brl/gnome-shell
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Hendrik Richter 2009-08-14 23:43:27 +02:00
parent c68e69bd6e
commit d289ce6aca
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/de.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
# #
# Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>, 2009. # Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>, 2009.
#, fuzzy # Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2009.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: HEAD\n" "Project-Id-Version: HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-14 20:38+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-14 23:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-14 20:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-14 23:42+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>\n" "Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n" "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Bildschirm kann nicht gesperrt werden: %s"
#, c-format #, c-format
msgid "Can't temporarily set screensaver to blank screen: %s" msgid "Can't temporarily set screensaver to blank screen: %s"
msgstr "" msgstr ""
"Der Bildschirmschoner kann vorübergehenden nicht auf einen leeren Schirm " "Der Bildschirmschoner kann vorübergehend nicht auf einen leeren Schirm "
"gesetzt werden: %s" "gesetzt werden: %s"
#: ../src/shell-status-menu.c:351 #: ../src/shell-status-menu.c:351
@ -144,4 +145,4 @@ msgstr "Abmelden …"
#. Shut down #. Shut down
#: ../src/shell-status-menu.c:557 #: ../src/shell-status-menu.c:557
msgid "Shut Down..." msgid "Shut Down..."
msgstr "Herunterfahren …" msgstr "Ausschalten …"