diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index cc4c5e5da..6fc84391a 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -12,6 +12,7 @@ js/gdm/loginDialog.js
 js/gdm/util.js
 js/misc/util.js
 js/portalHelper/main.js
+js/ui/accessDialog.js
 js/ui/appDisplay.js
 js/ui/appFavorites.js
 js/ui/audioDeviceSelection.js