr "%s ha fallat la connexió"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Paràmetres de la xarxa amb fils"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:546 ../js/ui/status/network.js:624
+#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Configuració de la xarxa de banda ampla mòbil"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
-msgid "Hardware Disabled"
-msgstr "Maquinari inhabilitat"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "%s maquinari inhabilitat"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+msgid "%s Disabled"
+msgstr "%s Inhabilitat"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
 msgid "Use as Internet connection"
@@ -1328,7 +1346,7 @@ msgstr "La xarxa sense fil està desactivada"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:825
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
-msgstr "S'ha activar la xarxa sense fils per poder-se connectar a una xarxa."
+msgstr "S'ha d'activar la xarxa sense fils per poder-se connectar a una xarxa."
 
 #: ../js/ui/status/network.js:826
 msgid "Turn On Wi-Fi"
@@ -1346,52 +1364,68 @@ msgstr "Trieu una xarxa"
 msgid "No Networks"
 msgstr "Cap xarxa"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:116
+#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Utilitza l'interruptor de maquinari per desactivar-la"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1174
+#: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "Trieu una xarxa"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1180
+#: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Paràmetres del sense fil"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1282
+#: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "Activa"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Hotspot Active"
-msgstr "Hostpot actiu"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
+#, javascript-format
+msgid "%s Hotspot Active"
+msgstr "Hostpot %s actiu"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s no està connectat"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1411
 msgid "connecting..."
 msgstr "s'està connectant..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:1413
+#: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
 msgstr "cal autenticació"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1415
+#: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "ha fallat la connexió"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1481 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Paràmetres de xarxa"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1483
+#: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Paràmetres de la VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1502
+#: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN apagat"
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Ha fallat la connexió"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Ha fallat l'activació de la connexió de xarxa"
 
@@ -1421,42 +1455,34 @@ msgstr "%d∶%02d Queda (%d%%)"
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "%d∶%02d Fins que estigui del tot carregada (%d%%)"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "UPS"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "Bateria"
-
 #. The menu only appears when airplane mode is on, so just
 #. statically build it as if it was on, rather than dynamically
 #. changing the menu contents.
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
-msgstr "Mode d'avió"
+msgid "Airplane Mode On"
+msgstr "El mode d'avió és actiu"
 
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "Activat"
-
-#: ../js/ui/status/system.js:337
+#: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "Canvia d'usuari"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "Surt"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:361
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Paràmetres del compte"
+
+#: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Bloqueja l'orientació"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:369
+#: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "Atura temporalment"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:372
+#: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "Apaga"
 
@@ -1504,11 +1530,11 @@ msgstr "Voleu mantenir aquesta configuració de la pantalla?"
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Descarta els canvis"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:86
+#: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Mantén els canvis"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:105
+#: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1517,7 +1543,7 @@ msgstr[1] "Es descartaran els canvis d'aquí %d segons"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: ../js/ui/windowManager.js:660
+#: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1650,6 +1676,32 @@ msgstr "La contrasenya no pot ser buida"
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
 msgstr "L'usuari ha descartat el diàleg d'autenticació"
 
+#~ msgid "Bluetooth"
+#~ msgstr "Bluetooth"
+
+#~ msgid "%d Connected Device"
+#~ msgid_plural "%d Connected Devices"
+#~ msgstr[0] "%d dispositiu connectat"
+#~ msgstr[1] "%d dispositius connectats"
+
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "Desactivat"
+
+#~ msgid "Authentication required"
+#~ msgstr "Cal autenticació"
+
+#~ msgid "UPS"
+#~ msgstr "UPS"
+
+#~ msgid "Battery"
+#~ msgstr "Bateria"
+
+#~ msgid "Airplane Mode"
+#~ msgstr "Mode d'avió"
+
+#~ msgid "On"
+#~ msgstr "Activat"
+
 #~ msgid "Show the message tray"
 #~ msgstr "Mostra la safata de missatges"
 

po/cs.po

@@ -1,8 +1,9 @@
 # Czech translation of gnome-shell.
 # Copyright (C) 2009, 2010, 2011 the author(s) of gnome-shell.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
+#
 # Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2009.
-# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014.
+# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015.
 # Adam Matoušek <adamatousek@gmail.com>, 2012, 2013.
 # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-24 08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-24 22:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-05 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-04 11:42-0400\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/50-gnome-shell-system.xml.in.h:1
@@ -309,15 +310,16 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "Rozšíření GNOME Shell"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:447
 msgid "Next"
-msgstr "Následující"
+msgstr "Další"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:211 ../js/ui/shellMountOperation.js:403
 #: ../js/ui/unlockDialog.js:59
@@ -333,21 +335,29 @@ msgstr "Přihlásit se"
 msgid "Choose Session"
 msgstr "Vybrat sezení"
 
+#. translators: this message is shown below the user list on the
+#. login screen. It can be activated to reveal an entry for
+#. manually entering the username.
 #: ../js/gdm/loginDialog.js:431
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Nejste na seznamu?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
+#. Translators: this message is shown below the username entry field
+#. to clue the user in on how to login to the local network realm
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:850
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(např. uživatel nebo %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
+#. is not visible here since we only care about phase2 authentication
+#. (and don't even care of which one)
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:855 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Uživatelské jméno: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1184
 msgid "Login Window"
 msgstr "Přihlašovací okno"
 
@@ -355,6 +365,11 @@ msgstr "Přihlašovací okno"
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Chyba ověření"
 
+#. We don't show fingerprint messages directly since it's
+#. not the main auth service. Instead we use the messages
+#. as a cue to display our own message.
+#. Translators: this message is shown below the password entry field
+#. to indicate the user can swipe their finger instead
 #: ../js/gdm/util.js:473
 msgid "(or swipe finger)"
 msgstr "(nebo otiskněte prst)"
@@ -363,6 +378,8 @@ msgstr "(nebo otiskněte prst)"
 msgid "Command not found"
 msgstr "Příkaz nenalezen"
 
+#. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
+#. something nicer
 #: ../js/misc/util.js:152
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Nelze analyzovat příkaz:"
@@ -372,99 +389,107 @@ msgstr "Nelze analyzovat příkaz:"
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Vykonání „%s“ selhalo:"
 
-#. Translators: Time in 24h format */
+#. Translators: Time in 24h format
 #: ../js/misc/util.js:191
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%k∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
-#. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30" */
+#. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:197
+#, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "včera, %k∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
-#. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30" */
+#. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:203
+#, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %k∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
-#. i.e. "May 25, 14:30" */
+#. i.e. "May 25, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:209
+#, no-c-format
 msgid "%B %d, %H∶%M"
 msgstr "%e. %B %k∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
-#. i.e. "May 25 2012, 14:30" */
+#. i.e. "May 25 2012, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:215
+#, no-c-format
 msgid "%B %d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%e. %B %Y, %k∶%M"
 
-#. Translators: Time in 12h format */
+#. Translators: Time in 12h format
 #: ../js/misc/util.js:220
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
-#. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm" */
+#. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:226
+#, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "včera, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
-#. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm" */
+#. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:232
+#, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
-#. i.e. "May 25, 2:30 pm" */
+#. i.e. "May 25, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:238
+#, no-c-format
 msgid "%B %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%e. %B, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
-#. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"*/
+#. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:244
+#, no-c-format
 msgid "%B %d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%e. %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login
-#. * window, until we know the title of the actual login page */
+#. * window, until we know the title of the actual login page
 #: ../js/portalHelper/main.js:85
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Přesměrováno na ověření přes web"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:789
+#: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Zde se objeví často používané aplikace"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:909
+#: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "Časté"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:916
+#: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1845
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "Nové okno"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstranit z oblíbených"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1879
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Přidat mezi oblíbené"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1889
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "Zobrazit podrobnosti"
 
@@ -486,13 +511,12 @@ msgstr "Změnit pozadí…"
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Nastavení displeje"
 
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:357
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
 
-#. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday). */
-#: ../js/ui/calendar.js:53
+#. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
+#: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -501,95 +525,95 @@ msgstr "06"
 #. *
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
-#. */
-#: ../js/ui/calendar.js:82
+#.
+#: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Ne"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday */
-#: ../js/ui/calendar.js:84
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
+#: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "Po"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:86
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
+#: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "Út"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:88
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
+#: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "St"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday */
-#: ../js/ui/calendar.js:90
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
+#: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Čt"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday */
-#: ../js/ui/calendar.js:92
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
+#: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "Pá"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday */
-#: ../js/ui/calendar.js:94
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
+#: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "So"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:564
+#: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "Předchozí měsíc"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:574
+#: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "Následující měsíc"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:781
+#: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "Týden %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
-#. */
-#: ../js/ui/calendar.js:1187
+#.
+#: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Celý den"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1289
+#: ../js/ui/calendar.js:1295
 msgid "Clear section"
 msgstr "Vymazat část"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1516
+#: ../js/ui/calendar.js:1522
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1525
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %e. %B"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1529
+#: ../js/ui/calendar.js:1535
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %e. %B %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1614
+#: ../js/ui/calendar.js:1620
 msgid "Notifications"
 msgstr "Upozornění"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1765
+#: ../js/ui/calendar.js:1771
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Žádná upozornění"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1768
+#: ../js/ui/calendar.js:1774
 msgid "No Events"
 msgstr "Žádné události"
 
@@ -606,19 +630,20 @@ msgstr "Externí svazek odpojen"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Otevřít s %s"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285
+#: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:120
+#: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "Napište znovu:"
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
-#: ../js/ui/status/network.js:359 ../js/ui/status/network.js:919
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
+#: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "Připojit"
 
+#. Cisco LEAP
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:233
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:245
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:273
@@ -627,6 +652,7 @@ msgstr "Připojit"
 msgid "Password: "
 msgstr "Heslo: "
 
+#. static WEP
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:238
 msgid "Key: "
 msgstr "Klíč: "
@@ -699,33 +725,33 @@ msgstr "Heslo k mobilní širokopásmové síti"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Pro připojení k „%s“ je vyžadováno heslo."
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1657
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Network Manager"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:54
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Je vyžadováno ověření"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:96
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "Správce"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:175
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Ověřit"
 
 #. Translators: "that didn't work" refers to the fact that the
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
-#. * for instance. */
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:271 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
+#. * for instance.
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Ověření bohužel nebylo úspěšné. Zkuste to prosím znovu."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
-#. IM name. */
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
+#. IM name.
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "%s je teď znám jako %s"
@@ -738,6 +764,8 @@ msgstr "Okna"
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Zobrazit aplikace"
 
+#. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
+#. the left of the overview
 #: ../js/ui/dash.js:449
 msgid "Dash"
 msgstr "Oblíbené"
@@ -745,7 +773,7 @@ msgstr "Oblíbené"
 # Not sure whether we've enough space for it, but anyway, looks more aesthetically with "%A".
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:73
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%e. %B, %Y"
@@ -754,7 +782,7 @@ msgstr "%e. %B, %Y"
 #. Translators: This is the accessible name of the date button shown
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:80
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%A, %e. %B, %Y"
@@ -893,13 +921,13 @@ msgstr "Některé aplikace jsou zaneprázdněny nebo obsahují neuloženou prác
 msgid "Other users are logged in."
 msgstr "Jsou přihlášeni jiní uživatelé."
 
-#. Translators: Remote here refers to a remote session, like a ssh login */
+#. Translators: Remote here refers to a remote session, like a ssh login
 #: ../js/ui/endSessionDialog.js:640
 #, javascript-format
 msgid "%s (remote)"
 msgstr "%s (vzdálený)"
 
-#. Translators: Console here refers to a tty like a VT console */
+#. Translators: Console here refers to a tty like a VT console
 #: ../js/ui/endSessionDialog.js:643
 #, javascript-format
 msgid "%s (console)"
@@ -918,7 +946,7 @@ msgstr "Stáhnout a nainstalovat „%s“ z extensions.gnome.org?"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klávesnice"
 
-#. translators: 'Hide' is a verb */
+#. translators: 'Hide' is a verb
 #: ../js/ui/legacyTray.js:66
 msgid "Hide tray"
 msgstr "Skrýt pořadač"
@@ -931,7 +959,7 @@ msgstr "Stavové ikony"
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Nejsou nainstalována žádná rozšíření"
 
-#. Translators: argument is an extension UUID. */
+#. Translators: argument is an extension UUID.
 #: ../js/ui/lookingGlass.js:697
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
@@ -945,17 +973,13 @@ msgstr "Skrývat chyby"
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Zobrazovat chyby"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
-#: ../js/ui/status/location.js:176
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povoleno"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
-#. because it's disabled by rfkill (airplane mode) */
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
-#: ../js/ui/status/network.js:592 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1828
 msgid "Disabled"
 msgstr "Zakázáno"
 
@@ -994,7 +1018,7 @@ msgstr "Přehled"
 #. Translators: this is the text displayed
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
-#. characters. */
+#. characters.
 #: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Vyhledávejte psaním…"
@@ -1004,15 +1028,25 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
 
 #. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
-#. in your language, you can use the word for "Overview". */
+#. in your language, you can use the word for "Overview".
 #: ../js/ui/panel.js:404
 msgid "Activities"
 msgstr "Činnosti"
 
-#: ../js/ui/panel.js:755
+#: ../js/ui/panel.js:650
+msgctxt "System menu in the top bar"
+msgid "System"
+msgstr "Systém"
+
+#: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Horní lišta"
 
+#. Translators: this MUST be either "toggle-switch-us"
+#. (for toggle switches containing the English words
+#. "ON" and "OFF") or "toggle-switch-intl" (for toggle
+#. switches containing "◯" and "|"). Other values will
+#. simply result in invisible toggle switches.
 #: ../js/ui/popupMenu.js:289
 msgid "toggle-switch-us"
 msgstr "toggle-switch-intl"
@@ -1030,7 +1064,7 @@ msgid "Restarting…"
 msgstr "Restartuje se…"
 
 #. Translators: This is a time format for a date in
-#. long format */
+#. long format
 #: ../js/ui/screenShield.js:85
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %e. %B"
@@ -1051,7 +1085,7 @@ msgstr[0] "%d nové upozornění"
 msgstr[1] "%d nová upozornění"
 msgstr[2] "%d nových upozornění"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "Uzamknout"
 
@@ -1059,6 +1093,13 @@ msgstr "Uzamknout"
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "GNOME potřebuje uzamknout obrazovku"
 
+#. We could not become modal, so we can't activate the
+#. screenshield. The user is probably very upset at this
+#. point, but any application using global grabs is broken
+#. Just tell him to stop using this app
+#.
+#. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
+#. screen, where we're not affected by grabs
 #: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Nelze uzamknout obrazovku"
@@ -1143,14 +1184,10 @@ msgstr "Vysoký kontrast"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Styl velkého textu"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:118
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Vypnout"
 
