Add workspace thumbnails to the workspace controls area. The user can click on the thumbnail to switch workspaces and can also drag windows out of the thumbnail to other workspaces. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=640996
