diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6076b27b4..13ba03ed6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Spanish translation of gnome-shell.
-# Copyright (C) 2009 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
-# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2009, 2010, 2011.
-# Benjamín Valero Espinosa <benjavalero@gmail.com>, 2011.
-# 
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
, 2016, 2017.
+# Spanish translation of gnome-shell.
+# Copyright (C) 2009 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
+# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2009, 2010, 2011.
+# Benjamín Valero Espinosa <benjavalero@gmail.com>, 2011.
+# 
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010-2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 26152dca1..1ab088043 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Hebrew translation for gnome-shell.
-# Copyright (C) 2009 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
-# liel <lielft@gmail.com>, 2009.
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2010.
-# 
-# Yosef Or Boczko <yoseforb@gnome.org>, 2013, 2014.
, 2014.
+# Hebrew translation for gnome-shell.
+# Copyright (C) 2009 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
+# liel <lielft@gmail.com>, 2009.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2010.
+# 
+# Yosef Or Boczko <yoseforb@gnome.org>, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "מופעל מחדש…"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, ה־%d ב%B"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #: js/ui/screenShield.js:144
 #, javascript-format
 msgid "%d new message"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid_plural "%d new messages"
 msgstr[0] "הודעה חדשה אחת"
 msgstr[1] "%d הודעות חדשות"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #: js/ui/screenShield.js:146
 #, javascript-format
 msgid "%d new notification"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "שחזור הגדרות"
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "שמירת שינויים"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #: js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "המשתמש בחר להתעלם מתיבת דו־שיח האימות"
 #~ msgid "System"
 #~ msgstr "מערכת"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #~ msgid "Show the notification list"
 #~ msgstr "הצגת רשימת ההתרעות"
 
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "המשתמש בחר להתעלם מתיבת דו־שיח האימות"
 #~ msgid "GNOME Shell (wayland compositor)"
 #~ msgstr "‏GNOME Shell (מסדר wayland)"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #~ msgid "%d Connected Device"
 #~ msgid_plural "%d Connected Devices"
 #~ msgstr[0] "התקן אחד מחובר"