diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 96d345bdf..fdafb6df1 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-shell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-28 13:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-31 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-05 16:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-05 23:42+0100\n" "Last-Translator: Anders Jonsson \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -1280,9 +1280,9 @@ msgstr "Stäng av" msgid "Leave Off" msgstr "Lämna avstängd" -#: js/ui/keyboard.js:739 js/ui/status/keyboard.js:783 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" +#: js/ui/keyboard.js:198 +msgid "Region & Language Settings" +msgstr "Re­gion- & språkinställningar" #: js/ui/lookingGlass.js:642 msgid "No extensions installed" @@ -1604,6 +1604,10 @@ msgstr "På" msgid "Brightness" msgstr "Ljusstyrka" +#: js/ui/status/keyboard.js:783 +msgid "Keyboard" +msgstr "Tangentbord" + #: js/ui/status/keyboard.js:806 msgid "Show Keyboard Layout" msgstr "Visa tangentbordslayout" @@ -2085,19 +2089,19 @@ msgstr "Evolution-kalender" msgid "evolution" msgstr "evolution" -#: src/main.c:437 +#: src/main.c:432 msgid "Print version" msgstr "Skriv ut version" -#: src/main.c:443 +#: src/main.c:438 msgid "Mode used by GDM for login screen" msgstr "Läge som används av GDM för inloggningsskärmen" -#: src/main.c:449 +#: src/main.c:444 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen" msgstr "Använd ett specifikt läge, t.ex. ”gdm” för inloggningsskärm" -#: src/main.c:455 +#: src/main.c:450 msgid "List possible modes" msgstr "Lista möjliga lägen"