@@ -1158,17 +1195,18 @@ msgstr "Vypnout"
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Nastavení Bluetooth"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:104
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
 #, javascript-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "%d připojené zařízení"
-msgstr[1] "%d připojená zařízení"
-msgstr[2] "%d připojených zařízení"
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "%d připojené"
+msgstr[1] "%d připojená"
+msgstr[2] "%d připojených"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
-msgid "Not Connected"
-msgstr "Nepřipojeno"
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+msgid "Not In Use"
+msgstr "Nepoužívá se"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
@@ -1178,11 +1216,11 @@ msgstr "Jas"
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Zobrazit rozložení klávesnice"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
-msgstr "Poloha"
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+msgid "Location Enabled"
+msgstr "Zjišťování polohy je povoleno"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:177
+#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "Zakázáno"
 
@@ -1191,10 +1229,14 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgstr "Nastavení ochrany osobních údajů"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
-msgstr "Používá se"
+msgid "Location In Use"
+msgstr "Zjišťování polohy se používá"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:180
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "Zjišťování polohy je zakázáno"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "Povoleno"
 
@@ -1202,61 +1244,84 @@ msgstr "Povoleno"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neznámé>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
-msgid "Off"
-msgstr "Vypnuto"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
+msgstr "%s je vypnuto"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
-msgstr "Připojeno"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+msgid "%s Connected"
+msgstr "%s je připojeno"
 
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) */
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
-msgstr "Nespravováno"
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+msgid "%s Unmanaged"
+msgstr "%s není spravováno"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
-msgstr "Odpojuje se…"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+msgid "%s Disconnecting"
+msgstr "%s se odpojuje"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
-msgid "Connecting"
-msgstr "Připojuje se…"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+msgid "%s Connecting"
+msgstr "%s se připojuje"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Je vyžadováno ověření"
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+msgid "%s Requires Authentication"
+msgstr "%s požaduje ověření"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing */
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
-msgstr "Schází firmware"
+#. module, which is missing; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+msgid "Firmware Missing For %s"
+msgstr "Schází firmware pro %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage */
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Nedostupné"
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+msgid "%s Unavailable"
+msgstr "%s je nedostupné"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Připojení selhalo"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+msgid "%s Connection Failed"
+msgstr "%s selhalo připojení"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Nastavení připojení po drátu"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:546 ../js/ui/status/network.js:624
+#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Nastavení mobilní širokopásmové sítě"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
-msgid "Hardware Disabled"
-msgstr "Hardware zakázán"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "%s je hardwarově zakázáno"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+msgid "%s Disabled"
+msgstr "%s je zakázáno"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
 msgid "Use as Internet connection"
@@ -1298,52 +1363,68 @@ msgstr "Vyberte síť"
 msgid "No Networks"
 msgstr "Žádné sítě"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:116
+#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "K vypnutí použijte fyzický vypínač"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1174
+#: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "Vybrat síť"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1180
+#: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Nastavení WiFi"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1282
+#: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "Zapnout"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Hotspot Active"
-msgstr "Hotspot aktivní"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
+#, javascript-format
+msgid "%s Hotspot Active"
+msgstr "%s je aktivní přístupový bod"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s není připojeno"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1411
 msgid "connecting..."
-msgstr "připojování…"
+msgstr "připojuje se…"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:1413
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
+#: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
-msgstr "je vyžadováno ověření"
+msgstr "je požadováno ověření"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1415
+#: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "připojení selhalo"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1481 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Nastavení sítě"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1483
+#: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Nastavení VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1502
+#: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN je vypnuta"
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Připojení selhalo"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Aktivace síťového připojení selhala"
 
@@ -1355,53 +1436,52 @@ msgstr "Nastavení napájení"
 msgid "Fully Charged"
 msgstr "Plně nabito"
 
+#. 0 is reported when UPower does not have enough data
+#. to estimate battery life
 #: ../js/ui/status/power.js:72 ../js/ui/status/power.js:78
 msgid "Estimating…"
 msgstr "Odhaduje se…"
 
+#. Translators: this is <hours>:<minutes> Remaining (<percentage>)
 #: ../js/ui/status/power.js:86
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Remaining (%d%%)"
 msgstr "Zbývá %d∶%02d (%d %%)"
 
+#. Translators: this is <hours>:<minutes> Until Full (<percentage>)
 #: ../js/ui/status/power.js:91
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "%d∶%02d do nabití (%d %%)"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "Záložní zdroj"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "Baterie"
-
+#. The menu only appears when airplane mode is on, so just
+#. statically build it as if it was on, rather than dynamically
+#. changing the menu contents.
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
-msgstr "Režim „letadlo“"
+msgid "Airplane Mode On"
+msgstr "Režim „letadlo“ je zapnutý"
 
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "Zapnuto"
-
-#: ../js/ui/status/system.js:337
+#: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "Přepnout uživatele"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:361
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Nastavení účtu"
+
+#: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Zámek otočení"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:369
+#: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uspat do paměti"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:372
+#: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "Vypnout"
 
@@ -1444,16 +1524,16 @@ msgstr "Chcete zachovat nastavení displeje?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Obnovit původní"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:86
+#: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Zachovat"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:105
+#: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1462,8 +1542,8 @@ msgstr[1] "Nastavení se obnoví na původní za %d sekundy"
 msgstr[2] "Nastavení se obnoví na původní za %d sekund"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
-#. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:660
+#. * the width of the window and the second is the height.
+#: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d × %d"
@@ -1538,7 +1618,7 @@ msgstr "Kalendář Evolution"
 
 #. translators:
 #. * The number of sound outputs on a particular device
-#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1837
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1835
 #, c-format
 msgid "%u Output"
 msgid_plural "%u Outputs"
@@ -1548,7 +1628,7 @@ msgstr[2] "%u výstupů"
 
 #. translators:
 #. * The number of sound inputs on a particular device
-#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1847
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1845
 #, c-format
 msgid "%u Input"
 msgid_plural "%u Inputs"
@@ -1556,23 +1636,23 @@ msgstr[0] "%u vstup"
 msgstr[1] "%u vstupy"
 msgstr[2] "%u vstupů"
 
-#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:2373
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:2371
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Systémové zvuky"
 
-#: ../src/main.c:373
+#: ../src/main.c:381
 msgid "Print version"
 msgstr "Vypsat verzi"
 
-#: ../src/main.c:379
+#: ../src/main.c:387
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Režim použitý GDM pro přihlašovací obrazovku"
 
-#: ../src/main.c:385
+#: ../src/main.c:393
 msgid "Use a specific mode, e.g. \"gdm\" for login screen"
 msgstr "Použít pro přihlašovací obrazovku zadaný režim, např. „gdm“."
 
-#: ../src/main.c:391
+#: ../src/main.c:399
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Vypsat možné režimy"
 

po/he.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-16 13:28+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-30 21:15+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-30 21:16+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
@@ -307,13 +307,14 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "הרחבות GNOME Shell"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:435
 msgid "Next"
 msgstr "הבא"
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "(משתמש או %s לדוגמה)"
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "שם משתמש:"
-
+
 #: ../js/gdm/loginDialog.js:1181
 msgid "Login Window"
 msgstr "חלון כניסה"
@@ -461,31 +462,31 @@ msgstr "%d ב%B %Y, %l∶%M %p"
 #: ../js/portalHelper/main.js:85
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "אימות ניתוב הרשת"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "יישומים בשימוש תדיר יופיעו כאן"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "תדיר"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "הכול"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "חלון חדש"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "הסרה מהמועדפים"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "הוספה למועדפים"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "הצגת פרטים"
@@ -505,15 +506,15 @@ msgstr "החלפת הרקע…"
 msgstr "החלפת הרקע…"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
-msgid "Display Settings"
+msgid "Display Settings"
 msgstr "הגדרות תצוגה"
 
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
 #: ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
+#. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
 #: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
@@ -523,94 +524,94 @@ msgstr "65"
 #. *
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
-#.
+#.
 #: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "א"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
 #: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "ב"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
 #: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "ג"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
 #: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "ד"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
 #: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "ה"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
 #: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "ו"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
 #: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "ש"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "חודש קודם"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "חודש הבא"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "שבוע %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
-#.
+#.
 #: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "יום שלם"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1291
 msgid "Clear section"
 msgstr "ניקוי מקטע"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1518
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1527
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, ה־%e ב%B"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, ה־%e ב%B, %Y"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1616
 msgid "Notifications"
 msgstr "התרעות"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1767
 msgid "No Notifications"
 msgstr "אין התרעות"
-
+
 #: ../js/ui/calendar.js:1770
 msgid "No Events"
 msgstr "אין אירועים"
@@ -627,16 +628,16 @@ msgstr "נותק כונן חיצוני"
 #, javascript-format
 msgid "Open with %s"
 msgstr "פתיחה באמצעות %s"
-
+
 #: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "ססמה:"
-
+
 #: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "נא להקליד שוב:"
-
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
+
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
 #: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "התחברות"
@@ -720,19 +721,19 @@ msgstr "ססמת רשת הפס הרחב הניידת"
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "נדרשת ססמה כדי להתחבר אל „%s”"
-
+
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "מנהל הרשתות"
-
+
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "נדרש אימות"
-
+
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "מנהל"
-
+
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "אימות"
@@ -740,13 +741,13 @@ msgstr "אימות"
 #. Translators: "that didn't work" refers to the fact that the
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
-#. * for instance.
+#. * for instance.
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "פעולה זו לא הצליחה, נא לנסות שוב. עמך הסליחה."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
-#. IM name.
+#. IM name.
 #: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
@@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "התקנה"
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "הורדה והתקנה של „%s” מ־extensions.gnome.org?"
-
+
 #: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "מקלדת"
@@ -954,17 +955,13 @@ msgstr "הסתרת השגיאות"
 #: ../js/ui/lookingGlass.js:707 ../js/ui/lookingGlass.js:767
 msgid "Show Errors"
 msgstr "הצגת השגיאות"
-
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
+
 #: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "פעיל"
-
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
 
 #. translators:
-#. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
+#. * The device has been disabled
 #: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
 msgid "Disabled"
 msgstr "מנוטרל"
@@ -996,7 +993,7 @@ msgstr "פרטי המערכת"
 #: ../js/ui/overview.js:84
 msgid "Undo"
 msgstr "ביטול"
-
+
 #: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "סקירה"
@@ -1004,7 +1001,7 @@ msgstr "סקירה"
 #. Translators: this is the text displayed
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
-#. characters.
+#. characters.
 #: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "יש להקליד כדי לחפש…"
@@ -1018,7 +1015,7 @@ msgstr "יציאה"
 #: ../js/ui/panel.js:404
 msgid "Activities"
 msgstr "פעילויות"
-
+
 #: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "הסרגל העליון"
@@ -1065,7 +1062,7 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "התרעה חדשה אחת"
 msgstr[1] "%d התרעות חדשות"
-
+
 #: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "נעילה"
@@ -1164,16 +1161,10 @@ msgstr "ניגודיות גבוהה"
 #: ../js/ui/status/accessibility.js:202
 msgid "Large Text"
 msgstr "טקסט גדול"
-
-#. The Bluetooth menu only appears when Bluetooth is in use,
-#. so just statically build it with a "Turn Off" menu item.
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "כיבוי"
@@ -1181,17 +1172,17 @@ msgstr "כיבוי"
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:54
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "הגדרות Bluetooth"
-
-# javascript-format
+
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
-#, c-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "התקן אחד מחובר"
+#, c-format
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "אחד מחובר"
 msgstr[1] "%d מחוברים"
-
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
-msgid "Not Connected"
+
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+msgid "Not In Use"
 msgstr "לא בשימוש"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
@@ -1201,11 +1192,11 @@ msgstr "בהירות"
 #: ../js/ui/status/keyboard.js:736
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "הצגת פריסת המקלדת"
-
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+msgid "Location Enabled"
 msgstr "איכון מאופשר"
-
+
 #: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "השבתה"
@@ -1214,10 +1205,14 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgid "Privacy Settings"
 msgstr "הגדרות פרטיות"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
+#: ../js/ui/status/location.js:176
+msgid "Location In Use"
 msgstr "איכון בשימוש"
 
+#: ../js/ui/status/location.js:180
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "איכון מושבת"
+
 #: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "אפשור"
@@ -1225,61 +1220,84 @@ msgstr "אפשור"
 #: ../js/ui/status/network.js:101
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<לא ידוע>"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
-msgid "Off"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
 msgstr "%s כבוי"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+msgid "%s Connected"
 msgstr "%s מחובר"
 
-#. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu)
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
+#. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+msgid "%s Unmanaged"
 msgstr "%s לא מנוהל"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s בהליכי ניתוק"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
-msgid "Connecting"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s בהתחברות"
-
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
+
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+msgid "%s Requires Authentication"
 msgstr "%s דורש אימות"
 
-#. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
+#. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
+#. module, which is missing; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+msgid "Firmware Missing For %s"
 msgstr "חסרה קושחה עבור %s"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+msgid "%s Unavailable"
 msgstr "%s לא זמין"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
-msgid "Connection failed"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+msgid "%s Connection Failed"
 msgstr "נכשלה ההתחברות אל %s"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "הגדרות רשת קווית"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "הגדרות פס־רחב נייד"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
-msgid "Hardware Disabled"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "%s נמנוטרל חומרתית"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s מושבת"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
@@ -1321,52 +1339,68 @@ msgstr "בחירת רשת"
 #: ../js/ui/status/network.js:883
 msgid "No Networks"
 msgstr "אין רשתות"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "שימוש במתג של החומרה לכיבוי"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "בחירת רשת"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "הגדרות רשת אלחוטית"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "הפעלה"
-
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Hotspot Active"
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
+#, javascript-format
+msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "נקודה חמה %s פעילה"
-
+
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s לא מחובר"
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1411
-msgid "connecting..."
+msgid "connecting..."
 msgstr "בהתחברות…"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
 #: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
 msgstr "נדרש אימות"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "ההתחברות נכשלה"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "הגדרות הרשת"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "הגדרות VPN"
-
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN כבוי"
 
+#: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "ההתחברות נכשלה"
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "הפעלת חיבור הרשת נכשלה"
@@ -1396,42 +1430,34 @@ msgstr "‏‎‎%d∶%02d נותרו (%d%%)"
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "%d:%02d עד לטעינה מלאה (%d%%)"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "אל־פסק"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "סוללה"
 
 #. The menu only appears when airplane mode is on, so just
 #. statically build it as if it was on, rather than dynamically
 #. changing the menu contents.
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:88
+msgid "Airplane Mode On"
 msgstr "מצב טיסה מופעל"
-
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "פועל"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "החלפת משתמש"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "יציאה"
-
+
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+msgid "Account Settings"
+msgstr "הגדרות חשבון"
+
 #: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "נעילת כיוון"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "השהיה"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "כיבוי"
@@ -1479,12 +1505,12 @@ msgstr "האם ברצונך לשמור הגדרות תצוגה אלה?"
 #: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "שחזור הגדרות"
-
+
 #: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "שמירת שינויים"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, c-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
@@ -1493,7 +1519,7 @@ msgstr[1] "שינויי הגדרות ישוחזרו בעוד %d שניות"
 msgstr[1] "שינויי הגדרות ישוחזרו בעוד %d שניות"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
-#. * the width of the window and the second is the height.
+#. * the width of the window and the second is the height.
 #: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
@@ -1620,12 +1646,39 @@ msgstr "הססמאות אינן תואמות."
 msgstr "הססמאות אינן תואמות."
 
