diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 1e54682fb..d564cb00c 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -32,7 +32,6 @@ js/ui/extensionDownloader.js
 js/ui/extensionSystem.js
 js/ui/inhibitShortcutsDialog.js
 js/ui/keyboard.js
-js/ui/legacyTray.js
 js/ui/lookingGlass.js
 js/ui/main.js
 js/ui/messageList.js