brl/gnome-shell
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

po: Update French translation (remove "à large bande")

Browse Source
This commit is contained in:
Frédéric Péters 2015-09-01 11:11:38 +02:00
parent 572095515b
commit fdd347c9aa
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/fr.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-31 19:25+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-31 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-24 18:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-01 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>\n"
"Language-Team: français <gnomefr@traduc.org>\n" "Language-Team: français <gnomefr@traduc.org>\n"
"Language: French\n" "Language: French\n"
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Code PIN requis"
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:340 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:340
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:673 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:673
msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device" msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
msgstr "Un code PIN est nécessaire pour les téléphones mobiles à large bande" msgstr "Un code PIN est nécessaire pour les connexions mobiles"
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:341 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:341
msgid "PIN: " msgid "PIN: "
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "PIN : "
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:348 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:348
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:679 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:679
msgid "Mobile broadband network password" msgid "Mobile broadband network password"
msgstr "Mot de passe du téléphone mobile à large bande" msgstr "Mot de passe de la connexion mobile"
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:349 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:349
#: ../js/ui/components/networkAgent.js:663 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:663
@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Paramètres filaire"
#: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624 #: ../js/ui/status/network.js:545 ../js/ui/status/network.js:624
msgid "Mobile Broadband Settings" msgid "Mobile Broadband Settings"
msgstr "Paramètres téléphonie mobile à large bande" msgstr "Paramètres connexion mobile"
#. Translators: %s is a network identifier */ #. Translators: %s is a network identifier */
#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305 #: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1305