 #: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
-msgid "Password cannot be blank"
+msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "הססמה אינה יכולה להישאר ריקה"
 
 #: ../src/shell-polkit-authentication-agent.c:346
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
 msgstr "המשתמש בחר להתעלם מתיבת דו־שיח האימות"
+
+#~ msgid "Bluetooth"
+#~ msgstr "Bluetooth"
+
+# javascript-format
+#~ msgid "%d Connected Device"
+#~ msgid_plural "%d Connected Devices"
+#~ msgstr[0] "התקן אחד מחובר"
+#~ msgstr[1] "%d התקנים מחוברים"
+
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "כבוי"
+
+#~ msgid "Authentication required"
+#~ msgstr "נדרש אימות"
+
+#~ msgid "UPS"
+#~ msgstr "אל־פסק"
+
+#~ msgid "Battery"
+#~ msgstr "סוללה"
+
+#~ msgid "Airplane Mode"
+#~ msgstr "מצב טיסה"
+
+#~ msgid "On"
+#~ msgstr "פועל"
 
 #~ msgctxt "event list time"
 #~ msgid "%H∶%M"
@@ -2138,9 +2191,6 @@ msgstr "המשתמש בחר להתעלם מתיבת דו־שיח האימות"
 
 #~ msgid "Mouse Settings"
 #~ msgstr "הגדרות עכבר"
-
-#~ msgid "Sound Settings"
-#~ msgstr "הגדרות שמע"
 
 #~ msgid "Region & Language Settings"
 #~ msgstr "הגדרות אזור ושפה"

po/hu.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-23 08:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-31 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-31 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -136,15 +136,16 @@ msgstr "Az aktuálisan kiválasztott nézet indexe az alkalmazás-választóban.
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "A parancsablak (Alt-F2) előzményei"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "A távcső ablak előzményei"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "Mindig jelenjen meg a „Kijelentkezés” menüelem a felhasználói menüben."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -152,13 +153,13 @@ msgstr ""
 "Ez a kulcs felülbírálja a „Kijelentkezés” menüelem automatikus elrejtését "
 "egyfelhasználós, egyedüli munkamenet esetén."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
 "Megjegyezze-e a jelszót a titkosított vagy távoli fájlrendszerek csatolásához"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -170,77 +171,77 @@ msgstr ""
 "egy „Jelszó megjegyzése” négyzet. Ez a kulcs beállítja a jelölőnégyzet "
 "alapértelmezett állapotát."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Hetek számának megjelenítése a naptárban"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "Ha igazra van állítva, a naptárban megjelenik az ISO hétszám."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Billentyűtársítás az alkalmazásmenü megnyitásához"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Billentyűtársítás az alkalmazásmenü megnyitásához."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Billentyűtársítás az „Alkalmazások megjelenítése” nézet megnyitásához"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Billentyűtársítás a Tevékenységek áttekintés „Alkalmazások megjelenítése” "
 "nézetének megnyitásához."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Billentyűtársítás az áttekintés megnyitásához"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Billentyűtársítás a Tevékenységek áttekintés megnyitásához."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Billentyűtársítás az értesítési lista láthatóságának módosításához"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Billentyűtársítás az értesítési lista láthatóságának módosításához."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Billentyűtársítás az aktív értesítés fókuszálásához"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Billentyűtársítás az aktív értesítés fókuszálásához."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Billentyűtársítás, amely minden futó átkötést szüneteltet és folytat "
 "hibakeresési célból"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "A használandó billentyűzet"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "Használandó billentyűzet típusa."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Váltó korlátozása a jelenlegi munkaterületre."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -249,11 +250,11 @@ msgstr ""
 "amelyek ablakokkal rendelkeznek az aktuális munkaterületen. Egyébként minden "
 "alkalmazás fel van véve."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Az alkalmazás ikon mód."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr ""
 "„thumbnail-only” (az ablak bélyegképének megjelenítése), „app-icon-only” (az "
 "alkalmazás ikonjának megjelenítése) vagy „both” (mindkettő)."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -271,30 +272,30 @@ msgstr ""
 "Ha igaz, akkor csak az aktuális munkaterületről származó ablakok lesznek "
 "megjelenítve a váltón. Egyébként minden ablak fel lesz véve."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Kizárólagos párbeszédablak csatolása a szülő ablakhoz"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Ez a kulcs felülbírálja az org.gnome.mutter helyen lévő kulcsot, amikor a "
 "GNOME Shell fut."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Szélek csempézésének engedélyezése ablakok képernyőszélekre ejtésekor"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Munkaterületek dinamikus kezelése"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Munkaterületek csak az elsődleges monitoron"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Fókuszváltozások késleltetése a mutató mozgásának megállásáig egér módban"
@@ -313,13 +314,14 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "GNOME Shell kiterjesztések"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
 msgid "Next"
 msgstr "Következő"
 
@@ -341,17 +343,17 @@ msgstr "Válasszon munkamenetet"
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Nincs a listán?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:840
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(például: felhasználó vagy %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:845 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Felhasználónév: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1173
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1181
 msgid "Login Window"
 msgstr "Bejelentkezési ablak"
 
@@ -444,31 +446,31 @@ msgstr "%Y. %B %d., %l.%M  %p"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Web hitelesítés átirányítás"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:788
+#: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Itt jelennek meg a gyakran használt alkalmazások"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:908
+#: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "Gyakori"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:915
+#: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1844
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "Új ablak"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1872 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eltávolítás a Kedvencek közül"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Hozzáadás a Kedvencekhez"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1888
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "Részletek megjelenítése"
 
@@ -491,12 +493,12 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Kijelző beállításai"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:357
+#: ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Beállítások"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday). */
-#: ../js/ui/calendar.js:53
+#: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -506,94 +508,94 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:82
+#: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "V"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday */
-#: ../js/ui/calendar.js:84
+#: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "H"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:86
+#: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "K"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:88
+#: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Sz"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday */
-#: ../js/ui/calendar.js:90
+#: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Cs"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday */
-#: ../js/ui/calendar.js:92
+#: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday */
-#: ../js/ui/calendar.js:94
+#: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "Sz"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:564
+#: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "Előző hónap"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:574
+#: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "Következő hónap"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:781
+#: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "%V. hét"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:1187
+#: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Egész nap"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1289
+#: ../js/ui/calendar.js:1291
 msgid "Clear section"
 msgstr "Szakasz törlése"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1516
+#: ../js/ui/calendar.js:1518
 msgid "Events"
 msgstr "Események"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1525
+#: ../js/ui/calendar.js:1527
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %B %d."
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1529
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %Y. %B %d."
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1614
+#: ../js/ui/calendar.js:1616
 msgid "Notifications"
 msgstr "Értesítések"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1765
+#: ../js/ui/calendar.js:1767
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Nincsenek értesítések"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1768
+#: ../js/ui/calendar.js:1770
 msgid "No Events"
 msgstr "Nincsenek események"
 
@@ -610,16 +612,16 @@ msgstr "Külső meghajtó leválasztva"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Megnyitás ezzel: %s"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285
+#: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "Jelszó:"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:120
+#: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "Írja be újra:"
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
-#: ../js/ui/status/network.js:359 ../js/ui/status/network.js:919
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
+#: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "Kapcsolódás"
 
@@ -703,19 +705,19 @@ msgstr "Mobil széles sávú hálózat jelszava"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Jelszó szükséges a kapcsolódáshoz a következőhöz: „%s”."
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1657
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Hálózatkezelő"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:54
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Hitelesítés szükséges"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:96
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "Rendszergazda"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:175
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Hitelesítés"
 
@@ -723,13 +725,13 @@ msgstr "Hitelesítés"
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
 #. * for instance. */
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:271 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "A hitelesítés sikertelen. Próbálja újra."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name. */
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "%s mostantól %s néven ismert"
@@ -912,7 +914,7 @@ msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr ""
 "Letölti és telepíti a következőt az extensions.gnome.org webhelyről: „%s”?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:747 ../js/ui/status/keyboard.js:713
+#: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Billentyűzet"
 
@@ -943,17 +945,13 @@ msgstr "Hibák elrejtése"
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Hibák megjelenítése"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
-#: ../js/ui/status/location.js:176
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "Engedélyezve"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
-#. because it's disabled by rfkill (airplane mode) */
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
-#: ../js/ui/status/network.js:592 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
 msgid "Disabled"
 msgstr "Tiltva"
 
@@ -985,7 +983,7 @@ msgstr "Rendszerinformációk"
 msgid "Undo"
 msgstr "Visszavonás"
 
-#: ../js/ui/overview.js:124
+#: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "Áttekintés"
 
@@ -993,7 +991,7 @@ msgstr "Áttekintés"
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters. */
-#: ../js/ui/overview.js:246
+#: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Gépeljen a kereséshez…"
 
@@ -1007,7 +1005,7 @@ msgstr "Kilépés"
 msgid "Activities"
 msgstr "Tevékenységek"
 
-#: ../js/ui/panel.js:755
+#: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Felső sáv"
 
@@ -1047,7 +1045,7 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d új értesítés"
 msgstr[1] "%d új értesítés"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "Zárolás"
 
@@ -1139,14 +1137,10 @@ msgstr "Nagy kontraszt"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Nagy szöveg"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:118
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Kikapcsolás"
 
@@ -1154,16 +1148,19 @@ msgstr "Kikapcsolás"
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Bluetooth-beállítások"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:104
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices */
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
 #, javascript-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "%d eszköz kapcsolódott"
-msgstr[1] "%d eszköz kapcsolódott"
+#| msgid "Connected"
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "%d kapcsolódva"
+msgstr[1] "%d kapcsolódva"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
-msgid "Not Connected"
-msgstr "Nincs kapcsolat"
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+#| msgid "In Use"
+msgid "Not In Use"
+msgstr "Nincs használatban"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
@@ -1173,11 +1170,12 @@ msgstr "Fényerő"
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Billentyűzetkiosztás megjelenítése"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
-msgstr "Hely"
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+#| msgid "Location"
+msgid "Location Enabled"
+msgstr "Hely engedélyezve"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:177
+#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "Letiltás"
 
@@ -1186,10 +1184,16 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgstr "Adatvédelmi beállítások"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
-msgstr "Használatban"
+#| msgid "Location"
+msgid "Location In Use"
+msgstr "Hely használatban"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:180
+#| msgid "Connection failed"
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "Hely letiltva"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "Engedélyezés"
 
@@ -1197,61 +1201,94 @@ msgstr "Engedélyezés"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ismeretlen>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
-msgid "Off"
-msgstr "Ki"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
+msgstr "%s ki"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
-msgstr "Kapcsolódva"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+#| msgid "Connected"
+msgid "%s Connected"
+msgstr "%s kapcsolódva"
 
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) */
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
-msgstr "Felügyeletlen"
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+#| msgid "Unmanaged"
+msgid "%s Unmanaged"
+msgstr "%s felügyeletlen"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
-msgstr "Bontás…"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+#| msgid "Disconnecting"
+msgid "%s Disconnecting"
+msgstr "%s leválasztása"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
-msgid "Connecting"
-msgstr "Kapcsolódás"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+#| msgid "Connecting"
+msgid "%s Connecting"
+msgstr "%s kapcsolódás"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Hitelesítés szükséges"
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+#| msgid "Wired 802.1X authentication"
+msgid "%s Requires Authentication"
+msgstr "%s hitelesítést igényel"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing */
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
-msgstr "Hiányzó firmware"
+#. module, which is missing; %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+#| msgid "Firmware missing"
+msgid "Firmware Missing For %s"
+msgstr "Hiányzó firmware ennél: %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage */
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Nem érhető el"
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+#| msgid "Unavailable"
+msgid "%s Unavailable"
+msgstr "%s nem érhető el"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Kapcsolódás meghiúsult"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+#| msgid "Connection failed"
+msgid "%s Connection Failed"
+msgstr "%s kapcsolódás meghiúsult"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Vezetékes beállítások"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:546 ../js/ui/status/network.js:624
+#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Mobil széles sáv beállításai"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
-msgid "Hardware Disabled"
-msgstr "Hardver kikapcsolva"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+#| msgid "Hardware Disabled"
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "%s hardver letiltva"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+#| msgid "Disabled"
+msgid "%s Disabled"
+msgstr "%s letiltva"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
 msgid "Use as Internet connection"
@@ -1293,52 +1330,71 @@ msgstr "Válasszon egy hálózatot"
 msgid "No Networks"
 msgstr "Nincs hálózat"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:116
+#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "A hardveres kapcsolóval kapcsolja ki"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1174
+#: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "Válasszon hálózatot"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1180
+#: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Wi-Fi beállítások"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1282
+#: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "Bekapcsolás"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Hotspot Active"
-msgstr "A hotspot aktív"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
+#, javascript-format
+#| msgid "Hotspot Active"
+msgid "%s Hotspot Active"
+msgstr "%s hotspot aktív"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+#| msgid "Not Connected"
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s nincs kapcsolódva"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1411
 msgid "connecting..."
 msgstr "kapcsolódás…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:1413
+#: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
 msgstr "hitelesítés szükséges"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1415
+#: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "a kapcsolódás meghiúsult"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1481 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Hálózati beállítások"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1483
+#: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN beállítások"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1502
+#: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+#| msgid "Power Off"
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN ki"
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Kapcsolódás meghiúsult"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "A hálózati kapcsolat aktiválása meghiúsult"
 
@@ -1364,39 +1420,33 @@ msgstr "%d.%02d van hátra (%d%%)"
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "%d.%02d a feltöltésig (%d%%)"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "Szünetmentes táp"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "Akkumulátor"
-
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
-msgstr "Repülőgép üzemmód"
+#| msgid "Airplane Mode is On"
+msgid "Airplane Mode On"
+msgstr "Repülőgép üzemmód be"
 
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "Be"
-
-#: ../js/ui/status/system.js:337
+#: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "Felhasználóváltás"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:361
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+#| msgid "Sound Settings"
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Fiókbeállítások"
+
+#: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Tájolás zárolása"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:369
+#: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "Felfüggesztés"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:372
+#: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "Kikapcsolás"
 
@@ -1428,27 +1478,27 @@ msgstr "Alkalmazások"
 msgid "Search"
 msgstr "Oldalsáv"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "„%s” kész"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Meg szeretné tartani ezeket a kijelzőbeállításokat?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Beállítások visszavonása"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Módosítások megtartása"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1457,7 +1507,7 @@ msgstr[1] "A beállítások módosításai %d másodperc múlva visszavonásra k
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:605
+#: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1495,12 +1545,10 @@ msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Mindig a látható munkaterületen"
 
