network: add a few more states to getStatusLabel()

The IP_CHECK and SECONDARIES states should be considered part of the
"connecting..." phase.

DEACTIVATING should be its own stage, but that would break string
freeze, so we just treat it like DISCONNECTED for now.

UNMANAGED needs to be treated differently in 3.2, but it is too late
to fix it for 3.0.1.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646946

js/ui/status/network.js

@@ -513,11 +513,14 @@ NMDevice.prototype = {
         switch(this.device.state) {
         case NetworkManager.DeviceState.UNMANAGED:
         case NetworkManager.DeviceState.DISCONNECTED:
+        case NetworkManager.DeviceState.DEACTIVATING:
         case NetworkManager.DeviceState.ACTIVATED:
             return null;
         case NetworkManager.DeviceState.PREPARE:
         case NetworkManager.DeviceState.CONFIG:
         case NetworkManager.DeviceState.IP_CONFIG:
+        case NetworkManager.DeviceState.IP_CHECK:
+        case NetworkManager.DeviceState.SECONDARIES:
             return _("connecting...");
         case NetworkManager.DeviceState.NEED_AUTH:
             /* Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */