Since commit 9ef9a5ff8a, man pages are generated at dist time to reduce
build dependencies when building from a released tarball.
Do the same for the stylesheets to also remove the sassc dependency.
Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/1555>