 #: ../js/ui/windowMenu.js:105
-#| msgid "Move to Workspace Up"
 msgid "Move to Workspace Left"
 msgstr "Áthelyezés a bal oldali munkaterületre"
 
 #: ../js/ui/windowMenu.js:110
-#| msgid "Move to Workspace Up"
 msgid "Move to Workspace Right"
 msgstr "Áthelyezés a jobb oldali munkaterületre"
 
@@ -1593,6 +1641,32 @@ msgstr "A jelszó nem lehet üres"
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
 msgstr "A hitelesítési ablakot a felhasználó bezárta"
 
+#~ msgid "Bluetooth"
+#~ msgstr "Bluetooth"
+
+#~ msgid "%d Connected Device"
+#~ msgid_plural "%d Connected Devices"
+#~ msgstr[0] "%d eszköz kapcsolódott"
+#~ msgstr[1] "%d eszköz kapcsolódott"
+
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "Ki"
+
+#~ msgid "Authentication required"
+#~ msgstr "Hitelesítés szükséges"
+
+#~ msgid "UPS"
+#~ msgstr "Szünetmentes táp"
+
+#~ msgid "Battery"
+#~ msgstr "Akkumulátor"
+
+#~ msgid "Airplane Mode"
+#~ msgstr "Repülőgép üzemmód"
+
+#~ msgid "On"
+#~ msgstr "Be"
+
 #~ msgctxt "event list time"
 #~ msgid "%H∶%M"
 #~ msgstr "%k.%M"
@@ -2107,9 +2181,6 @@ msgstr "A hitelesítési ablakot a felhasználó bezárta"
 #~ msgid "Mouse Settings"
 #~ msgstr "Egérbeállítások"
 
-#~ msgid "Sound Settings"
-#~ msgstr "Hangbeállítások"
-
 #~ msgid "Region & Language Settings"
 #~ msgstr "Területi és nyelvi beállítások"
 

po/nb.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell 3.17.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-30 11:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-30 11:36+0200\n"
-"Last-Translator: Åka Sikrom <a4NOSPAMPLEASETHANKYOU@hush.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 19:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:31+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: Norwegian bokmål\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,14 +307,14 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "Utvidelser for GNOME Shell"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:447
 msgid "Next"
 msgstr "Neste"
 
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Ikke listet?"
 
 #. Translators: this message is shown below the username entry field
 #. to clue the user in on how to login to the local network realm
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:850
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(f.eks. bruker eller %s)"
@@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "(f.eks. bruker eller %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:855 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Brukernavn: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1184
 msgid "Login Window"
 msgstr "Innloggingsvindu"
 
@@ -462,31 +462,31 @@ msgstr "%d %B %Y, %H.%M"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Omdirigering av autentisering på nett"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:789
+#: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Ofte brukte programmer vises her"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:909
+#: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "Ofte"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:916
+#: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1845
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "Nytt vindu"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern fra favoritter"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1879
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Legg til i favoritter"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1889
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "Vis detaljer"
 
@@ -509,12 +509,12 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Innstillinger for skjerm"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:357
+#: ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Innstillinger"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: ../js/ui/calendar.js:53
+#: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -524,94 +524,94 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: ../js/ui/calendar.js:82
+#: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: ../js/ui/calendar.js:84
+#: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: ../js/ui/calendar.js:86
+#: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: ../js/ui/calendar.js:88
+#: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "O"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: ../js/ui/calendar.js:90
+#: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: ../js/ui/calendar.js:92
+#: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: ../js/ui/calendar.js:94
+#: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "L"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:564
+#: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "Forrige måned"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:574
+#: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "Neste måned"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:781
+#: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "Uke %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: ../js/ui/calendar.js:1187
+#: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Hele dagen"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1289
+#: ../js/ui/calendar.js:1291
 msgid "Clear section"
 msgstr "Tøm seksjon"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1516
+#: ../js/ui/calendar.js:1518
 msgid "Events"
 msgstr "Hendelser"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1525
+#: ../js/ui/calendar.js:1527
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A %B %d"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1529
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A %B %d, %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1614
+#: ../js/ui/calendar.js:1616
 msgid "Notifications"
 msgstr "Varslinger"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1765
+#: ../js/ui/calendar.js:1767
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Ingen varslinger"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1768
+#: ../js/ui/calendar.js:1770
 msgid "No Events"
 msgstr "Ingen hendelser"
 
@@ -628,16 +628,16 @@ msgstr "Ekstern stasjon koblet fra"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Åpne med %s"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285
+#: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:120
+#: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "Skriv på nytt:"
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
-#: ../js/ui/status/network.js:359 ../js/ui/status/network.js:919
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
+#: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "Koble til"
 
@@ -723,19 +723,19 @@ msgstr "Nettverkspassord for mobilt bredbånd"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Du må oppgi et passord for å koble til «%s»."
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1657
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Nettverkshåndtering"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:54
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Autentisering kreves"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:96
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:175
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autentiser"
 
@@ -743,13 +743,13 @@ msgstr "Autentiser"
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
 #. * for instance.
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:271 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Beklager, det virket ikke. Prøv igjen."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "%s er nå kjent som %s"
@@ -962,17 +962,13 @@ msgstr "Skjul feil"
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Vis feil"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
-#: ../js/ui/status/location.js:176
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "Slått på"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
-#. because it's disabled by rfkill (airplane mode)
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
-#: ../js/ui/status/network.js:592 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
 msgid "Disabled"
 msgstr "Slått av"
 
@@ -1026,7 +1022,7 @@ msgstr "Avslutt"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktiviteter"
 
-#: ../js/ui/panel.js:755
+#: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Topp-panel"
 
@@ -1071,7 +1067,7 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d ny varsling"
 msgstr[1] "%d nye varslinger"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
@@ -1170,16 +1166,10 @@ msgstr "Høy kontrast"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Stor tekst"
 
-#. The Bluetooth menu only appears when Bluetooth is in use,
-#. so just statically build it with a "Turn Off" menu item.
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:118
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Slå av"
 
@@ -1187,16 +1177,17 @@ msgstr "Slå av"
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Bluetooth-innstillinger"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:104
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
 #, javascript-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "%d tilkoblet enhet"
-msgstr[1] "%d tilkoblede enheter"
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "%d koblet til"
+msgstr[1] "%d koblet til"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
-msgid "Not Connected"
-msgstr "Ikke koblet til"
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+msgid "Not In Use"
+msgstr "Ikke i bruk"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
@@ -1206,11 +1197,11 @@ msgstr "Lysstyrke"
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Vis tastaturutforming"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
-msgstr "Plassering"
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+msgid "Location Enabled"
+msgstr "Plassering slått på"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:177
+#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "Slå av"
 
@@ -1219,10 +1210,14 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgstr "Innstillinger for personvern"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
-msgstr "I bruk"
+msgid "Location In Use"
+msgstr "Plassering i bruk"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:180
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "Plassering slått av"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "Slå på"
 
@@ -1230,61 +1225,84 @@ msgstr "Slå på"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukjent>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
-msgid "Off"
-msgstr "Av"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
+msgstr "%s av"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
-msgstr "Koblet til"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+msgid "%s Connected"
+msgstr "%s koblet til"
 
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu)
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
-msgstr "Håndteres ikke"
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+msgid "%s Unmanaged"
+msgstr "%s håndteres ikke"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
-msgstr "Kobler fra"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+msgid "%s Disconnecting"
+msgstr "%s kobler fra"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
-msgid "Connecting"
-msgstr "Kobler til"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+msgid "%s Connecting"
+msgstr "%s kobler til"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Denne tilkoblingen krever autentisering"
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+msgid "%s Requires Authentication"
+msgstr "%s krever autentisering"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
-msgstr "Fastvare mangler"
+#. module, which is missing; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+msgid "Firmware Missing For %s"
+msgstr "Fastvare mangler for %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Ikke tilgjengelig"
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+msgid "%s Unavailable"
+msgstr "%s er ikke tilgjengelig"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Tilkobling mislyktes"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+msgid "%s Connection Failed"
+msgstr "%s tilkobling mislyktes"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Innstillinger for trådbundet nettverk"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:546 ../js/ui/status/network.js:624
+#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Innstillinger for mobilt bredbånd"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
-msgid "Hardware Disabled"
-msgstr "Maskinvare slått av"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "%s maskinvare slått av"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+msgid "%s Disabled"
+msgstr "%s slått av"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
 msgid "Use as Internet connection"
@@ -1326,52 +1344,68 @@ msgstr "Velg et nettverk"
 msgid "No Networks"
 msgstr "Ingen nettverk"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:116
+#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Bruk maskinvarebryter til å slå av"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1174
+#: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "Velg nettverk"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1180
+#: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Innstillinger"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1282
+#: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "Slå på"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Hotspot Active"
-msgstr "Trådløst aksesspunkt aktivt"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
+#, javascript-format
+msgid "%s Hotspot Active"
+msgstr "%s aksesspunkt aktivt"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s ikke koblet til"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1411
 msgid "connecting..."
 msgstr "kobler til …"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:1413
+#: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
 msgstr "autentisering kreves"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1415
+#: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "tilkobling mislyktes"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1481 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Innstillinger for nettverk"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1483
+#: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Innstillinger for VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1502
+#: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN av"
+
 #: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Tilkobling mislyktes"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Aktivering av nettverkstilkobling mislyktes"
 
@@ -1401,42 +1435,34 @@ msgstr "%d:%02d gjenstår (%d%%)"
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "%d:%02d til batteriet er fullt (%d%%)"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "UPS"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "Batteri"
-
 #. The menu only appears when airplane mode is on, so just
 #. statically build it as if it was on, rather than dynamically
 #. changing the menu contents.
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
-msgstr "Flymodus"
+msgid "Airplane Mode On"
+msgstr "Flymodus er slått på"
 
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "På"
-
-#: ../js/ui/status/system.js:337
+#: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "Bytt bruker"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg ut"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:361
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Innstillinger for konto"
+
+#: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Lås for orientering"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:369
+#: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "Hvilemodus"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:372
+#: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "Slå av"
 
@@ -1484,11 +1510,11 @@ msgstr "Vil du beholde disse skjerminnstillingene?"
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Forkast innstillinger"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:86
+#: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Behold endringer"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:105
+#: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1497,7 +1523,7 @@ msgstr[1] "Endringer i innstillingene forkastes om %d sekunder"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: ../js/ui/windowManager.js:660
+#: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"

po/pt_BR.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 # Djavan Fagundes <djavan@comum.org>, 2012.
 # Juan Diego Martins da Costa Cruz <juan.martins@ifrn.edu.br>, 2013.
 # Fábio Nogueira <fnogueira@gnome.org>, 2014.
-# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2013, 2014.
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2013, 2014,2015.
 # Georges Basile Stavracas Neto <georges.stavracas@gmail.com>, 2014.
 # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014, 2015.
 # Felipe Braga <fbobraga@gmail.com>, 2015.
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-10 20:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-10 20:38-0300\n"
-"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 16:08-0300\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/50-gnome-shell-system.xml.in.h:1
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:447
 msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
@@ -359,21 +359,29 @@ msgstr "Entrar"
 msgid "Choose Session"
 msgstr "Escolher sessão"
 
+#. translators: this message is shown below the user list on the
+#. login screen. It can be activated to reveal an entry for
+#. manually entering the username.
 #: ../js/gdm/loginDialog.js:431
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Não está listado?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
+#. Translators: this message is shown below the username entry field
+#. to clue the user in on how to login to the local network realm
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:850
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(ex.: usuário ou %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
+#. is not visible here since we only care about phase2 authentication
+#. (and don't even care of which one)
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:855 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Nome de usuário: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1181
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1184
 msgid "Login Window"
 msgstr "Janela de sessão"
 
@@ -381,6 +389,11 @@ msgstr "Janela de sessão"
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Erro de autenticação"
 
+#. We don't show fingerprint messages directly since it's
+#. not the main auth service. Instead we use the messages
+#. as a cue to display our own message.
+#. Translators: this message is shown below the password entry field
+#. to indicate the user can swipe their finger instead
 #: ../js/gdm/util.js:473
 msgid "(or swipe finger)"
 msgstr "(ou deslize o dedo)"
@@ -389,6 +402,8 @@ msgstr "(ou deslize o dedo)"
 msgid "Command not found"
 msgstr "Comando não encontrado"
 
+#. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
+#. something nicer
 #: ../js/misc/util.js:152
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Não foi possível analisar comando:"
@@ -398,70 +413,78 @@ msgstr "Não foi possível analisar comando:"
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "A execução de \"%s\" falhou:"
 
-#. Translators: Time in 24h format */
+#. Translators: Time in 24h format
 #: ../js/misc/util.js:191
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
-#. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30" */
+#. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:197
+#, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Ontem, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
-#. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30" */
+#. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:203
+#, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
-#. i.e. "May 25, 14:30" */
+#. i.e. "May 25, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:209
+#, no-c-format
 msgid "%B %d, %H∶%M"
 msgstr "%d de %B, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
-#. i.e. "May 25 2012, 14:30" */
+#. i.e. "May 25 2012, 14:30"
 #: ../js/misc/util.js:215
+#, no-c-format
 msgid "%B %d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%d de %B de %Y, %H∶%M"
 
-#. Translators: Time in 12h format */
+#. Translators: Time in 12h format
 #: ../js/misc/util.js:220
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
-#. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm" */
+#. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:226
+#, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Ontem, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
-#. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm" */
+#. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:232
+#, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
-#. i.e. "May 25, 2:30 pm" */
+#. i.e. "May 25, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:238
+#, no-c-format
 msgid "%B %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d de %B, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
-#. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"*/
+#. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
 #: ../js/misc/util.js:244
+#, no-c-format
 msgid "%B %d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%d de %B de %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login
-#. * window, until we know the title of the actual login page */
+#. * window, until we know the title of the actual login page
 #: ../js/portalHelper/main.js:85
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Redirecionamento para autenticação web"
@@ -512,12 +535,11 @@ msgstr "Alterar plano de fundo…"
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Configurações de exibição"
 
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:357
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday). */
+#. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
 #: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
@@ -527,43 +549,43 @@ msgstr "06"
 #. *
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "D"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday */
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
 #: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "S"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday */
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
 #: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday */
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
 #: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Q"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday */
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
 #: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Q"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday */
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
 #: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "S"
 
-#. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday */
+#. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
 #: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
@@ -583,39 +605,39 @@ msgstr "Semana %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Dia todo"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1291
+#: ../js/ui/calendar.js:1295
 msgid "Clear section"
 msgstr "Limpar seção"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1518
+#: ../js/ui/calendar.js:1522
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1527
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1531
+#: ../js/ui/calendar.js:1535
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1616
+#: ../js/ui/calendar.js:1620
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1767
+#: ../js/ui/calendar.js:1771
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Nenhuma notificação"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1770
+#: ../js/ui/calendar.js:1774
 msgid "No Events"
 msgstr "Nenhum evento"
 
@@ -640,11 +662,12 @@ msgstr "Senha:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Digite novamente:"
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
-#: ../js/ui/status/network.js:359 ../js/ui/status/network.js:919
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
+#: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
+#. Cisco LEAP
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:233
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:245
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:273
@@ -653,6 +676,7 @@ msgstr "Conectar"
 msgid "Password: "
 msgstr "Senha: "
 
+#. static WEP
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:238
 msgid "Key: "
 msgstr "Chave: "
@@ -725,7 +749,7 @@ msgstr "Senha da rede de banda larga móvel"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Uma senha é necessária para se conectar a \"%s\""
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1654
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Gerenciador de rede"
 
@@ -744,13 +768,13 @@ msgstr "Autenticação"
 #. Translators: "that didn't work" refers to the fact that the
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
-#. * for instance. */
+#. * for instance.
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Desculpe, isto não funcionou. Por favor, tente novamente."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
-#. IM name. */
+#. IM name.
 #: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
@@ -764,13 +788,15 @@ msgstr "Janelas"
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Mostrar aplicativos"
 
+#. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
+#. the left of the overview
 #: ../js/ui/dash.js:449
 msgid "Dash"
 msgstr "Dash"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:73
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%e de %B de %Y"
@@ -778,7 +804,7 @@ msgstr "%e de %B de %Y"
 #. Translators: This is the accessible name of the date button shown
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:80
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%A, %e de %B de %Y"
@@ -911,13 +937,13 @@ msgstr "Alguns aplicativos estão ocupados ou possuem trabalhos não salvos."
 msgid "Other users are logged in."
 msgstr "Outros usuários estão com sessão aberta."
 
