diff --git a/js/gdm/authPrompt.js b/js/gdm/authPrompt.js
index 0c752caf5..0d4af0f7d 100644
--- a/js/gdm/authPrompt.js
+++ b/js/gdm/authPrompt.js
@@ -109,6 +109,12 @@ var AuthPrompt = GObject.registerClass({
         this.add_child(this._entry);
 
         this._entry.grab_key_focus();
+        this._entry.clutter_text.connect('activate', () => this.emit('next'));
+        this._entry.clutter_text.connect('text-changed', () => {
+            if (!this._userVerifier.hasPendingMessages)
+                this._fadeOutMessage();
+        });
+
 
         this._message = new St.Label({
             opacity: 0,
@@ -168,31 +174,6 @@ var AuthPrompt = GObject.registerClass({
         this._buttonBox.add_child(this.cancelButton);
 
         this._buttonBox.add_child(this._defaultButtonWell);
-        this.nextButton = new St.Button({
-            style_class: 'modal-dialog-button button',
-            button_mask: St.ButtonMask.ONE | St.ButtonMask.THREE,
-            reactive: true,
-            can_focus: true,
-            label: _("Next"),
-            x_align: Clutter.ActorAlign.END,
-            y_align: Clutter.ActorAlign.END,
-        });
-        this.nextButton.connect('clicked', () => this.emit('next'));
-        this.nextButton.add_style_pseudo_class('default');
-        this._buttonBox.add_child(this.nextButton);
-
-        this._updateNextButtonSensitivity(this._entry.text.length > 0);
-
-        this._entry.clutter_text.connect('text-changed', () => {
-            if (!this._userVerifier.hasPendingMessages)
-                this._fadeOutMessage();
-
-            this._updateNextButtonSensitivity(this._entry.text.length > 0 || this.verificationStatus == AuthPromptStatus.VERIFYING);
-        });
-        this._entry.clutter_text.connect('activate', () => {
-            if (this.nextButton.reactive)
-                this.emit('next');
-        });
     }
 
     _onAskQuestion(verifier, serviceName, question, passwordChar) {
@@ -208,15 +189,6 @@ var AuthPrompt = GObject.registerClass({
         this.setPasswordChar(passwordChar);
         this.setQuestion(question);
 
-        if (passwordChar) {
-            if (this._userVerifier.reauthenticating)
-                this.nextButton.label = _("Unlock");
-            else
-                this.nextButton.label = C_("button", "Sign In");
-        } else {
-            this.nextButton.label = _("Next");
-        }
-
         this.updateSensitivity(true);
         this.emit('prompted');
     }
@@ -416,13 +388,7 @@ var AuthPrompt = GObject.registerClass({
         }
     }
 
-    _updateNextButtonSensitivity(sensitive) {
-        this.nextButton.reactive = sensitive;
-        this.nextButton.can_focus = sensitive;
-    }
-
     updateSensitivity(sensitive) {
-        this._updateNextButtonSensitivity(sensitive && (this._entry.text.length > 0 || this.verificationStatus == AuthPromptStatus.VERIFYING));
         this._entry.reactive = sensitive;
         this._entry.clutter_text.editable = sensitive;
     }
@@ -454,7 +420,6 @@ var AuthPrompt = GObject.registerClass({
         let oldStatus = this.verificationStatus;
         this.verificationStatus = AuthPromptStatus.NOT_VERIFYING;
         this.cancelButton.reactive = true;
-        this.nextButton.label = _("Next");
         this._preemptiveAnswer = null;
 
         if (this._userVerifier)
diff --git a/js/ui/unlockDialog.js b/js/ui/unlockDialog.js
index c0711240f..fb4676fb7 100644
--- a/js/ui/unlockDialog.js
+++ b/js/ui/unlockDialog.js
@@ -538,7 +538,6 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
         this._authPrompt.connect('cancelled', this._fail.bind(this));
         this._authPrompt.connect('reset', this._onReset.bind(this));
         this._authPrompt.setPasswordChar('\u25cf');
-        this._authPrompt.nextButton.label = _("Unlock");
 
         this._promptBox.add_child(this._authPrompt);