-#. Translators: Remote here refers to a remote session, like a ssh login */
+#. Translators: Remote here refers to a remote session, like a ssh login
 #: ../js/ui/endSessionDialog.js:640
 #, javascript-format
 msgid "%s (remote)"
 msgstr "%s (remoto)"
 
-#. Translators: Console here refers to a tty like a VT console */
+#. Translators: Console here refers to a tty like a VT console
 #: ../js/ui/endSessionDialog.js:643
 #, javascript-format
 msgid "%s (console)"
@@ -936,7 +962,7 @@ msgstr "Baixar e instalar \"%s\" de extensions.gnome.org?"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
-#. translators: 'Hide' is a verb */
+#. translators: 'Hide' is a verb
 #: ../js/ui/legacyTray.js:66
 msgid "Hide tray"
 msgstr "Esconder bandeja"
@@ -949,7 +975,7 @@ msgstr "Ícones de status"
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Nenhuma extensão instalada"
 
-#. Translators: argument is an extension UUID. */
+#. Translators: argument is an extension UUID.
 #: ../js/ui/lookingGlass.js:697
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
@@ -963,17 +989,13 @@ msgstr "Ocultar erros"
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Exibir erros"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
-#: ../js/ui/status/location.js:176
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
-#. because it's disabled by rfkill (airplane mode) */
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
-#: ../js/ui/status/network.js:592 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1828
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desabilitado"
 
@@ -1012,7 +1034,7 @@ msgstr "Panorama"
 #. Translators: this is the text displayed
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
-#. characters. */
+#. characters.
 #: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Digite para pesquisar…"
@@ -1022,15 +1044,25 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
 #. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
-#. in your language, you can use the word for "Overview". */
+#. in your language, you can use the word for "Overview".
 #: ../js/ui/panel.js:404
 msgid "Activities"
 msgstr "Atividades"
 
-#: ../js/ui/panel.js:755
+#: ../js/ui/panel.js:650
+msgctxt "System menu in the top bar"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
+#. Translators: this MUST be either "toggle-switch-us"
+#. (for toggle switches containing the English words
+#. "ON" and "OFF") or "toggle-switch-intl" (for toggle
+#. switches containing "◯" and "|"). Other values will
+#. simply result in invisible toggle switches.
 #: ../js/ui/popupMenu.js:289
 msgid "toggle-switch-us"
 msgstr "toggle-switch-intl"
@@ -1048,7 +1080,7 @@ msgid "Restarting…"
 msgstr "Reiniciando…"
 
 #. Translators: This is a time format for a date in
-#. long format */
+#. long format
 #: ../js/ui/screenShield.js:85
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d de %B"
@@ -1067,7 +1099,7 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d nova notificação"
 msgstr[1] "%d novas notificações"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
@@ -1075,6 +1107,13 @@ msgstr "Bloquear"
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "GNOME precisa bloquear a tela"
 
+#. We could not become modal, so we can't activate the
+#. screenshield. The user is probably very upset at this
+#. point, but any application using global grabs is broken
+#. Just tell him to stop using this app
+#.
+#. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
+#. screen, where we're not affected by grabs
 #: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Não foi possível bloquear"
@@ -1159,14 +1198,10 @@ msgstr "Alto contraste"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Texto grande"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1279
-#: ../js/ui/status/network.js:1390 ../js/ui/status/rfkill.js:91
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:118
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Desligar"
 
@@ -1174,16 +1209,18 @@ msgstr "Desligar"
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Configurações de Bluetooth"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:104
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
 #, javascript-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "%d dispositivo conectado"
-msgstr[1] "%d dispositivos conectados"
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "%d conectado"
+msgstr[1] "%d conectados"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1307
-msgid "Not Connected"
-msgstr "Não conectado"
+# Livre no sentido de disponível, ou seja, não estar em uso --Enrico
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+msgid "Not In Use"
+msgstr "Livre"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
@@ -1193,11 +1230,11 @@ msgstr "Brilho"
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Exibir disposição de teclado"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
-msgstr "Localização"
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+msgid "Location Enabled"
+msgstr "Localização habilitada"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:177
+#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "Desabilitar"
 
@@ -1206,10 +1243,14 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgstr "Configurações de privacidade"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
-msgstr "Em uso"
+msgid "Location In Use"
+msgstr "Localização em uso"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:180
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "Localização desabilitada"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
@@ -1217,62 +1258,85 @@ msgstr "Habilitar"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1305
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
-msgid "Off"
-msgstr "Off"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
+msgstr "%s desligado"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
-msgstr "Conectado"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+msgid "%s Connected"
+msgstr "Conectado a %s"
 
 # Não gerenciável para transmitir a idéia que o Networkmanager não consegue gerenciar o dispositivo --Enrico
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) */
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
-msgstr "Não gerenciável"
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+msgid "%s Unmanaged"
+msgstr "%s não é gerenciável"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
-msgstr "Desconectando"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+msgid "%s Disconnecting"
+msgstr "Desconectando de %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Connecting"
-msgstr "Conectando"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+msgid "%s Connecting"
+msgstr "Conectando a %s"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Autenticação necessária"
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+msgid "%s Requires Authentication"
+msgstr "%s requer autenticação"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing */
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
-msgstr "Firmware em falta"
+#. module, which is missing; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+msgid "Firmware Missing For %s"
+msgstr "Firmware em falta para %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage */
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Indisponível"
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+msgid "%s Unavailable"
+msgstr "%s está indisponível"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1693
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Falha de conexão"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+msgid "%s Connection Failed"
+msgstr "Falha na conexão de %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Configurações da rede cabeada"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:546 ../js/ui/status/network.js:624
+#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Configurações de banda larga móvel"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1303
-msgid "Hardware Disabled"
-msgstr "Hardware desabilitado"
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "Hardware de %s desabilitado"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+msgid "%s Disabled"
+msgstr "%s está desabilitado"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
 msgid "Use as Internet connection"
@@ -1314,7 +1378,7 @@ msgstr "Selecione uma rede"
 msgid "No Networks"
 msgstr "Nenhuma rede"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:116
+#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Usar alternador de hardware para desligar"
 
@@ -1330,36 +1394,52 @@ msgstr "Configurações de Wi-Fi"
 msgid "Turn On"
 msgstr "Ligar"
 
+#. Translators: %s is a network identifier
 #: ../js/ui/status/network.js:1296
-msgid "Hotspot Active"
-msgstr "Ponto de acesso ativo"
+#, javascript-format
+msgid "%s Hotspot Active"
+msgstr "Ponto de acesso %s está ativo"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1407
+#. Translators: %s is a network identifier
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s não está conectado"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1411
 msgid "connecting..."
 msgstr "conectando..."
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
+#: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
 msgstr "autenticação necessária"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1412
+#: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "conexão falhou"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1478 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Configurações de rede"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1480
+#: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Configurações de VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1499
+#: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1694
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN desligada"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Falha de conexão"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Falha ao ativar a conexão da rede"
 
@@ -1371,55 +1451,52 @@ msgstr "Configurações de energia"
 msgid "Fully Charged"
 msgstr "Completamente carregada"
 
+#. 0 is reported when UPower does not have enough data
+#. to estimate battery life
 #: ../js/ui/status/power.js:72 ../js/ui/status/power.js:78
 msgid "Estimating…"
 msgstr "Estimando…"
 
+#. Translators: this is <hours>:<minutes> Remaining (<percentage>)
 #: ../js/ui/status/power.js:86
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Remaining (%d%%)"
 msgstr "%d:%02d restante(s) (%d%%)"
 
+#. Translators: this is <hours>:<minutes> Until Full (<percentage>)
 #: ../js/ui/status/power.js:91
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "%d:%02d até completamente carregada (%d%%)"
 
-# UPS significa uninterruptible power supply, mas no Brasil vejo usando mais
-# "No-break", que é a mesma coisa, então optei pela segunda. -- Rafael Ferreira
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "No-break"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "Bateria"
-
+#. The menu only appears when airplane mode is on, so just
+#. statically build it as if it was on, rather than dynamically
+#. changing the menu contents.
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
-msgstr "Modo avião"
+msgid "Airplane Mode On"
+msgstr "Modo avião ligado"
 
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "On"
-
-#: ../js/ui/status/system.js:337
+#: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "Alternar usuário"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "Encerrar sessão"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:361
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Configurações de conta"
+
+#: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Bloqueio da orientação"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:369
+#: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:372
+#: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "Desligar"
 
@@ -1462,7 +1539,7 @@ msgstr "Você deseja manter essas configurações de exibição?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
-#. */
+#.
 #: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Reverter configurações"
@@ -1479,7 +1556,7 @@ msgstr[0] "Alterações nas configurações serão revertidas em %d segundo"
 msgstr[1] "Alterações nas configurações serão revertidas em %d segundos"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
-#. * the width of the window and the second is the height. */
+#. * the width of the window and the second is the height.
 #: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
@@ -1518,12 +1595,10 @@ msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Sempre na área de trabalho visível"
 
 #: ../js/ui/windowMenu.js:105
-#| msgid "Move to Workspace Up"
 msgid "Move to Workspace Left"
 msgstr "Mover para a área de trabalho esquerda"
 
 #: ../js/ui/windowMenu.js:110
-#| msgid "Move to Workspace Up"
 msgid "Move to Workspace Right"
 msgstr "Mover para a área de trabalho direita"
 
@@ -1557,7 +1632,7 @@ msgstr "Agenda do Evolution"
 
 #. translators:
 #. * The number of sound outputs on a particular device
-#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1837
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1835
 #, c-format
 msgid "%u Output"
 msgid_plural "%u Outputs"
@@ -1566,30 +1641,30 @@ msgstr[1] "%u saídas"
 
 #. translators:
 #. * The number of sound inputs on a particular device
-#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1847
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1845
 #, c-format
 msgid "%u Input"
 msgid_plural "%u Inputs"
 msgstr[0] "%u entrada"
 msgstr[1] "%u entradas"
 
-#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:2373
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:2371
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sons do sistema"
 
-#: ../src/main.c:373
+#: ../src/main.c:381
 msgid "Print version"
 msgstr "Versão de impressão"
 
-#: ../src/main.c:379
+#: ../src/main.c:387
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Modo usado pelo GDM para a tela de início de sessão"
 
-#: ../src/main.c:385
+#: ../src/main.c:393
 msgid "Use a specific mode, e.g. \"gdm\" for login screen"
 msgstr "Utilizar um modo específico, ex.: \"gdm\" para a tela de login"
 
-#: ../src/main.c:391
+#: ../src/main.c:399
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Listar modos possíveis"
 
@@ -1615,6 +1690,34 @@ msgstr "A senha não pode estar em branco"
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
 msgstr "O diálogo de autenticação foi descartado pelo usuário"
 
+#~ msgid "Bluetooth"
+#~ msgstr "Bluetooth"
+
+#~ msgid "%d Connected Device"
+#~ msgid_plural "%d Connected Devices"
+#~ msgstr[0] "%d dispositivo conectado"
+#~ msgstr[1] "%d dispositivos conectados"
+
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "Off"
+
+#~ msgid "Authentication required"
+#~ msgstr "Autenticação necessária"
+
+# UPS significa uninterruptible power supply, mas no Brasil vejo usando mais
+# "No-break", que é a mesma coisa, então optei pela segunda. -- Rafael Ferreira
+#~ msgid "UPS"
+#~ msgstr "No-break"
+
+#~ msgid "Battery"
+#~ msgstr "Bateria"
+
+#~ msgid "Airplane Mode"
+#~ msgstr "Modo avião"
+
+#~ msgid "On"
+#~ msgstr "On"
+
 #~ msgctxt "event list time"
 #~ msgid "%H∶%M"
 #~ msgstr "%H∶%M"

po/tr.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-09 20:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 23:04+0300\n"
 "Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Görüntü Ayarları"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:357
+#: ../js/ui/status/system.js:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
@@ -625,8 +625,8 @@ msgstr "Parola:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Terkar yazın:"
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:277
-#: ../js/ui/status/network.js:359 ../js/ui/status/network.js:919
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:140 ../js/ui/status/network.js:269
+#: ../js/ui/status/network.js:352 ../js/ui/status/network.js:919
 msgid "Connect"
 msgstr "Bağlan"
 
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Mobil geniş bant ağ parolası"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "“%s”e bağlanmak için parola gerekli."
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1654
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1658
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Ağ Yöneticisi"
 
@@ -940,17 +940,13 @@ msgstr "Hataları Gizle"
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Hataları Göster"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:716 ../js/ui/status/location.js:71
-#: ../js/ui/status/location.js:176
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
 msgid "Enabled"
 msgstr "Etkin"
 
-#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
-#. because it's disabled by rfkill (airplane mode) */
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../js/ui/status/location.js:179
-#: ../js/ui/status/network.js:592 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1830
 msgid "Disabled"
 msgstr "Devre dışı"
 
@@ -1004,7 +1000,7 @@ msgstr "Kapat"
 msgid "Activities"
 msgstr "Etkinlikler"
 
-#: ../js/ui/panel.js:755
+#: ../js/ui/panel.js:754
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Tepe Çubuğu"
 
@@ -1042,7 +1038,7 @@ msgid "%d new notification"
 msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d yeni bildirim"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:374
 msgid "Lock"
 msgstr "Kilitle"
 
@@ -1134,14 +1130,10 @@ msgstr "Yüksek Karşıtlık"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Büyük Yazı"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:49
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1279
-#: ../js/ui/status/network.js:1390 ../js/ui/status/rfkill.js:91
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:118
+#: ../js/ui/status/network.js:353 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1394 ../js/ui/status/rfkill.js:90
+#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -1149,15 +1141,18 @@ msgstr "Kapat"
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Bluetooth Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:104
+#. Translators: this is the number of connected bluetooth devices */
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:105
 #, javascript-format
-msgid "%d Connected Device"
-msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "%d Bağlı Cihaz"
+#| msgid "Connected"
+msgid "%d Connected"
+msgid_plural "%d Connected"
+msgstr[0] "%d Cihaz Bağlandı"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1307
-msgid "Not Connected"
-msgstr "Bağlı Değil"
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:107
+#| msgid "In Use"
+msgid "Not In Use"
+msgstr "Kullanımda Değil"
 
 #: ../js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
@@ -1167,11 +1162,12 @@ msgstr "Parlaklık"
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Klavye Düzenini Göster"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:65
-msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+#: ../js/ui/status/location.js:71 ../js/ui/status/location.js:177
+#| msgid "Location"
+msgid "Location Enabled"
+msgstr "Konum Etkinleştirildi"
 
-#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:177
+#: ../js/ui/status/location.js:72 ../js/ui/status/location.js:178
 msgid "Disable"
 msgstr "Devre Dışı Bırak"
 
@@ -1180,10 +1176,16 @@ msgid "Privacy Settings"
 msgstr "Gizlilik Ayarları"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:176
-msgid "In Use"
-msgstr "Kullanımda"
+#| msgid "Location"
+msgid "Location In Use"
+msgstr "Konum Kullanımda"
 
 #: ../js/ui/status/location.js:180
+#| msgid "Connection failed"
+msgid "Location Disabled"
+msgstr "Konum Devre Dışı"
+
+#: ../js/ui/status/location.js:181
 msgid "Enable"
 msgstr "Etkinleştir"
 
@@ -1191,61 +1193,94 @@ msgstr "Etkinleştir"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<bilinmeyen>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1305
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
-msgid "Off"
-msgstr "Kapalı"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:451 ../js/ui/status/network.js:1308
+#, javascript-format
+msgid "%s Off"
+msgstr "%s Kapalı"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:459
-msgid "Connected"
-msgstr "Bağlı"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:454
+#, javascript-format
+#| msgid "Connected"
+msgid "%s Connected"
+msgstr "%s Bağlandı"
 
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) */
-#: ../js/ui/status/network.js:463
-msgid "Unmanaged"
-msgstr "Yönetilmeyen"
+#. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+#. %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:459
+#, javascript-format
+#| msgid "Unmanaged"
+msgid "%s Unmanaged"
+msgstr "%s Yönetilmiyor"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:465
-msgid "Disconnecting"
-msgstr "Bağlantı Kesiliyor"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:462
+#, javascript-format
+#| msgid "Disconnecting"
+msgid "%s Disconnecting"
+msgstr "%s Bağlantısı Kesiliyor"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Connecting"
-msgstr "Bağlantı Kuruluyor"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:469 ../js/ui/status/network.js:1300
+#, javascript-format
+#| msgid "Connecting"
+msgid "%s Connecting"
+msgstr "%s Bağlanıyor"
 
-#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:474
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Kimlik doğrulama gerekir"
+#. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:472
+#, javascript-format
+#| msgid "Wired 802.1X authentication"
+msgid "%s Requires Authentication"
+msgstr "%s Kimlik Doğrulaması Gerektiriyor"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-#. module, which is missing */
-#: ../js/ui/status/network.js:482
-msgid "Firmware missing"
-msgstr "Ürün Bilgisi eksik"
+#. module, which is missing; %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:480
+#, javascript-format
+#| msgid "Firmware missing"
+msgid "Firmware Missing For %s"
+msgstr "%s İçin Ürün Bilgisi Eksik"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-#. is disabled by rfkill, or it has no coverage */
-#: ../js/ui/status/network.js:486
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Kullanılamaz"
+#. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:484
+#, javascript-format
+#| msgid "Unavailable"
+msgid "%s Unavailable"
+msgstr "%s Kullanılamaz"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1693
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Bağlantı başarısız oldu"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:487
+#, javascript-format
+#| msgid "Connection failed"
+msgid "%s Connection Failed"
+msgstr "%s Bağlantısı Başarısız Oldu"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:503
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Kablolu Ağ Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:546 ../js/ui/status/network.js:624
+#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Mobil Geniş Bant Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1303
-msgid "Hardware Disabled"
-msgstr "Donanım Devre Dışı"
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305
+#, javascript-format
+#| msgid "Hardware Disabled"
+msgid "%s Hardware Disabled"
+msgstr "%s Donanımı Devre Dışı"
+
+#. Translators: this is for a network device that cannot be activated
+#. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:592
+#, javascript-format
+#| msgid "Disabled"
+msgid "%s Disabled"
+msgstr "%s Devre Dışı"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:632
 msgid "Use as Internet connection"
@@ -1287,7 +1322,7 @@ msgstr "Bir ağ seçin"
 msgid "No Networks"
 msgstr "Ağ Yok"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:116
+#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Kapatmak için donanım anahtarını kullanın."
 
@@ -1303,36 +1338,55 @@ msgstr "Kablosuz Ağ Ayarları"
 msgid "Turn On"
 msgstr "Aç"
 
+#. Translators: %s is a network identifier */
 #: ../js/ui/status/network.js:1296
-msgid "Hotspot Active"
-msgstr "Hotspot Etkin"
+#, javascript-format
+#| msgid "Hotspot Active"
+msgid "%s Hotspot Active"
+msgstr "%s Etkin Noktası Aktif"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1407
+#. Translators: %s is a network identifier */
+#: ../js/ui/status/network.js:1311
+#, javascript-format
+#| msgid "Not Connected"
+msgid "%s Not Connected"
+msgstr "%s Bağlı Değil"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1411
 msgid "connecting..."
 msgstr "bağlanıyor..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#: ../js/ui/status/network.js:1414
 msgid "authentication required"
 msgstr "kimlik doğrulaması gerekli"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1412
+#: ../js/ui/status/network.js:1416
 msgid "connection failed"
 msgstr "bağlantı başarısız"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1478 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1482 ../js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Ağ Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1480
+#: ../js/ui/status/network.js:1484
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1499
+#: ../js/ui/status/network.js:1503
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1694
+#: ../js/ui/status/network.js:1513
+#| msgid "Power Off"
+msgid "VPN Off"
+msgstr "VPN Kapalı"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1697
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Bağlantı başarısız oldu"
+
+#: ../js/ui/status/network.js:1698
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Ağ bağlantısının etkinleştirilmesi başarısız oldu"
 
@@ -1358,39 +1412,33 @@ msgstr "%d∶%02d Kaldı (%%%d)"
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d%%)"
 msgstr "Tamamen Dolmasına %d∶%02d Kaldı (%%%d)"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:119
-msgid "UPS"
-msgstr "UPS"
-
-#: ../js/ui/status/power.js:121
-msgid "Battery"
-msgstr "Pil"
-
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:88
-msgid "Airplane Mode"
-msgstr "Uçak Kipi"
+#| msgid "Airplane Mode is On"
+msgid "Airplane Mode On"
+msgstr "Uçak Kipi Açık"
 
-#: ../js/ui/status/rfkill.js:90
-msgid "On"
-msgstr "Açık"
-
-#: ../js/ui/status/system.js:337
+#: ../js/ui/status/system.js:343
 msgid "Switch User"
 msgstr "Kullanıcı Değiştir"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/status/system.js:348
 msgid "Log Out"
 msgstr "Oturumu Kapat"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:361
+#: ../js/ui/status/system.js:353
+#| msgid "Power Settings"
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Hesap Ayarları"
+
+#: ../js/ui/status/system.js:370
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Yönelim Kilidi"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:369
+#: ../js/ui/status/system.js:378
 msgid "Suspend"
 msgstr "Beklet"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:372
+#: ../js/ui/status/system.js:381
 msgid "Power Off"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -1488,12 +1536,10 @@ msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Her Zaman Görünür Çalışma Alanında"
 
 #: ../js/ui/windowMenu.js:105
-#| msgid "Move to Workspace Up"
 msgid "Move to Workspace Left"
 msgstr "Soldaki Çalışma Alanına Taşı"
 
 #: ../js/ui/windowMenu.js:110
-#| msgid "Move to Workspace Up"
 msgid "Move to Workspace Right"
 msgstr "Sağdaki Çalışma Alanına Taşı"
 
@@ -1583,6 +1629,31 @@ msgstr "Parola boş bırakılamaz"
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
 msgstr "Kimlik doğrulama penceresi kullanıcı tarafından kapatıldı"
 
+#~ msgid "Bluetooth"
+#~ msgstr "Bluetooth"
+
+#~ msgid "%d Connected Device"
+#~ msgid_plural "%d Connected Devices"
+#~ msgstr[0] "%d Bağlı Cihaz"
+
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "Kapalı"
+
+#~ msgid "Authentication required"
+#~ msgstr "Kimlik doğrulama gerekir"
+
+#~ msgid "UPS"
+#~ msgstr "UPS"
+
+#~ msgid "Battery"
+#~ msgstr "Pil"
+
+#~ msgid "Airplane Mode"
+#~ msgstr "Uçak Kipi"
+
+#~ msgid "On"
+#~ msgstr "Açık"
+
 #~| msgid "Show the message tray"
 #~ msgid "Show the message list"
 #~ msgstr "İleti listesini göster"

src/gnome-shell-plugin.c

@@ -45,8 +45,8 @@ static void gnome_shell_plugin_unminimize       (MetaPlugin          *plugin,
 static void gnome_shell_plugin_size_change      (MetaPlugin          *plugin,
                                                  MetaWindowActor     *actor,
                                                  MetaSizeChange       which_change,
-                                                 MetaRectangle       *old_rect,
-                                                 MetaRectangle       *new_rect);
+                                                 MetaRectangle       *old_frame_rect,
+                                                 MetaRectangle       *old_buffer_rect);
 static void gnome_shell_plugin_map              (MetaPlugin          *plugin,
                                                  MetaWindowActor     *actor);
 static void gnome_shell_plugin_destroy          (MetaPlugin          *plugin,

src/gtkmenutracker.c

@@ -176,15 +176,15 @@ gtk_menu_tracker_section_sync_separators (GtkMenuTrackerSection *section,
 
       if (subsection)
         {
-          gboolean could_have_separator;
+          gboolean section_could_have_separator;
 
-          could_have_separator = (section->with_separators && n_items > 0) || subsection->separator_label;
+          section_could_have_separator = (section->with_separators && n_items > 0) || subsection->separator_label;
 
           /* Only pass the parent_model and parent_index in case they may be used to create the separator. */
           n_items += gtk_menu_tracker_section_sync_separators (subsection, tracker, offset + n_items,
-                                                               could_have_separator,
-                                                               could_have_separator ? section->model : NULL,
-                                                               could_have_separator ? i : 0);
+                                                               section_could_have_separator,
+                                                               section_could_have_separator ? section->model : NULL,
+                                                               section_could_have_separator ? i : 0);
         }
       else
         n_items++;
@@ -197,11 +197,11 @@ gtk_menu_tracker_section_sync_separators (GtkMenuTrackerSection *section,
   if (should_have_separator > section->has_separator)
     {
       /* Add a separator */
-      GtkMenuTrackerItem *item;
+      GtkMenuTrackerItem *menuitem;
 
-      item = _gtk_menu_tracker_item_new (tracker->observable, parent_model, parent_index, NULL, TRUE);
-      (* tracker->insert_func) (item, offset, tracker->user_data);
-      g_object_unref (item);
+      menuitem = _gtk_menu_tracker_item_new (tracker->observable, parent_model, parent_index, NULL, TRUE);
+      (* tracker->insert_func) (menuitem, offset, tracker->user_data);
+      g_object_unref (menuitem);
 
       section->has_separator = TRUE;
     }

src/main.c

@@ -51,11 +51,11 @@ enum {
 static int _shell_debug;
 
 static void
-shell_dbus_acquire_name (GDBusProxy *bus,
-                         guint32     request_name_flags,
-                         guint32    *request_name_result,
-                         gchar      *name,
-                         gboolean    fatal)
+shell_dbus_acquire_name (GDBusProxy  *bus,
+                         guint32      request_name_flags,
+                         guint32     *request_name_result,
+                         const gchar *name,
+                         gboolean     fatal)
 {
   GError *error = NULL;
   GVariant *request_name_variant;
@@ -69,24 +69,26 @@ shell_dbus_acquire_name (GDBusProxy *bus,
                                                        &error)))
     {
       g_printerr ("failed to acquire %s: %s\n", name, error->message);
+      g_clear_error (&error);
       if (!fatal)
         return;
       exit (1);
     }
   g_variant_get (request_name_variant, "(u)", request_name_result);
+  g_variant_unref (request_name_variant);
 }
 
 static void
-shell_dbus_acquire_names (GDBusProxy *bus,
-                          guint32     request_name_flags,
-                          gchar      *name,
-                          gboolean    fatal, ...) G_GNUC_NULL_TERMINATED;
+shell_dbus_acquire_names (GDBusProxy  *bus,
+                          guint32      request_name_flags,
+                          const gchar *name,
+                          gboolean     fatal, ...) G_GNUC_NULL_TERMINATED;
 
 static void
-shell_dbus_acquire_names (GDBusProxy *bus,
-                          guint32     request_name_flags,
-                          gchar      *name,
-                          gboolean    fatal, ...)
+shell_dbus_acquire_names (GDBusProxy  *bus,
+                          guint32      request_name_flags,
+                          const gchar *name,
+                          gboolean     fatal, ...)
 {
   va_list al;
   guint32 request_name_result;
@@ -130,6 +132,12 @@ shell_dbus_init (gboolean replace)
                                NULL, /* cancellable */
                                &error);
 
+  if (!bus)
+    {
+      g_printerr ("Failed to get a session bus proxy: %s", error->message);
+      exit (1);
+    }
+
   request_name_flags = G_BUS_NAME_OWNER_FLAGS_ALLOW_REPLACEMENT;
   if (replace)
     request_name_flags |= DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING;
@@ -454,7 +462,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
   /* Initialize the global object */
   if (session_mode == NULL)
-    session_mode = is_gdm_mode ? "gdm" : "user";
+    session_mode = is_gdm_mode ? (char *)"gdm" : (char *)"user";
 
   _shell_global_init ("session-mode", session_mode, NULL);
 

src/shell-app-system.c

@@ -182,7 +182,7 @@ shell_app_system_finalize (GObject *object)
  * Return Value: (transfer none): The global #ShellAppSystem singleton
  */
 ShellAppSystem *
-shell_app_system_get_default ()
+shell_app_system_get_default (void)
 {
   static ShellAppSystem *instance = NULL;
 
@@ -348,6 +348,9 @@ _shell_app_system_notify_app_state_changed (ShellAppSystem *self,
     case SHELL_APP_STATE_STOPPED:
       g_hash_table_remove (self->priv->running_apps, app);
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
   g_signal_emit (self, signals[APP_STATE_CHANGED], 0, app);
 }

src/shell-app-usage.c

@@ -996,7 +996,7 @@ on_enable_monitoring_key_changed (GSettings     *settings,
  * Return Value: (transfer none): The global #ShellAppUsage instance
  */
 ShellAppUsage *
-shell_app_usage_get_default ()
+shell_app_usage_get_default (void)
 {
   static ShellAppUsage *instance;
 

src/shell-app.c

@@ -156,16 +156,20 @@ static MetaWindow *
 window_backed_app_get_window (ShellApp     *app)
 {
   g_assert (app->info == NULL);
-  g_assert (app->running_state);
-  g_assert (app->running_state->windows);
-  return app->running_state->windows->data;
+  if (app->running_state)
+    {
+      g_assert (app->running_state->windows);
+      return app->running_state->windows->data;
+    }
+  else
+    return NULL;
 }
 
 static ClutterActor *
 window_backed_app_get_icon (ShellApp *app,
                             int       size)
 {
-  MetaWindow *window;
+  MetaWindow *window = NULL;
   ClutterActor *actor;
   gint scale;
   ShellGlobal *global;
@@ -181,14 +185,16 @@ window_backed_app_get_icon (ShellApp *app,
    * window-backend apps, it's possible we get a request for the icon.
    * Avoid asserting here and just return an empty image.
    */
-  if (app->running_state == NULL)
+  if (app->running_state != NULL)
+    window = window_backed_app_get_window (app);
+
+  if (window == NULL)
     {
       actor = clutter_texture_new ();
       g_object_set (actor, "opacity", 0, "width", (float) size, "height", (float) size, NULL);
       return actor;
     }
 
-  window = window_backed_app_get_window (app);
   actor = st_texture_cache_bind_cairo_surface_property (st_texture_cache_get_default (),
                                                         G_OBJECT (window),
                                                         "icon");
@@ -232,9 +238,10 @@ shell_app_get_name (ShellApp *app)
   else
     {
       MetaWindow *window = window_backed_app_get_window (app);
-      const char *name;
+      const char *name = NULL;
 
-      name = meta_window_get_wm_class (window);
+      if (window)
+        name = meta_window_get_wm_class (window);
       if (!name)
         name = C_("program", "Unknown");
       return name;
@@ -491,6 +498,9 @@ shell_app_activate_full (ShellApp      *app,
       case SHELL_APP_STATE_RUNNING:
         shell_app_activate_window (app, NULL, timestamp);
         break;
+      default:
+        g_assert_not_reached();
+        break;
     }
 }
 
@@ -699,7 +709,7 @@ static int
 shell_app_get_last_user_time (ShellApp *app)
 {
   GSList *iter;
-  int last_user_time;
+  guint32 last_user_time;
 
   last_user_time = 0;
 
@@ -709,7 +719,7 @@ shell_app_get_last_user_time (ShellApp *app)
         last_user_time = MAX (last_user_time, meta_window_get_user_time (iter->data));
     }
 
-  return last_user_time;
+  return (int)last_user_time;
 }
 
 /**
@@ -1151,7 +1161,13 @@ shell_app_launch (ShellApp     *app,
   if (app->info == NULL)
     {
       MetaWindow *window = window_backed_app_get_window (app);
-      meta_window_activate (window, timestamp);
+      /* We don't use an error return if there no longer any windows, because the
+       * user attempting to activate a stale window backed app isn't something
+       * we would expect the caller to meaningfully handle or display an error
+       * message to the user.
+       */
+      if (window)
+        meta_window_activate (window, timestamp);
       return TRUE;
     }
 

src/shell-glsl-quad.c

@@ -139,6 +139,7 @@ shell_glsl_quad_constructed (GObject *object)
   if (G_UNLIKELY (klass->base_pipeline == NULL))
     {
       klass->base_pipeline = cogl_pipeline_new (ctx);
+      cogl_pipeline_set_blend (klass->base_pipeline, "RGBA = ADD (SRC_COLOR * (SRC_COLOR[A]), DST_COLOR * (1-SRC_COLOR[A]))", NULL);
 
       if (klass->build_pipeline != NULL)
         klass->build_pipeline (self);

src/shell-gtk-embed.c

@@ -68,7 +68,6 @@ shell_gtk_embed_window_created_cb (MetaDisplay   *display,
     {
       ClutterActor *window_actor =
         CLUTTER_ACTOR (meta_window_get_compositor_private (window));
-      MetaDisplay *display = shell_global_get_display (shell_global_get ());
       GCallback remove_cb = G_CALLBACK (shell_gtk_embed_remove_window_actor);
       cairo_region_t *empty_region;
 

src/shell-perf-helper.c

@@ -125,9 +125,10 @@ on_window_draw (GtkWidget  *window,
                 WindowInfo *info)
 {
   cairo_rectangle_int_t allocation;
-  gtk_widget_get_allocation (window, &allocation);
   double x_offset, y_offset;
 
+  gtk_widget_get_allocation (window, &allocation);
+
   /* We draw an arbitrary pattern of red lines near the border of the
    * window to make it more clear than empty windows if something
    * is drastrically wrong.

src/shell-perf-log.c

@@ -626,7 +626,7 @@ shell_perf_log_collect_statistics (ShellPerfLog *perf_log)
 {
   gint64 event_time = get_time ();
   gint64 collection_time;
-  int i;
+  guint i;
 
   if (!perf_log->enabled)
     return;
@@ -672,6 +672,9 @@ shell_perf_log_collect_statistics (ShellPerfLog *perf_log)
               statistic->recorded = TRUE;
             }
           break;
+        default:
+          g_warning ("Unsupported signature in event");
+          break;
         }
     }
 
@@ -819,7 +822,7 @@ shell_perf_log_dump_events (ShellPerfLog   *perf_log,
                             GError        **error)
 {
   GString *output;
-  int i;
+  guint i;
 
   output = g_string_new (NULL);
   g_string_append (output, "[ ");

src/shell-recorder-src.c

@@ -156,17 +156,17 @@ shell_recorder_src_send_event (GstElement * element, GstEvent * event)
   ShellRecorderSrc *src = SHELL_RECORDER_SRC (element);
   gboolean res;
 
-  switch (GST_EVENT_TYPE (event)) {
-    case GST_EVENT_EOS:
+  if (GST_EVENT_TYPE (event) == GST_EVENT_EOS)
+    {
       shell_recorder_src_close (src);
       gst_event_unref (event);
       res = TRUE;
-      break;
-    default:
+    }
+  else
+    {
       res = GST_CALL_PARENT_WITH_DEFAULT (GST_ELEMENT_CLASS, send_event, (element,
               event), FALSE);
-      break;
-  }
+    }
   return res;
 }
 

src/shell-recorder.c

@@ -1182,23 +1182,20 @@ recorder_pipeline_bus_watch (GstBus     *bus,
 {
   RecorderPipeline *pipeline = data;
 
-  switch (message->type)
+  if (message->type == GST_MESSAGE_EOS)
     {
-    case GST_MESSAGE_EOS:
       recorder_pipeline_closed (pipeline);
       return FALSE; /* remove watch */
-    case GST_MESSAGE_ERROR:
-      {
-        GError *error;
+    }
+  else if (message->type == GST_MESSAGE_ERROR)
+    {
+      GError *error;
 
-        gst_message_parse_error (message, &error, NULL);
-        g_warning ("Error in recording pipeline: %s\n", error->message);
-        g_error_free (error);
-        recorder_pipeline_closed (pipeline);
-        return FALSE; /* remove watch */
-      }
-    default:
-      break;
+      gst_message_parse_error (message, &error, NULL);
+      g_warning ("Error in recording pipeline: %s\n", error->message);
+      g_error_free (error);
+      recorder_pipeline_closed (pipeline);
+      return FALSE; /* remove watch */
     }
 
   /* Leave the watch in place */

src/shell-util.c

@@ -13,6 +13,7 @@
 #include <gtk/gtk.h>
 #include <gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.h>
 #include <gdk/gdkx.h>
+#include <meta/meta-shaped-texture.h>
 
 #include <locale.h>
 #ifdef HAVE__NL_TIME_FIRST_WEEKDAY
@@ -84,7 +85,7 @@ shell_util_get_transformed_allocation (ClutterActor    *actor,
    */
   ClutterVertex v[4];
   gfloat x_min, x_max, y_min, y_max;
-  gint i;
+  guint i;
 
   g_return_if_fail (CLUTTER_IS_ACTOR (actor));
 
@@ -165,7 +166,7 @@ shell_util_format_date (const char *format,
  */
 /* Copied from gtkcalendar.c */
 int
-shell_util_get_week_start ()
+shell_util_get_week_start (void)
 {
   int week_start;
 #ifdef HAVE__NL_TIME_FIRST_WEEKDAY
@@ -403,3 +404,57 @@ shell_util_text_insert_keyval (ClutterActor *actor,
 
   clutter_actor_event (actor, &event, FALSE);
 }
+
+static gboolean
+canvas_draw_cb (ClutterContent *content,
+                cairo_t        *cr,
+                gint            width,
+                gint            height,
+                gpointer        user_data)
+{
+  cairo_surface_t *surface = user_data;
+
+  cairo_set_source_surface (cr, surface, 0, 0);
+  cairo_paint (cr);
+
+  return FALSE;
+}
+
+/**
+ * shell_util_get_content_for_window_actor:
+ * @window_actor: a #MetaWindowActor
+ * @window_rect: a #MetaRectangle
+ *
+ * Returns: (transfer full): a new #ClutterContent
+ */
+ClutterContent *
+shell_util_get_content_for_window_actor (MetaWindowActor *window_actor,
+                                         MetaRectangle   *window_rect)
+{
+  ClutterActor *texture;
+  ClutterContent *content;
+  cairo_surface_t *surface;
+  cairo_rectangle_int_t clip;
+  gfloat actor_x, actor_y;
+
+  texture = meta_window_actor_get_texture (window_actor);
+  clutter_actor_get_position (CLUTTER_ACTOR (window_actor), &actor_x, &actor_y);
+
+  clip.x = window_rect->x - (gint) actor_x;
+  clip.y = window_rect->y - (gint) actor_y;
+  clip.width = window_rect->width;
+  clip.height = window_rect->height;
+
+  surface = meta_shaped_texture_get_image (META_SHAPED_TEXTURE (texture),
+                                           &clip);
+
+  content = clutter_canvas_new ();
+  clutter_canvas_set_size (CLUTTER_CANVAS (content),
+                           clip.width, clip.height);
+  g_signal_connect (content, "draw",
+                    G_CALLBACK (canvas_draw_cb), surface);
+  clutter_content_invalidate (content);
+  cairo_surface_destroy (surface);
+
+  return content;
+}

src/shell-util.h

@@ -8,6 +8,7 @@
 #include <libsoup/soup.h>
 #include <gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.h>
 #include <meta/meta-cursor-tracker.h>
+#include <meta/meta-window-actor.h>
 
 G_BEGIN_DECLS
 
@@ -50,6 +51,9 @@ gboolean shell_util_need_background_refresh (void);
 void shell_util_text_insert_keyval (ClutterActor *actor,
                                     guint         keyval);
 
+ClutterContent * shell_util_get_content_for_window_actor (MetaWindowActor *window_actor,
+                                                          MetaRectangle   *window_rect);
+
 G_END_DECLS
 
 #endif /* __SHELL_UTIL_H__ */

src/shell-window-tracker.c

@@ -865,7 +865,7 @@ shell_startup_sequence_create_icon (ShellStartupSequence *sequence, guint size)
  * Return Value: (transfer none): The global #ShellWindowTracker instance
  */
 ShellWindowTracker *
-shell_window_tracker_get_default ()
+shell_window_tracker_get_default (void)
 {
   static ShellWindowTracker *instance;
 

src/shell-wm-private.h

@@ -15,8 +15,8 @@ void _shell_wm_unminimize (ShellWM         *wm,
 void _shell_wm_size_change(ShellWM         *wm,
                            MetaWindowActor *actor,
                            MetaSizeChange   which_change,
-                           MetaRectangle   *old_rect,
-                           MetaRectangle   *new_rect);
+                           MetaRectangle   *old_frame_rect,
+                           MetaRectangle   *old_buffer_rect);
 void _shell_wm_map        (ShellWM         *wm,
                            MetaWindowActor *actor);
 void _shell_wm_destroy    (ShellWM         *wm,

src/st/st-button.c

@@ -211,7 +211,7 @@ st_button_button_release (ClutterActor       *actor,
     {
       gboolean is_click;
 
-      is_click = button->priv->grabbed && st_widget_get_hover (ST_WIDGET (button));
+      is_click = button->priv->grabbed && clutter_actor_contains (actor, event->source);
       st_button_release (button, device, mask, is_click ? event->button : 0, NULL);
 
       button->priv->grabbed &= ~mask;
@@ -801,9 +801,6 @@ struct _StButtonAccessibleClass
   StWidgetAccessibleClass parent_class;
 };
 
-static void st_button_accessible_class_init (StButtonAccessibleClass *klass);
-static void st_button_accessible_init       (StButtonAccessible *button);
-
 /* AtkObject */
 static void          st_button_accessible_initialize (AtkObject *obj,
                                                       gpointer   data);

src/st/st-drawing-area.c

@@ -94,8 +94,8 @@ st_drawing_area_paint (ClutterActor *self)
     }
 
   if (priv->texture != NULL &&
-      (width != cogl_texture_get_width (priv->texture) ||
-       height != cogl_texture_get_height (priv->texture)))
+      (width != (int)cogl_texture_get_width (priv->texture) ||
+       height != (int)cogl_texture_get_height (priv->texture)))
     {
       cogl_object_unref (priv->texture);
       priv->texture = NULL;

src/st/st-generic-accessible.c

@@ -144,8 +144,6 @@ st_generic_accessible_class_init (StGenericAccessibleClass *klass)
    * Emitted when atk_value_set_current_value() is called on
    * @self. Right now we only care about doubles, so the value is
    * directly returned by the signal.
-   *
-   * Return value: value of the current element.
    */
   st_generic_accessible_signals[SET_CURRENT_VALUE] =
     g_signal_new ("set-current-value",

src/st/st-label.c

@@ -408,9 +408,6 @@ struct _StLabelAccessibleClass
   StWidgetAccessibleClass parent_class;
 };
 
-static void st_label_accessible_class_init (StLabelAccessibleClass *klass);
-static void st_label_accessible_init       (StLabelAccessible *label);
-
 /* AtkObject */
 static void          st_label_accessible_initialize (AtkObject *obj,
                                                      gpointer   data);

src/st/st-private.c

@@ -211,7 +211,7 @@ calculate_gaussian_kernel (gdouble   sigma,
 {
   gdouble *ret, sum;
   gdouble exp_divisor;
-  gint half, i;
+  guint half, i;
 
   g_return_val_if_fail (sigma > 0, NULL);
 
@@ -383,9 +383,6 @@ _st_create_shadow_pipeline (StShadow    *shadow_spec,
 
   if (G_UNLIKELY (shadow_pipeline_template == NULL))
     {
-      CoglContext *ctx =
-        clutter_backend_get_cogl_context (clutter_get_default_backend ());
-
       shadow_pipeline_template = cogl_pipeline_new (ctx);
 
       /* We set up the pipeline to blend the shadow texture with the combine

src/st/st-scroll-bar.c

@@ -450,6 +450,7 @@ adjust_with_direction (StAdjustment           *adj,
       delta = 1.0;
       break;
     case CLUTTER_SCROLL_SMOOTH:
+    default:
       g_assert_not_reached ();
       break;
     }
@@ -485,6 +486,9 @@ st_scroll_bar_scroll_event (ClutterActor       *actor,
     case CLUTTER_SCROLL_RIGHT:
       adjust_with_direction (priv->adjustment, event->direction);
       break;
+    default:
+      g_return_val_if_reached (FALSE);
+      break;
     }
 
   return TRUE;

src/st/st-scroll-view.c

@@ -378,6 +378,9 @@ st_scroll_view_get_preferred_width (ClutterActor *actor,
        * but that's not cleanly defined at the moment */
       min_width = 0;
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
 
   switch (priv->vscrollbar_policy)
@@ -396,6 +399,9 @@ st_scroll_view_get_preferred_width (ClutterActor *actor,
        */
       account_for_vscrollbar = !priv->overlay_scrollbars;
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
 
   if (account_for_vscrollbar)
@@ -452,6 +458,9 @@ st_scroll_view_get_preferred_height (ClutterActor *actor,
       /* We've requested space for the scrollbar, subtract it back out */
       for_width -= sb_width;
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
 
   switch (priv->hscrollbar_policy)
@@ -470,6 +479,9 @@ st_scroll_view_get_preferred_height (ClutterActor *actor,
        */
       account_for_hscrollbar = !priv->overlay_scrollbars;
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
 
   clutter_actor_get_preferred_height (priv->child, for_width,
@@ -489,6 +501,9 @@ st_scroll_view_get_preferred_height (ClutterActor *actor,
        * but that's not cleanly defined at the moment */
       min_height = 0;
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
 
   if (account_for_hscrollbar)
@@ -759,6 +774,9 @@ st_scroll_view_scroll_event (ClutterActor       *self,
     case CLUTTER_SCROLL_RIGHT:
       adjust_with_direction (priv->hadjustment, event->direction);
       break;
+    default:
+      g_warn_if_reached();
+      break;
     }
 
   return TRUE;

src/st/st-theme-node-drawing.c

@@ -335,6 +335,9 @@ st_theme_node_get_corner_border_widths (StThemeNode *node,
         if (border_width_2)
             *border_width_2 = node->border_width[ST_SIDE_LEFT];
         break;
+      default:
+        g_assert_not_reached();
+        break;
     }
 }
 
@@ -381,6 +384,9 @@ st_theme_node_lookup_corner (StThemeNode    *node,
         over (&node->border_color[ST_SIDE_BOTTOM], &corner.color, &corner.border_color_1);
         over (&node->border_color[ST_SIDE_LEFT], &corner.color, &corner.border_color_2);
         break;
+      default:
+        g_assert_not_reached();
+        break;
     }
 
   if (corner.color.alpha == 0 &&
@@ -433,6 +439,9 @@ get_background_scale (StThemeNode *node,
         else if (node->background_size_h > -1)
           *scale_w = node->background_size_h / background_image_height;
         break;
+      default:
+        g_assert_not_reached();
+        break;
     }
   if (*scale_h < 0.0)
     *scale_h = *scale_w;
@@ -960,7 +969,7 @@ st_theme_node_prerender_background (StThemeNode *node,
   gboolean draw_background_image_shadow = FALSE;
   gboolean has_visible_outline;
   ClutterColor border_color;
-  int border_width[4];
+  guint border_width[4];
   guint rowstride;
   guchar *data;
   ClutterActorBox actor_box;
@@ -1298,15 +1307,15 @@ st_theme_node_load_border_image (StThemeNode *node)
   if (node->border_slices_texture == COGL_INVALID_HANDLE)
     {
       StBorderImage *border_image;
+      GFile *file;
+      int scale_factor;
 
       border_image = st_theme_node_get_border_image (node);
       if (border_image == NULL)
         goto out;
 
-      GFile *file;
       file = st_border_image_get_file (border_image);
 
-      int scale_factor;
       g_object_get (node->context, "scale-factor", &scale_factor, NULL);
 
       node->border_slices_texture = st_texture_cache_load_file_to_cogl_texture (st_texture_cache_get_default (),
@@ -1350,12 +1359,12 @@ st_theme_node_load_background_image (StThemeNode *node)
     {
       GFile *background_image;
       StShadow *background_image_shadow_spec;
+      int scale_factor;
 
       background_image = st_theme_node_get_background_image (node);
       if (background_image == NULL)
         goto out;
 
-      int scale_factor;
       g_object_get (node->context, "scale-factor", &scale_factor, NULL);
 
       background_image_shadow_spec = st_theme_node_get_background_image_shadow (node);
@@ -1588,10 +1597,10 @@ st_theme_node_paint_borders (StThemeNodePaintState *state,
 {
   StThemeNode *node = state->node;
   float width, height;
-  int border_width[4];
+  guint border_width[4];
   guint border_radius[4];
-  int max_border_radius = 0;
-  int max_width_radius[4];
+  guint max_border_radius = 0;
+  guint max_width_radius[4];
   int corner_id, side_id;
   ClutterColor border_color;
   guint8 alpha;
@@ -1720,6 +1729,9 @@ st_theme_node_paint_borders (StThemeNodePaintState *state,
                                                     max_width_radius[ST_CORNER_BOTTOMLEFT], height,
                                                     0, 0.5, 0.5, 1);
                 break;
+              default:
+                g_assert_not_reached();
+                break;
             }
         }
     }
@@ -1814,6 +1826,9 @@ st_theme_node_paint_borders (StThemeNodePaintState *state,
                     verts[7] = height - border_width[ST_SIDE_BOTTOM];
                   }
                 break;
+              default:
+                g_assert_not_reached();
+                break;
             }
           cogl_rectangles (verts, n_rects);
         }

src/st/st-theme-node.c

@@ -30,10 +30,8 @@
 #include "st-theme-context.h"
 #include "st-theme-node-private.h"
 
-static void st_theme_node_init               (StThemeNode          *node);
-static void st_theme_node_class_init         (StThemeNodeClass     *klass);
 static void st_theme_node_dispose           (GObject                 *object);
-static void st_theme_node_finalize           (GObject                 *object);
+static void st_theme_node_finalize          (GObject                 *object);
 
 static const ClutterColor BLACK_COLOR = { 0, 0, 0, 0xff };
 static const ClutterColor TRANSPARENT_COLOR = { 0, 0, 0, 0 };
@@ -596,6 +594,9 @@ get_color_from_rgba_term (CRTerm       *term,
         case 3:
           a = value;
           break;
+        default:
+          g_assert_not_reached();
+          break;
         }
 
       arg = arg->next;
@@ -840,26 +841,21 @@ st_theme_node_lookup_time (StThemeNode *node,
       if (strcmp (decl->property->stryng->str, property_name) == 0)
         {
           CRTerm *term = decl->value;
+          int factor = 1;
 
           if (term->type != TERM_NUMBER)
             continue;
 
-          switch (term->content.num->type)
-            {
-            case NUM_TIME_S:
-              *value = 1000 * term->content.num->val;
-              result = TRUE;
-              break;
-            case NUM_TIME_MS:
-              *value = term->content.num->val;
-              result = TRUE;
-              break;
-            default:
-              ;
-            }
+          if (term->content.num->type != NUM_TIME_S ||
+              term->content.num->type != NUM_TIME_MS)
+            continue;
 
-          if (result)
-            break;
+          if (term->content.num->type == NUM_TIME_S)
+            factor = 1000;
+
+          *value = factor * term->content.num->val;
+          result = TRUE;
+          break;
         }
     }
 
@@ -1109,6 +1105,7 @@ get_length_from_term (StThemeNode *node,
     case NUM_FREQ_KHZ:
     case NUM_UNKNOWN_TYPE:
     case NB_NUM_TYPE:
+    default:
       g_warning ("Ignoring invalid type of number of length property");
       return VALUE_NOT_FOUND;
     }
@@ -3023,7 +3020,7 @@ st_theme_node_get_border_image (StThemeNode *node)
           CRStyleSheet *base_stylesheet;
           int borders[4];
           int n_borders = 0;
-          int i;
+          int j;
 
           const char *url;
           int border_top;
@@ -3053,7 +3050,7 @@ st_theme_node_get_border_image (StThemeNode *node)
           /* Followed by 0 to 4 numbers or percentages. *Not lengths*. The interpretation
            * of a number is supposed to be pixels if the image is pixel based, otherwise CSS pixels.
            */
-          for (i = 0; i < 4; i++)
+          for (j = 0; j < 4; j++)
             {
               if (term == NULL)
                 break;
@@ -3257,6 +3254,9 @@ parse_shadow_property (StThemeNode       *node,
                                  "not allowed");
                   *spread = value;
                   break;
+                default:
+                  g_warning ("Ignoring excess values in shadow definition");
+                  break;
                 }
               continue;
             }
@@ -3633,6 +3633,9 @@ st_theme_node_get_icon_colors (StThemeNode *node)
             case SUCCESS:
               node->icon_colors->success = color;
               break;
+            default:
+              g_assert_not_reached();
+              break;
             }
         }
     }

src/st/st-theme.c

@@ -615,6 +615,9 @@ additional_selector_matches_style (StTheme         *a_this,
           if (!pseudo_class_add_sel_matches_style (a_this, cur_add_sel, a_node))
             return FALSE;
           break;
+        default:
+          g_warning ("Unhandled selector type %d", cur_add_sel->type);
+          return FALSE;
         }
     }
 
@@ -909,6 +912,10 @@ add_matched_properties (StTheme      *a_this,
               }
           }
           break;
+        case AT_RULE_STMT:
+        case AT_PAGE_RULE_STMT:
+        case AT_CHARSET_RULE_STMT:
+        case AT_FONT_FACE_RULE_STMT:
         default:
           break;
         }

src/st/st-widget.c

@@ -349,7 +349,7 @@ static void
 st_widget_finalize (GObject *gobject)
 {
   StWidgetPrivate *priv = ST_WIDGET (gobject)->priv;
-  int i;
+  guint i;
 
   g_free (priv->style_class);
   g_free (priv->pseudo_class);
@@ -623,9 +623,9 @@ st_widget_get_theme_node (StWidget *widget)
        * requiring separate style sheets.
        */
       if (clutter_actor_get_text_direction (CLUTTER_ACTOR (widget)) == CLUTTER_TEXT_DIRECTION_RTL)
-        direction_pseudo_class = "rtl";
+        direction_pseudo_class = (char *)"rtl";
       else
-        direction_pseudo_class = "ltr";
+        direction_pseudo_class = (char *)"ltr";
 
       if (priv->pseudo_class)
         pseudo_class = g_strconcat(priv->pseudo_class, " ",
@@ -1495,7 +1495,7 @@ static void
 st_widget_init (StWidget *actor)
 {
   StWidgetPrivate *priv;
-  int i;
+  guint i;
 
   actor->priv = priv = ST_WIDGET_GET_PRIVATE (actor);
   priv->transition_animation = NULL;
@@ -1849,6 +1849,8 @@ filter_by_position (GList            *children,
             continue;
           break;
 
+        case GTK_DIR_TAB_BACKWARD:
+        case GTK_DIR_TAB_FORWARD:
         default:
           g_return_val_if_reached (NULL);
         }
@@ -2014,6 +2016,8 @@ st_widget_real_navigate_focus (StWidget         *widget,
             case GTK_DIR_RIGHT:
               sort_box.x2 = sort_box.x1;
               break;
+            case GTK_DIR_TAB_FORWARD:
+            case GTK_DIR_TAB_BACKWARD:
             default:
               g_warn_if_reached ();
             }
@@ -2210,7 +2214,7 @@ st_set_slow_down_factor (gfloat factor)
  * Returns: the global factor applied to all animation durations
  */
 gfloat
-st_get_slow_down_factor ()
+st_get_slow_down_factor (void)
 {
   return st_slow_down_factor;
 }
@@ -2430,8 +2434,6 @@ st_widget_remove_accessible_state (StWidget    *widget,
 
 /* GObject */
 
-static void st_widget_accessible_class_init (StWidgetAccessibleClass *klass);
-static void st_widget_accessible_init       (StWidgetAccessible *widget);
 static void st_widget_accessible_dispose    (GObject *gobject);
 
 /* AtkObject */

src/st/test-theme.c

@@ -107,8 +107,10 @@ assert_foreground_color (StThemeNode *node,
 			 guint32      expected)
 {
   ClutterColor color;
+  guint32 value;
+
   st_theme_node_get_foreground_color (node, &color);
-  guint32 value = clutter_color_to_pixel (&color);
+  value = clutter_color_to_pixel (&color);
 
   if (expected != value)
     {
@@ -124,8 +126,10 @@ assert_background_color (StThemeNode *node,
 			 guint32      expected)
 {
   ClutterColor color;
+  guint32 value;
+
   st_theme_node_get_background_color (node, &color);
-  guint32 value = clutter_color_to_pixel (&color);
+  value = clutter_color_to_pixel (&color);
 
   if (expected != value)
     {
@@ -148,9 +152,9 @@ side_to_string (StSide side)
       return "bottom";
     case ST_SIDE_LEFT:
       return "left";
+    default:
+      return "<unknown>";
     }
-
-  return "<unknown>";
 }
 
 static void
@@ -160,8 +164,10 @@ assert_border_color (StThemeNode *node,
                      guint32      expected)
 {
   ClutterColor color;
+  guint32 value;
+
   st_theme_node_get_border_color (node, side, &color);
-  guint32 value = clutter_color_to_pixel (&color);
+  value = clutter_color_to_pixel (&color);
 
   if (expected != value)
     {